szz
„Sempre" - concert in cle nagloed
van brand in sociëteit Minerva
Aantrekkel ijke programma keuze
I U.V.S. MET SEPTEMBER I
A.S. NAAR KIKKERPOLDER I
Goed gekleed gaan is een kunst
Twintig jaar Beneluxcontact
in de oriëntalistiek
BENDER Hoogewoerd 90, Leiden
SCHERPE WOORDEN IN V.N.
OVER HONGAARSE TOESTAND
Opgericht 1 maart 1860
Woensdag 9 december 1959
Tweede blad no. 29920
Triomf voor P. Kuyper in Mozartconcert
Brandend centrum van vitaal Leids studentenleven, zo kort na
Minerva's brandramp, was het jaarlijkse, ook ditmaal door Prinses
Beatrix bijgewoonde concert van het Studenten Muziekgzelschap
„Sempre Crescendo" in de door de studentengemeenschap zowel als
burgerij bezette stampvolle Stadsgehoorzaal.
Ditmaal vond dit concert, vermoedelijk als gevolg van de talloze
ter receptie uitgesproken rouwbetuigingen, wel een bijzonder laat
aanvangsuur te omstreeks half tien en dientengevolge een wel
even bijzonder laat besluit: te ruim een uur.
Dat geen bal volgde, deed bovendien niemand zich haasten.
Dit alles verhinderde niet, dat er onder de consciëntieuze leiding
van „directeur" Eli Poslawsky voor wiens serieus werken met de
studenten wij hem graag hulde brengen mogen en die voor een
aantrekkelijke programmakeus zorg had gedragen, even consciëntieus
gespeeld werd, tenslotte zelfs enthousiast, te weten in Milhauds' op
zwepend ,,Le boeuf sur le toit".
Zo was er niets te merken van een ..inzinking" na de ontstellende
ramp, waarmee toch ook „Sempre Crescendo", zij het zijdelings,
betrokken was.
Integendeel: de musiceerdrift der Sempre-amateurs bleek gelukkig
ongebroken!
De opening was aan Bachs' „Vijfde lend vergevorderde techniek, een egaal
Brandenburgs concert", een van de reeks
van zes, geschreven voor Markgraaf
Christiaan Ludwig von Brandenburg,
waarmee Bach zich tot de orkestcom
positie wendde. Zij dateren volgens de
in het Frans gestelde dedicatie van
24 mei 1721. Dit „Vijfde" onderscheidt
zich voor het eerst door het klavecimbel
als solistisch bestanddeel van het Con
certo Grosso. Het werd, zij het wat
uiterlijk, virtuoos bespeeld door het lid
van verdienste, P. Kuyper, die zich na
de pauze in Mozarts' pianoconcert in
Es gr .t. K. V. 449 als pianist in hoge
mate zou onderscheiden.
Eigenlijk is dit „Vijfde" ook een pia
noconcert in moderne zin: het „con
certo grosso"-karakter treedt slechts
zijdelings op, het individu heeft de plaats
van het „collectieve" concertino aange
nomen. In dat concertino namen de con
certmeester Van den Bosch en de fluitist
Meursing, beiden waardevolle „oud-ge-
dienden" van Sempre, een eervolle plaats
in.
Er werd al dadelijk ritmisch-veer-
krachtig en stuwend gemusiceerd, even
wel met een geprononceerde neiging
naar te snelle tempi in de Allegri, spe
ciaal het laatste, hetgeen de duidelijk
heid niet ten goede kwam. De klank van
het naar de eis uitgedunde orkest was
overigens beschaafd en transparant.
Met een alleszins bevredigend streven
naar subtiele verfijning interpreteerden
de „Sempre "-leden hierop Gabriel Pier-
né's ritmisch veeleisend Ballet de cour"
(Six airs a danser dans le style ancien).
In de knappe instrumentatie konden de
blazers zich naar de volle maat laten
gelden. Het is een vreugd te constate
ren, dat de huidige amateurs voor deze
instrumenten een grote voorliefde heb
ben, zodat men een werk als dit kan
uitvoeren.
Men slaagde er helaas niet in deze
dansen naar de volledige climax te voe
ren. Het „Pazza mezzo" bleek nog on
overwinnelijke moeilijkheden te bezitten.
Niettemin verdient bijv. het ..Menuet
du Roy" een extra vermelding.
Poslawsky bleek zich terdege tot de
„oude stijl" te hebben ingeleefd. De re
sultaten van zijn inzicht waren meer
malen in gunstige zin merkbaar.
In bovengenoemd Mozartconcert de
monstreerde na de pauze de solist P.
Kuyper diens grote affiniteit met de
geniale Oostenrijker. Stylistisch verant
woord, met een voor een amateur opval-
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Christina Mathilda, dx v. W. Wimmers
en C. van Oosten; Ronaldus Gerardus, zin
v. P. C. Devilee en C. van der Burg; Eve-
rardus Maria, zn v. N. J. van Staalduinen
en M. J. E. van Winsen; Clara Theodora,
dx v. P. H. van Veen en E. Bloemzaad;
Maria Johanna Theresia. dr v. J. W. P. van
Zyp en J. T. Koree; Margaretha Theodora
dr v. C. J. van der Pyi en J. C. van der
Weijden; Jan Cornells, zn v. F. de Best en
C. van Dijk.
GETROUWD:
J. P. Chaudron en J. Ligtvoet.
OVERLEDEN:
T. van Helden, 72 Jr, man; A. Stolk, 63
Jr. man; C. Blansjaar. 85 jr. wed. v. W. F.
Laterveer; J. de Rijk, 69 jr. man: T. Over-
meer. 62 jr. man; A. J. W. Sneep. 80 Jr,
echtg. v. A. J. S. van Alphen; M. P. Jilles.
88 jr, wed. v. D. van Biezen; S. Kuiters,
65 jr, echtg. v. W. Grönloh.
toucher en vooral een evenwichtige, on
verstoorbare rust, wist hij naar volle
verdienste een ware triomf te behalen.
In de cadenz van het eerste deel ver
oorloofde hij zich een origineel-speels
en inslaand „Gaudeamus igitur"-grapje.
De orkestrale omspeling was in de aan
vang nogal mager en weifelend, al her
stelde men zich later naar beste kunnen.
Kuypers' talent- en begripvol spel
wekte intussen aller bewondering, het
geen uit de hem gebrachte ovaties over
duidelijk bleek.
„Sempre" kan dergelijke waardevolle
krachten niet genoeg waarderen!
Bij uitstek „studentikoos" gekozen was
tenslotte het „parade-nummer": „Le
boeuf sur te toit" van Darius Milhaud,
geïnspireerd op Braziliaanse tango-me
lodieën.
Dót was nu eens een kolfje naar
ieders hand!
„Amusementsmuziek", zeker, maar hóe
knap geschreven en geïnstrumenteerd.
Milhaud hoorde de tango aan de bron:
„Sempre" tijdens
king.
de Bachvertol
(Foto LD./Holvast)
zij was voor hem de dans van zijn tijd,
gelijk eertijds de wals. nog vroeger het
menuet. Welk een muzikale rijkdom ont
dekte hij daarin, hoe kunstig wist hij
deze te verwerken. En hóe gemakkelijk
aansprekend bleef hij in zijn thematiek
Dat blijkt bij voortduring in deze com
positie, waarin echter de vele herhalin
gen een zwakke stee vormen. Men heeft
overigens van deze „tango-symfonie" ge
noten, al werd er, ondanks alle verdien
stelijkheid, slechts een flauwe afspiege
ling van gegeven. Het „wezenlijke" ver
eist veel markanter profilering, bezielder
stuwkracht, stellig perfecter instrumen
tale beheersing.
Het nachtelijk uur veroorlooft ons niet
hier dieper op in te gaan, maar dat het
anders kan, zullen ook de „Sempre"
leden wel begrijpen. Daarvoor zijn ech
ter beroepskrachten nodig Milhaud,
„dol" van de Braziliaanse muziek in
Europa teruggekomen, heeft de sfeer
zeker temperamentvoller, warmbloediger
en geïnspireerder aangevoeld.
Niettemin liep alles toch zó geslaagd,
dat een gedeeltelijke herhaling na het
stormachtige applaus niet kon uitblij
ven. Er werd een ondubbelzinnig succes
mee behaald met tenslotte een .staand"
spelend orkest, dat ook de componist van
de opwindende „Scaramouche" eer leek
te bewijzen!
Tenslotte de reeks toespraken, min
der briljant dan andere jaren, met als
eerste die van de rector-magnificus
prof. Jonkers, alle naar traditie be
antwoord door Sempre-praeses Kalff.
Na afloop ditmaal géén bal: Mi
nerva is immers tijdelijk ter ziele.
Doch dat zij glorieus uit haar as ver
rijzen zal, staat voor ons na al het
gesprokene als een paal boven water!
Het concert bood overigens het be
kende feestelijke beeld met de char
mante cortège onder het spel en de
zang van sludentenliederen als bljjge-
stemde opening.
Het vertrouwde en absoluut onmis
bare beeld op de avond van iedere
8ste december!
H.
P.S. Het in preciese ,Punch"-stijl ge
houden programmablad „Vunch". was
een verrassende vondst!
milllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
Het hoofdveld in de Kikkerpolder mag
thans worden ingericht
Gisteren is in het Stadhuis de mededeling ontvangen, dat het
plan Kikkerpolder thans is goedgekeurd. Het plan Kikkerpolder,
dat in maart in de gemeenteraad werd aangenomen en waarover
ook bij de behandeling van de gemeentebegroting voor het jaar
1 1960 nog vragen werden gesteld, behelst de verbetering, aanleg
en accommodatie van een sportveldencomplex in de Kikker-
polder tot een bedrag van 350.000 gulden.
1 Het complex bestaat uit vijf voetbalvelden en een half ver-
hard oefenveld. Twee van de velden zijn thans al in gebruik
bij de Voetbalvereniging DOCOS. Het is de opzet, dat de 1
1 andere velden voor UVS bestemd zijn, welke vereniging zoals
bekend het terrein aan de Wassenaarseweg moet ontruimen in
verband met de bouw van een universitair complex.
5 Er is honderddertigduizend gulden uitgetrokken voor de
bouw van een sportgebouw bij het hoofdveld. Dit sportgebouw 1
1 zal bestaan uit kleedkamers, kantine, wasgelegenheden, scheids-
rechtersverblijven enz.
Bij het hoofdveld zal ook een tribune gebouwd worden, welke j|
plaats biedt aan tien tot twaalfduizend bezoekers, resp. 2500
zitplaatsen en 8500 tot 9000 staanplaatsen.
i Verder zullen rond het oefenveld vier lichtmasten geplaatst
worden, zodat het mogelijk is om ook 's avonds te trainen.
Nu deze goedkeuring is afgekomen, zal spoedig de aanbeste-
ding plaats vinden van de bouw van het sportgebouw en de
tribune. Alles op alles zal worden gezet om het hoofdveld met 1
ingang van het nieuwe speelseizoen september 1960 1
i gereed te hebben, zodat het in de lijn der verwachtingen ligt,
dat UVS de strijd in de nieuwe competitie in de Kikkerpolder 1
zal aanbinden.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii
Grammofoonplaat
voor Minerva
Het Io Vivat, dat gisteravond door de
leden van het Leidsche Studentencorps
werd gezongen als inleiding tot het
galaconcert van Sempre Crescendo is op
een grammofoonplaat opgenomen. Het
zal de opening vormen van een door de
Studenten Grammofoonplatenindustrie
uit te brengen 25 cm langspeelplaat,
waarvan de baten van verkoop geheel
ten goede komen aan de door brand
verwoeste Sociëteit Minerva. Aan de
achterzyde van deze plaat wordt een
programma opgenomen van het Leids
Studentencabaret. De prijs van deze
plaat zal f. 15,bedragen.
De verkoop van de plaat zal onder
meer gepropageerd worden door een
tournee van het Leids Studentencaba
ret langs enkele Nederlandse steden.
De organisatie hiervan berust bij Ben
Essing. Ook de baten van deze tournee
komen ten goede aan het herstel van
Minerva.
Het initiatief tot deze actie werd reeds
op de dag van de brand genomen door
de Delftse student L. J. Wijdeveld, presi
dent van de Studenten Grammofoon-
platenindustrie. De uitvoering is in han
den van de heren E. C. P. van Ginkel en
P. Stevens beiden uit Leiden. Voor het
ontwerp van de hoes werd een prijs
vraag uitgeschreven onder de leden van
het Leidsche Studentencorps. Het co
mité van actie, dat gepresideerd wordt
door mr. G. H. Hintzen, directeur van R.
Mees en Zoonen te Rotterdam ver
wacht van deze actie een belangrijke
bijdrage voor het kostbare herstel van
de Sociëteit Minerva.
Openbare les van
mr. H. A. Drielsma
Als lector belastingrecht
Gistermiddag heeft mr. H. A. Drielsma
met een openbare les het ambt van
lector aan de Leidse Universiteit in het
belastingrecht aanvaard. De leeropdracht
van mr. Drielsma omvat in het bijzonder
de successiebelasting, het registratie
recht en het zegelrecht. De titel van de
openbare les luidde „Het fiscale aspect
van gemengde contracten".
Mr. Drielsma ontvouwde in zijn voor
dracht de opvatting, dat de elementen
der gemengde contracten juridisch geen
zelfstandig bestaan leiden. Daarom ook
geven deze zelf geen aanleiding tot be
lastingheffing. Zou de fiscus niet het
contract als zodanig maar elk der
elementen belasten, dan wordt telkens
hetzelfde object getroffen. Zoals in het
recht zo dikwijls het geval is zal aan de
hand van de bijzondere omstandigheden
van elke concrete situatie en met de
eigenaardige structuur van elke fiscale
wet voor ogen naar een voor fiscus en
rechtsgenoot bevredigende beslissing ge
streefd moeten worden. Dat streven
dient er op gericht te zijn, dat de totali
teit van het contract en de onderlinge
afhankelijkheid van de prestaties welke
de contractsinhoud vormen zoveel mo
gelijk worden eerbiedigd en dat niet
fiscaal gesplitst wordt wat maatschap
pelijk en rechtens een eenheid vormt.
JUBILEUMCONCERT
„STEM DES VOLKS"
Ter gelegenheid van het 55-jarig be
staan van ,De Stem des Volks" geeft dit
koor o-l.v. de heer W. J. Mizée woensdag
16 december in de Stadsgehoorzaal een
uitvoering van „Das Lied von der Gloc-
ke" van Max Bruch. Medewerkenden aan
dit concert zijn Maria Suchel (sopraan),
Wilhelmina Matthès (alt), Arjan Blan
ken (tenor), David Hollestelle <bas) en
het Noordhollands Philharmonisch Or
kest.
DE GOEDE TOON EN GLADSTONE
Correct en goed gekleed gaan -
is dat hetzelfde als „er zo
onopvallend mogelijk bij
lopen"? Beslist niet! Het is
alleen maar een kwestie van
maat houden. U kunt gerust
iets origineels dragenals
maar niet &lles origineel is.
Heeft mevrouw een „dol"
hoedje ontdekt? Het flatteert
haar nog méér bij een beschei
den tailleurtje. Heeft meneer
een hoogst exclusief vest ge
kocht? Prachtig - bij een gedekt
kostuum. De keus van Uw
sigaretten is overigens ook
belangrijk. Weet U welk merk
U iedereen kunt presenteren?
Gladstone. Want Gladstone is -
met of zonder Silk Filter - een
milde sigaret die iedereen
voldoening schenkt.
king i SIZE
VOORNAAM EN AANGENAAM
Lezing in Leidse Academie
door prof. v. d. Walle
Ter gelegenheid van het twintig
jarig bestaan van de oriëntalistische
samenwerking in Benelux-verband, heeft
de bekende Belgische Egyptoloog, prof.
dr. B. Ridder van der Walle, hoogleraar
aan de Universiteit te Luik, gisteren on
der auspiciën van het Nederlands In
stituut voor het Nabije Oosten in sa-
Het instrument dat U „ligt"....
in de uitvoering die U bevalt...
voor een prijs die U past...dat vindt
U in onze keur-collectie kleine piano's.
Amsterdam - Arnhem - Breda - Rotterdam
menwerking met het Vooraziatisch-
Egyptisch Genootschap .Lx Oriënte
Lux" en de Vereeniging voor Antieke
Beschaving, in het Leidse Academiege
bouw, een voordracht gehouden over:
„Les Scribes et Les Livres dans l'An-
cienne Egypte". In deze voordracht
heeft spreker de aandacht gevestigd op
de rol van de schrijvers in de Egypti
sche cultuurgeschiedenis, aanvangende
bij het Oude Rijk in het derde mil-
lenium v. Chr. en voortgaande tot in de
periode na het Nieuwe Rijk. Uitvoerig
stond de spreker stil bij de betekenis
van het Egyptische boek en de kunstzin
die de schrijvers daarbij ontwikkelden.
Hij illustreerde zijn lezing met een aan
tal fraaie lichtbeelden naar foto's van
verscheidene collecties uit de gehele
wereld. De bijeenkomst werd ingeleid
door dr. A. A. Kampman, directeur van
het Nederlands Instituut voor het Na
bije Oosten, die in het bijzonder de cul
turele attaché van de Belgische Ambas
sade, dr. A. Mariën, verwelkomde, als
vertegenwoordiger van de Belgische
Ambassadeur, die wegens ambtsbezig
heden verhinderd was. Dr. Kampman
gaf daarbij een kort overzicht van de
ontwikkeling van de oriëntalistische sa
menwerking in Beneluxverband in de
jaren 1939—1959.
Nederlander Schünnann noemde rapport
rapporteur Sir Leslie Munro „schokkend"
„Welk klein land kan veilig van zijn onafhankelijkheid genieten als de leer
aanvaard wordt, dat de machtige landen het recht hebben om de zwakke te
overheersen en te kastijden?", aldus vroeg Sir Leslie Munro zich gisteren in de
Algemene Vergadering van de Verenigde Naties in New York af, toen deze
Nieuwzeelander het woord voerde naar aanleiding van de ontwerp-resolutie van
24 landen over de toestand in Hongarije. Deze resolutie, die op haar beurt weer
gebaseerd is op het rapport van Munro over Hongarije (hij is door de Algemene
Vergadering officieel met een onderzoek belast maar werd nimmer door Boeda
pest toegelaten), betreurt, dat Rusland en het huidige Hongaarse bewind de
uitspraken van de V.N.-assemblee voortdurend negeren. Ook wordt er een beroep
op deze landen gedaan om met Sir Leslie samen te werken.
De Nederlander J. F. Einaar zei, dat de Nederlandse delegatie de resolutie
in haar geheel zal steunen, hoewel zij enig voorbehoud heeft inzake het voorstel
om de verzoeningscommissie nieuw leven in te blazen. Wij zullen niet tegen dit
voorstel stemmen, maar ons van stemming op dit punt onthouden, zei hij.
verklaarde dat politieke onafhankelijk
heid voor Hongarije voor de V S. bete
kent dat zij Hongarije kunnen gebruiken
als springplank voor aanvallen op an
dere socialistische landen
De Hongaarse afgevaardigde noemde
Munro „een vurig propagandist voor de
koude oorlog". Sir Leslie Munro kan on
mogelijk de Algemene Vergadering ver
tegenwoordigen in verband met Honga
rije, zei hij. Peter verklaarde voorts dat
een Amerikaanse televisiemaatschappij
met steun van het State Department
(Buitenlandse Zaken) meegedeeld had,
dat de Hongaarse regering 150 jonge-
mensen gevangen houdt, die terechtge
steld zullen worden als zij de leeftijd van
18 jaar hebben bereikt. Dit is een veel
groter schandaal dan dat van de Ameri
kaanse quiz-voorstellingen, aldus Peter.
Waarnemers zeiden dat deze aanval op
Sir Leslie Munro een van de scherpste
is geweest die hij heeft moeten verduren
na zijn benoeming tot speciaal vertegen
woordiger van de V.N. voor Hongarije.
Britse en Franse sprekers vielen Mun
ro bij en gaven hun volledige vertrou
wen.
De Ne d e r 1 a n d e r C. W. A.
Schürmann zei. dat de verklaring in het
rapport van Sir Leslie Munro. dat de
Hongaarse volksrechtbanken doorgaan
met het uitspreken van doodvonnissen
over Hongaarse patriotten, „schokkend"
is.
Boedapest laat geen
waarnemer toe
De Amerikaan Cabot Lodge zei dat de
wereld nu gevraagd wordt te geloven dat
de „kwade dagen van Rakosi voorbij
zijn". Maar de verkiezingen in Hongarije,
waaraan de oppositie niet mocht deel
nemen, zijn waardeloos en het is vol
komen duidelijk dat het huidige bewind
in Hongarije even vervreemd is van de
massa van het volk als het regime van
Rakosi en net als dit afhankelijk van
de steun van de Russische troepen, al
dus Cabot Lodge. De V.S. hopen dat de
Sovjet-Unie als gevolg van de bemoedi
gende ontwikkeling in de internationale
betrekkingen, tenslotte zal beseffen dat
het voordelig voor haar is om de reso
luties van de V.N. uit te voeren, zo zei
hij.
Janos Peter, vice-minister van Buiten
landse Zaken van Hongarije, deed een
beroep op de afgevaardigden om „Hon
garije niet meer te gebruiken in de kou
de oorlog". Hij vroeg om begrip voor de
werkelijke problemen van het Hongaarse
volk en zei dat Hongarije een eventuele
resolutie zal uitvoeren, mits deze niet in
strijd is met zijn binnenlandse aange
legenheden.
Peter deed een aanval op de V.S. HIJ
Gebouw in Almelo door
brand verwoest
Aanzienlijke schade
Een uitslaande brand heeft vanmor
gen een groot deel van het gebouw
van de Aartsdiocesane, R.-K. Boeren-
en Tuindersbond te Almelo verwoest.
De brand werd te halfzes ontdekt door
ambtenaren van de Ned. Spoorwegen,
die in de buurt met hun werk be
gonnen. De Almelose brandweer, ver
sterkt met nog twee bedrijfsbrandwe-
ren, pakte de brand met groot ma
teriaal aan. De vlammen sloegen
weldra hoog op uit het middengedeelte
van het gebouw waarin grote voor
raden mengvoeder waren opgeslagen.
Deze gingen verloren.
De brandweer kon niet verhinderen
dat het uit enkele verdiepingen be
staande middengedeelte van het gebouw
geheel afbrandde. Een tweede loods,
waarin eveneens veel veevoeder was op
geslagen, kon. dank zij een dikke brand
muur, behouden worden. De nieuwe zeer
grote silo werd licht door het vuur be
schadigd Ben schacht in deze silo had
vlam gevat, maar hier kon de brand
worden gestuit.
Gisteren was juist het hoogste punt
bereikt van de bouw van een verdie
ping van het geteisterde pand. Wat
toen geplaatst werd kwam nu in vlam
men naar beneden. De schade is aan
zienlijk. De oorzaak is onbekend.
Natuurlijk ontkennen de Russische en
Hongaarse autoriteiten dat dit waar is.
Maar kan men geloof hechten aan deze
ontkenning, die gepaard gaat met de
weigering om inlichtingen te verstrek
ken en om een bevoegd persoon in Hon
garije toe te laten die de waarheid kan
vaststellen?
Zolang de Hongaarse kwestie een „ge
sloten zaak" blijft, zullen de leden van
de V.N. tot hun leedwezen gedwongen
zjjn om de conclusie te aanvaarden dat
de rechten van de mens nu net als voor
heen in Hongarije geschonden worden,
aldus Schürmann.
De Nederlandse afgevaardigde voegde
hieraan toe dat de Hongaarse volkrecht
banken een procedure toepassen, die
zelfs niet het minimum aan waarborgen
voor rechtvaardigheid geeft
Hij verklaarde dat de Algemene Ver
gadering de plicht heeft de onderdruk
king in Hongarije te veroordelen. Dit is
geen zaak die binnen de jurisdictie van
Hongarije alleen valt, zei hij.
