'/2 PRIJS
STADSNIEUWS
De woningbouw is in Sassenlieim
nog steeds liet zorgenkind
Loop der bevolking te Leiden
SIV/.VKOL1IS AANBIEDING
ALLEEN bij MAISON SPIER
KOOPT U MET PLEZIER
ABDIJSIROOP
verstopping
WOENSDAG 2 DECEMBER 1959
Vergadering Bond v. Jonge
Oud-Katholieken
Tijde as de jaarlijkse afgevaardig-
denvergadering van de Bond van Jon.
ge Oud-Katholieken in Nederland, die
in het gebouw „Ons Centrum" gehou
den werd heeft ds. A. H .van de Heu
vel, secretaris van de Oecumenische
Jeugdraad in Nederland, gesproken
over het plaatselijk oecumenisch werk.
Spreker waarschuwde voor een al te
lichtvaardig gebruik van het woord
oecumene voor alle interkerkelijke con
tacten. Het is geen economisch samen
werken om versnippering te voorkomen.
Als opgaven voor de kerken in deze
tijd zag spreker allereerst, dat elke kerk
in eigen plannen die levensvatbaarheid
bezitten, de andere kerken betrekt. Met
name onder de jongeren zullen binnen
de eigen kerk de andere kerken aan de
orde moeten komen en inlichtingen over
elkaar verstrekken en opgespoord moe
ten worden in catechese en uitwisseling.
Voorts liggen er tal van nieuwe taken,
waarbij inleider naast het middelbare-
scholierenwerk en de verzorging van
niet-Europese studenten en Indische
Nederlanders vooral dacht aan de toe
rusting van de leek in bedrijven en
kantoren.
Belangrijk is het dat men niet alleen
pratend maar vooral doende samengaat,
daarvan getuigen de internationale
werkkampen. Tenslotte riep spr. op tot
voorbereiding en afvaardiging naar de
jeugdconferentie te Lausanne in 1960.
Bij de nabespreking bracht ds. van de
Heuvel nog naar voren dat een kramp
achtige scheiding tussen het werk van
jongeren en ouderen geen stand meer
kan houden. Hij herinnerde eraan hoe
te Evanston de deelnemende kerken
plechtig gezworen hebben: gehoorzaam
heid aan God en aan elkaar tot in de
dood wat inhoudt, dat we bereid moe
ten zijn als kerken te sterven opdat de
éne Kerk leve.
Des morgens vond een misviering
plaats in de Oud-Katholieke Kerk aan
de Zoeterwoudse Singel, waar de jonge
rengroep van Leiden als zangkoor fun
geerde. Vele Jongeren namen aan de
Maaltijd des Heren deel. nadat pastoor
Glazemaker in zijn prediking tot over
gave opgewekt had naar aanleiding van
de tekst: ,,Wij hebben voor u op de
fluit gespeeld, maar gij hebt niet ge
danst" (Lukas 7). In de loop van de dag
gaf de JOK-groep Lelden het desbetref,
fende lied „Zing. kom in de kring", van
ds. Julius aan de verzamelde jongelui
door.
De vergadering werd voorgezeten door
pastoor C. P. van de Berg uit Schiedam,
nadat een geestig welkomstwoord ge
sproken was namens de Leidenaren
door B. W. van Daalen.
De diverts© jaarstukken en verslagen
van tal van werkcommissies passeerden
vlot de revue- De bijeenkomst werd o.m.
bijgewoond door een vertegenwoordiger
van het ministerie van O. K. en W. en
de Doopsgezinde Jongerenbond-
Tot. besluit van de dag werd deelge
nomen aan de vespers waarna de Leid-
se jongerengroep nog voor een gezellig
avondprogramma zorgde.
Openbare les rector
dr. H. A. Drielsma
Op dinsdag 8 december om 4 uur
hoopt dr. H. A. Drielsma, benoemd tot
lector in de faculteit der rechtsgeleerd
heid voor het belastingrecht zijn ambt
openlijk te aanvaarden door het uitspre
ken van een openbare les in het Groot
Auditorium.
ZILVEREN ZAKENJUBILEUM
De heer D. Spoor in de Johan de Wifct-
6traat 16 heeft gisteren vele felicitaties
en geschenken in ontvangst moeten
nemen in verband met het feit, dat het
die dag 25 Jaar geleden was, dat hij zijn
sigarenzaak opende. Het was een dubbel
jubileum, want ook het postagentschap,
dat de heer Spoor beheert, bestond 12%
jaar.
Er valt over de historie van sigaren
winkels doorgaans niet veel te vertellen.
De heer Spoor echter kan het wel. Voor
al tijdens de oorlog speelden zich in en
rond de sigarenzaak in de Johan de
Wittstnaat bijzondere gebeurtenissen af.
De heer Spoor introduceerde b.v. in het
begin van de oorlog als eerste een eigen
distributiesysteem, waarvan ons Blad
destijds ook melding maakte.
Vele relaties en afgevaardigden van
diverse bonden gaven gisteren blijk van
hun belangstelling. Ook de directeur
van de Posterijen kwam zijn gelukwen
sen overbrengen.
Waar blijven de leden
Het bestuur van de Leidse afdeling
van de Chr. Hist. Jongerengroep heeft
het weer eens geprobeerd. Na een
lange periode van rust belegde'het gis
teravond in een bovenzaaltje van hotel
„Centraal" een bijeenkomst voor de
leden. Van de gelegenheid tot het be
luisteren van een lezing, die gehouden
zou worden door de heer G. v. d. Vliet,
werd echter nauwelijks gebruik ge
maakt. Behalve de twee vertegenwoor
digers van de pers en de spreker wa
ren er vier leden, al of niet deel uit
makend van het bestuur, die van hun
belangstelling blijk gaven. Deze ge
ringe opkomst werd vanzelfsprekend
ten zeerste betreurd. Het onderwerp
van de heer v. d. Vliet's lezing luidde:
„Jeugd en christelijke politiek".
Op duidelijke wijze werd o.m. gesteld
waar het bij de C.H.U. voornamelijk
om gaat, nl. de persoonlijke verant
woordelijkheid. De jongeren moeten
doordrongen worden van het feit, dat
de werkzaamheden yan de C.H.U. ver
richt worden op basis van Gods Woord,
aldus de heer v. d. Vliet ,die verder
nog stelde, dat de ouderen ernst moe
ten maken met de vraagstukken van
de jeugd.
Leerlingen B.L.O.-scholen
vierden Sinterklaasfeest
Zoals het al vele jaren een goede
traditie is, zijn gistermiddag de kinderen
van vier BLO-scholen in Leiden door
het personeel van de Doelenkazerne
onthaald op een vrolijk Sinterklaasfeest.
De heer Spierings had op zich geno
men om de kinderen, die in uitstekende
stemming verkeerden, bezig te houden.
Hij slaagde daar volkomen in door ach
tereenvolgens als goochelaar en buik
spreker op te treden, terwijl hij de jeugd
ook nog liet genieten van een poppen
kastvoorstelling.
De kinderen hadden by de ingang van
de zaal een vrolijk feestmutsje gekregen,
terwijl tijdens het feest de chocolade
melk en een gebakje niet ontbraken.
Het hoogtepunt was de komst van de
Sint en zijn twee Pieten. Deze kwamen
niet met. lege handen. Ieder kind kreeg
een geschenk en een grote zak snoep,
zodat ze de beste herinneringen aan het
St.-Nicolaasfeest in de Doelenkazerne
zullen bewaren.
Dr. J. H. M. M. Loenen
aanvaardde lectoraat
Gistermiddag aanvaardde dr. J. H. M.
M-. Loenen het ambt van lector in de
wijsbegeerte aan de Leidse Universiteit
met een openbare les onder de titel
„Over het onderscheid tussen een we
tenschappelijk en een niet-wetenschap
pelijk deel der wijsbegeerte".
Dr. Loenen liet in deze openbare les
vier uiteenlopende concepties over aard
en reikwijdte der wetenschappelijke fi
losofie de revue passeren, namelijk de
neo-positivistische zienswijze van A. J.
Ayer en H. Reichenbach en de ziens
wijze van het sciëntisme zoals deze naar
voren werd gebracht door H. J. Pos (een
van de leermeesters van de nieuwe lec
tor) en W. Wiersma.
Spreker besloot met een bevestigend
antwoord op de vraag, of het gebruik
van de term wetenschappelijke filosofie
zinvol is of niet, en wel niet om intrin
sieke en wezenlijke redfenen maar
slechts op extrinsieke, bijkomstige gron
den, namelijk ter onderscheiding van
subjectivisme en literaire filosofie.
Na de gebruikelijke toespraken aan
het slot van zijn voordracht recipieerde
dr. Loenen in de ontvangstkamer van de
Academie.
Maastricht teleurgesteld door
rapport-Piekaar
De burgemeester van Maastricht, mr.
W. baron Michiels van Kessenich heeft
gisteravond in de gemeenteraadsverga
dering verklaard teleurgesteld te zijn
over het rapport „Piekaar" over de
spreiding van het hoger onderwijs.
Gedeputeerde Staten hebben zonder
aarzeling en na diepgaande studie, in
dertijd op een vraag van de regering ge
antwoord, dat voor een nieuwe hogere
technische school, Maastricht als vesti
gingsplaats aangewezen was. Reeds in
de dagen van de stichting der Tech
nische Hogeschool in Eindhoven werd
algemeen erkend, dat Maastricht voor
hoger onderwijs een ideale vestigings
plaats was.
Politie houdt „kijkdagen"
voor inbrekersbuit
(Van onze Haagse redactie)
De Haagse recherche zit nog steeds
met een deel van de omvangrijke buit,
die een Rotterdamse fabrieksarbeider,
zoals onlangs gemeld, in de afgelopen
twee jaar in Den Haag en Voorburg bij
een stal. Ongeveer 200 voorwerpen heeft
men niet thuis kunnen brengen nadat
alle gegadigden, waarvan de inbreker
het adres kon opgeven, hun eigendom
men waren komen uitzoeken. De politie
gaat nu „kijkdagen" voor het publiek
houden om te trachten de resterende
inbraken tot klaarheid te brengen
De recherche heeft met de inbreker
zo goed mogelijk nagegaan, waar hij al
lemaal is geweest en waar hij bepaalde
goederen heeft gstolen Er zijn nog vier
tafels met waardevolle voorwerpen over
gebleven waarvan de man zich de her
komst niet meer kan herinneren. Daar
onder zijn vele sieraden, horloges o.a.
een klein antiek zakhorloge waarvan de
kast geheel is belegd met diamantjes
oorbellen, kettingen, parelsnoeren, een
verrekijker, een filmcamera en zes mi
niaturen.
Medicamenten voor
de opstandelingen
Namens Int. Roode Kruis
Het aantal personen dat tengevolge
van de opstand in Celebes dakloos is
geworden bedraagt 600.000, aldus
heeft J. P- Schönholzer van het Inter
nationale Comité van het Roode
Kruis medegedeeld.
Schönholzer heeft op uitnodiging
van de regering in Djakarta een be
zoek van drie maanden aan Indonesië
gebracht. Namens het Internationale
Roode Kruis heeft hij de Indonesische
regering medicamenten voor de vluch
telingen doen toekomen. Het aantal
vluchtelingen op Sumatra bedraagt
20.000.
Het Internationale Roode Kruis on
derzoekt thans op welke wijze in de be
hoefte aan medicamenten van de op
standelingen kan worden voorzien. Een
verzoek van het Indonesische Roode
Kruis om medicamenten, kleding en an
dere hulpgoederen wordt eveneens be
studeerd.
Schönholzer bezocht op Celebes
waar ca. 10% van de bevolking haar
oorspronkelijke woonplaatsen heeft ver
laten ook drie kampen voor gevangen
genomen opstandelingen. Hij zei dat
onlangs 100.000 personen in kampen
moesten worden opgenomen omdat
3.000 aanhangers van de Daroel Islam
zioh overgaven, die door him familie
in gevangenschap werden gevolgd.
Duitse jongens ontsnapten
langs beddesprei
(Speoiale berichtgeving).
Een in Winschoten gestolen auto is
gisteren teruggevonden in Zundert
(Br.) vlak bij de Belgische grens. Gis
ternacht heeft de wagen in Nieuwe-
schans gestaan, waar de vermoedelijke
dieven na een gratis nacht in een
hotel ontsnapt zijn langs een bedde
sprei. De auto was maandagavond uit
de Stationsstraat in Winschoten ge
stolen.
Een inwoner van Haren, die de wagen
in een garage in Groningen gehuurd
had. was even bij kennissen binnenge
gaan, zonder de auto af te sluiten of
het sleuteltje uit het contact te halen.
Gistermiddag belde de marechaussee uit
Zundert op ,dat de auto onbeheerd bij
de Belgische grens was gevonden. De
wagen was de avond daarvoor echter
ook gezien in Nieuweschans. De politie
zag de auto voor het station staan en
vermoedde dat de eigenaar met de laat
ste trein zou komen. Toen dat niet het
geval bleek, werd het nummer geno
teerd. Diezelfde nacht logeerden in een
hotel in Nieuweschans twee Duitse jon
gens. Vermoedelijk hadden zij geen geld
bij zich, want de volgende morgen wa
ren zij verdwenen. Zij hadden een bed
desprei aan de leuning van het balkon
gebonden en waren daarlangs naar bui
ten gegaan. Waarschijnlijk hadden zij
nog andere bedoelingen want er stonden
verscheidene voorwerpen klaar om mee
genomen te worden.
Interpol is ingeschakeld om de jon
gens op te sporen.
Jodenvervolging in
de Sovjet-Unie
Het Amerikaanse tijdschrift „Life"
weet te melden dat de campagne
tegen de joden in de Sovjet-Unie
in de afgelopen maanden verhe
vigd is geworden. Een speciale
verslaggeefster, die twee maanden
in Rusland is geweest, schrijft dat
de Russische joden na de tweede
wereldoorlog bijna voortdurend
het mikpunt zijn geweest van aan
vallen. In de afgelopen maanden
is de toestand nog erger geworden.
Overal in de Sovjet-Unie werden
synagogen gesloten en gebedsbijeen
komsten verstoord. Er zijn de laatste
tijd artikelen in de Russische bladen
verschenen, waarin de joden gebrand
merkt worden als „dieven" en „vijanden
van het socialisme". In deze sfeer kon
den opgeschoten lummels en andere
straatbandieten ongehinderd synagogen
in brand steken, joden afrossen en zelfs
vermoorden, aldus „Life".
Het blad schryft dan dat de omvang
en hevigheid van de nieuwe campagne
tegen de joden de buitenwereld mis
schien mag verrassen, maar de Rus
sische joden zelf niet. Zij hebben zich
al geruime tijd geplaatst gezien tegen
over een georganiseerd anti-semitisme,
gedecreteerd door het Kremlin, aldus
„Life".
Waterdamp in de
Venus-atmosfeer
De natuurkundigen kunnen thans de
finitief zeggen dat er zich waterdamp
rondom de planeet Venus bevindt, aldus
heeft dr. John Strong van de John
Hopkins Universiteit in Baltimore (USA)
verklaard. Dr. Strong leidde de onder
neming waarbij in het afgelopen week
einde twee ballonvaarders tot een hoogte
van ruim zesentwintig kilometer stegen
om waarnemingen van de planeet Venus
te doen. Dat er waterdamp om de pla
neet Was had men met de spectroscoop
kunnen vaststellen.
Spaarbankboekjes vervalst
Een 24-jarige bar-pianist uit Heerlen
is wegens het vervalsen van spaarbank
boekjes, die hU aan postkantoren in
Zuid-Holland (Den Haag). Rijswijk en
Delft) had en waarop hij de bedragen
op geraffineerde wijze duizenden gul
dens had opgevoerd en daardoor rond
f. 10.000 wederrechtelijk had opgenomen
en verbruikt, veroordeeld tot 2 jaa.r ge
vangenisstraf. De officier van Justitie
'had 14 dagen geleden 3 jaar gevangenis
straf gevraagd.
Algemene beschouwingen begonnen
Verbetering zwembad dringende noodzaak
Zorgen
Met het houden van de algemene be
schouwingen maakte de gemeenteraad
gisteravond een begin met de behande
ling van de gemeentebegroting voor 1960.
Precies 50 minuten hadden vier raadsle
den nodig, om het hunne hierover te
zeggen. Twee raadsleden namen voor het
eerst deel aan de algemene beschouwin
gen, namelijk de heer Van Reen (VVD)
en mevrouw De Meyer (PvdA). De heer
Verschoor voerde het woord namens de
Prot. Chr. fractie. De heer Kortekaas
deed dit namens de KVP-fractie.
De heer Van Reen sprak zijn vreugde
uit over het feit, dat binnenkort het
uitbreidingsplan vastgesteld kan worden.
Wat de oplossing van de woningnood
betreft, hierover was het raadslid pessi
mistisch gestemd, vooral wanneer het
tempo niet verhoogd zal worden. De mo
gelijkheid van het bouwen van goed
kope eengezinswoningen f. 16.000 zon
der rijkssteun en f. 14.500 met premie,
achtte deze spreker de enige uitweg. Met
klem verzocht hij het college de moge
lijkheden van een dergelijk plan onder
ogen te zien.
De heer Verschoor achtte het begro
tingstekort van f. 80.000 niet onrustba
rend. Het voeren van een zeer voor
zichtig financieel beleid blijft onder de
huidige omstandigheden echter geboden.
Dat voorgesteld wordt de bouw van een
nieuwe garage aan de Oosthaven van de
begroting af te voeren kon de instem
ming van spr. verkrijgen. Met nadruk
gaf de heer Verschoor uiting aan het
leedwezen van de Prot. Chr. fractie over
het vastlopen van de onderhandelingen
met de kerkvoogdij van de N. H. Kerk
over de aankoop van grond.
De schuldvraag wilde hy, gedachtig
het spreekwoord waar twee kyven heb
ben twee schuld, niet stellen, doch wel
stelde hij vast, dat de kerkvoogdij te veel
van het goede wil hebben en de ge
meente te weinig wil geven. Hij hoopte
dat dit gestrande schip spoedig vlot ge
trokken zal worden.
Vertrouwen
Nadat mevr. De Meyer ten aanzien
van de woningbouw het volle vertrouwen
in het beleid van B. en W. had uitge
sproken, bracht zij de recreatie ter spra
ke. Allereerst stelde zij voor de mogelijk
heid van het familie-zwemmen uit te
breiden, speciaal op zondag. De
huidige regeling is nl., dat kinderen on
der de 15 jaar 's zondags niet in het
zwembad toegelaten worden. Voorts
vroeg mevr. De Meyer, of het niet mo
gelijk is een speelweide ter beschikking
te stellen, waarbij zü speciaal het oog
had op het eiland in het park. Het
sportpark noemde zij „de mooie kamer
van de gemeente" en het openstellen van
het terrein voor het muziekpodium acht
te mevr. De Meyer al een hele verbete
ring. Tenslotte brak mevr. De Meyer
nog een lans voor de schooling ^voorzie
ning, welke post voor 1960 pro memorie
op de begroting was opgenomen.
NIEUWE UITGAVEN
Onbekend Nederland, door Evert Zand-
stra, uitg. De Arbeiderspers, Amsterdam.
Een origineel idee van de romanschrijver
en natuurkenner Zandstral Ons kleine
land telt nog tal van onbekende hoekjes,
zoals het Verdronken land van Saaftinge,
het gebied van Cadzand, de streek van
Borger, de Blauwe Hand. de ballonzuil ln
de Peel. de Dokkumer Nieuwe Zijlen en
nog veel meer Zandstra ondernam drie
entwintig speurtochten, waarover hij op
boeiende wijze schrijft. Wie meent, dat hij
ln Nederland is uitgekeken, neme dit werk
ter hand! Het boek is geïllustreerd met
foto's van Bram Wisman en met kaarten
van F. W. Michels. Over de foto's kunnen
we in het algemeen niet roepen: ze zijn
allesbehalve kunstzinnig van visie en ma
ken misschien ook een gevolg van de
druktechniek een vlakke, hier en daar
harde indruk, zodat ze de Interessante
verhalen van Zandstra niet of nauwelijks
ondersteunden.
jcan Cocleau was een van de eer
sten, die Mariene Dietrich felici
teerde met haar grandioos succes
in de revue, waarmee zij voor het
eerst sinds lange tijd weer in het
Theatre de l'Etoile in Parijs op de
planken kwam.
De heer Kortekaas stelde, dat deze be
groting de zorgen en de activiteit van
het college van B. en W. demonstreert.
Het college kan zich gelukkig prijzen in
de steun van een goed korps ambtena
ren, doch de verantwoordelijkheid voor
de uitvoering van het beleid blyft by
het college. Deze verantwoordelijkheid
brengt gezag met zich mee en met klem
bond deze spreker het college op het
hart, te zorgen dat het gezag niet uit
handen loopt.
De heer Kortekaas wilde op deze
kwestie nu niet nader ingaan, doch zeg
de toe, dat hij op een onofficiële bijeen
komst (bedoeld werd de zgn. „praat
avond", waar achter gesloten deuren
eerst alle gemeentezaken behandeld wor
den. Red.) op de zaak zal terugkomen.
In tegenstelling tot de heer Verschoor
vond de woordvoerder van de KVP het
begrotingstekort wel zorgwekkend. „We
moeten uitkijken, dat we niet boven onze
stand gaan leven", zei de heer Korte
kaas.
Spreker vond dat het tijd werd om te
gaan werken aan de verwezenlijking van
de plannen voor een zuiveringsinstalla
tie.
Ook was spreker bezorgd over het
zwembad. Regelmatige controle wyst uit,
dat de minimale eisen ternauwernood
bereikt worden. Bjj 50.000 baden per
jaar zijn er evenveel kansen op een be
smetting. Verbetering van het gemeen
telijk bad achtte hij dringend noodza
kelijk.
Ruime aandacht schonk de heer Kor
tekaas aan de woningnood. Stimulering
van de premiebouw was de enige manier
om uit de hopeloze situatie te geraken.
Ook brak de heer Kortekaas een lans
voor de verbetering van de verlichting
en wel speciaal op de Hoofdstraat. Het
brandgevaar bij de grote gebouwen werd
eveneens in de aandacht aanbevolen.
Vorig jaar is toegezegd dat voorzienin
gen getroffen zouden worden. „Is daar
al iets aangedaan", vroeg de heer Korte
kaas. Tenslotte stelde hij voor, de naam
van het burgerlijk armbestuur te wijzi
gen, daar deze naam verouderd is. Hij
vond maatschappelijk hulpbetoon of so
ciaal bijslagfonds een passender bena
ming.
Vanavond weer
Voordat de burgemeester de vergade
ring sloot, deelde hij mee, dat het col
lege het voornemen heeft vanavond te
antwoorden op de algemene beschou
wingen in een vergadering, die om 8
uur begint.
Voorafgaande aan deze begrotingsver
gadering handelde de raad nog een klei
ne agenda af, waarin o.m. de begroting
van het burgerlijk armbestuur voor 1960
werd goedgekeurd.
in de week van
19 tot en met 25 nov. 1959
GEVESTIGD
J. Verkuijlen geb. Baars en fam., Zuid
singel 46; C. Geerts en fam., medewerker
woordenboek, Boerhaavelaan 132; C. Rus
man en fam, employé petroleummlj., Ka
naalstraat 36; G. Kroon en fam., elektro
technicus, Obrechtstr. 29; A. F. L. van
der Blezen en fam., leraar, Rijnsburgerw.
77; M. T. B. Geerards geb. Lammers Lis-
net en fam.. Meerhof 25; M. Nascivera en
fam., galvaniseur. Lage Rijndijk 27a; C. v.
Baarle en fam., natuurkundige. Asserstr.
44;J. van Kuijk en fam.. arts, Boerhaave
laan 130; J. C. van der Drift en fam., ma
gazijnmeester, Herensingel 31; G. A. Pau-
lus en fam., Titus Brandsmaln 122; J. van
d. Weljden en fam. vertegenw., Janvossen-
steeg 73; J. E. Jansen. Burgsteeg 1; A. van
Lente. chem. analiste, Rijnsburger weg 18;
A. A. H. Volbeda, vertegenwoordiger. Hoge
Morsweg 17; P. W. Gout, Klikspaanweg 11;
J. A. Visser, apothekersassistente, Fagelstr.
55; W. J. Terpstra, Rapenburg 7; J. P. van
Braam Houckgeest. Klikspaanweg 15; F.
H. Cramer, Buys Ballotstr. 19; L .E. J.
Moor, Stille Rijn 8; P. Maaskant. Piet
Paaltjenspad 8; C. A. van der Hucht, Lam-
menschansweg 6; G. L. Simons, journalist,
Haarlemmerstr. Ill; H. B. Stouten, Drift
straat 120; H. C. Kraft geb. Haacke, Duin
hof 17; M. B. Nells, techn. Uchtfabr.
Heemskerkstr. 82; W. H. G. Lieuwens,
Merelstraat 6; P. W. M. Broekhoven, Klik-
spaanweg 7; J. W. Jong, 4e Binnenvest
gracht 20; E. Wesseling, techn. beambte,
Atjehstr. 71: A. A. M. Vasen geb. Jansen.
Roomburgerlaan 67; H. A. M. de Groot,
verpleegster, le Binnenvestgracht 30; S. M.
Gerson, Gerecht 10; J. Moraal, Klikspaan
weg 9; M. W. F. van Rijen. geb. Pleters,
steno-typiste, Schapensteeg 3; M. H. van
der Schrler, Witte Singel 41; E. Acker-
mans. Oude Vest 47; W. J. C. van Hooven
kinderverzorgster. Magd. Moonsstr. 1; W.
Zandvliet, machinist. Middelstegracht 137;
L. J. F. Hermans, Plantsoen 29; L. van der
Werf geb. van der Werf, Witte Rozenstr.
21; C. W. Lugten, Roodenburgerstr. 60;
N. I. Han, Stille Rijn 8; L. M. van den Ak
ker, Roodborststraat 28; C. W. Warns geb.
Muller, secretaresse. Zoeterwoudseslngel
104; J. Winters. Plantsoen 17; A. P. M. v.
Lier, rijksambtenaar, Warmonderweg 23; J.
J. W. van Haga, Haagweg 56; J. Pestma,
chauffeur, Sumatrastr. 110a; C. V. C.
Steenstra Toussaint, Plet Paaltjenspad 7;
C. S. van der Zaal, instrumentmaker, 5e
Binnenvestgracht 5; J. D. de Leeuw, zen
deling, de M. van Streefkerkstraat 34; C.
F. Janssen, employé autobedrijf. Rapen
burg 116; A. P. E. Schmoutziguer, Witte
Singel 80; K. van der Molen, Klikspaan
weg 10; C. W. A. Timmermans, Buitenrust
straat 2a; M. van Vreedendaal, Bakh. Roo-
zenboomstraat 22; P. C. den Hoed geb. v.
Wijland, Drie Octoberstraat 23a; C. M.
Bostelaar, 11 verpl., Rijnsburgerweg 10; T.
S. M. Emanuels. 11. verpl., Rijnsburgerw. 10
VERTROKKEN
P. J. van Rijzen en fam., Lage Rijndijk
29. nr Noordwijk, IJmuiderstr. 32; A. van
der Vlist en fam., Poelgeeststr. 6a. Austra
lië; R. Salomons en fam., Marienpoelstr.
la, nr Ned. Antillen; D. G. van de Moor
tel en fam.. Hoge Rijndijk 93, nr Oegst-
geest, Pr. Bernhardlaan 59; L. Hurkmans
en fam. Zoeterw. Singel 95, nr Australië;
H. F van Leeuwen en fam., Trompstr. 83,
nr Leiderdorp, Mauritssingel 55, G. Etten
koven en fam.. Marislaan 27, nr Amers
foort. van Campenstraat 33; J. C. Moe-
kardanoe geb. Schotborgh en fam, Ka-
naalweg 88, nr Ned. Nieuw Guinea; M. J.
T. Arendts en fam, Lorentzkade 79, nr
Nijmegen, Houtstr. 46-48; N. Ligtvoet en
fam., Hoge Rijndijk 109a, nr Noordwijk,
Oranje Nassaustr. 43; D. Klootwijk er
fam., Waardgrt. 132. nr Amsterdam, 3<
Oosterparkstraat 1491; M. de Vries er
fam, Turfmarkt 10. nr Voorschoten, Oran
jeboomstraat 40, H. R. van den Brink en
fam., Gerard Brandtstraat 12, nr Rheden
Gld, Jeruzalem 1; E. Munting en fam.,
M. Treubln 49, nr Nieuwer-Amstel, Burg.
Haspelslaan 186; J. Teeuwen en fam., Ka-
naalstr. 3, nr Venlo. Schwarzenbergstr. 7;
A. I. Russ geb. Louisse, Muldersstr. 15. nr
Oostenrijk, H. J. Müller Hoefstr. 56a nr Al
phen aan den Rijn, Iepstr. 6; B. M. van
der Pluym geb. Lambregts, Tulpenstr. 3,
nr. Utrecht, Amsterd. straatweg 139 bis; J
W. C. G. Veldhoen. Roodborststr. 41, nr
Amsterdam, Ortelliusstr. 20III; E. S. van
Eede, Kanaalweg 40, nr Ermelo, Sparren
laan 7; A. G. Weljers, Hogewoerd 126,
's-Gravenhage, Terwestenstr. 5; J. A. A.
H. M. Smithuis, Noordeinde 50, nr Noord-
wijkerhout. Koninginneweg 51; M. E. Zim-
mer, Pietersk.str. 6a, nr Hilversum, Cein
tuurbaan 3; J. A. J. Spoor, Pietersk.grt. 3a
nr Voorburg, Nic. Beetslaan 97; F. van der
Veer, Kooipark 14. nr Oegstgeest, Emma
laan 46; P. van Schilfgaarde. Oude Vest 35
nr Ermelo, Leuvenumseweg 90; C. v. Ipe-
ren, Caecilliastr. 39, nr 's-Gravenhage.
Bosbesstr. 118.C. H. Morra, Rijnsburgerweg
10, nr Delft, Oude Delft 211; G. E. G.
Funnekotter, Rijnsburgerweg 10. nr Delft,
Oude Delft 211; J. A. G. van Hlmbergen,
da Costastr. 12, nr Warmond, Jan Steen-
MARKTBERICHTEN
AALSMEER, 1 december. C.V. Centr.
Velling G.A. Snijbloemen: Gerbera per
stuk 2575, Bouvairdia 3077, Euphorbia
50100, Calla 35105, Chrysanthen gr. bl,
30—46, Idem kl. bl. 10—29. Amaryllis kelk
of knop 3069. Freesla per bos 150410,
Cyclamen 75165, Helleborus wit 170
285, Polnsettla per stuk 150185, Narcis
sen per bos 6080.
POTPLANTEN: grote pot kleine pot:
Adianthum 5060. Anthurlum 300-
560 100—180. Asplenlum 80—125 30—35,
Aralia 80—110 20—25, Aphelandra 150
220 80—90, Azalea 300—650 100—250, Be
gonia semp. 4560. Idem wi'nterbl. 200
260 2035. Idem eges favorite 200280
6070, Bladbegonia 80100 2030, Bou-
galnvillea 200300 Cactussen en Vet-
planten 6080 1218, Croton 170190
70—90, Cyclamen 300—560 100—175, Die-
fenbachla 200300 90100, Epyphillum
200—300 100—150, Euphorbia 150—180 30
55, Ficus 200260 Gemengde plan
ten 6075, Hedera bont 100150 50
65, Kalanchoe 180210 80110. Marantha
4550. Nephrolepis 200350 3035,
Primula obc. 100150 6090. Idem sinen
sis 5560, Philodendron 30050 id.
scandens 5060. Sansevierla 180300
80120, St.-Paulla 6075. Sclndapsus
groen 6075. idem bont 7595.
Tradescantia 5060 1220, Varens gem.
45—52.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 1 december.
Groenteveiling; waspeen Al (per kist)
7.tot 8.80. idem A2 (per kist) 4.tot
7 40. Idem Bl (per kist) 8.50—10.00. ld B2
(per kist) 1.604 20, idem Cl (per kist)
4.30—5.30, idem C2 (per kist) 2.—2.80,
gelekool 1 14.tot 18.groenekool 1
21.tot 22.boerenkool 23.andijvie
1 30.— tot 31.—. idem 2 11.— tot 22,—.
peterselie (per 100 bos) 12.
Aanvoer waspeen 80.000 kg. waarvan
40.000 kg voor export werd verkocht.
WOERDEN, 2 december. Kaasmarkt.
Aanvoer 29 partijen. Notering: eerste kwa
liteit f 2.23 tot f 2.30, tweede kwaliteit
f 2.16 tot f 2.22. Handel kalm.
laan 13; W. K. Hoekzema, Vreewijkstr. 6
nr 's-Gravenhage, Laakkade 80; M. B. Hl-
tam, Plantsoen 29, nr Malakka; J. C. M.
Freijters, Plantage 16, nr Rotterdam, Rand
weg 45; J. C. de la Rie, Korevaarstr. 35, nr
Verenigde Staten van N.-Amerika; C. M.
M. H .R. de Jonge, Lange Mare 67a, nr
Amersfoort, Gr. Nachtegaalstg. 18; J. A. P.
M. Zandhuis geb. Helvensteijn, Schutter
straat 16a, nr Verenigde Staten van Nrd.-
Amerlka; J. Jager, Mezenstraat 2, nr Em-
men, Grlendsveenstr. 101; A. van Alewijk
Tesselschadestr. 17. nr Leiderdorp, Mou-
rltssingel 160; J. A. Noordervllet, Hoge
Morsweg 16, nr Wassenaar. Pieter Marls-
straat 10; N. J. van der Vlugt. Haagweg
43, nr Schiedam, Broersvest 68al; L. E.
van Kuik, J. Carel Huls 12, nr 's-Graven
hage, Loosduinsekade 588; J. Hartkamp,
Noordelnde 2a, nr Zaandam, Rustenburg
55b; J.' Zandhuis, Breestraat 145a, nr Ver
enigde Staten van Noord-Amerika.
Bij aankoop van een OVERHEMD de TWEEDE voor de
HAARLEMMERSTRAAT 109 tegenover BATA LEIDEN
die hartverscheurende
hoestbui opkomt?
Gauw naar het medicijnkastje-
waar de goede huisvrouw alvast
de vertrouwde fles Abdijsiroop
heeft staan. Zo'n lekkere lepel
verzacht meteen, lost het slijm
op en verjaagt de ziektekiemen.
Zo kan die hoest niets ernsligers
worden en zo kan iedereen
weer rustig slapen.
(AKKER SIROOP)
met de 23 genezende bestanddelen
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on-
gezoDde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS Leverpille
tjes zorgen voor de gal toe
voer die nodig is om het voed
sel beter te verteren en de
darmen te ontlasten; ze
maken bovendien dat de In
gewanden daarna op eigen
kracht regelmatig blijven
werken. Zó helpen CARTERS
Leverpilletjes u helemaal
van hardlijvigheid af, u is een
ander mens.
En mocht u later door zorgen
door te veel eten. overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERSpilletjesvoldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
