SCHEEPS
BERICHTE rfB
Meer Edammer en Goudse kaas
naar de Verenigde Staten?
Het Gulden Vlies
PANDA EN DE MEESTER - KOK
De avonturen van Wang en Li
ZATERDAG 28 NOVEMBER 1959
Quotum mag met 50% verhoogd ivorden
(Van onze Amerikaanse correspondent)
Fel rode Edammer en prachtig gele Goudse kaas hebben onlangs wat kleur
gebracht in een oud en somber gebouw te Washington. De Nederlandse kaas-
exporteurs speelden echter niet voor Sinterklaas toen z'\j hun produkten neer
legden op de tafel van de Amerikaanse tariefcommissie. Zy kwamen daar om te
pleiten voor een verhoging van hun export naar Amerika en gezien het feit
dat het Amerikaanse ministerie van Landbouw zelf te kennen heeft gegeven dat
een quotum-verhoging van 50 de Amerikaanse belangen niet zou schaden
iykt althans de mogelijkheid aanwezig dat het quotum in 1960 verhoogd zal
Die tarief commissie kan men een ad
viserend hof noemen voor de Ameri
kaanse president. Op aanbeveling van
Benson, de minister van Landbouw,
heeft president Eisenhower aan deze
tariefcommissie verzocht om na te gaan
of de import van Nederlandse en Itali
aanse kaas verhoogd zou kunnen wor
den. Het behoeft geen betoog, dat van
Nederlandse zijde zulk een verruiming
van het quotum reeds geruime tijd te
Washington is bepleit.
Alvorens advies uit te brengen moest
de tarief commissie de mening van be
langhebbenden horen. Vandaar die zit
tingen in dat sombere gebouw en van
daar die kazen.
Op het ogenblik bedraagt het invoer
quotum voor Edammer en Goudse kaas
4.600.000 Amerikaanse ponden per jaar.
Nederlandse kaas is' in Amerika een
luxe-produkt en de prijs is betrekkeiyk
hoog. Voor de gewone Amerikaanse kaas
betaalt men belangrijk minder. Neder
land vermijdt opzettelijk om met de
Amerikaanse kaas fel te gaan concur
reren. Ook in de toekomst zal de prijs
hoog blqven. Daaruit volgt dat een
nieuw quotum dat 50% hoger zou zijn,
waarschijnlijk niet ineens vol gemaakt
zou worden. Er is heel wat reclame voor
nodig om de verkoop van een luxe-pro-
dukt met 50% te doen stijgen.
Al is de concurrentie dan niet zo heel
belangrijk, toch hebben Amerikaanse
kaasfabrikanten en melkproducenten
aan de tariefcommissie hun bezwaren
kenbaar gemaakt tegen 'm verhoging
van 't invoer-quotum. Misschien vrezen
zij - in de huidige zuivelsituatie niet
zozeer de quota-verhogng die hun eigen
ministerie thans mogelijk acht, als wel
'n eventuele uitbreiding van de import
over de gehele linie. Er zijn ook landen
die graag een grotere hoeveelheid goed
kope kaas zouden invoeren en dat zou
wel degelijk concurrentie betekenen
voor de Amerikaanse industrie. Een ad
vies van de tariefcommissie kan men
niet voor januari 1960 verwachten, maar
de kans op groter invoer van kaas uit
Nederland is wel gestegen. Dat de Ame
rikanen de Nederlandse kaasprodukten
weten te waarderen, blijkt uit het feit
dat ook zijzelf kaasjes in de handel
brengen, met namen er op, die hier
worden uitgesproken als „Iedam" en
„Goeda".
Ons
dagelijks
vervolgverhaal
door
Ernst von Khuon
m
(Vertaald uit het Duits)
17)
Naast de twee open gelaten stoelen
was de jongste en meest interessante
broer van Nepomuk, Bonaventura. gaan
zitten. Hoewel hij zich pas geschoren
had, lag over zijn wangen en kin de
blauwe waas, eigen aan zwartharigen.
Zijn rechter oog scheen iets kleiner te
zijn dan het linker. Bonaventura droeg
evenals zijn broers, een grijs gepoederde
pruik, die gesierd werd door een klein
strikje. Zijn gemalin, Sidonie, had dun
ne, hoog-gebogen wenkbrauwen, waar
door haar gezicht iets naïefs had. Ze
was diep gedecolleteerd en droeg een
dunne ketting.
Nepomuk knikte verstrooid naar zijn
druk fluisterende vrouw. Het was nu al
een half uur na de afgesproken tijd.
Men wachtte nog steeds op Fidelis.
Zouden ze hem soms moeten gaan ha
len? Hij woonde in de andere vleugel
van het slot. Wie zou het best als af
gezant kunnen optreden?
Op hetzelfde moment, dat de burge
meester zijn broer Nikolaus wilde vra
gen de oude heer te halen, verscheen
een kleine, zorgvuldig geklede heer in
de deuropening: de notaris dr. Seidel.
Nepomuk meende, dat hij hem dringend
wilde spreken in verband met een of
andeTe ambtelijke kwestie. Hij verwon
derde er zich over dat dr. Seidel niet
was aangediend.
De notaris boog op elegante wijze
naar alle kanten. Hij scheen het bijzon
der prettig te vinden, dat hij alle aan
wezigen persoonlijk kende. Tenslotte
gaf hij een verklaring voor zijn komst:
Mijnheer de Hofraad laat zich
verontschuldigen. Hij is licht ongesteld
en moet het bed houden. Om het echter
toch mogelijk te maken, dat deze fami
liesamenkomst met zijn neven en hun
volwassen kinderen besluiten kan ne
men. heeft hij mij volmacht gegeven
uit zijn naam natuurlijk alleen in
dien u hiermee instemt aan deze be
spreking deel te nemen en uit zijn
naam en die van zijn vrouw te stem
men. Mag ik, mijnheer de burgemees
ter, mijn volmacht overhandigen?
Hij boog wederom en liep met de ge
kromde houding van een oud man
langs de twee lege stoelen naar het ein
de van de tafel. Hij nam op een krukje
plaats. Het verschijnen van dr. Seidel
had iets onwerkelijks. Op zijn komst
had niemand gerekend, alhoewel hij de
huwelijksovereenkomsten en koopakten
vdn de familie altijd opstelde. De bur
gemeester vroeg zeer hoffelijk, zich
richtend tot de notaris:
Zouden wij mogen vernemen welk
standpunt de Hofraad inneemt?
Posities Nederlandse
schepen
AarUdyk 26 op 17# m Z Dakar
Aardenburirh 27 t« Rotterdam verw.
Af'dy*. 2T v Bremen te Hamburg
Abbedyk 27 v New York te Boston
Abbekerk 2# ISO m OZO K Paderan
Abel Taiman p 26 Kiel n Kotka
Achillea p 26 Sombrero n Curacao
Adm. Nelien 27 bU Ouessant verwacht
Admlralencracht 26 v Mantyluoto
Amsterdam
Adoali p 28 Noordhlnder n Curacao
Ador 27 Rouaan te Newcastle
Advent 27 v Sandvlk te Utrecht
Ae«li 38 r P Cardon n Aux Cayes
.Venras p 27 Al boren n Oran
Aliey 26 v Delfzijl te Abo
A la raak 27 r lier.ua n Port Said
Albert Willem 27 te Hansweert verw.
Aicetaa 26 v Umaaaol te Izmir
Alcor p 26 St. Paul» Rocka
Alderd L p 26 Dieppe n Mlddelfart
Aletla Johanna p 27 Iblza
Aleenlb M iM m W Kaap Blanco
All 25 te Kristinehamn
Allolh 27 Sa.'itoe te L. Palm»»
Alke» PI ra HTfO St Paula Rocka
Allclla 26 te Hteraoaand
Almdyk 17 v naoibvxrt n Rotterdam
Alphacea .V M) a ZZW Oueasant
AI p h c ra h 1* n Vt Bermuda
Alwakt 77 v Rott te Hamburg
Amalle 1) 26 op 170 m N Socotra
Amamue 25 r Ro*t, te Londen
Ammor. 27 te Jacksonville verw.
AmsteUyk 26 v Bremertuifen te Rott
Vmitellaan 26 400 m OZO New York
Amstclland 26 830 ut N St. Pauls Rocks
Amitelmeer 26 253 i.l ZXT Landsend
Amstelpark 26 115 tb ONO Gibraltar
Arastelaliit» 26 te New Orleans
A my ntas 27 v Gandir te Rotterdam
Andromeda 27 v Fott. te Newcastle
Andrk 26 op 200 m NO Eermuda
Anreja 27 Poo'e te Rotterdam
AngoUkuit 26 v Freetown n Havre
An a 28 to Den Bosch verwacht
Ank T p 26 Gotland n Karskar
Anna p 28 Brunsbuttel n Leerdam
Anna Elisabeth 27 te IJmulden
Anus Henny p 28 Landsend n Runcorn
Annie T 27 v Coleraine n Liverpool
Antnrctlca 25 te Merikarvla
Antilope 25 v Ostende te Goole
Antnnle 25 v Doklcum te Delfzijl
Ardlto 25 v Kopenhagen te Malmo
Arendsdyk 28 op 445 m O Bermuda
Ares 27 v Huarmey te Chlmbote
Arge DelfzUl-Kotka p 38 Kiel
Argonaut 28 te Setubal
Argoa 28 v Rotterdam ta Malta
Argui 25 v Krlstinehamn n Leerdam
Arloa n v Stockholm te Kotka
Arizona p 27 K. St. Vineent uitreis
Arran 25 v Hull te Stralsund
Arnba 35 v Uleaborg n Cardiff
Aimldiike 28 te IJmulden
Aipera 28 v Fecamp n Plymouth
Aitra 25 v Antwerpen te Dublin
Atlantic 27 te Fredrlkstad verwacht
Atlas 27 v Rotterdam n Lissabon
Attls 27 te Paramaribo
Audada 27 v Swansea te St Malo
Aurora 24 v Fleetwood te Dublin
A van! I 25 v Skochall n Portsmouth
Averdyk 28 v Bremen n Antwerpen
- Rio Jan.
Londen te Antwerpen
Axeldyk p 28 Trlnldsd
De Hofraad, antwoordde dr. Seidel.
heeft mij opdracht gegeven zijn
standpunt afhankelijk te stellen van de
voorstellen en deze daarom als laatste
bekend te maken.
Goed, zei Nepomuk, Ik zal 't
kort maken en ik verzoek mijn geliefde
verwanten en mijnheer de notaris het
zelfde te doen- Wildegg vormt een zware
last, te meer daar mijn neef vroeger
een zeer aanzienlijk bedrag als hypo
theek heeft opgenomen. De bezitting
vergt veel tijd, voor het beheer. De in
zichten van de Hofraad over het beheer
wijken in vele opzichten van de mijne
af, wat tot onaangename woordenwis
selingen aanleiding heeft gegeven. De
opbrengsten zijn minimaal. ïk heb zo
nen en dochters, die recht hebben op
een toelage, respectievelijk een redelijke
bruidsschat. Ik stel voor daarom Wil
degg te verkopen. Ik, mijn vrouw en
mijn drie hier aanwezige, voor de stem
ming meerderjarige kinderen stemmen j
vóór verkoop. Wat is jouw mening, Bo-
naventura?
Ik heb volledig begrip voor de me-
ning van mijn broer, te meer daar ik
ook zelf kinderen heb. Zij zijn echter
helaas nog klein, zodat zij niet mee mo
gen stemmen. Daarom meen ik, dat ik
voor hen niet bij voorbaat een besluit
mag nemen. Later eventueel terugkopen i
van de bezitting kan nauwelijks voor- I
deel opleveren. Mijn vrouw en ik zijn
dan ook tégen verkoop. En jij, Domi-
nik?
Ik zou, zei de heer met de rood-
geaderde wangen, later, als ik mij
uit mijn ambt heb teruggetrokken, mij
graag willen terugtrekken op mijn be
zitting. Ik ben dus tégen verkoop. Mijn
vrouw echter niet. Zij staat op het
standpunt, dat zij nog nooit iets van
Wildegg heeft gekregen en dat zij ook
nooit iets zal krijgen. Dus...
De opperschout lachte vergenoegd, als
kon deze echtelijke onenigheid zijn
goede humeur niet bederven... Mijn
vrouw is vóór verkopen. Dat is dus nóg
een stem voor Nepomuk, zei hij ver
zoenend.
Geen deT verklaringen was totnutoe
verrassend geweest. Was deze stemming
soms nog slechts een formaliteit en had
men reeds lang tot verkoop besloten?
De magere vrijgezel, die nu het woord
moest nemen, kreeg ieders aandacht op
zich gevestigd. Er heerste een duidelijke
spanning. Hij had zich klaarblijkelijk
nog niet vastgelegd. Als hij met verkoop
zou instemmen, dan was deze met zeven
„Ja"-stemmen niet meer tegen te hou
den. Op hem kwam het dus aan. Moei
zaam ging hij staan. Men kreeg de in
druk, dat hij een uitvoerige verklaring
Banxxal 27 te Port Arthur
Bantam 26 te Pepang thuisreis
Barcarnla 25 v Cork n Swansea
Barend*» 26 v Teignmouth te Genua
Batavier 1, 24 te Casablanca
Batjan 27 te Port Swettenham
Bawean 27 te New Orleans
Beekheriten p 26 Wicht n Wlcklow
Bellatrlv 27 te Felixstowe verwacht
Benrkalls 26 v Hamburg te Bremen
Benlnkust 26 nm te Grand Bassa
Berend N 27 v TJmulden n Londen
Bermuda 27 v Kings Lynn te Antw
Bern p 26 Portland n Bordeaux
Bernlsse p 26 Wight n Hamburg
Betty 27 v Boston te Rotterdam
"eve«ler 27 te Holtenau "erwacht
Beverland 27 te Rotterdam
Blntang 26 v Amst te Hamburg
Bllliton 26 250 m ZW Midway ell
Bolcsevain 28 te Singapore verw
Bonaire 25 v Antwerpen te Dublin
Bnreulo 28 te Rotterdam verwacht
Boreas p 26 Finisterre n Rotterdam
Borneo 26 v Havre n Bremen
Roskoon 27 v Guanta te P Cardon
Bram 26 v Antwerpen n Londen
Breda 27 te Puerto Cabello
Calamares 26 140 m WZW Tehuantepec
CalvIJn p 26 Brunsb n Utrecht
Cameropnkust 27 te Hamburg
Tanada p 26 Borkum n Veile
Canopus 27 v Rott. n Duinkerken
Taprl 25 v Sundsvall te Kramfors
Cnrnlsscsingel 27 v Bordeaux n Sarps-
niki
Carrlllo 26 400 m ONO Azoren
Casablanca 26 te New Orleans
Casamance 26 op 140 m N Dakar
Cascade 24 v Partington n Dublin
ra!ell 24 v Swansea te Newcastle
fatharlna 27 v Rotterdam n Cork
Celebes 28 v L Palmas n Kaapstad
Ceres 26 v Rotterdam te Amsterdam
Charis 27 te Punta Cardon
rlothllda M 27 te Rotterdam
coenraad K 26 te Amsterdam
Colette 25 v Napels te Liverpool
■"«•umbos p 27 Kiel n Halmstad
Colytte 26 op 335 m W Ouessant
Concepdon 27 500 m O Recife
Conflance 26 v Cowes te Dordrecht
Confld 25 v Rott te Venersborg
Congokust 26 v Abidjan n Freetown
Corale 27 te Brussel verwacht
Cornelia B t, 28 te Antw. verwacht
Cornelia B 2. 28 te Le Legue verw
Cornelia B 3 p 26 Finisterre
Corrie B 25 te Billingham
Corsica 25 v Rotterdam te Bergen
Crescendo 27 v Rott. te Hamburg
Cumulus 25 v Monsteras n Westervlk
Da Costa 27 te Rotterdam verwacht
Dalerdyk 26 op 600 m ZO Bermuda
De Ecrens 28 te Mukalla verwacht
Delfdyk Brucge-Kolding p 27 Kiel
Delta 26 v Bugenas te Nordmallng
Democraat 28 v IJmulden tc Londen
Deo Duce 26 v Hull n Imperia
Deo Gloria 25 te Garston
Dldo 26 v Malaga te Amsterdam
Dletert p 27 Kiel n Kopenhagen
Dlevertje 25 v Genua n Marseille
Dlligentla 26 420 m ZW Kaap Race
Dlna 27 v Gent te Umulden
Dlnteldyk 26 op 700 m NO Bermuda
Dlta Smits 26 op rede Teignmouth
Dolfijn p 28 Brunsb n Ierseke
Dollard 25 v Gloucester te Cork
Domburgh 24 te Casablanca
Donl 25 te Gaule
Draco p 26 Bougaronl n Istanbul
Dubhe Antw -Odense p 26 Kiel
Duivrland 27 te Rotterdam
Eagle 25 v Antwerpen te Londen
Eddystone 27 v Huil te Rotterdam
Edison 25 v Dundee te Perth
Eemland 28 v Bah la te Amsterdam
Eemsborg p 27 Kiel n Hamlna
Eemstroom 27 te Amsterdam verwacht
Eenhoorn 27 te Istanbul
Egbert S 26 te Terneuzen
ElIcwoutsdUk 25 te Savona
Emmy S p 26 Brunsbuttel n Londen
Engonla 26 v Rotterdam n Fowey
Erebus 29 vm te Aarhuus verw.
Esma B 25 v Pernovlken n Guernsey
Favoriet 25 v Hernosand te DelfzUl
Feu 27 v Londen te Rotterdam
Ferocia 26 v Huil te Antwerpen
Flat 27 v Penzance te Bristol
Flducia 26 v Boston n Brugge
Fiducia 2. 27 te Middelhamie
Flvelborg 27 te Colchester verwacht
Flevo 27 v Amst te Rotterdam
Flores 26 v Waterford te Shoreham
Franka 2, 25 v Kings Lynn n Hull
Frons v. Seumeren 26 v Oslo naar
Aalborg
Fravizo 26 v Esbjerg n Tamplco
Frema 26 v Kotka te Sandwich
Frida Blokzijl 26 v Shoreham naar
Mlddlesbro
Frlgro p 26 Svenska BJorn n Antw.
Friesland p 26 DJeddah n Suez
Frtsla 27 v Harllngen te Rotterdam
Frlso 26 v Delfzijl te Rotterdam
Gabonkust 26 v Freetown n Takoradi
Geert 25 v Karlskrona te Rundvlk
Geertje Buisman 26 rede Istanbul
Gemma 28 300 m Z Kanarische elL
Glory Skagen-Londen p 27 Texel
Gooiland p 26 Kaap Verdische ell.
Gouweborg 27 v Rott. te Umulden
Gratia 26 v Grouw te DelfzUl
Gre 27 te Vlaardingen verwacht
Grebbestroom 27 te Amsterdam
Greta 27 nm te Stralsund
Gronitas 27 v Londen te Rotterdam
Groote Beer 27 te Rotterdam
Grootekerk 27 230 m WNW Okinawa
Gruno 27 v Antwerpen te Rotterdam
Grutto 25 v Rotterdam te Londen
Gnlneekust 26 v Hamburg te Amst.
Haarlem 26 op 325 m ZO K Race
Hathor 26 v Algiers n Tunis
Hecuba 26 v Pto Ordaz n Europa
Heelsum 26 op 525 m W Flnlster:
Helen 25 v Rotterdam te Zaandam
Hclenc 24 v Maldon te Larne
Helena (v. B p 26 Malta n Venetië
Helicon 26 v Aruba n Guanta
Hendrik Holwerda p 26 Oland n Amst
Henrlca 26 v Bristol te Swansea
Henrica Thekla 24 te Fowey
Henrlette B 24 te Napels
Hera 27 v Rott te Amsterdam
Heron Cardiff-Rouaan p 26 Lizard
Hersilia 26 300 m ONO Azoren
Hcstia 27 v Hamburg n Antw.
Hilda 25 v Middlesbro te DelfzUl
Hoflaan 26 v Danzig n Cardiff
Hoop 25 v Dublin n Vesteras
Houtman (V) 26 te Sornaes
Hunter 27 v Norwich te Gent
Huybergen 26 v Marseille n Bizerta
Hydra (P) p 27 Goeree n Gloucester
Iberia 26 v Leningrad te Zaandam
Ida D 26 op 100 m ZW Stavanger
Ida Jacoba 27 te Amsterdam verwacht
Ilias 26 v Barcelona n Tarragona
Imke 26 v C Trujillo n Philadelphia
lsis 27 v Jeremie n Miragoane
Isola 26 v Malmo te Antwerpen
Hamburg te Amst.
Kohinoor 27 te Genua verwacht
Kon. Juliana 26 te Waterford
Korcndyk 26 v New York n Hallfax
Kortenaer 26 te Stockholm
Kreeft 27 om 21 u te Rott verw.
Kwiek p 26 Brunsb n Utrecht
Labotas 27 nm te Algiers verw.
Laertes p 27 Guardafui n Penang
Langkocas 27 v Mena te Kowelt
La Paloma 27 te Antwerpen verwacht
La ren berg p 26 Monrovia n Freetown
Lauwer* 25 v Kalix n Felixstowe
Lea p 26 Brunsbuttel n Preston
Leemans 26 te Gothenburg
130 m WZW Anti Coeti
Ivoorkust 26
Jaarstroom 26 v Fowey n Amsterdam
Jagersfontein 26 300 m WZW Walvis-
baal
Jakob Oorburg p 26 Borkum n Boston
Jannie 25 v Southampton n Otter
backen
Japara 26 op rede Belawan
Jato 25 v Vejle te Odense
Jenjo p 28 Kiel n Flensburg
Johan van Oldenbarnevelt 26 1060 m
NO Tahiti
Johanca 27 v Amst te Rotterdam
Johannes 26 te Karlstad
John M 27 v Dongcs tc Dordrecht
Johnny 27 v Rouaan te Rotterdam
Jongkind p 27 Lissabon n Casablanca
Joseph Frcring p 26 Las Palmas
Jozina 24 v Cork te Liverpool
Julia Anna 24 te Liverpool
Juno 25 te Grangemouth
Jupiter (W> 26 te Risoer
p 27 Vlissingen n Norwich
Jurjen de Vries 26 v Cardiff n Irvine
Juvalta p 27 Kiel n Norrkoplng
Kaap Falga 26 v DelfzUl n Ostrand
Kalypso 27 te Rotter''«m verwacht
Kamperdyk 27 nm Hamburg verw
Karimata 25 te Purt Swettenham
Karsik 26 op 140 m OZO Sabang
Kaslanjcsingel 29 te Kopenhagen verw
Kcrtosono p 26 Kreta n Beyrouth
Kinderdyk 26 365 m ZW Bermuda
Kltty 26 v Londen te Rotterdam
ell.
Leiderkerk 28 too m NO Khorya
Morya
Lekhaven 26 330 m WZW Dakar
Lekkerkerk 27 v Bremen te Antw
Leliegracht 26 r Hamlna n Amst.
Lclykcrk 27 nm te Catania verw
Leonard T 26 v Rotterdam n Struer
Leopoldskerk 27 ta Aden verwacht
Leto 26 op 4» m WNW Aaoren
Leuvekerk 26 v Umm Said n Khor al
Mufatta
Libra R 27 te Swansea verwacht
Limburg 26 v Belawan te Aden
Lindekerk 24 te Basrah
Lingestroom 27 te Amsterdam
Lombok 26 v Loe Angeles n Balboa
Loosdrecht 26 110 m NNO Maasawah
Loppersum 26 580 m WZW Azoren
Lucas Bols 2. 27 te Amsterdam
Ludo 25 v Kings Lynn te Wisbech
Lutctia 27 v DelfzUl te Idzehoe
Lutterkerk 27 v Bremen te Hamburg
Maas 26 ten anker Bremerhafen
Maas Lloyd 27 te P Said verw.
Maasym N 27 tc Abenraa verwacht
Madjoe p 26 IJmulden n Kalmar
Mado 2, 24 v Ardossan te Belfast
Majorca 24 v Leixoes n Kirkcaldy
Malta 27 v Vlaardingen n Caen
Manto 25 v Algiers n Alicante
Marcclla 27 v Falkeberg te Aarhuus
Marco Polo 27 te Terneuzen verwacht
Margriet L 25 v Antw te Piraeus
Marguerite 27 v Vlissingen n Londen
Maria W 27 te Chatham verwacht
Marie 24 v Londen n Otterbacken
Mariekerk p 26 Ouessant n Antw
Mariscal Lopez 26 150 m O Madeira
Marne Lloyd 25 te Pt Swettenham
Maron 26 op 120 m ZZW Azoren
Mees Cremer 27 nm te Rott. verw
Megrez N 24 v Santos n Montevideo
Meidoornslngel 27 v Swansea n Antw
Mcmnon 27 v La Guaira n P Cabello
Mentor 26 op 285 m ZW Azoren
Merak N 26 180 m ZO Recife
Merwe Lloyd 28 te Blak verw
Mies 26 v Hartlepool n Methil
Minos 26 op 120 m NO Gotland
Mirach N p 26 Cherbourg uitreis
Mirfak N p 27 Fernando Noronha
Mlrzam N 25 v Casablanca te Saffl
Mississippi Lloyd 26 100 m W Guam
Missouri 25 v Poole n Par
Mithras 26 te Kopenhagen
Milropa 26 v Brest n Malaga
Modjokerto 26 720 m OZO Guardafui
Molcnkerk p 26 Kiel n Hamburg
Molcnsingel 27 te Clvlta Vecchla
Monica 27 v Gloucester te Swansea
Muiderkerk 27 v Alleppey te Calicut
Muphrld N 26 v Rott n Nvkobing
Mus! 28 te Bangkok verwacht
Musketier 26 v Rott. n Esbjerg
Mylady 28 om 7 u vm te Hoek va
Holland verw
Mynelis 28 te Casablanca verwacht
Mynias 27 v Amsterdam n Trlëst
Naerebout 26 te Sornaes
Nanusa 26 op 120 m NNO Massawah
Nautilus 27 te Amsterdam verwacht
Neder-Eems 26 130 m O Minlkoy
Neder-Elbe p 26 Ouessant
Nedcr-VVaal 27 te Port Said
Ncllv p 28 Bona n Masnedsund
Vannes n Guernsey
Nero 27 v Antw. te Rotterdam
Netta p 28 Kaap Tenez n Algiers
Nettie 27 v Londen te Gent
Niagara p 26 Kiel n Frederlcla
Nieuwe Waterweg p 27 Dover
N'ieuwland 27 te Harllngen
Nina 27 v d Orinoco te Belem
Njord 27 te Liverpool verwacht
Nomadisch 25 v Stockholm n Stugsund
Noorderhaven 26 te Rotterdam
Noordcrkroon 25 te Helsinki
Noorderlicht p 26 Start Point naar
Rotterdam
Noordwyk 27 v Monrovia te L. Palmas
Noordzee p 26 Brunsb n Londen
Notos 25 v Istanbul n Kavalla
Nijenburgh 26 v Londen te Rotterdam
Odlle R 26 v Antwerpen n Londen
Olympla p 27 Texel n Poole
Oramenkcrk 27 v Antw te Hamburg
Oosterburgh 26 te Stockholm
Oostkcrk 26 op 70 m W Djeddah
Oostzee 29 te Yarmouth verwacht
Oranjepolder 27 v Londen te Rott
Oranje Nassau 26 270 m NO Barbados
Oranjestad 26 v Amst. te Hamburg
Orion 26 v Beyrouth te Lattakla
Osiris 26 op 400 m Z Havana
Ossendrecht 26 v New Orleans naar
Rotterdam
Ouwerkerk p 26 Perlm n Suez
Overysel 27 v Napels te Genus
Pacific 27 nm te Umulden
Pamir 26 op rede Yarmouth
Patricia 25 te Plymouth
Pavo 26 v Rundvlk n Zaandam
Pax 27 v Colchester te Rotterdam
Pcrregaux 24 v Bordeaux n Casablanca
Peter Swenden 26 v Teignmouth n
Amsterdam
Phecda 25 v St. Louis n Valencia
Phidias 26 v Hamburg n Amst.
Philetas 27 v Rott n Gibraltar
Plato 26 v Genua n Cart ha ge na
Polaris 26 v Teignmouth n Terneuzen
Polypherauz 26 550 m W Guam
Ponza 26 v DelfzUl n Karskar
Poseidon p 36 Saba n Montreal
Prins Alexander p 26 Anti Costi all.
Prins Berohard 27 te Piraeus
Prins der Nederlanden 26 690 m ZW
Aozoren
Prins Fred. Hendrik p 26 Oueasant
Prins Fred. Willem 24 te Cleveland
Prins W. G. Frederlk 25 v Samia
Montreal
Procyon 30 te ZwUndrecht verwacht
Proveniensingel p 26 Lizard
Randfontein 26 v Amst te Bremen
Rapid 25 v Dieppe te Londen
Realia 26 Gothenburg te Partje
Rcggehorg 38 v Umulden n Bridge-
water
Begins 27 v Haukipudas te Rotterdam
Regina Ida p 26 Dagerort n Portsmouth
Regulus 26 v Leith te Arbroath
Rema 25 v Dublin te Waterford
Rembrandt p 27 Kanarische eilanden
Rempang p 26 Gibraltar thuisreis
Result 26 v Antwerpen n Dun da lk
Rex Creeksea-Aarhuua p 26 Kiel
Rleo Teekman 26 v Amst n Kastrup
Rifo An 25 v Pltea te Kemi
Rlgel 25 v Rott. te Newcastle
Rini 25 v Hansweert n Helsingborg
Roelof Bulsman 27 te Ipswich
Roelof de Winter 24 v Mostyn naar
Cardiff
Roelof Jan 36 te Montrose
Roerdomp 26 v Drammen te Heroen
Rose p 26 Brunsb n Scarboro
Rubato 25 v Landskrona te Rostock
Ruby 27 te Rotterdam verwacht
Ryndam 28 1150 m WNW Landsend
RUsbergcn 26 v Rott. te Genua
Saba 25 v Truro te Fowey
Salvlnla 25 te Stugsund
Saraarinda 28 te Kaapstad verwacht
Sanana 25 v Pnompenh n Singapore
Sandenburgh p 26 Texel n Karlshamn
Sarangan 24 v Chemainus te Seattle
Sarpedon 26 480 m WZW Landsend
Saturnus 24 v Belfast Swansea
Schle 26 v Beyrouth te Lattakla
Schledyk 26 320 m ZZO Halifax
Scblppersgracht 26 te Vlaardingen
Schouten 25 v L. Marques n Fremantle
Sca Wyf 24 v Garston n Drogheda
Senang 26 v Birkenhead te Belfast
Senegalkuit 27 v Antw. te Amst
Seulor 25 v Kalmar n Solvesborg
Sbcralan p 26 IJmulden n Aalborg
Slberoet 26 v Rangoon n Singapore
Sigll 27 v Hollandla te Blak
Silvaplana 27 te Gothenburg verw.
Slriui 25 v Gravellnes te Strood
Skagerrak p 26 Utklippan n Harlingen
Slotcrdyk 26 240 m W Landsend
Solent p 26 Borkum n Duinkerken
Sommclsdyk 26 nm te New York
(verb.)
Sonja D 27 v Rotterdam te Struer
Sparta 25 v Hull n Hamburg
Spes Umulden-Stettln p 27 Kiel
Spoleito 26 v Rotterdam n Dublin
Spuorsingel 28 te Salerno verwacht
Stad Amsterdam p 27 Dover n Meltlla
Stad Arnhem 26 te MelUla
Stad Gouda p 26 Finisterre
Stad Leiden 26 90 OZO Huil
Stad Maassluis p 26 Las Palmas
Stad Rotterdam 27 v Rott n Genua
Stanislas p 27 Dover n Lissabon
Statcnlaan 27 te Algiers verwacht
Steady 26 v Brussel te Antwerpen
Stcenwyk 27 v Vancouver te Rott.
Stella Marls 24 v Lagos n Abonnema
Steven 26 v Chicago n Antwerpen
Straat Clarence p 26 Malta
Straat Johore 24 v Alleppey a Co
lombo
Straat Malakka 26 v L. Marques n
Kilwa
Straat Soenda 26 660 m WNW Fre
mantle
Swift 27 te Gothenburg verwacht
Tablnta 26 v Hamburg n Amsterdam
Tanny 26 v Gent te Sas van Gent
Tara 28 180 m ZW Teneriffe
Tarakan 27 v DJeddah te P Sudan
Tasmanie 27 te Norrsbronn
Tawali 26 v Cochin n TrlncomsJee
Telamon 26 v Curacao te La Guaira
Tero 26 op 310 m ZZW Madeira
Terschelling 26 v Londen n Gothen
burg
Teun 27 om 22 u. te Antw. verwacht
Texel 26 op 175 m NNO Benghazi
Texel (V) 26 v Londen te Rotterdam
Texelstroom 23 te Alexandrië
Thallo Rott.-Dublin p 26 Liard
Themii p 26 Windward pass n Phi
ladelphia
Thuban 27 v Rott. te Le Legue
Tiba 26 op 300 m ZW L. Palmas
Tide 24 v Londonderry n Londen
Tim 27 te Antwerpen verwacht
Timo 24 v Blyth n Truro
Tinda 26 v Amst. n Kopenhagen
Tjiliwong p 26 Ouessant n Burutu
Tjimanuk 26 op 500 m ONO Mahé
Tjinegara 27 te Port Swettenham
Tjipondok 26 v Matadl n Duala
Togokust 27 om 17 u te Umulden
verwacht
Towa 27 te Buenos Aires
Trito 26 v Belfast te Dublin
Tubo 26 v Stettin te Amsterdam
Tuko 26 v Gefle te Stugsund
Tuskar 24 v Runcorn te Belfast
Twee Gebroeders 27 te Malta verwacht
Tweellneen 26 70 m N Azoren
Ubbergen 27 v Hamburg n Rott.
Urkerslngel 26 te Liverpool verw.
Utrecht 26 op 160 m O Aden
Valbella 25 v Dublin te Belfast
Van Brakel 27 te Grangemouth verw
Van Cloon 26 450 m Z New Caledonlë
Van der Hagen 25 v Hongkong naar
Singapore
Van liceraskerck 28 v Kaapstad n Rlo
Janeiro
Van Linschoten 27 te Kobe
Van Noort 29 te Auckland verw.
Van Spilbergen 28 180 m O Cargados
Vclox 28 v Esbjerg te Aberdeen
Venu» 25 v Londonderry n Bristol
Victory 27 te Liverpool verw.
Viod 25 v Ceuta n Runcorn
Vllestroom 26 v Amst. n Manchestet
Vlist 26 op 220 m WZW Landsend
Volharding 24 v Casablanca n Rouaan
Waal p 26 de Casquets n Bilbao
Waddenzee p 26 Scilly n Oporto
Walkelo 27 te Mogadiscio
Walwerang p 26 K. Paderan n Hong
kong
Wartena 26 v Amst. n Utersen
Waterland 26 op 120 m ZW Oucsttat
Waterman 26 op 100 m Z Kreta
Wega 24 v Mlddlesbro n Duinkerken
Weaterdok 28 te Kings Lynn
Weslkuet 26 v Rott. te Londen
Wlckenburgh p 27 K. Roca n Rott.
Wilja p 28 Brunsbuttel n Venlo
Willy 25 v Lelth te Aberdeen
Wuhhlena 24 v Belfast n Plymouth
Wulp 27 v Rotterdam te Amsterdam
Zaanborg p 28 Kiel n Karlshamn
Zaankerk 27 v P. Said n Alexandrll
Zaanland 26 70 m O Rio Janeiro
Zaanitroom 27 v Amst. n Londen
Zeehaan 26 v Esbjerg te Lowestoft
Zeeland p 26 K Sable n Charleston
Zeester 26 v Oran n Carthagcna
Zeevaart 26 v Antwerpen n Londen
Zephyr p 26 Ceuta n Malaga
Zevenbergen p 26 Algiers n Cyprus
Zonnewyk 26 op 360 m W Landsend
Zuidpool 25 v Belfast te Malmo
Zus 28 vm te Immingham verwacht
Zwaanticna 28 te Londen verwacht
Zwyndrecht p 26 Malta n Baltimore
Tankvaart
ell.
Ahlda 27 te Gothenburg verw daarna
Rotterdam
Aclla 26 290 m OZO East London
Armaea 26 v Suez 5 dec. te Mena al
Ahmadi verwacht
Ameland 29 te Stanlow verwacht
Area 26 op 210 m ZZW Hallfax
Astrid Naris 27 v Mena te Suez
Blormendael 26 180 m Z Azoren
Caltex Delft 27 te Adelaide
Calfcx DelfzUl 27 te Kopenhagen
Caltex Eindhoven 28 te Yokohama
verwacht
Caltex Gorinchem 26 te Rotterdam
Caltex Leiden 26 420 m OZO Malta
Caltex Nederland 26 te Trinidad
Caltex Rotterdam p 26 Tunis
Caltex Utrecht p 26 Bizerta
Camilla 29 te Good Hope verwacht
Cinulia 26 600 m ZZO Ascension
Corllla 26 110 m Z Okinawa
Crania 26 op 120 m NO Madeira
Dulvendrecht 26 260 m NNW Finisterre
Elizabeth B 26 op 630 m ZW Ouessant
En a 26 te San Lorenzo daarna verm.
Eastham
Esso Nederland p 26 Malta
Esso Rotterdam p 26 Kreta
Jacob Verolme 26 200 m Z Kingston
Johannes Frans 26 100 m W Kingston
Kaap Hoorn p 27 Timor
Kabylia 25 te Rlo Grande
Kalydon 26 300 m ZZO New York
Karn 27 te Curacao maakt Lake Tripa
Katelysla 26 370 m ZW Tokyo 2 dec.
te Mlrl verwacht
Kclletla 26 op 130 m ONO Belra
Kcllla 26 v Thameshaven n Swansea
Kenia 26 v Berre n Vado
Kermia p 26 Timor n Auckland daar
na Wellington, Lyttelton. Geelong
Khasiella verm. 27 v Rott. n Kopen
hagen
Koningswaard 26 180 m ONO Rlo
Kopionella 26 te Lulea daarna Rot-
terdam-Stockholm-Kalmar
Korenla 2 dcc te Thameshaven verw.
Korovlna 26 330 m NO Paramaribo
Krebsta 25 970 m WZW Rapa ell.
Rryptos 28 te Suez verwacht
Liberty Bell 26 200 m ZO St. Helena
Maureen 26 60 m O Key West
Moordrecht p 26 Kaap de Gata
Nacss Llon 26 85 m W Ouesaent
Nacsi Tiger 27 te Port Said
Pcndrecht 23 v Gaeta n Bordeaux
P G. Thulin. 26 200 m Z K Hatterai
Philidora p 2 6Algiers n Rott
Philine 29 te Suez verwacht
Pbilippla 26 100 m NO AlexandrM
Rossum p 26 Gibraltar n Gaeta
Schelpwyk 27 te Punta Cardon
Scherpendrecht 26 310 m ZZO Dakar
Stanvac Djirak 27 te Sungei Gerong
Stan vac Lirlk 25 v Sungei Gerong n
Saigon
Stanvac Pendopo 26 te Bangkok
Stanvac Selo 24 te Singapore
~*tue of Liberty 26 285 m W Ber-
.uda
Taliama 27 v Tripoll te Flnnart
Tarla 2 dec. te Yokkaichi verw daar
na Singapore dokken
Thelldomus 26 v Cablmac n Curacao
Tibia 4 dec te AbadAn verwacht
Vasum 27 v Fawley te Port Said
Vlieland 27 v Fao te Suez
W. Alton Jonea 26 500 m NNO Socotra
Wieldrecht 25 op 300 m N Belem
Willem Barendsz 26 340 m N Fortaleza
Zeesleepvaart
Blankenburg 26 te Maassluis
Cycloop met 3 bakken verm. 27 v Do
ver n West Afrika
Friesland 24 v Guayaquil n Balboa
Humher met 2 bakken 26 te Fao
Noord-Holland met vliegkamptchlp 21
op 550 m WZW Manzanlllo
Slmson 26 te IJmulden
Stentor 27 dw Teignmouth bU ..Peteg
Swenden"
Titan met tulger verm. 27 v Liver
pool n Mlddlesbro
Zeeland 24 v P. Said n Umulden
wilde afleggen. Hij beperkte zich ech
ter tot twee zinnen:
Ik ben op Wildegg geboren. Daar
om wil ik hier ook graag sterven.
Allen wisten wat dit betekende: een
nederlaag voor Nepomuk. Of hij zijn
plan desondanks wilde doorzetten?
De notaris verhief zich om zijn ver
klaring af te leggen.
De Hofraad is de mening toege
daan, dat daar hem bij de boedelschei
ding de helft van Wildegg werd toege
wezen zijn helft ook niet verkocht
kan worden. Hij heeft zich desondanks
niet tegen een familieraad in de huidi
ge samenstelling verzet, daar, zoals hij
het uitdrukte, een slot geen koek is, die
men al naar believen in partjes kan
snijden. Daar nu met de stemmen van
de Hofraad en zijn vrouw, die tégen
verkoop zijn, er zes stemmen vóór zijn
en zes tégen, waardoor er twijfel kan
ontstaan, ben ik gemachtigd u een brief
te overhandigen van de eerwaardige
priores Maria Nepomucena Trossingen,
die tengevolge van haar ziekte haar
klooster niet mag verlaten. Maar naar
de mening van de Hofraad toch stem
gerechtigd is. In deze brief schrijft je
eerwaarde priores, dat zij niet de wens
is toegedaan, dat haar neef tijdens zijn
laatste levensdagen zijn vaderlijke be
zittingen verliest. Hierdoor dus zeven
stemmen, dus de meerderheid, tegen
het plan tot verkoop.
Dr. Seidel ging weer zitten. Zijn ver
klaring had hij zonder enige intonatie
afgelegd. Hij wilde daarmede kennelijk
onderstrepen, dat hij persoonlijk geen
enkele interesse voor de onderhavige
kwestie had.
De brief werd aan de burgemeester
doorgegeven. Nepomuk slaagde er nau
welijks in zijn ergernis te verbergen.
Toen hij de brief had gelezen, riep hij:
Zeer handig gedaan, dat met die
dertien stemmen!
Vervolgens verklaarde hij, dat hij die
I brief niet als rechtsgeldig kon accep
teren. Het schrijven was noch duidelijk
#ii
3 41-~60. Ondanks het feit, dat ze erg werden gehinderd door een
{baldadige zaagvis, waren Panda en de kok spoedig buiten het bereik
\van de inboorlingen.
„Hoort u dat. mijnheer Moutarde?" zei Panda. „Ze roepen iets tegen
Ho ns!"
Inderdaad, van het strand schreeuwden de wilden op smekende toon:
„Kom terug! Kom terug, alstublieft
Wat zou dat betekenen?" vroeg Panda verbaasd.
l0^' Ma'itre Moutarde schudde het hoofd.
n „Vast niet veel goeds." bromde hij. „ïk vertrouw deze lieden niet.
Iets in hun uiterlijk en manieren staat mij niet aan. Nee, we gaan niet
terug: we gaan verder"
„Dat zal niet ver zijn," mompelde Panda bezorgd. Het water stijgt
steeds hoger in de boot."
„Ja pffff en dat roeit zo zwaarhijgde de kok. „Kan je
niet wat water eruit scheppen
Panda begon ijverig te hozen met Ma'itre Moutarde s muts. maar
plotseling riep hij uit: „Mijnheer Moutardehaaien Z-ze loeren
op onsI"
„Wel. jaag ze weg." raadde de kok aan.
Panda deed zijn uiterste best. Hij riep „Kssst!" en hij trok lelijke
gezichten tegen de monsters, maar hij had weinig succes. Trouwens al
zijn hozen hielp ook niet veel.
genoeg, noch kon men het laten mee
tellen bij de stemming.
Mijn zuster is hier niet aanwezig,
en dus kan zij ook niet stemmen. Zou
de Hofraad daar echter op stéén, dan
komt bij de stemmen van mijn gezin
nóg één, namelijk die van mijn oudste
zoon Maximilian.
Uw oudste zoon, burgemeester, zei
dr. Seidel. heeft drie jaar geleden
zonder afscheid te nemen het ouderlijk
huis verlaten. U heeft nimmer bericht
van hem mogen ontvangen en u kunt
derhalve niet weten of hij nog wel in
leven is. Zelfs als het u zou lukken
contact met hem op te nemen, lijkt
het nog twijfelachtig of hij het wel met
uw standpunt eens kan zijn.
Mijn zuster mijnheer de notaris, is
dertig jaar geleden in het klooster ge
gaan. Telt haar stem mee voor de Hof
raad, dan telt de stem van mijn zoon
voor mij!
In dat geval blijven de stemmen
staken, zei de notaris.
Hij ging nogmaals staan.
De Hofraad heeft mij gemachtigd
te verklaren, dat u, mijnheer de bur
gemeester, de kwestie van de verkoop
in het geheel niet van financiële om
standigheden afhankelijk mag maken.
Hij heeft u destijds een zeer waardevol
gouden sieraad overhandigd. U kunt
dit kleinood en daarvoor geeft hij u
te allen tijde toestemming onder uw
kinderen verdelen.
Nepomuk riep opgewonden uit:
Men kan dat sieraad niet verdelen!
De Hofraad weet héél goed, dat het al
léén in zijn geheel waarde en betekenis
heeft. Het behoort trouwens mijn oudste
zoon toe.
De notaris bracht onder woorden, wat
iedereen op dat moment dacht:
En als uw zoon Maximilian niet
meer in leven zou zijn?
Dan is Johanm-Baptist mijn oud
ste zoon.
De Hofraad heeft de wen6 te ken
nen gegeven, dat de waarde van dit
gouden sieraad in de aanwezigheid van
de familieleden getaxeerd wordt.
Maar dat heeft met de kwestie,
waarvoor wij hier bijeen zijn, niets te
maken.
Nee, dat is wel zo, gaf de notaris
toe, Ik kan echter, indien de aanwe
zigen het ermee eens zijn, onafhanke
lijk van het doel van deze bijeenkomst
tot taxatie overgaan. De gelegenheid is
er nu gunstig voor, te meer daar de
Hofraad erop staat.
(wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
1112. Jongens, wat een prachtige vlieger was dat! Wang's vader
had hem gemaakt van goudpapier, en er was ook van rood papier een
grote draak op geplakt. Dat stond prachtig
Als jij hem nou ophoudt en achteruit loopt, dan zal ik de klos
houdenzei Wang.
Ze stonden op een open veld. waar ze de ruimte hadden. Li hield
de vlieger vast en liep een eind het veld op. terwijl Wang het touw liet
afrollen.
Zo is het ver genoeg. Lil riep Wang.
