Raad Voorschoten behandelde in
vlot tempo belangrijke agenda
Tiende FAO-Wereldcongres zoekt
wapen tegen liet „hongerspook"
JAGO SHAWLS
Veel waardering voor plannen
bouw modern gymnastieklokaal
met daaronder instructiebad
Juiste voeding is noodzakelijk
De voor- en nadelen van een
instructiebad in Voorschoten
ZATERDAG 21 NOVEMBER 1959
De gemeenteraad, die gisteravond vergaderde onder voorzitter
schap van loco-burgemeester wethouder G. Schrama, heeft zich vrij
vlot door de belangrijke agenda heen gewerkt. Alleen de heer De
Graaff was wegens ziekte afwezig.
lln;
f oningen met een zo
laag mogelijke huur
Het eerste punt, dat een uitvoerige be
spreking kreeg, betrof de reconstructie
van het Oranjeplein. Dit voorstel was
de vorige vergadering eveneens be
sroken en kwam nu in wat gewijzigde
vorm aan de orde. De minderheid van
je VVD (de heer De Groot) kon zich
met de voorgenomen wijziging van het
plantsoen en de aanleg van (beschei
den) parkeerruimte wel verenigen, maar
je heer Tideman sprak zioh mede na
mens mevrouw De Waal Malefijt
Sprayt er tegen uit. Deze leden van de
VVD-fractie vonden de aanleg van par
keerruimte (omdat er in de buurt gele
genheid is) niet urgent genoeg om
daarvoor het plantsoen in te korten.
Daar de overige raadsleden zich met
het voorstel konden verenigen werd het
met deze twee stemmen tegen aangeno
men.
De vaststelling van het uitbreidings
plan Vliet/wijk II kon over het geheel
enomen met vreugde begroet worden.
)e heer Rombouts (KVP) echter vond
het jammer, dat met zijn bezwaren te
ren de rechte en vrij smalle straten
sommige 5 meter) geen rekening ge
houden was. Ook de VVD had de we
ien graag wat breder gezien, vooral om-
lat nu misschien verkeersmaatregelen
gewenst zijn en ontsierende borden ge
plaatst zullen moeten worden. De he
ren De Groot en Mol waren ook bang,
dat de speelruimte voor parkeergelegen
heid gebruikt zou worden en vroegen
met klem dat in ieder geval te voor
komen. Een „trapveld" voor de grotere
jeugd achtte de heer De Groot zeer ge
wenst. Ook vroeg de heer De Groot (la
ter gesteund door de heer Mol van de
P.v.d.A.) om vooral te onderzoeken of
woningen in een lage huurklasse ge
bouwd kunnen worden.
De heer Dirksen (voorzitter van de
Voorschotense Sportraad) vroeg of er
aan een andere plaats voor de ijsbaan
gedacht was, hetgeen door de voorzit
ter zeer positief beaamd werd.
Wethouder Dekker verzekerde de spre
kers, dat het juist de bedoeling is in
deze wük woningen met een zo laag mo
gelüke huur te bouwen. Een plan voor
het doen ontwerpen van woningen voor
bejaarden en van woningwetwoningen
werd later op de avond door de raad
aanvaard.
GYMNASTIEKLOKAAL MET
INSTRUCTIEBAD
Zoals wij reeds schreven inons voor
bericht had de raad bijzonder veel
waardering voor de plannen voor de
bouw van een gymnastieklokaal met
daaronder een instructiebad en daarbij
kuip-en douchebaden, maar ook weer
zeer duidelijk de vrees uitgesproken, dat
hiermede „het" zwembad van de baan
zou zijn. B. en W. werden geprezen om
hun voortvarendheid en realiteitszin,
maar alle sprekers waarschuwden er
voor niet bij dit plan te blijven staan.
Wethouder Dekker meende, dat de
bouw van een zwembad juist urgenter
zou worden als er meer kinderen I
zwemmen geleerd hadden.
De heer Pels (PvdA) waarschuwde er
voor met dit plan overspannen ver
wachtingen te wekken. Er zijn slechts
vier van deze baden in heel Nederland.
Is de behoefte eraan degelijk onder
zocht? Hoe denken B. en W. zich het
toezicht? Zou op goedkeuring van ho
gere instanties gerekend kunnen wor
den? Hoe liggen de verwachtingen?
Spreker drong er op aan contact op
te nemen met organisaties, die zich op
ditg ebied specialiseren. B. en W. wezen
er op, dat de gevraagde f. 2500 voor het
maken van een plan juist bedoeld wa
ren om alle mogelijkheden grondig te
onderzoeken.
M'HALA PANZI POSTGROEP
Een uitermate belangrijk punt van be
spreking was ook het voorstel om de
M'hala Panzi Postgroep II West te Was
senaar aan een clubbuis te helpen voor
de gehandicapte padvinders, die van
deze groep lid zijn. Alle fracties von
den het een uitermate sympathiek voor
stel.
De heer de Groot (VVD) was bijzon
der bly met de gedachte steun en meen
de, dat het in de lijn lag van het hele
Voorschotense streven, dat dit voorstel
van B. en W. op de agenda was geko
men. Spreker wees er nog eens op, dat
deze zeer bijzondere groep steun zo hard
nodig heeft.
De heer Mol (P. v .d. A.) vroeg B. en
W. te onderzoeken of het mogelijk zou
zijn, dat de gemeenten, waaruit deze on
geveer 30) jongens afkomstig zijn, niet
een jaarlijkse bijdrage zouden kunnen
geven nu Voorschoten zo veel doet. Dit
voorstel werd door de gehele raad on
dersteund, omdat deze padvindersgroep
met een bedrag van ongeveer f900.
aan jaarlijkse kosten wel een erg zware
verplichting krijgt.
De heer Fortanier (KVP) vond het
voorstel zijn steun waard, maar spreker
vroeg zich toch af of hier niet eigen
lijk een taak voor de provincie ligt.
Het bleek uit de antwoorden van B.
en W., dat het inderdaad in de bedoe
ling ligt ook bij de provincie om steun
aan te kloppen, maar het aan te kopen
gebouwtje is nu beschikbaar en daarom
moest dit voorstel reeds aan de orde
komen, voordat subsidie-aanvragen wa
ren verzonden. B. en W. rekenen echter
eigenlijk wel op steun van provincie en
andere gemeenten voor dit sympathieke
doel.
De raad bleek zeer ingenomen met de
voorgenomen wijziging in het welstands
toezicht. Vooral het feit, dat de direc
teur van Openbare Werken als adviseur
aan de commissie verbonden blijft, vond
grote instemming. Van diens zeer be
langrijke vakkennis en ervaring zal op
deze wijze geprofiteerd kunnen worden,
terwijl hij toch onafhankelijk kan blij
ven.
B. en W. hadden nog geen kandidaat
voor het nieuwe lid van de welstands
commissie.
Alle andere voorstellen werden zonder
bespreking en zonder hoofdelijke stem
ming aangenomen
STADSNIEUWS
Lapland, hef land der
middernachtzen
Medische Dienst
Leiderdorp Dokter H. Bakema,
Hoofdstraat 2, tel. K 1710 - 24828.
Voorschoten Dokter H. Olthuis, J.
W. Frisolaan, tel. 2527; voor wijkver
pleegster: Gezondheidscentrum, tetl no.
2177.
Wassenaar: De doktoren E. M. N.
Oosterbaan, Prinses Marielaan 14A,
tel. 3056 en J. H. Jaarsma, Wittenbur-
gerweg 106, tel. 9676. Apotheken: de
Wassenaarse Apotheek, Schouwweg 32,
tel. 2402.
Oegstgeest
no. 20394.
Dokter Reterink, tel.
Gisteravond waren weer een groot
aantal leden van de Afdeling Leiden
van de Nederlandse Christelijke Reis-
vereniging in de foyer van de Stadsge
hoorzaal bijeen gekomen voor de derde
culturele avond in het winterprogram-
ma. De afdelingsvoorzitter, de heer A.
v. d. Bos, opende de bijeenkomst. Met
genoegen kon hij meedelen, dat de
NCRV in 1960 de vijfde Canadareis zal
maken onder het motto: „Reis mee naar
de kinderen over zee".
Hierna nam de Antwerpse etnoloog
drs. J. v. Dijck het woord voor een cau
serie onder de titel „Lapland", het land
der Middernachtzon". Men heeft deze
naam gegeven omdat gedurende de len
te en de zomer de zon drie maanden
niet onder gaat en men die periode als
één dag beleven kan. Tijdens die periode
is de hemel rond twaalf uur 's nachts
hel rood gekleurd waarna ieder moment
van de dag kleurschakeringen verschij
nen. Lapland wordt bewoond door no
maden, die met hun kleurrijke kleding,
hun karakteristieke gewoonten op zich
zelf al een reis naar het land waard zijn.
Dit volk is bijzonder schuw, vormt een
streng calvinistische secte en laat zich
heel moeilijk fotograferen.
De Lappen wonen in kleine nederzet
tingen, elk 10 tot 15 familie's groot, le
ven in hutten en tenten en bestaan van
de visserij en alles wat het rendier hen
oplevert. Tijdens zijn tienjarig verblijf
in Lapland sloot de heer Van Dijck
vriendschap met de bevolking, leefde bij
hen en heeft hun zeden en gewoonten
grondig bestudeerd. Met een schat van
prachtige kleurendia's illustreerde hij
gisteravond overduidelijk, dat Lapland
door hem en de Lapland-kenners niet
zonder reden „een sprookjesland" met
grote contrasten wordt genoemd. Met tal
van voorbeelden gaf de heer Van Dijck
deze contrasten aan. Spreker heeft zich
gedurende zijn vele zwerftochten in
Lapland velerlei ontberingen moeten ge
troosten, doch het was de moeite waard,
gezien de schat van kennis en fotomate
riaal, die hij verzamelde.
Leidse successen op
pluimveetentoonstelling
Voor de 51ste nationale tentoonstel
ling, georganiseerd door de Koninklijke
Nederlandse Vereniging tot Veredeling
van Pluimvee en Pelsdieren „Ornitho-
philla", die tot vandaag in de Bern-
hardhal van de Kon. Ned. Jaarsbeurs
gehouden wordt, werden niet minder
dan 4000 hoenders ingezonden.
Vele leden van de Leidse Pluimvee
vereniging „De Oude Leidsche" behaal
den vele successen, waarvan wij de vol
gende noemen.: Hollandse Hoenders,
zilver: J. A. Otten 5 g.g., met zwart 3
maal g.; Barnevelder Krielen: L. v. d.
Nieuwendijk 1 z.z.g., 2 maal 2 z.g. en z.g.
met drie ereprijzen; Rood Island Red:
L. Serlie 2 maal g.; Hollandse Krielen,
blauw: L. Serlie 1 z.g. en g. met ereprijs;
Hollandse Krielen, zwart: F. v. d. Mark
jr. 2 maal 2 z.g. en 2 maal g.g., met twee
I ereprijzen; idem, wit: 2 z.g.; idem,
I blauw: 2 g.g.; Sabelpoot Krielen: F. v. d.
Mark sr. 2 z.g. met ereprijs en g.g., dr.
!R. K. W. Kuipers 3 z.g.; Hollandse
Kroppers: J. B. W. A. Giesbers 4 maal
j 1 z.z.g., 5 maal 2 z.z.g., 6 maal z.g. en 4
I maal g.g. met drie ereprijzen; dr. R. K.
W. Kuipers 2 maal 1 z.z.g., twee maal
1 z.g., g.g. met twee ereprijzen; Wener
konijnen, wit: L. v. d. Plas z.g. en g.g.,
j I. Schade van Doorn 3 maal z.g. en g.g.;
Rijnlander konijnen: J. J. Kort 2 z.g., 3
z.g. met één ereprijs.
Deze mannen hadden veel bekijks, toen ze met enthousiasme bezig waren de grond onder hun eigen
voeten weg te slaan. Bij de afbraak van een groot pand aan het Damrak in Amsterdam kon dit merk
waardige plaatje gemaakt worden.
LEIDERDORP
Gisteren hield de personeelsver
eniging van Ouderzorg - De Ridder in
het Dorpshuis haar jaarlijkse feest
avond. De voorzitter, de heer Diseraad,
heette in het bijzonder de directie van
harte welkom. Het gezelschap „De
Speeldoos" uit Gouda gaf een geslaagde
opvoering van de revue „Opgeruimd
staat netjes". Daarna volgde nog een
gezellig samenzijn. Van de gelegenheid
tot dansen werd dankbaar gebruik ge
maakt.
OEGSTGEEST
DAG SINTERKLAASJE
Sint Nicolaas, die vandaag zijn intrek
tam in „Het Witte Huis" zal vanmid
dag om half drie van daar uit zijn rond
rit door de gemeente maken. Zoals ge
woonlijk zijn de Zwarte Pieten ruim
voorzien van pepernoten. Het strooien
daarvan zal niet tijdens de rit gebeuren
doch op enkele stroolplaatsen. Een be
langrijke plaats van samenkomst is het
schoolplein aan de Terweeweg, waar alle
kleuters worden verwacht om Sint te
begroeten.
WASSENAAR
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Eldert, zn v. B. Overzee en V.
Haitema; Maritza H. C„ dr v. H. E. C. I.
Vos en Y. E. J. M. E, Hartmans.
Getrouwd: A. van Buytene en G. van
Straten; A. W. de Jong en H. L. Lamboo;
C. van Willigen en T. A. Tupang.
Overleden: Henrlcua Johannes Kouwen-
Doven., 69 Jaar.
(Van onze Romeinse correspondent)
In onze gezapige streken denken wij daar niet zo aan, maar een zeer
groot deel van onze medemensen, vooral in Afrika, Azië en Zuid-
Amerika wordt voortdurend bedreigd door het hongerspook. Daar
wordt in de laatste jaren zeer zeker heel wat tegen gedaan; we hebben
allemaal wel gehoord over de hulp aan onderontwikkelde gebieden.
Maar er zijn factoren, waardoor de vooruitgang word't tegenge
houden, of naar het oordeel van de pessimisten, de toestand steeds
slechter wordt. Door de bestrijding van allerlei, vooral tropische ziekten*
de vrijwel volledige overwinning op de malariamug en andere dingen,
die we niet genoeg kunnen toejuichten, is het sterftecijfer in de gehele
wereld sterk gedaald.
De gehele wereld, maar vooral in de onderontwikkelde gebieden,
waar de gemiddelde levensduur niet zelden in weinige jaren van on
geveer dertig tot zestig jaar en meer is gestegen. Bijzonder gunstig zijn
vooral de cijfers inzake de zuigelingensterfte.
landbouwexpert, prof.. Sen, die direc
teur-generaal is van de FAO, aan het
woord laten.
Toynbee heeft gesproken voor een
internationaal publiek van enkele dui
zenden personen en uiteen gezet hoe
gedurende duizenden jaren de mens
heid bedreigd werd door drie grote
plagen: hongersnood, oorlog en pestilen
tie. Het is de wetenschap thans min of
meer gelukt de pestilentie uit te bannen:
de gemiddelde levensduur gaat vooral in
onderontwikkelde gebieden sprongsge
wijze omhoog en de toestand zou nog
gunstiger kunnen zijn. indien bepaalde
gewoonten en vooroordelen overwonnen
zouden kunnen worden en de mensen
zich op de juiste manier zouden voeden.
B. en W. tonen veel zin voor realiteit
De gemeenteraad van Voorschoten heeft dus een krediet gevoteerd om plannen
te laten ontwerpen voor de bouw van een instructiebad onder een gymnastiek
lokaal, dat bij de Bethaniëschool in de Vlietwyk gebouwd zal moeten worden.
Een instructiebad is een klein zwembad, dat eigenlijk alleen bestemd is om
kinderen zwemmen te leren. Het prettige daarvan is, dat het een overdekt bad
is, dat met redelijke middelen zelfs door een betrekkelijk kleine gemeente als
Voorschoten gebouwd kan worden.
Voorlopig zal Voorschoten zich echter
nog alleen op de plannen kunnen ver
heugen, want eerst moet de bouw van
het gymnastieklokaal op een zgn. urgen-
tielijst geplaatst worden en dan Is vooral
het verkrijgen van de zgn. Rijksgoed
keuring een niet eenvoudige en meestal
langdurige zaak.
Bovendien zullen bij dit plan wel
diverse ministeries betrokken zijn,
want de gymnastiekzaal ressorteert
onder het ministerie van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen, terwijl de
rest (zwembad, kuip- en doucheboden)
onder het ministerie van Sociale Za
ken valt. Toch is het verheugend, dat
dergelijke initiatieven in deze ge
meente bestaen en het getuigt wel van
voortvarendheid van het college van
B. en W. en ook van een grote reali
teitszin, omdat gepoogd wordt hiermee
iets te bereiken wat in een andere
vorm (open of overdekt zwembad) de
eerste jaren vermoedelijk helemaal
niet te realiseren is.
Prof. Toynbee:
Geboortebeperking
Dat is alles heel bemoedigend, maar
de vraag rijst: zal erop de lange duur
voor de steeds toenemende bevolking
van onze planeet voldoende voedsel zijn?
Let wel, dit is een andere kwestie dan
die der thans onderontwikkelde gebie
den. Als nu nog bijna twee derden der
mensheid op de rand van de honger
leeft, dan zijn daaraan andere oorzaken
schuldig: slechte verdeling van de be
staande voorraden; dure transportkos
ten, enz. Als de verdeling beter zou zijn
geregeld, zou erop het ogenblik geen
direct gebrek behoeven te bestaan. Maar
in de toekomst?
Dit zijn vraagstukken, waarmee het
tiende wereldcongres van Food en
Agriculture Organisation (FAO) te Rome
zich thans en in de eerstvolgende drie
weken zal bezig houden. Aan die bespre
kingen nemen 76 landen deel en op dit
ogenblik bevinden zich 22 ministers van
Landbouw te Rome. De besprekingen
betreffen natuurlijk niet alleen ,,de strijd
tegen de honger", maar dit is toch wel
het. onderwerp, dat voor het grote
publiek op de eerste plaats komt. Er zijn
twee sterk uiteenlopende meningen. 'We
zullen ze beiden in het 'kort weergeven,
en daarbij hun voornaamste exponenten,
professor Arnold Toynbee en de Indiase
Kleine afmetingen
Een bezwaar is natuurlijk, dat het niet
echt als zwembad gebruikt kan worden.
De afmetingen worden n.l. uiteraard
klein. De lengte wordt hoogstens 20 me
ter, terwijl de breedte niet meer dan 8
a 9 meter kan bedragen. De diepte van
het bad is meestal aflopend van 60 cm.
tot 1.50 meter, maar er is een mogelijk
heid om het nog 60 cm. dieper te ma
ken. Daardoor worden de mogelijkheden
voor het gebruik wel groter.
Wat is <le M'hala
Pauzi-Postgroep
Nu de gemeenteraad besloten heeft
aan de M'hala Panzi Postgroep gele
genheid te geven een troephuis in
Voorschoten te bouwen zullen velen
zich afvragen wat die groep is en doet.
De M'hala Panzi-groep is een groep
van gehandicapte padvinders. Bij deze
groep zijn dus uitsluitend invalide en
langdurige zieke padvinders aangeslo
tendie niet hun wekelijkse opkomsten
kunnen houden. Bovendien wonen ze
verspreid over de provincie Zuid-Hol
land.
Het contact tussen leiding en jongens
wordt onderhouden door middel van
brieven (vandaar de naam Postgroep)
en eens in de 3 d 4 weken komen ze
bijeen.
Meestal zorgen particulieren gratis
voor het vervoer van deze jongens naar
hun groepskuis.
Deze groep is eigenlijk gevestigd in
Wassenaar, maar deze gemeente
scheen geen gelegenheid te hebben om
het groepshuis te laten opzetten. Daar
om heeft men zich tot de gemeente
Voorschoten gewend.
Men hoopt met behulp van particu
lieren de directiekeetdie tot groeps
huis moet worden omgetoverd, uit de
Noordoostpolder naar Voorschoten te
kunnen overbrengen en hier hoopt men
dan weer de nodige hulp te ki'ijgen
voor het opbouwen en afwerken.
De heer De Groot, onder-districts
commissaris van het District Leiden
van de NPV, Veurseweg 1M, geeft
gaarne inlichtingen aan hen, die dit
bijzonder nuttige doel willen steunen
door te helpen.
Als de jongens in Voorschoten ko
men doen ze het normale padvinders-
werk, ondanks hun handicap, alleen
op wat andere wijze.
Met het steunen van deze groep
heeft de gemeenteraad van Voorscho
ten weer getoond een enorme belang
stelling te hebben voor het jeugdwerk,
dat reeds zo'n grote steun van de raad
I ontving in tiet verleden.
„Wij moeten", zei hij. „alles in het werk
stellen om de landbouw te verbeteren,
zodat de aarde steeds meer vrucht zal
dragen. En ook al bestaan er theoretisch
grenzen voor die produktiviteit, dan nog
moetan wij hopen, dat nooit de dag zal
komen, waarop wij niet meer in staat
zijn de honger van de mensheid te stil
len. Die dag is in ieder geval nog ver en
nieuwe uitvindingen, verhoogde techni
sche kermis, zullen ons in staat stellen
die dag steeds verder terug te dringen.
Sedert Malthus zijn er altijd optimisten
en pessimisten geweest. Ik, besloot prof.
Sen, wil een optimist zijn en hopen, dat
de strijd tegen de honger, die we hier
thans beginnen, zal eindigen met de
overwinning van onze organisatie, de
overwinning van de wetenschap"..
Zolang de FAO bestaat, is nog niet
een zo belangrijk debat gevoerd. Uit alle
delen van de wereld komt reeds finan
ciële hulp voor „De strijd tegen de hon
ger" en het bedrag van honderdduizend
dollar gezonden door de katholieke bis
schoppen van West-Duitsland is wel de
belangrijkste, maar allerminst de enige
bijdrage van niet gouvernementele zijde.
In 1968 wordt te Rome het „World Food
Congress" gehouden, twintig jaar na de
samenkomst van Hot Springs, waarbij
de FAO werd opgericht. Dan zal men de
eerste vruchten van dit debat kunnen
zien.
Persoonlijke zaak
Beiaard laat nieuwe
geluiden horen
Bij de dezer dagen plaatsvindende
versteking van de speeltrommel van de
beiaard van het Stadhuis zullen de
volgende melodieën worden aange
bracht: Heel uur: Noël, Balb&tre; half
uur: Toen He»rtog Jan kwam varen;
kwartieren: Motief van „De Zilvervloot"
motief van „Wie gaat mee over zee".
Technische scholieren
verwierven zwemdiploma's
In „De Overdekte" heeft een aantal
leerlingen van de Bedrijfstechnische
school gezwommen om het zwemdiploma
(A of B) te behalen.
Voor het diploma A slaagden: Jan
Baak, Anton ten Broek, Koos Cornelisse,
Frank van Gellecum, Nelis Hartevelt,
Cor van Ingen, Jan van Klinken, Leo
Kneppers, Piet Koek, Bram Louwrier,
Piet Neuteboom Theo van der Ploeg,
Iwan Postel, Eef Schoneveld, Jan Smit,
Klaas Spaargaren, Herman Stlkkelorum,
Wil van Velzen, Wim Vink, Jan van
Vuren, Henk Warmerdam, Nico Wortman
Voor het diploma B: Gerard Alkemade
Ben van Beek, Frans van Bers, Henk
Blok, Hans Goddijn, Adriaan van He-
mert, Theo Hogervorst, Jan Jansen, Piet
van Kampen, Leo Keyzer, Cor Kienjet,
Ton Klein, Kees Kok, Kees Konings,
Ben Konst, Ko Koomen, Bart van der
Lans, Henk van Leeuwen, Joop van der
Meer, Piet Mieloo, Tonny Mulder,
Adriaan van Polanen, Wim Roest, Anton
van Rosse, Ben Schaap, Daan Stijger,
Hans Tegelaar, Karei Thiel, Bas Turken
Wil Varkevisser, Koos de Vos, Piet van
Weeren, Evert Wesselink, Minicus Zon
neveld, Henny Zwaan.
ACADEMISCHE EXAMENS
Aan de Leidse Universiteit zijn ge
slaagd voor het kand. ex. psychologie
mej. A. C. Paulen (Treebeek): Notarieël
ex. 3e ged- de heer F. H. Cranssen (Lei
den): doet. ex. Ned. recht mej. B. A.
Ross (Huizen): klassieke taal- en let
terkunde de heer A. J. M. Hertogh :e
Rijswijk (ZH): semi-artsex. mevr. E. S.
Sachs (Oegstgeest); artsexamen mej. J.
C. de IWolff (Vooreohoten).
De verandering van een dieet is echter
een persoonlijke zaak en daarop kan de
overheid geen invloed uitoefenen; hoog
stens kan zij propaganda maken voor de
herziening van schadelijke gewoonten.
De oorlog is een zo uiterst ernstige zaak
geworden in verband met de atomische
energie, dat de mensheid of zij wil of
niet, wel genoodzaakt zal zijn ook de
oorlog uit te bannen: de rede overwint
hier het instinct en in plaats van ge
schillen met de wapenen te beslechten,
zullen we steeds meer om een groene
tafel gaan zitten. Maar wat de derde
grote plaag, de honger, betreft, staan de
zaken er minder gunstig voor. We zien
een nieuw vraagstuk rijzen, dat van een
steeds toenemende bevolking.
En hier zei Toynbee: „Onze pogingen
om het sterftecijfer te doen dalen moe
ten parallel gaan met bewuste inspan
ning om de geboortecijfers binnen zekere
perken te houden; de opbrengst van
onze planeet zal ook al spannen wfj
ons tot het uiterste in om op weten
schappelijke weg produktie op te voeren
en al gaan wij alle woeste gronden, ja
zelfs, zoals de Japanners dat reeds doen,
de bodem van de zee bebouwen nooit
toereikend zijn om een bevolking te voe
den die tot in het oneindige en in steeds
sneller tempo toeneemt. Vroeger of later
bereiken wij een grens en dan zal hon
gersnood het euvel aanrichten, dat tot-
nutoe honger, oorlog en pestilentie te
zamen deden"..
Machteloos
Toynbee wees erop, dat de overheid
hier vrij machtenoos staat, omdat ge
zinsvorming en voortplanting dingen
zijn, die nog veel directer elk individu
Eersoonlijk aangaan dan wijzigingen in
et overgeleverde dieet. Maar hij meent
toch. dat men niet de dingen maar op
hun beloop kan laten en er zich van
afmaken door te zeggen, dat hier voor
de overheid geen taak is weggelegd. Hij
beseft heel goed, dat er allerlei bezwa
ren zijn, vooral van godsdienstige aard,
maar een groot deel van de op dit ter
rein bestaande overtuigingen zijn, naar
sprekers mening, uitvloeisel van de een
maal bestaande noodzakelijkheid om een
hoog geboortecijfer te handhaven, daar
oorlog, pestilentie en honger de mens
heid decimeerden.
„Wat is", zo vroeg hij, „het uiteinde-
lyke doel van de mens? Moeten wy de
aarde bevolken met het absolute maxi
mum aan menseiyke wezens, die dan in
voortdurende strijd en inspanning tegen
het hongerspook moeten strijden? Of
moeten wy er naar streven dat de men
sen op aarde kunnen leven volgens de
hoogste geesteiyke standaard, die de
beperkingen van onze menselyke natuur
gedogen?" De wijze, waarop hij de vraag
stelt, houdt reeds in, dat het voor hem
geen vraag is.
Landbouw verbeteren
De directeur-generaal Sen kon het met
de mening van Toynbee niet eens zijn.
Stabiele prijzen
Van groot belang is verder een rapport
over de maatregelen om de pryzen in de
landbouw meer stabiel te maken. Die
maatregelen, als ze ooit komen, kunnen
niet anders dan van zeer algemene aard
zyn, omdat de belangen der verschillen
de landen elkaar sterk ontlopen. Het
gaat hier om dingen als regeringsbystand
aan de boeren, invoerrechten, enz.
Minister Marijnen, die ons een en
ander uiteenzette, zei hierover o.a.:
.Landen als Nieuw-Zeeland en Australië
bijv. hebben belang bij een vaste prijs
voor hun belangrijkste produkt: wol.
Nederland en België daarentegen
zijn veel meer geïnteresseerd in
stabiele prijzen voor het eindpro-
dukt textiel en zo zien we op
allerlei gebied een contrast tussen lan
den, die grondstoffen en landen, die
eindprodukten uitvoeren. De belangstel
ling voor de werkzaamheid van de FAO
is steeds toenemend. Er komen dit jaar
weer twaalf nieuwe landen bij, voor het
merendeel „Associated Members", dat
zijn landen die nog niet hun volle on
afhankelijkheid hebben verworven en
dus geen eigen buitenlandse vertegen
woordiging hebben. Soedan, Somaliland,
Tsjad en andere Afrikaanse gebieden
behoren tot deze nieuwe figuren.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 21 november Leidse Coöp.
Groente- en Fruitveiling. Per 100 kg: An
dijvie 823; kroten gekookt 4550; boe
renkool 620; rodekool 1822; gelekool
1723; groenekool 1619; wittekool 15
18; prei 3038; spinazie 54; stoofsla 23
24; spruiten A 62—85; Idem B 53—74;
Idem C 2027; uien 1223; waspeen 12;
witlof 69137. Per 100 stuks: Bloemkool
A 50—74; Idem B 37—59; idem C 16—38:
sla A 7.20—20.70; sla B 6.70—7.90. Per 100
bos bleekselderij 11; bospeen 3233; pe
terselie 4.50; selderij 5.608.80.
AALSMEER, 20 november C.V. Cen
trale Aalsmeerse Veiling G.A.: Snijbloe
men per stuk: Gerbera 2080; Bouvar-
dia 1558; Euphorbia 2575; Chrysan
ten gr. bl 38—73; kl. bl. 15—17; per kelk
Amaryllis 2555; Freesla per bos 150
360; Cyclamen 80135; Anjers per stuk:
rood 2546; roze 2041; wit 1834; Or
chid Beauty 2544; Rozen: Better Times
2040; Rosalandia 2547; Edith Helen
3054; Parel v. Aalsmeer 1539; Geh.
Duisburg 30—54: Pechtold 15—31; Ver
schuren 1531: Towny Gold 3053; Mad.
Offmann 2548: Baccarat 4080; Monte
zuma 3062; Sweetheart 1023.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 20 novem
ber Groenteveiling: waspeen Al (per
kist) 6.50—7.80, Idem A 2 4.50—7.20. Idem
Bl 6.50—7.90, idem B2 1.50—4.20, Idem
C 1 4.304.60; kroten I (per kist) 6
6.10, idem II 3.904.80; bloemkool A1
(per 100 st.) 68—74. Idem A 2 3031. ld.
B 1 50—58, Idem B 2 23—33; andijvie I
2028. Idem II 1519; groenekool 22
24; rodekool 1119; bospeen (per 100 bos)
4345; knolselderij (per 100 st.) 315;
spruiten 4776. Aanvoeren: waspeen
60.000 kg., waarvan 40.000 kg. voor ex
port werd verkocht; bloemkool 1.000 stuks.
RIJNSBURG, 20 november Velling
Flora: Tros-chrysantenParis 95105;
Brigitte 9095; Pandprra 100; Golden
Sail 7590; Schlager 125; Thelma 100—
105; Red Folander 125; Joseph 80—90;
Herfstzon 8085; Helco 8590; Princess
Anne 125; Baccus 8590, alles per bos.
Loveliness 17; Mayford Crimson 40—42;
Fred Shoesmlth 35; Golden Shoesmith 31;
alles per stuk. Freesla: Marijke 140160;
Golden Yellow 160185; Buttercup 140
150; Snow Queen 160180 per bos. An
jers: Sim Derby 2832. Sim rood 2831,
Sim roze 2529. Sim wit 2628 per 100.
Gerbera I 63, idem II 48, per stuK. Blauwe
Druifjes 5964 per bo6je.
