SCHEE PSfe»SU.nBE RICHTE
Moordenaars van oude moeder in
Perigueux voor hun rechters....
Kind van zes jaar
was getuige van
gruwelijke misdaad
Het Gulden Vlies
PANDA EN DE MEESTEM - KOK
DONDERDAG 19 NOVEMBER 1959
„Duivelse minnaarsruimden tiranieke
boerin door verbranding uit de weg
Gisteren is te Perigueux, in West-Frankrük, een proces voortgezet tegen de
„duivelse minnaars", de 56-jarige boer Robert Pons en zijn 26-jarige geliefde
yvette Reysset, die beschuldigd worden van moord met voorbedachte rade op
de 78-jarige moeder van Pons.
Het motief van de moord was dat de oude mevrouw Pons die, ondanks haar
leeftijd, nog persoonlijk het beheer over de boerderij voerde en een overheersende
invloed op het leven van haar zoon uitoefende, alles deed om een huwelijk tus
sen Robert en Yvette, die reeds drie kinderen zoontjes hadden, tegen te
gaan. Zij had er herhaaldelijk bij Robert op aangedrongen dat hij met Yvette
zou breken, wat uiteraard dwaas was, gezien het feit, dat er reeds drie kinderen
uit de verhouding geboren waren.
namelijk het zesjarige oudste zoontje
van Robert en Yvette, Jean-Paul. Zijn
vader en moeder hadden tegen hem ge
zegd, dat hij de politie niets mocht ver
tellen van hetgeen hij had gezien. Toen
hij ondervraagd werd had hij echter
verteld hoe zijn grootmoeder, die zich
wanhopig verzette, uit haar bed werd
getild en, met een doek over het hoofd,
naar het haardvuur werd gedragen,
waar zij in werd gehouden, totdat de
levensgeesten waren geweken.
De openbare aanklager had de jongen
als getuige willen dagvaarden. Toen een
kloosterzuster, die na de arrestatie van
Yvette Reysset voor de jongen had ge
zorgd, echter mededeelde dat Jean-Paul
het gebeurde nog steeds niet van zich
af had kunnen zetten de moord is
in maart 1958 gepleegd bepaalde de
rechter dat hij niet als getuige zal wor
den gehoord.
Yvette's moeder, mevr. Marie Cha-
brol, verklaarde gisteren voor de recht
bank, dat zij haar dochter en Pons er
acht dagen vóór de moord over had
horen spreken hoe de daad te volvoe
ren. Zij had beiden toen afgeraden iets
dergelijks te doen.
Yvette's 21-jarige broer René getuigde
dat Robert en zijn zuster hem hadden
gevraagd bij de voorgenomen moord op
mevr. Pons te helpen, doch dat hij dit
had geweigerd.
Er is een ooggetuige van de moord,
Ons
dagelijks
si
vervolgverhaal
door
Ernst von Khuon
(Vertaald uit het Duits)
6)
Michael Trossingen had op de Al-
bertina Universiteit van Freiburg voor
arts gestudeerd. De Rottweilers hadden
dat destijds een gril gevonden. Waarom
deed hij dat eigenlijk? De oudste zoon
van Leonhard Trossingen zou toch ook,
evenals zijn vader, in dienst treden van
de Keizer. Nog tegenwoordig zeiden de
6potters, dat de Heer von Trossingen
deze studie gekozen had om ongedwon
gen de vrouwelijke schoonheid te kun
nen bewonderen. In werkelijkheid oefen
de Michael het beroep van arts niet uit.
Hij was opperslotvoogd en jachtmeester
en verkeerde meestentijds in de omge
ving van de Hertog. Deze hield nu
eenmaal niet van domme plichtsbe
trachting, hoe zijn kas daar ook bij
kon winnen. De levenslustige cavalier
hield hij het liefst in zijn nabijheid.
Jakob stond op en opende een cassette.
Kijk maar eens naar ons Gulden
Vlies.
De Rijksman kon de keten niet in
één greep omvatten. De schakels glip
ten tussen zijn vingers door. Franz Xaver
hield zijn beide handen als een kom
geopend. Hij ving de gouden slang als
een kostbaar vocht op. Voorzichtig leg
de hij de ketting over zijn knie en
schrok toen het Vlies rinkelend op de
grond viel. De ketting bleek echter niet
gebroken te zijn.
Dat ding brengt ongeluk, zei de
Rijksraad. Ik voel dat. Bewijzen kan
men zo iets echter nooit.
Zijn neef wilde iets zeggen, maar hij
werd meteen in de rede gevallen:
Ik geloof...
Jouw grootvader gelooft nog steeds
dat jouw tante door dat Gulden Vlies
de pokken heeft gekregen en haar
schoonheid heeft verloren.
Dat is onzin oom. 't Spijt me,
oom, maar...
Diegene, die dit Vlies voor 't eerst
gedragen heeft, is geen gelukkig mens
geweest, hoeveel materieel succes hij in
z'n leven ook heeft gehad. Achttien
lange jaren klopte een troosteloos hart
onder dat Vlies. Misschien bewaart dit
goud wel iets van de eerste, die het
droeg.
Oom, ik ben er erg trots op, dat
onze familie zo'n kostbare herinnering
bezit. Waarom moet nu...
Heeft het Vlies de arme drommel
die het destijds uit de kerk stal, geluk
gebracht? De schrik met Bonaventura
is voor mij al genoeg.
Het is een toeval, oom, dat die zi
geuners de volgende dag...
Er bestaan geen toevalligheden,
Franz Xaver.
Natuurlijk niet, theologisch bekeken
natuurlijk niet.
Dus?
De jongeman stak van wal:
Ik weet niet, oom, of ik me wel
goed uitdruk, maar wie aan 't onge
luk gelooft trekt 't naar zich toe. Ge
loof ik, dat mij iets geluk brengt, geloof
ik dat vast en onwrikbaar, dan brengt
't mij ook geluk! Hoeveel jaren, zei u
ook weer, heeft Johann het Vlies ge
dragen?
Achttien jaar.
Achttien jaar geloof in het geluk,
zal dat weer vereffenen.
Maar wie weet, Franz Xaver, of ik
nog wel zoveêl tijd heb...
U bent pas veertig, oom.
Eenenveertig.
De Rijksraad verzonk in gedachten.
Hij voelde als 't ware, dat hij die acht
tien jaren niet vol zou maken.
Hoe zei je ook weer, Franz Xaver...
een vast en onwrikbaar geloof aan 't
geluk?
Trossingen schudde 't hoofd.
Daarmee moet je heel jong begin
nen. Niet pas op je eenenveertigste.
Heel jong, zoals jij. Op je welzijn, Franz
Xaver.
Op uw welzijn, oom.
Als mijn jongen zo oud is als jij
nu, Franz Xaver...
Jakob dacht eraan zijn neef het Vlies
te koop aan te bieden. Franz Xaver kon
over zijn moederlijk erfdeel beschikken.
De Rijksraad begon:
Wat zou je ervan zeggen, als ik jou
het Vlies..., toen moest hij aan het lo
ven en bieden met de pastoor denken,
en maakte de zin anders af,... ca
deau gaf?
Cadeau geven?, stamelde de jon
ge Trossingen. Hij was er bleek van ge
worden.
Dat is todh maar scherts van u?
Verlenen kan ik je het Vlies niet.
Dat kan slechts de Keizer in Wenen of
de Koning van Spanje. En die vechten
er nu om, wie van hen dat recht heeft.
Wij kunnen het alleen maar erven. Of
cadeau geven...
Maar u heeft toch zonen, zei de
neef.
Mijn zonen zijn nog te jong om het
te begrijpen en ik ben te oud voor het
vaste geloof in het geluk! Nu? Accep
teer je? Misschien geef je het Vlies
nog wel eens aan mijn kinderen of
kleinkinderen terug. Heus, hou dat
Vlies maar.
De Rijksraad wilde het Gulden Vlies
niet meer aanraken. Zo kreeg de jonge
man het in zijn bezit. Als 't ware ver
doofd liep hij doelloos de nacht in. Pas
de volgende dag, toen hij met de post
koets terugreed, besefte hij, dat hij er
niet eens voor had bedankt...
Franz Xaver deed het Gulden Vlies
nimmer af. Ook 's nachts niet. Hij droeg
het onder zijn hemd, zodat niemand
het te zien kreeg. Achter het kant van
zijn jabot ging het gouden ramsvel
verborgen.
De Orde van het Gulden Vlies be
tekende geen last voor hem. De geluks-
ketting bezat, de derde Trossingen, met
het volste recht.
En hij geloofde aan het Vlies met al
de kracht van zijn jeugd.
In het jaar van de heksenprocessen,
baarde Jakobs vrouw haar achtste kind,
Antonia. Het stierf de dag nadat het
was gedoopt.
Een negende, tiende en elfde kind
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedyk 17 500 m ZZO Walvisbaai
Aagtckerk 18 te Marseille
Aaisdyk p 17 Gibraltar n Halifax
Abbedyk 17 op 600 m N Azoren
Achilles 17 op 210 m WZW Ouessant
Admiralengracht 18 te Kasko verwacht
Adonis 17 v Hamburg n Antwerpen
Ador 17 v Milfordhaven n Rouaan
Aegis 18 v Amst. te Curacao
Agamemnon 17 op 1000 m ZW Azoren
Akkrumdyk 16 v Cristobal n Los An
geles
Alamak 17 v Havre n Marseille
Albatros 16 v Rott. te Londen
Albireo p 17 Oporto n Antwerpen
Alblasserdyk 17 480 m NO Azoren
Alca 17 nog ten anker La Guaira
Alcor 17 v B. Aires n Recife
Algenib 17 op 160 m O Bahia
Alhena 17 op 265 m WNW Dakar
All Dambof 18 te Mantyluoto
Alioth p 17 Bahia n Antwerpen
Alkcs 17 v Rott. n Rio Janeiro
Alphacca 17 960 m ZZW Kaap Verd.
eil.
Alpherat 17 op 100 m O Bahia
Alwaki p 17 K. St. Vincent n Havre
Amalie B 17 v Suez n Aden
Amasus Fluvius 16 te Londen
Anunon 18 te Pto Cabello verwacht
Ampenan 18 v Antw. te Londen
Amstelborg 17 v Rott. n Ronnskar
Amstcldiep 17 260 m N. Mona pass
Amstelkron 18 132 m NW Fremantle
Amstellaan 17 120 m NW Azoren
Amstclland p 17 Finisterre n St. Vin
cent KV
Ams'elmecr 17 160 m ZZW Freetown
Amstelstroom 17 v Amst. n Londen
Amstelvaart 17 520 m NW Geraldton
Ancora 18 v Finland te Groningen
Andyk 17 v Galveston te Houston
Angeja 18 te Rotterdam verwacht
Anna Elizabeth 17 te IJmulden
Anna Hcnny p 18 Ouessant n L
Pallice
Anncnkerk 17 op 710 m ZZO Monrovia
Antarctica 18 v Rott. n Obbola
Antilla p 18 Brunsb. n Boston
Appingedam 18 170 m ZW Ouessant
Appingedyk 17 v P. Tahsis n Stockton
Ardeas p 17 K. de Gata n Tanger
Arendsdyk 17 te New Orleans
Arendskerk 17 ten anker Bremerhafen
Argos 17 op 100 m ZW Ouessant
Argus p 17 Brunsb. n Agnesbcrg
Aries p 17 Sandhammem n Stockholm
Arncdyk 18 v New Orleans te Havre
Arnondspolder 18 te Antwerpen
Artemis 17 op Orinoco rivier
Aruba 18 v Bremen te Stockholm
Asmidiske 17 165 m ZZO Nantucket
Asterope 17 Op 200 hl ZO New York
Atlas 17 v Odense n Aalborg
Attis 18 v New York te Curagao
Audacia 19 v Londen te Rott. verw.
Avanti 16 v Par te Sarpsborg
Averdyk 18 v Rott. h Bremen
Axeldyk 17 te New York
Ball 17 óp 280 m W Halmaheira
Banka 18 v Wismar te Galway verw
Batavier 5. 18 v Rott. te Londèn
Batjan 17 op 140 m NNO Singapore
Bawean 17 v Bremen te Houston
Beekbergen 18 v Fowey n Terneuzen
Beppie p 17 South Goodwin n Gefle
Bermuda 17 te Scheveningen
Bern 17 v Bordeaux n Newport
Bernlna 17 te Kopenhagen
Bcrnlsse 20 te Ceuta verwacht
Betty Anae S p 17 Wight uitreis
Be.verland 19 te Rotterdam verw.
Bierum 18 te Fleetwood verwacht
Bllliton 17 v San Francisco n Keelung
Bintang p 17 K. de Gata n Amst.
Blitar 17 op 350 m NO Bahama
Boissevain 19 te Okinawa venvacht
Boreas 17 v Barcelona n Tarragona
Bornrif 17 v Varberg n Slite
Bosco 18 v Colombo te Bombay
Brouwersgracht 17 v Antw. n Helsinki
Camerounkust 18 v Havre te Amst.
Capella p 17 K. de Fer n Manchester
Cardlssêsingel 18 v Vliss. n Bayonne
Carrillo 17 v P. Cortez n Sta. Marta
Cartago 17 v Armuelles n Los Angeles
Casamance 18 v Rouaan te Dakar
Casana 18 te Whitstable verw.
Cascade 18 te Avonmouth verwacht
Castor p 17 Gibraltar n Antwerpen
Catharina W 15 v Dublin n Rath-
mullen
Charis 18 v Houston te New Orleans
Cito 18 te Felixstowe verwacht
Confid 18 v Amst. te Rotterdam
Congokust 18 v Duala te Lagos
Curacao 18 v Antwerpen te Londen
Dalerdyk 17 330 m ZO Tehuantepec
Daphnis 17 270 m ZZW Pto. Rico n
Houston
Delfshaven 17 op 220 m NNW Azoren
Delfzijl 18 te Londen verwacht
Democraat 18 te Londen verwacht
Deo Duce 17 te Inverkeithing
Diemerdyk p 17 Punta Burrica
Dina 17 v Rotterdam te IJmulden
Dinkel 18 v Lonedn te Antwerpen
Dita Smits 17 v Rott. n Bremen
Dolfijn 17 v Rendsburg n Fredriksund
Dollard p 17 Dover n Gloucester
Draco p 17 Beachy Head uitreis
Drente p 17 Socotra n Singapore
eil.
Eemshorn p 17 Lizard n Preston
Eemsmond 17 v Wolkom te Skogby
Eemstroom 16 v Amst. te Lelth
Eenhoorn 17 v Lattakla n Iskenderun
Elisabeth Roorda p 18 Holtenau
Eljo 18 nm te Holtenau verwacht
Elsa 17 v Kotka te Zaandam
Engonla 17 v Swansea n Rotterdam
Eos 18 v Bremen te Rotterdam
Equator 19 te Rotterdam verwacht
Erebus 16 v Stettin n Grangemouth
Escaut 18 v Stockohlm te Rott.
Expo 18 v Amsterdam te VUsslngen
Eyo S 17 Ant- pen te Esbjerg
Fambo p 17 Ouessant n Rotterdam
Favoriet 17 te Hernosand
Ferocia 18 v Dahouet n Huil
Fiducla 18 om 23 u. te Rott. verw.
Fiducla 2. 18 v Maassluis n Londen
Flevoland 18 te Boston verwacht
Franka 2 p 17 Kaap Villano
Frans Böhmer 17 te Salonlki
Fraternité 18 te Koldlng verwacht
Friesland SSM 17 to Zeebrugge
Gaasterkerk 17 v Hongkong n Singa
pore
Gaasteralnd SSM 17 v Harlingen naar
Goole
Geert 16 v Newcastle n Landskronn
Geertje Bulsman 17 v Port Sudan
Port Said
Geeststroom 17 te Maassluis
Geja 16 v Rudkobing te Somaes
Gemma 17 v Londen te Antwerpen
Gerd 17 v Amsterdam n Londen
Gersom p 17 Utklippan n Raumo
Gezien n Hendriks p 18 Wiek naa
Manchester
Gironde p 18 Ouessant n Rouaan
Gloria Maris 19 te Bombay verwacht
Gre 18 v Rotterdam te IJmulden
Greta 18 v Kirkcaldy te Dundee
Groote Beer 17 630 m ZZO Monrovia
Grutto 18 te Londen verwacht
Hada 2, 18 v Duinkerken te Rott.
Haskcrland 18 te Rotterdam verw
Hathor 17 v Amst. n Alexandrlë
Havik 16 v Newross te Cardiff
Hector 18 v Rott. te Hamburg
Heemskerk 18 v Antw. te Rotterdam
Heemskerk (V) 18 v Nykobing naar
Somaes
Helena B.) p 17 Ouessant
Helicon 17 v Philadelphia n New York
Helvetia S 18 te Dammam verwacht
Henny T p 17 Sandhammem n Karls-
borg
Henrlca Thekla 18 te Le Legue verw.
Henriette B 16 v Gibraltar n Palermo
Hermes 16 v Colombo te Bombay
Hersilia 17 op 460 m NO Barbados
Hesüa 17 Op 820 m WZW Ouessant
Hilversum 17 op 510 m W Finisterre
Holendrecht verm. 19 v Emden n Rott
Hontestroom 15 v Amst te Huil
Hoogczand 17 te Plymouth
Hoogkerk 17 v Antw. te Hamburg
Hoogland 17 v Rott, n Newcastle
Hoogvliet p 16 Gibraltar n Honfleur
Houtman 17 270 m ZW K St Mary
Houtman (V) p 17 Doggersbank
Hunze G. 17 v Hamburg n Groningen
Hydra 17 op 210 m W Ouessant
Hydra (P) 18 te Hamburg
Ida D 17 v Hull n Porsgrunn
Ida Pieter 18 v St. Louis n Aberdeen
Imke 19 te Cap Haitien verwacht
Insp. Mellcma 18 te Grangemouth
verwacht
Intrepide verm. 19 v Bordeaux naar
Bayonne
Ivoorkust 17 v Antw. n Hamburg
Jagersfontein 17 v Las Palmas n
Kaapstad
Jan 17 v Douglas te Dublin
Jan Krcumcr 18 te Colchester
Jnnnic p 17 IJmulden n Southampton
Japara 17 op 125 m OZO Socotra
p 18 de Azoren n St. Lucia
Jato 16 v Hartlepool te Buckie
Jenjo p 17 Kattegat n Harlingen
Johannes p 17 Texel n Munkedal
John M 18 v Donges n Thameshaven
John V 16 v Cork te Swansea
Johnny 17 v Agadir n Rouaan
Joost p 17 Oland n Sundsvall
Joseph Frering p 17 Dakar
Jozina p 17 Lizard n Dublin
Julia Mary 19 te Bordeaux verw.
Juno 17 v Sundsvall te Mantyluoto
Jura 18 v Rott. te Londen verwacht
Jutland 16 v Ceuta n Monfalcone
Karachi 18 v Pangi te Castanas
Karlmata 17 op 360 O Socotra
Karossa 18 te Merauke
Karsik 17 op 210 m ZO Seychellen
Kastanjesingel 18 v Bayonne naar
Lowestoft
Kemphaan p 18 Gibraltar
Kloostordyk 17 v Antw. le Bremen
Kontlki 16 v Teignmouth n Abo
Kora 16 v IJmulden te Londen
,dyk 18 te Philadelphia
Kroonborg p 18 Brunsb. n Sete
Labotas 17 v Delfzijl te Amsterdam
Laertes p 17 K. de Gata n Port Said
Langkoeas 17 op 83 m NW Muscat
La Paloma 18 te Rotterdam verwacht
Lauwcrsborg p 18 Kiel n LJugna
Lawak 17 130 m ZO San Salvador
Leemans 18 te Otterbacken
Leeuwarden te La Celba
Leiderkcrk n 350 m W Kreta
Lekhaven
Lclykerk
Leopoldskcrk 7 120 m NW Bombay
Leto 17 v Rot;, n Baltimore
Letong 15 v Colombo n Singapore
Leuvekerk 17 p 400 m ONO Aden
Libcrtas 18 v Sjvllla te Rotterdam
Liberte 16 ten anker Southend
Lindekerk 18 te Bandar Shapur
Lireco 17 te Southampton
Llssekerk 17 v Kowelt n Bushlre
Loenerkerk 18 v Rott. te Amsterdam
Loosdrecht 18 v Mombasa n Aden
Loppersum 17 v Jacksonville n Sa
vannah
Lotus 16 v IJmulden n Londen
Louise 17 v Halmstad te Grouw
Louis Lantz 17 v Rott. n Monrovia
Ludo p 17 Brunsb. n Kings Lynn
Lntctia 17 v Idzehoe n Delfzijl
Lydia (H) 17 v Vliss. n Balllna
Lijnbaan p 17 Kiel n Stockholm
Maas 18 v Vigo te Rotterdam
Maasborg 18 v Halden te Sklen
Maasdam 20 te Malaga verwacht
Maaskerk 17 v Antw. te Rotterdam
Maasym N 18 te Rotterdam verwacht
Majorca 18 te Qulmper verwacht
Makkum 18 v Portsmouth te Rott.
Malta 17 v St. Malo n Dordrecht
Manto 17 v Tunis n Malta
Margriet Anja 17 130 m ZW Ouessant
Maria S 17 te Gothenburg
Maria W 18 te Rotterdam verwacht
Mariscal Lopez 17 700 m ZW Kaap
Verdische eilanden
Markab 18 te Montreal verwacht
Maron 18 v Rott. te Amsterdam
Martinistad 18 te Antwerpen
Marva 17 180 m N Kaap Villano
Mascotte 18 v Rott. te IJmuiden
Mathilda 17 280 m WZW Scilly
Mcdon 19 te La Guaira verwacht
Medusa 17 v Stockholm n Klaipeda
Memnon 17 v Nassau te Baltimore
Merak N 17 225 m ZW Kaap Verd. eil.
Meres N 18 v Victoria te Antwerpen
Merwehavcn 17 v Rouaan n Casablanca
Merwestad p 17 Brunsb. n Brugge
Meteoor p 18 Gjedser n Poole
Michel Swenden 17 te VUssingen
Mldas 18 v Napels te Palermo
Mldsland 17 v Rotterdam n Lelth
Mlês 17 v Kotka n Hartlepool
Mirzam N p 18 Estaca Point
Modjokerto 18 v Singapore te Penang
Molcnslngel p 18 Oporto uitreis
Muphrld N 18 te Nykobing F verw.
Musi Lloyd 18 v Hamburg n Mlddles-
bro
Musketier p 17 Ameland n Colchester
Mylady 17 v Bordeaux n Caen
M.vnlas p 17 K. Roca n Rotterdam
Myra p 17 Start Point n Waterford
Nacrcbout 19 te Mlddlesbro verwacht
Nanusa p 17 Oran n Port Said
Neeltje B p 18 Oporto n Imperia
Nelly p 17 Str. Jubal n Suez
Neptuhus p 18 Ostende n Vannes
Nleuwehaven 17 te Duinkerken
Nieuwe Waterweg 17 v Abo n Newry
Kieuwland 18 v Goole n Harlingen
Noord 18 v Rotterdam te Flensburg
Noordcrkroon 17 te Skive
Noordkaap 18 v Ostende te Amst.
Noord land 19 te Rotterdam verwacht
Noordster p 18 Kiel n Yxpila
Noordwyk 18 op 150 m NNW Dakar
Notos 17 v Patras n Piraeus
Nusakan 17 v Helsinki te Sardarna
Nijenstein 15 v Dublin n Rathmullen
Oberon 17 v Curacao n Baltimore
Olive p 18 Vlissingen n Huil
Ommenkerk 17 v Amst. n Bremen
Oosterburgh 18 te Rotterdam
Ooslkcrk 17 op 410 m ZO Cylon
Oostzee 17 v Rott. n Dublin
Ootmarsum 17 v Savannah te Havre
Oranje 17 op 560 m ZW Azoren
Oranjepolder 18 te Rotterdam
Ouwerkerk 18 v Tanga te Mombasa
Overysel 17 op 130 m NO Massawah
Pacific 18 v Nantes te IJmuiden
Pamir 18 v Grangemouth te Grimsby
Pandora 17 v Teignmouth n Vesteras
Patricia p 17 Ameland n Shoreham
Pavo p 17 Oland n Munksund
Pegasus 18 v Swansea te Zaandam
Peperkust 18 v P. Noire n Matadl
Perregaux 18 te Nantes verwacht
Philetas 18 v Amst. te Hamburg
Phoenix 19 te Rotterdam verwacht
Piet Schipper 17 te Londen
Pieter Gecrtruida p 17 Majorca naar
Prevesa
Pieter S 18 v Rotterdam n Swansea
Pionier 16 te Stettin
Kristinehamn
Poortvliet 20 te Newross verwacht
Port Talbot 17 v Norrkoping n Raumo
Primus p 18 Kiel n Oxelosund
rins Casimir 17 235 m ONO Belle
Isle
rins W. v. Oranje 17 te Quebec
Prins Willem 3. 17 te Detroit
Prins Willem 4 p 17 Father Point
Prins Willem 5, 17 940 m OZO Belle
Isle
Procyon 17 ten anker Bornholm
Quo Vadls 18 ln Bristolkanaal
Raki p 17 Guardaful n Fremantle
Rana p 18 de Pltboel n Haderslev
Randfontein 18 v Antw. n Amsterdam
Reest 18 te Den Helder (rep.)
Regulns 16 v Helslngborg n Stettin
Renovatie 17 te Mlddlesbro
Repeto p 17 de Wash Bay n Berwick
Rex p 17 Landsend n Calais
Rlgel 17 v Rotterdam n Goole
Ktouw 18 v Belawan n Djakarta
Roggeveen 18 te Port Nelson
Rose 17 v Tore te Uleaborg
Rotterdam 19 te Southampton verw.
Itozenbnrg 18 te Mlddlesbro verwacht
Rnby Londen-Jersey p 15 Dover
Ryndam 17 op 225 m ONO Kaap Race
Rijnstroom 17 v Amst. n Huil
Rljsbergen 21 te Genua verwacht
Saba 16 v Drogheda n Belfast
Salvlnla 17 te Sas van Gent
Samarlnda 17 200 m NNO Fortaleze
Sanana 17 v Port Swettenham
Pnompenh
Sandcnburgh 17 te Karlahomn
Santa Lucia 16 v Halmstad n Stettin
Schelde Lloyd p 18 Gibraltar
Schle p 17 Algiers n Tripolis
Schlppersgracht p 17 Sandhammem
Schouten 18 te Kaapstad verwacht
Senang 18 v Vlissingen n Belfast
Sertan 18 te Zwljndrecht verwacht
Sheratan p 18 K. Roca n Rotterdam
Slaoe p 17 Anamba eil. n Bangkok
Siberoet 17 op 240 m ZZO Calcutta
Slrius 16 v Duinkerken te Londen
Skagerrak p 18 Kiel n Kalmar
Sommeladyk p 17 Dungeness uitreis
Sparta 16 te Falmouth schuilen
Spcranza 18 te Svondborg verwacht
Spora 18 v Londen te Felixstowe
Sporonia p 17 K. St. Vincent naar
Duinkerken
Stad Arnhem 17 v Ceuta n Savona
Stad Delft 17 480 m N Azoren
Stad Leiden 17 330 m ZZW Las Palmas
Stanislas 18 v Aberdeen te Dundee
Statendom 18 v Havre n Southampton
Statenlann 18 te Hansweert
Slatenslngcl 17 760 m W Fastnet
Steenbergen 18 te Nantes verwacht
Stella Prima 15 v Limasol n Tel Aviv
Straat Magelhnen 17 v Moji n Kobe
Straat Malakka 17 v Beira n Durban
Straat Soenda 17 v Adelaide i
Fremantle
Straat Torres p 17 North West Cape
Straat von Dlemen 17 v Port Elizabeth
naar Kaapstad
Swift 17 v Parijs n Koponhgaen
Tabian 18 v T. Mani te Singapore
Tara 18 v Antwerpen n Rotterdam
Tawali 17 op 185 m OZO Port Sudan
Teircsias 17 v Djibouti n Aden
Terschelling 18 te Londen verwacht
Texel p 17 K. Villano n Gibraltar
Tbaletas 17 v Antw. te Rotterdam
Thallo 18 v Rotterdam n Dublin
Thuban 17 nog in de Limfjord
Tiba p 17 Texel n Santos
Tllly 17 v Karlstad n Zaandam
Timca 15 te Nykobing
Timo 16 v Charlestown te Rochester
Tjamme 17 190 m ZO Port Soedan
Tjerk Hiddes p 17 Oland n Homefors
Tikampek 18 v Freetown te Abidan
Tjimanuk 18 te Porto Amelia
Tjimcnteng 19 te Hongkong verwacht
Tjinegara 17 op 60 m NO Mauritius
Tjiwangi 18 v Djakarta te Semarang
Towa 18 v Rio Janeiro te Santos
Trianca 18 200 m O v Malta
Trias Trader 18 te Londen verwacht
Trito 17 v Dieppe te Amsterdam
Triton (B) 10 v Londen n Otterbaeken
Tubo 17 v Rudkobing n Kopenhagen
Tukker 17 v Boston te Norrkoping
Tuskar 16 te Weston Point
Twee Gebroeders p 17 Ouessant n
Lissabon
Tweelingen 17 v Trinidad n Rott.
Ubbcrgen 18 te Havre verwacht
Union p 17 Pitea n Lulea
Unitas p 17 Pentlant Firth n Balllna
Urmajo p 18 Kiel n Kalundborg
Utrecht 17 v Genua n Port Said
Valbclla 17 v Belfast te Rouaan
Van Hcemskcrck 18 te Lor. Marques
Van Spilbergen 17 v L. Marques naar
Durban
Vedette 18 te Londen verwacht
Vesta (S) p 17 Kiel n Nykoping
Victory 17 op rede Tyboron
Vllst 17 v Norfolk n Amsterdam
Volharding 17 v Rouaan n Casablanca
Vijgendam 18 te Londen verwacht
Waal 17 v Bremen n Kalundborg
Waikelo 18 v Mombasa te Zanzibar
Waiwerang 16 v Singapore n Bangkok
Walenburgh 18 te Rotterdam
Warlena p 18 Brunsb. n Rotterdam
Waterland p 17 Fernando Noronha
Waterman 18 op 600 m O Guardaful
Weltevreden 17 665 m OZO Socotra
WeBterslngcl 19 te Bayonne verwacht
Westland 18 v Amst. te Santos
Wickenburgh 18 v Rott. n Casablanca
Wlebold Böhmer p 17 Finisterre
Wlenta 16 v Rott. te Rudkobing
Willem Barende 17 v Rott. n Flens-
WUlemstad 17 77u m ONO Guadeloupe
burg
Willem Fortuin 17 te Stockholm
Willem Ruys 17 v Melbourne naar
Sydney
WlltaratJa 18 te Brest (rep.)
Willy p 17 Hanstholm n Dundee
Wonorato 17 op 30 m N Borneo
Wljmcrs p 17 Bornholm n Lulea
Zaankerk 17 op 100 m WZW Mlnlkor
Zeehaan 18 te Yarmouth verwacht
Zephyr 17 v Londen n Genua
Zevenbergen 10 te Lelxoes verwacht
Zonnckerk 18 te Newcastle NSW
Zonncwyk p 17 Anti Costl eil.
Zeolsnd 17 op rede Lake Charlee
Zuiderkruis 18 te Wellington
Zutdland 17 v Methll te OaJdT*
Zus 17 v Danzlg te Qulmper
Zwaantleoa 16 te Hamina
Zwartewater 16 te Halmstad
Tankvaart
Aclln 17 op 780 m WNW Fremantle
Acmaea p 17 Ouessant n Port Said
Area 17 200 m OZO Kaap Cotocha
Blocmcndnel 17 v Amst. n Trinidad
Caltox Delft 17 219 m ZZO Cocoa elL
Caltex Delfsyl 18 v Rott. n Kopen»
hagen
Caltex Eindhoven 17 830 m WZW Ma
nilla
Caltex Gorlnchom p 18 Brunsbuttel
Caltex Nederland 17 v Lake Charlas
n Durban
Caltex Fernls 17 140 m NW DJeddah
Caltex Rotterdam 19 om 10 uur vm te
Hoek van Holland verwacht
Caltex Tbe Hague p 17 K. de Gata
Caltex Utrecht 18 om 24 uur te Rot
terdam verwacht
Camilla 17 op 1120 m NO Trinidad
Ciuulia 16 te Durban daarna Curacao
Cities Service Valley Forge 17 292 m
O Mogadiscio
Clavella 19 le Lyness verwacht
Cradle of Liberty 17 op 480 m ONO
Fernando Noronha
Crania p 17 Dumnlea 3 dec. te Alexan
dria verwacht
Dorestad 18 v Yokkalchl te Miri
Duivendrccht 18 v Purfleet n Hull
daarna Rotterdam
Elizabeth B 17 op 150 m O Bermuda
Ena 18 v Maracalbo te Curacao
Esso Nederland 18 te Antwerpen
Esso Rotterdam p 17 Muscat
Jacob Verolme 17 te Caldera
Johannes Frans 17 v Chanaral n Bal
boa
Kabylia 17 op 380 m ONO K. Frio
Kalinga 17 v Anacortes te Balboa
Kalydon 16 v Savannah n Pta. Cardan
Kara 21 te Maracaibo verwacht
Katelysia 17 op 300 m WZW Manilla
Kelletia 17 dw. Bahrein 30 te Kaap
stad verwacht
Kellia 19 te Rotterdam verwacht
daarna Curacao
Kcnla 17 op 360 m WZW Fedala
Kcrmia 18 v Abadan te Singapore
Koningswaard 17 70 m NO Cayenne
Koratia p 17 Natuna ell 25 te Yok-
kaichi verwacht
Korovlna p 17 Guadeloupa n Pto
Miranda
Kosicia 17 op 1000 m ZW Azoren
Krebsia 17 1200 m NO Pitcairn eU.
Kryptos 18 te Mena al Ahmadi
Kylix 20 te Rotterdam verwacht
Liberty Bell 17 175 m NNO Comoro
eil.
Malea 17 v Singapore n Saigon daarna
Mlri-Slngapore-Pladju-Balik Papan
Mitra 17 op 690 m WZW Azoren
Mohamcd Rcza Sbah p 17 Ouessant
Munttoren p 17 Oran n Eastham
Mydrecht 17 v Amuay n New York
Naess Commander p 17 Kreta
Nacss Tiger p 17 Dover
Pendrecht 20 te Augusta verwacht
P. G. Thulin 17 144 m W K. Lomaa
Philldora 17 100 m O Ras Fartak
Philine 19 te Bahrein verwacht daar
na Umm Sald-U.K./Continent
Purmerend 18 v Barry te Amsterdam
Reza Shah the Great 17 v Tripolis n
Landsend
ossum 18 v Gaeta te Rotterdam
Saroena 17 v Christmas eil. n Pladju
Stanvac Talang Akar 18 te S. Gerong
Statue of Liberty 17 1155 m W Kaap
Verdische eilanden
Tahama p 17 Kreta n Landsend
Tarla 17 op 200 m Z Rangoon
Thclldomus 17 v Curacao n Maracaibo
Tommy W. Vlnke 17 80 m W Lissabon
Tontocyclus 16 v Curacao n Montreal
Vasura p 17 Ouessant n Fawley
Vivlbara 17 330 m ZZO Okinawa
Vlieland 18 v Fao n Gibraltar
W. Alton Jones 20 te Mena al Ahmadi
verwacht
Willem Barendsz 17 920 m ONO Trini
dad
Woensdrecht 19 te Malmo verwacht
Zeesleepvaart
Cycloop met sleepboot en bak 18 te
Brest verwacht
Hector 18 v IJmulden te Rotterdam
R"de Zee 16 v Mogan City n 7
Titan met 3 bakken 17 v Rott. a
Nigeria
Een ontdekking!
Met één Van Nelle's theebuiltje, groot formaat,
zet je een héle pot heerlijke thee! Vliegensvlug!
Gemakkelijk! Proper! Geurige krachtige
„Afternoon" thee van Van Nelle, die overal in
Nederland zo „in trek" is! Bestel vandaag nog:
VAN NELLE's
Afternoontheebuiltjes (groot formaat)
98 ct
doos van 20 stuks
kwamen nog ter wereld. Alois en Anna
stierven in het jaar van hun geboorte...
De lippen van de Rijksraad werden zo
dun als de snede van een mes. Had hij
het noodlot soms geroepen?
Johann-Nepumuk werd in 1763 dood
getrapt door een schichtig paard.
De Rijksraad beleefde dit laatste on
geluk niet meer...
HOOFDSTUK V
Het Venetiaanse jaar
Wat zouden de achttien jaren van
Franz Xaver, de verwende, gemaakt
hebben?
„De tot heden in Koninklijke Sar-
dinische dienst gestaan hebbende Franz
Xaver, nobilis de Trossingen, wordt ge
zien te roemen eigenschappen de titel
en rang van kapitein verleend.
Dit werd ondertekend en gezegeld
door de „Rijksraden, Ambassadeurs en
Gezanten der Vorsten en Staten van
het lovenswaardige Schwabische dis
trict".
Men schreef 1767 en de kronieken
vermeldden het zo.
Franz Xaver was eenenveertig Jaar
oud, even oud als de Rijksraad was,
toen deze hem het Gulden Vlies schonk.
De kapitein had zich in zijn vader
land gevestigd. Hij maakte thans
minder indruk dan voorheen, maar dat
3360. Intussen heerste er in de kombuis een genoeglijke stemming.
Panda was eerst een beetje terneergeslagen geweest. Maar hij kikkerde
"'eer helemaal op, terwijl hij luisterde naar Maitre Moutarde.
„Ik had wel gelijk, kleine Panda," zei de kok. „Deze eenvoudige
Heden staan open voor mijn nieuwe ideeën. Na deze maaltijd zullen zij
m'j met heel andere ogen gaan zien. Het zal niet lang duren, of ze
zullen mij op de handen dragen. Jou trouwens ook, goede knaap!"
Wel, dat duurde inderdaad niet lang. Een groep woeste zeelui
stormde de kombuis binnen, greep het tweetal en droeg het de trap op.
Wat is er aan de hand?" schreeuwde de kok verschrikt„Vanwaar
deze ruwe bejegening?,"
„Die wordt nog veel ruwer," beloofde een piraat Jullie worden
beschuldigd van muiterij
Muiterij?" jammerde Panda ontdaan. „Bah, wat akelig! Dat is voor
mij nu al de tweede keer!"
Intussen Stond de bootsman beneden aan de trap en keek de woeden
de piraten en hun slachtoffers hoofdschuddend na.
„Ik heb een gevoelige natuur," mompelde hij. „Meestal heb ik een
beetje medelijden met muiters. Maar toch niet met deze twee!"
En huiverend voegde hij eraan toe: „Als ik nog denk aan het eten,
dat zij hebben gekooktJ"
lag aan de snit en kleuren van zijn
uniform, dat er burgerlijker en een
voudiger uitzag dan het Sardinische. De
buitengewoon kostbare greep van zijn
degen viel nu nog meer uit de toon
maar de burgerij was hier tenslotte aan
gewend geraakt.
Trossingen woonde in een vrij klein
huis, nabij de Rode Toren, in Rottweil.
Slechts hoogst zelden ging hij naar
Wildegg.
De families, die hem vroeger heime
lijk beschouwd hadden als een goede
schoonzoon, rekenden niet meer met
hem. De jonge dochters van toen waren
reeds lang in huwelijkse staat of zonder
liefde gekend te hebben uitgebloeid.
Maar ook daar, waar nog jonge meis
jes wachtten, sloot men de kapitein bij
het overwegen van huwelijkskansen uit,
zonder echter precies te weten waarom
men dit eigenlijk deed.
Hij was een zonderling en buiten
staander te noemen. Zijn soldaten
vreesden hem, hoe zelden hij ook
strafte. Men mompelde, dat hij leed
onder een oude wond. Daarbij kwam
nog dat hij een enigszins gekromde
houding had. Er kon bést waarheid in
schuilen: als het weer omsloeg had hij
een wasachtig getinte gelaatskleur en
een trek van pijn rond de mond. Maar
tegelijkertijd lag er op zijn gezicht
zoveel explosieve prikkelbaarheid, dat
niemand hem durfde aan te spreken.
Op zulke momenten kon hij zich zin
loos bedrinken. Dan riep hij zijn offi
cieren tezamen en daagde ze om aller
lei kleinigheden uit. Ze haalden altijd
verlicht adem, als hij hen in de vroege
ochtenduren weer wegstuurde.
Deze vreemde toestanden manifes
teerden zich slechts twee of drie keer
per jaar. Voor het overige toonde hij
zich onbekrompen en vrij-denkend, zo
als iedereen, die hem nader kende,
zei. Hij kon zelfs interessant vertellen
over zijn reizen. Hij had een scherp-
waamemingsvermogen en oordeelde ge
zond.
Over zijn persoonlijk leven sprak hij
echter nimmer, ook niet met degenen,
die er zich op mochten beroemen, tot
zijn vertrouwden te behoren.
Was de diepere oorzaak van zijn te
rugkeer naar Rottweil soms gelegen in
een minder fraaie levenswijze, toen hij
nog in Sardinische dienst was geweest?
Hij is teleurgesteld, zei men, iemand
die meer van het leven heeft verlangd
dan hij heeft mogen ontvangen. Wie
miet gesteld is op aanzien, behoorlijke
stand en een tehuis met welopgevoede
kinderen, wordt gemakkelijk aan zijn
lot overgelaten.
(wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
Merlijn eu de wonderbessen
139~140. Maar de koning wou Merlijn toch prijzen. Hij nam hem
mee op het paleisbalkon en toonde hem aan de burgers
Dit is Merlijn, de held, die het kwaad heeft verdreven en de vrede
in ons land heeft teruggebrachtzei de Koning. Leve de dappere en
flinke Merlijn!
Het volk juichte luidkeels en wuifde Merlijn toe, die met een kleur
van verlegenheid boog. Hij vond, dat hij toch alleen maar zijn plicht
had gedaan.
En 's avonds was er in de stad Berllcsteyn weer feest
