Laatste nieuws
Ka Vee Wee
Aangrijpende Japanse film voor
K. en O.: De poort van de liel
Lezing over „Muntvondsten
uit liet Rijnland (Duitsland)"
22
WOENSDAG 18 NOVEMBER 1959
Tweede voorstelling Filmstudiekring
De Japanse film „De poort van de hel", die gisteravond in de Univer
siteit als tweede voorstelling in dit seizoen van K. en O. 's Filmstudie
kring vertoond werd, is een waarlijk aangrijpend-dramatisch werk van
grootse allure. Ondanks het eenvoudige gegeven en de naar Westerse
smaak hier en daar wat langgerekte scènes, is dit werk een uitermate
boeiende film. Zeer opvallend waren de ongewoon mooie kleuren, die
ten volle recht lieten wedervaren aan het zeer aparte koloriet van de
Japanse natuur. Voor deze première in Leiden bestond veel belang
stelling.
Ontroerend verhaal
vol warme liefde
Treffend was dat het typisch-Japanse
thema in zfjn uitwerking in wezen alge
meen-menselijk is en, wanneer men af
ziet van de locale kleur, voor de Wester
se toeschouwer niet moeilijk te begrij
pen. De film begint met de uitbeelding
van een opstand tegen het keizerlijk ge
zag omstreeks 1200, maar deze revolutie
wordt neergeslagen dankzij vooral het
dapper gedrag van de ridder Morito
Deze mag dan, als beloning voor zijn
moed, een wens doen: hij vraagt de ge
neraal hem behulpzaam te zijn bij het
dingen naar de hand van de hofdame
Kesa. Dan voltrekt het drama zich in
snel tempo. Kesa blijkt namelyk reeds
gehuwd te zijn. Morito, bezeten van lief
de voor zijn schone, dreigt haar, haar
echtgenoot en haar tante te zullen do
den als zij weigert de zijne te worden.
Kesa geeft in schijn toe, zy zal de
lamp in de slaapkamer doven als teken
dat Morito kan binnensluipen om haar
echtgenoot te doden. Bewogen is het to
neel van het laatste samenzijn tussen
Kesa en haar man. Zij is tot tranen be
wogen, maar bedwingt zich en speelt, op
verzoek van haar echtgenoot, die ver
moedt dat haar iets schort, een droevige
melodie op de samisen, de Japanse gi
taar. Tenslotte haalt zij haar man over
in haar kamer te blyven en dan, terwijl
hij slaapt, gaat zy weg, naar zijn slaap
vertrek. Wat er dan volgt was te voor
zien: Morito doodt in het duister niet
zijn vijand, maar .diens echtgenote, zijn
geliefde Kesa, die 'zich in haar echtelijke
trouw heeft opgeofferd. Morito is dode
lijk bedroefd als hij ontdekt wat hij
heeft aangericht en vraagt Kesa's echt
genoot hem te doden. Maar deze weigert.
En beladen met wroeging moet Morito
verder leven: de zwaarste straf die hem
ten deel kon vallen.
COÖP. VROUWENBOND.
Op uitnodiging van de Leidse afdeling
van de Nederlandse Coöperatieve Vrou
wenbond hield de heer J. P. van den
Blom gistermiddag in het gebouw van
de Coöp. Vooruit een causerie over:
.Huidverzorging en make-up". Met grote
belangstelling luisterde men naar de
spreker, die op de noodzaak van een
goede huidverzorging wees en een be
scheiden make-up beslist geen over
bodige luxe noemde.
De demonstratie, die gegeven werd
door een assistente, mejuffrouw Colpa,
werd met grote aandacht gevolgd.
DIPLOMA ZIEKENVERPLEGING.
Bij de in het Diaconessenhuis gehou
den examens slaagden voor het diploma
ziekenverpleging A de volgende zusters:
W. v. Kooy, A. Moniharapon, E. L. de
Vries, broeder P. Post.
Onderstaande jongens en meisjes be
haalden hun zwemdiploma B bij de
Leidse Watervrienden in de „Overdekte":
Corrie Weeber, Netty Hogendorp,
Annemieke Voorzaat, Judy v. d. Tuyn,
Willy Rietkerken, Leny Vonk, Marianne
Smits. Annemarie d'el Sasso, Ria Laman,
Yvonne Franken. Sary Schelvis, Ria van
Wyk, Henny v. d. Burg, Sonja van
Leeuwen, Willy Bekooi, Mia Sloos,
Clazientje de l'Ecluse, Francis Nieuwen-
huysen, Anneke Ottenhof, Margriet
Diepenveen, Kees Volkers, Dik van
Kooy, Koos Bakker. Rinus Link, Laurus
v. d. Doorn. Bert Bakker, Juul v. d. Leek,
Berry de Zwyger, Johnny Halvemaan,
Eddy Botermans. Simon Kijkindevegte,
Robbie v. Zyp, Eddy v. Polanen, Jan
Piket, Gerard Lagas. Allen zijn woon
achtig in Leiden. Vier kandidaten
werden afgewezen.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Jacoba Cornelia, dr v. H. J. Heijkoop en
M. E Ouwerkerk; Adrlana Anna. dr v. T.
Vogelaar en E. de Geus; Johannes Mari-
nus. zn v. D. Heijmans en J. P. van der
Doe; Leenderü. zn v. J. Haasnoot en M.
van Duijn; René Isaac, zn v. I. Boekkooi
en H. C. Botermans: Maria Johanna Hen-
drika. dr v. L. den Eisen en M. J. Star-
renburg; Jacobus, zn v. S. Verbaan en H.
M. van Soeren; Willem, zn v.. M. van
Duijvenvoorde en A. Ouwehand: Lars
Jaak Michael, zn v. H. E. C. Kesteloot en
A. A. E. Pottmeyer; Leuntje. dr v. J. Ou
wehand en A. Guijt; Cornelia, dr v. A.
Stapper en W. P. van Es; Mariette. dr v.
D. H. van Wijhe en C. P. Scheffers; Jan,
zn v. J. van den Oever en E. van der Plas.
OVERLEDEN:
J. Dool, 52 jaar, echtgenote v. B. J. van
Egmond.
MARKTBERICHTEN
AALSMEER, 17 november C.V. Centr.
Aalsm. Veiling G.A. Snybloemen per st.:
Gerbera 2580; Bouvardla 1559; Eu
phorbia 2580; Calla 1547; Chrysanten
gr. bl. 38—75; idem kl. bl. 19—54; idem
tros per bos 80150; Amaryllis per kelk
3070; Freesia per bos 190410; Cycla
men 90140; Ornithogalum 2075; An
jers per stuk: rood 2559; roze 1541;
wit 1533; Orchid. Beauty 2548. Ro
zen: Better Times 1534; Rasalandia 20
—40; Edith Helen 2546; Parel v. Aals
meer 14-38; Geh. Duisburg 18-49; Pechtold
12'30; Verschuren 1232; Towny Gold
2544; Mad. Offmann 2545; Baccarat
4072j Montezuma 2553; Sweetheart
12—26.
POTPLANTEN: Grote pot - kleine pot:
Adianthum 5062; Anthurlum 300
—600. 125—175; Asplenlum 100—145, 30—
40; Aphelandra 150—250, 80—100; Azalea
300—800. 150—250; Begonia Semp. 6080.
45—50; idem winterbl. 150—250, 3035;
Idem Eges 200300. 5075; Bladbegonia
80—120. 30—35; Bougalnvillea 250450,
100130; Cactussen en vetplanten 100
200. 12—30; Coleus 6065. 12—16; Cro-
ton 100—180, 5060; Cyclamen 300600.
100—195; Cyclamen 300—600, 100—195;
hiefenbachia 200300, 100115; Euphor
bia 180—240. 40—55; Ficus 150—250,
Gem. planten 7075; Hedera bont
100—135. 35—50; Kalanchaë 150—200, 60
—15; Marantha 4052; Nephrolepis
200—400. 3040; Primula obc. 100—155.
50—100; idem Slmensis 40—50: Philo-
dendron 300460. idem Scandens
50—65; Sansevieria 200—450. 100—150;
Gt.-Paulia 5075; Scindapsus groen
6075; idem bont 7595: Trades-
Santia 6065. 1222; Varens gem. 40
—46; Aralia 80105, 2035; Epyphilum
100—150.
Dit ontroerende verhaal, vol menselijke
hartstocht en warme echtelijke genegen
heid in grootse stijl, is verfilmd in war
me kleuren, dikwijls vol vaart, waardoor
dit werk een diepe indruk naliet. Men
mag de Filmstudiekring dankbaar zijn,
dat het dit meesterstuk van regisseur
Kinugasa Teinosuke in Leiden heeft
doen vertonen.
In hek voorprogramma draaide „A
time out of war", waarin de ware men
selijkheid uitrijst boven het geweld van
de oorlog.
„Modelwoning" aan de
Willem Pijperstraat
Borden met vuurrode pijlen wijzen be
langstellenden de weg door het nieuw-
bouw-doolhof in Leiden-zuidwest. Zij
geven de richting aan naar de in aan
bouw zijnde huizen langs de Willem
Pijperstraat. Eén huis is thans gereed.
Maar de heer en mevrouw H. Ciere, die
deze woning met medewerking van de
N.V. Bouwfonds Nederlandse Gemeen
ten, liet bouwen .trokken er nog niet
in. Tot en met 28 november staat hun
huis 's middags en 's avonds open voor
een ieder, die eens wil zien hoe een mo
derne woning op geriefelijke wijze inge
richt kan worden. Een zevental Leidse
winkeliers heeft daar hun visie op ge
geven. Zij hebben het huis aangekleed.
Op één manier. Maar het kan op tal
loze andere. Naar smaak en naar mo
gelijkheid.
In aanwezigheid van twee Leidse wet
houders ,de heren J. C. van Schaik en
S. M. Stolp, en ir. Th. Verduin van
Openbare Werken, sprak de voorzitter
van de plaatselijke afdeling van de N.V.
Bouwfonds Ned. Gemeenten ,de heer J.
C. Hagens, gistermiddag een inleidend
woord. Mevrouw Ciere was reeds bloe
men aangeboden. Even later kreeg haar
nieuwe woninkje een vreedzame invasie
te verwerken Het was er stampvol.
Maar er was kennelijk op gerekend. Een
ober met een vol plateau is zelfs in een
„modelwoning" geen normale verschij
ning.
Over het onderwerp „Muntvondsten uit het Rynland (Duitsland)" sprak
mejuffrouw dr. W. Hagen gisteravond in het Rijksmuseum van Oudheden.
Onder muntvondsten verstaat men gemunt geld, dat in de loop van vele
eeuwen bij elkaar gespaard werd, daarna door de eigenaar, om welke reden dan
ook, verstopt of verloren werd totdat het vaak eeuwen later en meestal
toevallig, weer voor de dag kwam. In de loop der jaren werden aan de bodem
van het Rijnland vele schatten toevertrouwd: totnutoe zijn er meer dan 700
vondsten bekend. Lange tijd werden dergelijke vondsten als curiositeiten
beschouwd en de waarde ervan werd alleen bepaald door de werkelijke of ver
meende waarde van het metaal, waarvan zij gemaakt waren, of door het belang,
dat zij voor de verzamelaar hadden.
Pas in de loop van deze eeuw is men
tot het besef gekomen, dat iedere munt-
vondst in de een of andere vorm getui
genis aflegt van de toestanden, zoals die
waren in het tijdperk, waarin de schat
in de grond verborgen werd. Een geslo
ten muntvondst is daarom van wezen-
VICTORY;
een lichte sigaar; vëor"££ct
van
36 et.'
Suriname en haar bevolking
In de kleine zaal van de Stadsgehoor
zaal heeft gisteravond de heer G. He
witt uit Suriname, die momenteel met
studieverlof in Nederland verkeert, voor
de leden van de Verenigingen van Oud-
Leerlingen der Ambachtsschool een in
teressante lezing gehouden over Suri
name en meer speciaal over haar be
volking.
De heer Hewitt gaf aan de hand van
historische overzichten aan, hoe de
Indianen- en bosnegerbevolking op Su
riname ontstaan is. Ook gaf hij een
beeld van het leven van de Indianen en
hun gewoonten. De Indianen op Suri
name zyn meesters in het vlechtwerk.
De eerste negers kwamen in 1665 in
Suriname. Toen de oorspronkelijke be
volking de Indianen dus te zwak
bleek voor het zware werk in dienst van
de Europese kolonialisten, werden neger
slaven uit Afrika ingevoerd. Deze sla
ven slaagden er soms in om alleen of
met groepjes weg te lopen en naar de
bossen te vluchten, waar zij bevrijd wa
ren van het ellendige slavenleven. Het
hoogtepunt van de vlucht had plaats in
1712. Een Franse admiraal legde toen
een brandschatting op het eiland, te
weten tien procent van het bezit, het
geen in slaven uitbetaald mocht wor
den. Vele plantage-eigenaren stuurden
toen de helft of meer van hun slaven
naar de bossen met de opdracht zich
daar enige tijd schuil te houden, zodat
de Franse overheersing geen beslag op
de slaven kon leggen. Dat veel neger
slaven niet meer naar hun (dikwijls
onmenselijke) meester terugkeerden,
laat zich begrypen. De gevluchte slaven
vormden een leger en begonnen een
guerrillastrijd, in hoofdzaak om voedsel
te verkrijgen.
Geen enkel slavenvolk heeft zoveel
voor zijn vrijheid gevochten als de Su
rinaamse negerslaven, aldus de heer
Hewitt.
Na de lezing van de heer Hewitt wer
den enkele films over Suriname ver
toond en was er gelegenheid tot vragen
stellen.
Vandaag verkocpdag van
Remonstrantse gemeente
Om het jaar houdt de Remonstrantse
gemeente een verkoopdag. De een is
nauwelijks achter de rug of de brei- en
handwerkkring zet zich alweer aan het
werk voor de volgende. Aan deze activi
teit en aan giften van gemeenteleden is
het te danken, dat er vandaag weer een
schat van voorwerpen ligt uitgestald in
de zaal van het kerkgebouw aan de
Hooglandse Kerkgracht. Vanmiddag om
twee uur werd de verkoop ingeluid door
de voorzitster van de handwerkkring,
mevrouw E. E. van Goudoever-Vonck.
Ze wees erop, dat de gemeente net als
een mens is, met geest en lichaam. De
geest kan niet zonder het lichaam. En
nu behartigde men dus de lichamelijke
belangen van de gemeente. Deze bazaar,
zo verklaarde ze nadrukkelijk, is dus
geen middel, maar een doel. De baten
komen immers aan het gemeentewerk
ten goede. Op de tafels lagen de fraaie
baby- en kinderkleertjes, de tafellakens,
de schorten en vele andere textielarti
kelen. Verder werden er bloembollen,
huishoudelijke voorwerpen, schrijfbe
hoeften, boeken en nog meer verkocht.
Voor de verpozing stond in een hoekje
een grabbelton, elders kon men de
naam van een pop raden, er werden lo
ten verkocht en er was een genoeglijk
theehoekje ingericht.
In de bovenzaal werden filmstrips
vertoond, speciale voorstellingen over
kunst en natuur voor de volwassenen
en met een luchtiger karakter voor de
jeugd. Men kan tot vanavond tien uur
terecht.
CORRESPONDENTIE
D. S. v. d. N. te L. In antwoord op
Uw schryven verwijzen wy U naar het
geen wij in cns Blad van gisteren ter
zake reeds schreven onder de initialen
C. J. W. te L.
lyk historisch belang. Een uiterst zorg
vuldige behandeling en registratie van
elke muntvondst is een van de belang
rijkste taken van een munt- en pen
ningkabinet.
In Duitsland wordt het eigendoms
recht van muntschatten bepaald door
het Burgerlijk Wetboek, volgens hetwelk
een vondst gelijkelijk verdeeld wordt
tussen de vinder en de eigenaar van het
terrein. Volgens de regeling van het
oudheidkundig bodemonderzoek van 1914
wordt de vinder verplicht de vondst voor
wetenschappelijke documentatie en de
terminatie ter beschikking te stellen
zonder dat hierdoor het eigendomsrecht
wordt aangetast.
Men vraagt zich tegenwoordig wel
eens af hoe het mogelijk geweest is, dat
eertijds talrijke schatvondsten blijkbaar
helemaal vergeten werden. Om een be
paalde reden werd het vermogen door
de eigenaar verborgen of achter gela
ten en dan later door bepaalde omstan
digheden niet weer uit de schuilplaats
te voorschijn gehaald. Op zich zelf is het
verstoppen van munten natuurlijk niet
aan buitengewone gebeurtenissen gebon
den: iedere officiële munt-emissie moet
haar neerslag in de bodem vinden want
het onder de grond stoppen of verber
gen is niets anders dan een wijze om
het verworven goed op een zo veilig mo
gelijke plaats te bewaren.
In tijden van dreigend gevaar en on
zekerheid neemt het verstoppen van
eigendommen onder de grond grotere
afmetingen aan en daardoor is er in de
„30-jarige Oorlog", in de tijd van de
rooftochten van Lodewijk de XlVde en
in de oorlogen met Frankrijk aan het
einde van de 18de eeuw een opeenhoping
van muntschatten.
De vondsten zelf zyn, wat betreft de
samenstelling, koopkracht en waarde, zo
verschillend als men zich maar kan
voorstellen: naast werkelijke schat
vondsten, vele duizenden gouden mun
ten bevattend, zijn er armzalige vond
sten van dubbeltjes en centen; naast
vondsten, die alleen één bepaalde munt
soort omvatten, zyn er ook bij van zeer
verschillende samenstelling, die overal
vandaan komen. Het merendeel van de
vondsten uit het Rynland was met op
zet in potten van aardewerk verstopt.
De schuilplaatsen, die veelal heel ver
schillend zyn, werden meestal zorgvuldig
uitgekozen; men had een voorkeur voor
plaatsen in en bij het woonhuis (kel
ders, zolders, stallen, schuren en ovens).
Aan de hand van gekleurde lichtbeel
den werden muntvondsten besproken,
die tussen 100 v. Chr. tot in 1939 in het
Rynland werden gedaan.
LEIDERDORP
P. v. d. A. zag vele fraaie films
Gisteravond hield de afdeling Leider
dorp van de P. v. d. A. voor leden en
genodigden een contactbijeenkomst in
het Dorpshuis. De voorzitter, de heer C.
N. Boot, wees erop. dat deze avond niet
bedoeld was ter behandeling van begin
selprogramma's of politieke problemen,
doch ter versterking van de onderlinge
band. Hij gaf vervolgens de bekende
cineast, de heer Herman Kleibrink uit
Leiden, gelegenheid een aantal van zyn
films op het doek te brengen.
De eerste daarvan was die van de
molen De Valk, de enig overgebleven
walmolen te Leiden, waarbij men o.a.
een interessant kijkje kreeg op het
inwendige gedeelte van de molen en op
het malen van graan, zoals dit ongeveer
12 jaar geleden nog geschiedde.
Daarna volgde de speelfilm op film
rijm „Van 't een komt 't ander", een
persiflage op het gedoe ,_n alle dag.
gespeeld door Leidse amateurs.
Tot slot werden twee kleurenfilms van
stedelijk en landelijk schoon in en om
Leiden en van het duinlandschap met
zyn flora en fauna vertoond.
De bijzondere knappe films vielen
buitengewoon in de smaak van de aan
wezigen.
OEGSTGEFST
Marten Toonder sr. geridderd
De 80-jarige heer Marten Toonder sr.,
oud-gezagvoerder ter koopvaardij en
mede-oprichter en commissaris van
Marien Toonder Film N.V., is benoemd
tot Ridder in de Orde van Oranje Nas
sau. De versierselen behorende bij deze
onderscheiding zijn de heer Toonder
vanochtend in Amsterdam uitgereikt
door de burgemeester van Oegstgeest,
de heer H. L. du Boeuff. De heer Toon
der, Groninger van geboorte, heeft zich
na de oorlog in Oegstgeest gevestigd.
Mar ten Toonder sr. monsterde reeds
op 8-jarige leeftijd als scheepsjongen.
Hij bezocht de Zeevaartschool in Delf
zijl, later die te Rotterdam, waar hij
zijn diploma van eerste stuurman bij
de grote vaart behaalde, In 1915 werd
VOORSCHOTEN
Raadsvoorstellen
Naar aanleiding van de kritiek op het
goedkeuren van de plannen voor de
bouw van een moderne bungalow aan
de Leidseweg, in een tweetal raadsver
gaderingen van dit jaar, is in de raad
gevraagd te onderzoeken of een uitbrei
ding van de welstandscommissie niet
gewenst zou zyn. Eigenlijk bleek de ge
hele raad voor een wyziging van deze
commissie.
De directeur van de Dienst van Open
bare Werken, de heer C. Verhey, heeft
nadien in een rapport over deze kwestie-
tevens zyn ontslag aangeboden, omdat
hij het ongewenst achtte, dat een lid
van de welstandscommissie een afhan
kelijke positie innam tegenover het
gemeentebestuur.
B. en W. hebben, met begrip voor dit
standpunt, gemeend de heer Verhey niet
uit de welstandscommissie te moeten
ontslaan, maar zij willen hem toch in
een' andere positie plaatsen. Zij stellen
de raad daarom voor de heer Verhey als
a'dviseur van deze commissie te behou
den. Dan kan de heer Verhey aan de
beraadslagingen van de commissie deel
nemen, wat van belang is voor het door
hem aan B. en W. uit te brengen bouw
technisch rapport.
Daardoor wordt het toch noodzakelijk
een nieuwe welstandsdeskundige te be
noemen, naast ir. A. Thunnissen. De
wethouder van Openbare Werken zal in
de toekomst uit bestuurlijke overwegin
gen, het voorzitterschap van de commis
sie op zich nemen.
B. en W. vragen de raad goedkeuring
voor deze plannen, waarbij zij opmer
ken, dat voor honoraria een bedrag van
f2080,nodig zal zijn. De heer Verhey
genoot geen honorarium, de leden van
de commissie zullen dus f 1040.per
jaar ontvangen.
De opbrengst van de legesgelden be
droeg in het laatste jaar slechts f 1750.
Toch willen B. en W. de legeskosten
niet verhogen, omdat de bouwleges in
Voorschoten reeds vry hoog zyn.
De M'hala Panzi Postgroep West te
Wassenaar is een padvindergroep voor
invalide en langdurig zieke jongens, die
de gehele provincie Zuid-Holland be
strijkt. Het contact met de leden wordt
door de leiders per post onderhouden en
eens in de 34 weken komt men by een.
Deze groep wil in Voorschoten een
troephuis bouwen. B. en W. stellen de
raad voor een terrein gelegen achter
Nieuw-Voor dorp beschikbaar te stellen,
en zolang dit terrein nog niet bereik
baar is een perceel grond by de Prof.
Boerhaaveweg.
Men denkt daar een demontabele
dubbelwandige houten keet van 18 x 8
meter neer te zetten. Als het troephuis
niet als zodanig in gebruik is kan het
door derden (bijv. plaatselijke verenigin
gen) worden gehuurd.
B. en W. stellen bovendien voor een
lening groot f 11.000.tegen 2% af
te lossen in 15 jaar, beschikbaar te stel
len. Wel overwegen zij de gemeenten,
waaruit deze padvinders afkomstig zyn,
een bijdrage a fonds perdu van bijv.
f 200.te vragen, om de kosten voor de
groep tot ongeveer de helft te kunnen
verminderen.
Opnieuw komt het voorstel tot recon
structie van het Oranjeplein en -plant
soen aan de orde. B. en W. hebben het
gezien de discussies in de vorige verga
dering en een adres van, de bewoners
enigszins gewijzigd. Zij stellen n.l. voor
het geprojecteerde parkeerterreintje 2
meter diep te maken. Er komt dan toch
nog parkeerruimte voor 9 auto's.
Opnieuw heeft de N.V. Bank voor Ne-
derlandsche Gemeenten een vaste geld
lening aangeboden, nu van f 151.000.
Koers 99% looptijd 30 jaar, rente
WARMOND
Jaarvergadering „Warmunda"
met vele verkiezingen
De Voetbalvereniging „Warmunda"
hield in Hotel „De Stad Rome" haar al
gemene ledenvergadering. De voorzit
ter. de heer C. de Vroomen, herdacht
wijlen de heer C. Koppers, die vele ja
ren lid is geweest van de vereniging.
Spreker had veel waardering voor de
resultaten, die in het afgelopen seizoen
werden bereikt. De heer v. Stijn werd
dank gebracht voor het vele werk. dat
hij voor de voetbaltoto heeft verricht.
De leden die geheel belangeloos het
sportveld hebben onderhouden, werden
eveneens bedankt. Over het bezoek aan
VARIA
Dominees aan de werkbank
Zij, die volgend jaar een bezoek bren
gen aan Birmingham zullen waar
schijnlijk verbaasd zijn wanneer zij be
merken, dat de busconducteur een do
minee is. En in fabrieken is het heel
goed mogelyk, dat de werkman aan de
machine een man is die in het week
einde een ronde witte boord draagt, zo
als in Engeland onder dominees gebrui
kelijk. Dit alles maakt onderdeel uit
van een opleidingsplan voor het ambt
van predikant. Dit plan is het gevolg
van een idee van de bisschop van Bir
mingham dr. J. W. Wilson, en het re
sultaat is dat volgend jaar Pasen acht
studenten zich bij een parochie in Bir
mingham zullen meldeai met hun over
alls in een koffer en hun zwarte kle
ding en gebedenboeken in de andere.
Overdag zullen zij gewone banen heb
ben en des avonds zullen zij him erva
ringen uitwisselen met Ronald Gordon,
een 32-jarige vrijgezel, die onlangs ont
slag heeft genomen als lid van de staf
van Cuddesdon Theological College, Ox
ford, om de leiding van dit pioniers
werk op zich te nemen. Gedurende de
weekeinden zullen zij deelnemen aan
parochiewerk. Het blad Birmingham
Christian News heeft geschreven: „De
predikanten moeten de werkelijke no
den van mensen in een industriële ge
meenschap leren kennen. Vóór de kerk
kan onderwijzen, moet zij eerst leren".
Indien het plan slaagt zullen er meer
studenten worden aangenomen.
hij benoemd tot gezagvoerder bij Van
Nievelt Goudriaan en Co's Stoomvaart
Mij. N.V. te Rotterdam, die hij tot het
einde van zijn loopbaan trouw bleef.
Burgemeester Du Boeuff noemde de
onderscheidene een man van grote
energie, die zich met eigen kracht en
middelen een loopbaan heeft opge
bouwd. Hij memoreerde dat de heer
Toonder in zijn jeugd zijn eigen studie
heeft gefinancierd en zich ook in oor
logstijd voor de Nederlandse koop
vaardij verdienstelijk heeft gemaakt.
De heer Toonder behoort tot de steeds
kliner wordende groep van zeelieden,
die nog op zeilschepen hebben gevaren.
Hij schreef enkele jaren geleden een
boek getiteld „Klei en zout water",
waarin h(j zyn geboorteplaats en zijn
jeugd in Warffum (Gr.) beschreef.
OPBRENGST KLAPROOSCOLLECTE
Het oorlogsgravencomité te Oegsteest
deelt mee, dat de Klaprooscollecte
f. 760,02 heeft opgebracht.
iuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Katwijkse kapitein
in Panama
gehuldigd
Onder onze aandacht kwam
een exemplaar van het te Pana
ma verschijnend dagblad Star
and Herald van 9 oktober j.l.,
waar op de frontpagina een foto
voorkomt van de Katwijkse
kustvaarder MathildeDe ma
ritieme directeur van het Pana
makanaal bood hem een inge
lijst certificaat aan in verband
met het feit dat de kustvaarder
„Mathilde" in het tijdsverloop
van 12 maanden alle records ge
slagen had in het aantal malen
passeren van het kanaal. Kapi
tein De Jong vervoert nu al
bijna ll/z jaar bananen van ha
vens aan de Atlantische Oceaan
naar plaatsen aan de oostkust.
De „Mathilde" moet hoog nodig
eens gekalefaterd worden en be
vindt zich nu op de terugreis
naar Rotterdam.
Uit een nadere omschrijving
blijkt, dat in de betreffende pe
riode van 12 maanden het schip
niet minder dan 44 maal het
Panamakanaal passeerde.
Het is verheugend, dat juist
een Hollandse rederij en in het
bijzonder een Katwijkse gezag
voerder deze onderscheiding te
beurt is gevallen, waarmede de
goede naam van onze handels
vaart is gebaat.
de training was spreker niet te spreken.
De penningmeester had een batig
saldo. De nieuwe kascommissie bestaat
uit de heren H. Zwaan, H. v. Winsen, en
J. Hulst. De heren v. d. Zalm, prof. Stie-
ger en C. de Vroomen werden herkozen
in de commissie van beroep. In de straf-
commissie hebben zitting de heren Th.
Weyers, F. Walraven en C. de Vroomen.
De heren J. v. Bladel. A. v. Hulst en
Duinhoven vormen weer de elftalcom
missie. BU de bestuursverkiezingen wer
den de heren v. Elburg en v. Vliet her
kozen. In de plaats van de heer F. Sla
ger, die niet herkiesbaar was, werd de
heer L. v. Noort jr. gekozen. De voor
zitter dankte de heer Slager voor het
vele werk dat hij in dienst van de ver
eniging heeft gedaan.
WASSENAAR
St. Maartensoptocht in
Nieuw-Wassenaar
Traditiegetrouw organiseerde de Buurt
vereniging Nieuw-Wassenaar voor de
kinderen van de leden een St.-Maar-
tensoptocht met lampions. Voor zelfge
maakte lampions waren weer vele aar
dige prijzen uitgeloofd. In de gang van
de openbare school passeerden de deel-
nemertjes een voor een een uit enkele
dames bestaande jury. Daarna werd,
voorafgegaan door de drumband van de
Chr. Gymnastiekvereniging „Irene", een
mars gemaakt door de buurtschap. In
de snel vallende duisternis leverde de
stoet van vele tientallen lampions een
aardige aanblik. TOen de stoet weer terug
gekeerd was bij de school, maakte de
voorzitter van de vereniging, ir. J. Steen
huis de uitslag van de beoordeling door
de jury bekend en werden de prijzen
uitgereikt. Alle kinderen kregen boven
dien een stuk kantkoek.
De mooiste lampions naar het oordeel
der jury waren: het huisje van Hans en
Grietje van Patricia Brücher, een St.-
Nicolaas van Nelly Gorter, het vliegtuig
van Pim.Nolet en Joost Peek, de auto
van Willem Albert Peynenburg, de
mijter van St.-Maarten van John Boot
en verder uitgeholde en aangeklede knol
len van Jan Dekker, Ariaan Everts,
Wijnanda Nieuwenhuizen en Karei
Hoogeweegen.
Prins Bernhard naar Wenen
Prins Bernhard is vandaag naar We
nen vertrokken om het congres van de
„Europese Stichting voor Cultuur" bij
te wonen. De Prins is voorzitter van de
stichting. Hij zal het congres morgen
openen en zaterdag de Erasmuspryzen
uitreiken.
Elisabeth Andersen getrouwd
Te Wassenaar is. aldus de „Tel" de
actrice Elisabeth Andersen verbonden
aan de Haagse Comedie in het huwelyk
getreden met de heer H. S. Nauta, die
te Groningen studeerde en enkele
maanden geleden zijn artsexamen deed
te Rotterdam. De heer Nauta is de oud
ste zoon van mr. H. J. H. Nauta. die
burgemeester is geweest van tlaren
(Gr.) en naderhand rechter was in de
arrondissementsrechtbank in den Haag
en thans als zodanig werkzaam is te
Middelburg.
Nog geen overeenstemming
in de zuivelindustrie
Tijdens de te Den Haag gehouden
besprekingen tussen de werkgevers- en
werknemersorganisaties in de zuivelin
dustrie over de verbetering van de lo
nen en andere arbeidsvoorwaarden, is
nog geen overeenstemming bereikt.
Van werkgeverszijde werd uiteengezet,
dat slechts een loonsverhoging mogelijk
zou zijn van 5% piet ingang van 1 de
cember a.s. De werknemers handhaaf
den hun looneis en 6%.
Van werknemerskant is 3 weken tyd
gevraagd voor het maken van nieuwe
becijferingen. De werkgevers staan op
het standpunt, dat door deze gang van
zaken het vlot verloop van de bespre
kingen in het georganiseerd overleg
nodeloos wordt vertraagd.
BEURSOVERZICHT
Internationals vast
Amsterdam, 18 november.
Bij kalme handel vertoonden de in
ternationale waarden vanmiddag een
vaste tendentie. De markt werd gun
stig beïnvloed door Wall Street, waar
de flauwe stemming van maandag zich
gisteren niet verder voortzette. Het te
gendeel was eerder waar, want de staal-
aandelen gaven een heel goed hersrel
te zien. Van de Nederlandse aandelen
noteerden Kon. Olies in New York een
achtste dollar hoger, doch KLM verloor
verder terrein. Docwdat de Westduitse
beurzen vandaag wegens „Buss- und
Beth-tag" gesloten bleven, ging er ui
Amsterdam niet veel om. Aandelen Phi
lips ontmoetten wat belangstelling voor
Zwitserse rekening. De elektronische
waarden liggen in Wall Street vast; 1it
was voor de beroepshandel het teken
een kansje te wagen. De prijs van 689
lag bijna 6 punten boven de slotnote-
ring van gisteren. Ook Unilever liet
zich, op lokale vraag, goed gelden bij
een prijs van 689. Voor de margarine-
certificaten bedroeg de koerswinst, ver
geleken bij gisteren, ruim 5 punten.
Aku trok aan tot 389 op aankopen voor
Parijs. Kon. Olies steeg van f. 154.10 tot
f. 154 4 0 op vraag van Londen. De slot-
koers van gisteren was f. 154.
De scheepvaarten konden zich nau
welijks handhaven. De Staatsfondsen-
markt gaf mrendels hoger koersen te
zien.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 18 november.
Londen 10.58%—10.59%; New York
3.77H—3.77A; Montreal 396%—3.97;
Parijs 76.95—77.05; Brussel 7-55%—
7.55%Frankfort 90.5690.61; Stock
holm 72.92—72.97; Zürich 87.01%—
87.06%; Milaan 60.85%—60.90%; Kopen
hagen 54.76%—54.81%; Oslo 52.91%—
52.96; Wenen 14.5814.59; Lissabon
13.20—13-21 y2.
Beurs van Amsterdam
Woensdag 18 november
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.—
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '58 4% 100A 100%
Ned '59 4% 100 100A
Ned '59 4% 98 98 AGB
Ned. '53 3% 94y4 94%
Grootboek obl. 3% 77
Ned '47 3% (3) 91%GB 91%
Ned *51 3% 94%
*ïed '53 (3%) 93f? 93fi
Ned '56 3% 93fi 93H
Ned '48 3% 87% 87%
Ned '54 3% 87% 87%
Ned '55 I 3% 89% 89%
Ned. '55 II 3% 91 90%
Ned '37 3 89% 89
Dollarlng '47 3 90%GB 90%GB
Investeringscert 3 96%GB 96%
Ned. 62-64 3 97H 97%
Indië '37 A 3 92 92%
Grootboek '46 3 89%GB
Ned W.B 6% 109%GB 109%GB
ACTIEVE AANDFI.EN
Clt. Handl. en Ind B 41% 42GB
Nat Handelsbank 157 156%
Ned Handelmij. 232% 234%
Amst. Rubber 108% 108GB
H.VA144% 145
Senembah 611GB 611GB
A.K.U 383% 388%
Berkel's Patent (v.) 270 272GB
Calvé Delft cert 696 700
Deli My en (Ver.) ..171.50GB 171.90
Kon Pap v Gelder 246 246
Hoogovens cert 710GB 708GB
Müller en Co N.B 370 374GB
Ned Kabelfabr 401GB 403GB
Philips 684 689
Philips pref241 241%
Unilever 692% 696%
Wilton Feyenoord 200 202
Biliton 2de r 335 334%
Dordtse Olie gew 695% 694%
Kon Olie (f20.—) 156 156
idem (50 A f 20.— 154 154 30
Holl Amer lyn 157 156%
Java China Paket 142% 142
KLM jio 110
Kon Ned Stmv Mij lfi4 irai-ot
Kon Paket MU 130
Stoomvaart Mij Ned 1fioiA
Nievelt Goudr eert {351? {Sf
v Ommeren cert 245GL "42GT
Kon Rott Lloyd ,1™ ui
Ned Scheepv Unie j37^ 137%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIE
Prov.- en Gem. leningen
Adam '47 (3%) 3.. 93%
Idem '48 (3%) 94 94
R'dam '52-1 (4%) 98L 96%
Idem *37 I-II1 (3%) 94%
Z.-Holland '56 (4y4) 98% 88%L
Bank N. G '58 (5%) 103%
id. NWB '52 (4%) 96%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng *51 94%
Premieleningen
A'dam '53 3
A'dam '51 2%
A'dam '56 I 2%
Adam '56 II 2%
Eindhoven '54 2%
Enschede '54 2%
Den Haag '52 I 2%
Idem II 2%
R'dam '52 I 2%
Idem II 2%
Idem '57 2%
Utrecht '52 2%
Z.-Holl 1957 2%
82%
80%
90%L
81%
80 B
80
88%
90%
89
99%
92%
96
97
82%
80%
90%
88%
92
96%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Robeco 213 213
Amst. Bank 318 320
H3.U eert 255% 255%
Rott. Bank 280% 280%
Twentsche Bank 252 252
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn 398% 399
Borsumij 68% 68
K. N Ed.met A-AA 94
Idem pret wd 34a
Electrolasmy 160% 344
Kon Ned Grofsm 162 170B
dol] Constructie 447 447
ing bur v Bouwnyv _o0 277
Lnternatio148% 149
Int. Kunststof! Ind. 64 64%
Leidse Wolsplnnery 370 370%
Rott. Droogdok Mij 600 595L
Sikken's Lakfabr 645 645
Ver Touwfabrieken 293 294
Walvisvaart 120% 120%
Wernink s Betonm 160 160
Van Wfjk Textiel 96 %B
Zaalberg 135 136%
Spoorwegen
Deli Spoorweg My 7%B 7L
Amerik tondsen
Canadian Pacific R 25 25
Intern Nickel 97% 98%
Anaconda 63 63 A
Bethlehem Stee] 51% 52%
Cities Service 47% 48%
General Motors 51A 52%
Kennecott 91% 92%
b steel 69 70%
Shell Oil 71% 72%
Union Pacific 28H 29%
Un. States Steel 92y4 95
