SCHEEPS
BERICHTE
let Gulden Vlies
PANDA EN DE MEESTER - KOK
Lisse zegeviert met
3-1 over VVSB
Ten aanschouwe van ruim 3.000 bezoe
kers werd in het Lisser Sportpark de
belangrijke bollenstreekderby Lisse
yVSB gespeeld.
Het is een spannende wedstrijd ge-
orden daar kort voor het einde, toen
Ijjse met 21 leidde, de gelijkmaker
(trd verwacht. Juist in die periode
ptakte Lisse aan alle onzekerheid een
rinde door een derde doelpunt te sco
ren.
120 minuten kon de grote Lisse
unhang juichen, toen A. Bon van de
rleugel af en wel van 30 meter afstand
{en schot op doelman Peters afvuurde.
De bal werd van richting veranderd en
pjlsde hoog in het net 1—0.
Zowel WSB als Lisse kreeg hierna
joede kansen doch deze werden onbe
nut gelaten. De linkervleugel van de be
kkers was wel het meest actief. Fraaie
roorzetten van v. d. Voort veroorzaak-
itn hachelijke situaties voor het doel
ran Lisse, maar de roodwitten slaagden
er niet in om voor rust invaller-doel-
,an Hoogendoorn te passeren.
VVSB begon direct na de hervatting
Koersen Hilversum
De uitslagen van do gisteren gehouden
(raverljen lulden:
The Salnt-prUa, late afd.: 1. Uferzwa-
nrS. (A. S. Tesselaar) (1.29.9); 2. Wen-
iola; 3. Victor Malre. Tcft. win. 11.30; pl.
150. 2-80, 2.20; gek. 32.10; oov. 8.10.
Illustra Hanover-prlja1. Xuthue T (E.
lulthof) (buiten weddenschj (1.28.9);
&na S; 3. Xlta Hanover; 4. X Gouden-
ider. Tot. win. 33.-; pl. 4.90, 3.80, 1.70;
13.40; cov. 7.70.
Kotekrakers-prijs: 1. Wanta Axklt (P.
ipen) (1.26.-); 2. William Z: 3. Wal-
r Pluto. Tot. win. 6.80; pl. 1.80, 1.30,
20; gek. 9.40; oov. 8.40.
Mac Klnley-prija: 1. Out Suit (A. R.
Wtelman) (1.25.9); 2. Victor van Oranje;
l Vrolijke Frans. Tot. win. 4.70; pl. 1.50.
110, 1.60; pek. 10.60; oov. 6.10.
Double Six M-prij8: 1. Q. Deter van
cm (J. Wagenaar) Jr.) (1.24.3); 2. Trou-
Kdour- 8. Uranium. Tot. win. 7.30; pl.
1.60, 2.-; gek. 9.50; oov. 4.10.
Calumet Erebua-prya: 1. Xiphon L. (J.
Li*-27-.1): 2- Wlnton Hanover; 3.
fodan. Tot. win. 2.10; pl. 1.80, 1.30, 1.50;
ft. 6.40; cov. 4.
Amateur-kampioenschap v. Nederland
.The Messldor (R. Bosma) (1.22.-); 2.
Mneur Bascom; 3. Sandra. Tot. win.
tf; pl. 1.10. 1.40, 1.90; gek. 3.10; cov.
IM.
Roland-prijs: 1. Quartua Spencer (O.
Uymakera) (1.25.2); 2. Travlata; 3. Ti
jm. Tot. win. 1.90; pl. 1.10, l.Jo, 1.90;
iet 3.80; cov. 3.60.
The Salnt-prll8, 2e afd.: 1. Vaut Mleux
(Th. H. Kooyman) (1.28.9); 2. Wllma
!etf; 3. Wlndv Hanover. Tot. win. 7.90;
LJ.40, 1.50, 6.40; gek. 14.50; cov. 5.20.
Totallsator-omzet f. 149.675.
MAANDAG 16 NOVEMBER 1959
me een groots offensief en na 8 minu
ten werd een corner op het Lisse-doel na
een korte doelworsteling door linksbin
nen van Eeden benut: 1—1. Onmiddel
lijk hierna werd een heftige aanval van
Lisse met een doelpunt afgerond, doch
deze treffer werd wegens buitenspel af
gekeurd.
De bezoekers bleven nog geruime tijd
in de meerderheid. Goed gesteund door
v. Paridon werden vele aanvallen op het
Liesse doel ondernomen, maar v. d. Poel
c.s. wisten van geen wijken.
Na 20 minuten volgde wederom een
snelle aanval en een doorbraak van T.
Boon, die v. d. Zwet in de gelegenheid
stelde Lisse opnieuw een voorsprong te
geven. Met alle energie streden de be
zoekers voor de gelijkmaker. Lisse werd
weer teruggedrongen, totdat twee mi
nuten voor het einde H. Boon een afge
meten pass naar de vrijstaande Joop v.
Kesteren gaf, die weinig moeite had van
korte afstand de zege van Lisse defini
tief veilig te stellen 31. Een wel wat al
te ruime beloning voor Lisse.
Olympische Spelen
waarschijnlijk op TV
De RAI (de Italiaanse omroepmaat-
schappij) heeft het voornemen om tij
dens de Olympische Zomerspelen te
Rome in 1960 een speciaal televisiepro
gramma te verzorgen voor 15 Europese
landen.
De uitzendingen zullen geheel aan de
Spelen gewijd zijn en de Italiaanse tele
visiekijkers zullen via hun nationaal net
alleen de hoogtepunten te zien krijgen.
De programma's worden in Eurovisie-
verband uitgezonden in Groot-Brittan-
nië, Frankrijk, West-Duitsland, N e de r-
land, België, Zwitserland, Oostenrijk,
Denemarken, Zweden en Monaco. De
mogelijkheid bestaat, dat ook Spanje en
Finland in het netwerk worden opge
nomen. Aangezien Helsinki in verbin
ding staat met Leningrad.
Zouden er in dit geval geen technische
moeilijkheden zijn voor een uitzending
naar Rusland.
HENGELSPORT
D.V.S. hield een wedstrijd voor haar
Jeugdleden in Rijpwetering. Het weer
was goed, de vangst matig. In totaal
werd 2439 gram aan de schaal gebracht.
1. B. Flippo 690 gram (grootste voorn
en aantal); 2. H. Schuchhard 320 gr.;
3. C. Zandvliet 295 gram, 4. H. Filippo
250 gram; 5. G. Beekman 218 gram; 6.
Th. Schuchhard 190 gram; 7. A. Flippo
170 gram, 8. G. v. d. Linde 148 gr.; 9. L.
Schuchhard 110 gr., 10 va nEigen 48 gr.
(grootste blei).
De Gulden Voorn hield een wedstrijd
in Oude-Wetering. De vangst was goed:
4130 gram.
Uitslag: 1. M. P. Hoogkamer 1135, 2.
H. van Alphen 1010, 3. C. v. d. Zwan
710, 4. A. ten Dam (gr. blei); 5. J. Azier
6. F. Velthuisen; 7. G. Harland (gr.
voorn)8. D. Wassink, 9. M. v. d. Zwan.
Ons
dagelijks
vervolgverhaal
door
Ernst von Khuon
H! (Vertaald uit het Duits)
ült twijgen vlochten de boeren een
voor hem. Toen viel plotseling
-kelend een gouden ketting uit zijn
art geblakerde lompen. Men herken-
het Gulden Vlies uit de kerk.
De omgekomene, wiens naam onbe-
md is gebleven, werd ordentelijk be
nven, zij het ook in een hoekje van
kerkhof, maar toch wel in gewijde
raid.
De jonge meisjes huiverden nog lange
:jd als zij langs de olmen moesten
fan, alhoewel de pastoor van de kan-
Hl af verklaard had: het vuur, waar
mede de madonna de misdadige hand
gewroken, was de kogelronde vorm
an de bliksem.
Elisabeth was, toen dit geschiedde,
*ds lang getrouwd. Weliswaar had zij
stijds, na haar genezing, de verloving
Bieten verbreken. Haar verloofde
meende niet meer met haar te kunnen
wuwen. De littekens, die zij haar ge-
iele leven met zich zou dragen, waren
b obsessie voor hem geworden. Een
'•fiere man nam haar echter als echt-
pnote en had het goed bij haar.
De mooie, glimlachende madonna
toeg haar sieraad weer net als voor-
Anno 1705 werd Leonhard tachtig
bt oud. Zijn gezicht onder de sneeuw
de pruik schrompelde Ineen als een
ppel, die te lang is blijven liggen.
Hij verliet nauwelijks meer zijn
Ê&ats bij de haard. De bediende legde
ffl stapel beukeblokken onder zijn be-
ilk, zodat de oude man zich niet be
efde te bukken. Het vuur bleef tot
ver in de zomer branden, maar de deken
verdween niet van zijn knieën.
Leonhard merkte het zelf heel goed:
de kou kroop in hem omhoog. Als zij
zijn hart zou bereiken, was zijn einde
gekomen. Hij verzette zich niet tegen
de dood, zoals zo vele oude mensen
hardnekkig doen.
De laatste jaren van zijn leven
had hij ontvangen als een geschenk van
een vriend. Al was het iets om zich
over te verbazen en eigenlijk nutteloos,
hij nam dat geschenk met waardigheid
in ontvangst.
Zijn kennissen en vrienden van vroe
ger kwamen sedert lang niet meer. Ook
de pastoor, die zich na de maaltijd al
tijd aan een schaakpartijtje zette, bleef
wonderlijk genoeg zij het dan met de
beste verontschuldigingen, die er te be
denken waren weg.
De lang na hem geboren mensen uit
de buurt hielden niet van Trossingen.
Ze deden steeds alsof ze het met hem
eens waren omdat hij nu eenmaal oud
was en eerbiedwaardig. Tegenspraak
zou trouwens toch niet gebaat hebben.
Rottweil was voor de oudste zoon te
klein geworden en Wildegg te arm. De
tweede zoon had dus te teugels in han
den genomen.
Personeel en boeren merkten al spoe
dig, dat de driftige oude man niet meer
regeerde: Jakob bulderde en tierde niet
gelijk zijn vader, maaT toch wist hij
heel goed wat leiding geven was. Slor
digheid haatte hij. Hij was burgemees
ter van de vrije Rijksstad Rottweil ge
worden en Rijksraad.
Op een goede dag bezocht de nieuwe
Posities Nederlandse
schepen
Aalsdyk 13 op 100 m ZW Kreta
Aardcnburgh 13 te Amateradm
Aardyk 13 Havre te Antwerpen
Abbedyk p 13 Start Point ultr.
Abbekerk 13 op 200 m W Guardafui
Adlne 14 v Rotterdam n Anzio
Admlralengracht p 13 Kiel n Kasko
Ador 14 te Mllfordhaven
Aegir 13 V Idzehoe te Groningen
Aeneas 13 v Kopenhagen n Amst.
Agamemnon 13 v Paramaribo n Amst
Akkrumdyk 13 00 m Pto. Rico
Albert Willem 13 bU Duinkerken
Alblreo 14 v Recife te L. Palmaa
Alcetas 11 v Algiers n Malta
Alcor 13 Rosarlo te B. Aires
Aldebaran 12 v Bremen te Malmo
Alderd L 12 v Gruvon te Carnarvon
Aletta Johanna 14 te Amst.
Alge 11 v Poole n Charlestown
Alhena 13 153 m WZW K. St. Vincent
Altoth 14 B. Aires te Santos
Alletta p 13 Ameland n Aal borg
Alpha 14 t Par te Antwerpen
Alphacca 13 v Bahla n Recife
Alpherat 14 nm tc Victoria -
Aludra 14 T IJmulden te Rott
Alwakl 13 v Genua n Duinkerken
Amalle B 13 op 160 m N Benghazi
Amazone 12 v Odcnse te Londen
Amstelborg 13 te Rotterdam
Amsteldyk 15 te Havre
Amstelkroon 13 330 m NNW Broome
Amatellaan IJ MO m ZW Scllly
Amstetland 13 v Amst n L. Palmaa
Amitelmecr 13 380 m NNO St. Helena
Amstelmolen 13 nog te Basrah
Amstelpark 13 90 m NW Perlm
Amstelsiuis 13 420 m NW Azoren
Amstclvaart p 13 Kaap Leeuwin
Amyntas 13 op 180 m O ZO Majorca
Andromeda 14 v Par te Rotterdam
Angolaknst 13 te Porto Ambo lm
Ank Wlnsemlus 13 v Messina n Gi
braltar
Anna Rott.-Stettin p 13 Kiel
Anna Elizabeth 13 te Londen
Anna Henny 13 v Hull n Lissabon
Anncnkerk 13 op 180 m N Dakar
Antilope 11 v IJmulden te Poole
Applngedam 14 v Rott. n Lissabon
Arak 12 v Takoradl n Ma tad 1
Ares 14 te San Antonio
Argonaut 13 v Hull n Lissabon
Argot 14 v Amsterdam te Rotterdam
Argus 14 v Amst. n Agnesberg r-mua.
Aries p 13 de Casquete n Stockholm
Arizona 14 200 m NO K. Villano
Arnedyk 13 op 550 m O K, Race
Arnhem 14 te Rouaan
Arran 12 Odense te Stralsund
Aruba p 13 Brunsb. n Stockholm
Atlantis 13 ten anker Margate
Attls 12 v New York n Curacao
Audacla 13 v Helsingborg n Londen
Audrey 12 v Hernosand n Doetlnchem
Avantl p 13 Ameland n Sarpsborg
Dldo 13 v Genua n San Fellu
Diemerdyk 16 te Cristobal
Dlta Smits 14 v Antw te Rotterdam
Domburgh p 14 de Burllngs naar
Bordeaux
Donata 12 v Bollsta n Groningen
Donaa 13 Ipswich te Antwerpen
Dongedyk 12 Vancouver n Stockton
Doni p 13 Brunsb. n Stockholm
Doris 13 op rede Gonaivcs
Drente 13 op 100 m O ZO Massawah
Drittura 13 v Londen te Wormerveer 1
Dubhe p 13 Brunsbuttel n Goes
Baarn 13 v P. Ordaz n Rotterdam
Balt 14 v Hollandla te Blak
Banda 13 op 480 m NNO Wake
Banggal 13 op 1524 m W Balboa
Banka Wismar-Galway p 14 Texel
Batavier 5, 12 v Rott. te Londen
Batjan 14 v Semarang te Surabaja
Batu 13 op 185 m ONO Miami
Bennekom 14 v Antw. te Amsterdam
Bepple 13 v Cork n Gefle
Bcrnina 14 v Rott n Kopenhagen
Bernlsse p 13 Andros n Hamburg
Bevesier p 13 Andros n Hamburg
Bcyerland 14 v Boston te Rotterdam
Blak p 13 Oland n Vesteras
Blerom 13 v Dronthelm n Fleetwood
Bintang 14 v Genua te Marseille
Blitar 13 op 700 m ZW Azoren
Bonaire p 14 Ouessant n Felixstowe
Bonlta p 13 P. Cabello n N. Orleans
Borculo 15 te Lorient
Boreas 13 v Tanger n Gibraltar
Borelly 12 v Delfzijl n Londen
Borneo 14 v Alexandrië te Napels
Bornrlf Cork-Varberg p 14 Kiel
Brandaris p 13 Sandettie n Caen
Breda 14 v Amsterdam te Curacao
Brouwersgracht 14 bil Margate naar
Antw
Calamarcs p 13 ManzanUlo
Camphuys 13 op 350 m Z Bangkok
Capella 12 v Piraeus te Mllos
Caprl 14 v Vlaardingen n Kopenhagen
Caprlcornus 14 400 m ONO Socotra
Carmen 12 v Kopenhagen te Danzlg
Carrlllo p 13 Miami n P. Cortez
Casaraance 13 113 m W Lissabon
Castor p 13 K. Bon n Antwerpen
Catharina 14 v Rouaan te Vlaaraincc-
Catharinapolder 12 te Mombasa
Celebes 13 v Hamburg n Antw.
Colette 11 v Napels n Liverpool
Congokust 14 v Lagos te Kribl
Coolhaven p 14 Kaap Villano
Curacao 13 bij Margate n Antw
Daje Rohmer p 14 de Casquels
Eagle 14 Londen te Antwerpen
Ecmdyk 13 op 550 m W. Flnlsterre
Eemland p 13 Maceio n Amsterdam
Eemsmond 13 v Brussel te Walkom
Eemstroom 13 te Amsterdam
Eenhoorn 13 v Tripoli n Lattakla
EIJo 12 v Uleaborg n Gars ton
Elsenbnrgh p 14 Flnlsterre thuisr
Energie 14 v Kotka te Londen
Eos 14 v Amsterdam te Hamburg
Erebus 11 v Var berg n Stettin
Expo 13 v Londen te Amsterdam
Export 2, 13 v Londen te Rotterdam
Farel 13 v Korsor n Kappln
Fiat 11 v Manchester te Leixoes
Fiducie 2, 14 te Middelhar rus
Fiona Amst.-Horserts p 13 Kiel
Flvelborg 12 te IJmulden
Flevo 14 t Amst n Bordeaux
Flevo (B) 11 te Southampton
Floret 11 v Glasgow n Whitehaven
Forel 13 v Chatham te Rotterdam
Fram 11 v IJmuiden te Londen
Frans Böhmer 14 te Limasol
Frans W 13 v Ryeka te Londen
Fraternllé 13 te Fredrikshavn
Frema 13 v Zoutkamp te Kotka
Frida Blokzijl p 13 Vllss. n Granville
Friendship 13 v Hamburg n Inverness
Friesland 14 v Tanga te Mombasa
Geert 13 v Hull n Newcastle
Geert Bodewes p 13 Gjedser n Antw.
Geertje Bulsman 14 200 m NO Guar
dafui
Geestdam 13 v IJmulden n Boston
Geeststroom 14 te Maassluis
Gefle p 14 Brunsbuttel n Parijs
Gemma 13 v Hamburg n Londen
Gerd 12 v Amsterdam te Londen
Gersom Par-Raumo p 13 Texel
Gltana Londen-Oslo p 13 Texel
Gloria Marls p 13 Str. Ormuz naar
Karachi
Gramsbergen 13 te Antwerpen
Groote Beer 13 v Walvisbaai n Las
Palmas
Rotterdam te Londen
Hado 13 v Antwerpen n Dublin
Haskerland 14 v Harllngen n Lelth
Havik 12 v Hamburg te Newross
Hector 13 v Antw. te Rotterdam
Hecuba 14 v Santiago te Kingston
Heemskerk 13 v Tanger n Antw.
Helen 13 v Antwerpen te Vlissingei
Helena- 15 te St. Thomas
Helens (v. B.) 12 te Poole
Helicon p 13 Bahama eil.
Hendrik Holwerda p 13 Sandhammern
Hcnny T 14 v Horsens n Karlsborg
Henriette B p 14 Lissabon
Herman Buisman 13 te Odense
Hermes 12 v Colombo n Bombay
Hersilia 13 v P. Ordaz n Brake
Hestia 13 op 300 m ZW Azoren
Hoflaan 13 te Nykobing
Holland 12 v Zanzibar n Durban
Hondsbosch p 13 IJmuiden
Hoogkerk 13 v Hamburg n Antwerpen
Hoogland 14 v Immingham te Rott.
Hulst 14 te Lissabon -
luirepide p 13 Kaap Gris Nez
Irene S p 13 Algiers n Tripoll
Isls (V) 14 te Zeebrugge
Isola 13 v Antwerpen te Rotterdam
Jagersfontein 13 v Southampton naar
Las Palmas
Jan Brons p 13 Sandhammern naar
Amsterdam
Jan Krcumer 13 v Fur n Colchester
Jantje Epplena 14 te Kopenhagen
Japara 13 op 210 m NNW Perlm
Jato 12 v Kotka te Hartlepool
Jean E 14 te Otterbacken
Jell Rott.-Svendborg p 14 Kiel
Johan van OldenbarneTclt 13 v Syd
ney n Wellington
Johannes 12 v Preston te Per
John M 14 v Rotterdam n Donges
Jonan 13 v Aarhuus n Amsterdam
Jonet 13 v Antwerpen n Engeland
Joost 13 v Zaandam te Delfzijl
Jozef Swenden p 14 Vllsslngeri nam
zee
Jurjen de Vries 14 te Boston
Karakorum 13 op rede Colombo
Karlmata 14 v Suez te Djibouti
Karimun p 13 Perlm n Suez
Karsik 13 op 220 m Z Comoro eil.
Kastanjesingel 13 te Bayonne
Keizersveer 13 bij Holeyhead
Kenitra 11 te Guayaquil
Daphnis 13 v P. Cabello té Trlnido, £?r,I"dT* v Yor* Antw
Dalfshaven 13 op 730 m W Azoren Kieldreeht 13 op 340 m ZO Calcutta
DolfaUl 14 T Londen te Rotterdam Konny M 14 te Montreal
Doe Gratlas 12 v Londen n Gibratar Kontikl 12 v Shorehara n f
Dtone V 14 te Grangemouth
Langkoeaa 14 v Aden te Salalah
Lawak p 13 Jamaica n Cristobal
Lea 12 v Portsmouth n Haderslev
Lean S Anw.-Goole p 13 Goeree
Leeuwarden p 14 K. Hatteras n La
Ceiba
Leidcrkerk p 13 de Burllngs
Lekkerkerk 13 v Bremen te Hamburg
Leliegracht p 14 Kiel n Kotka
Lelykerk 14 te Bushire
Lelystad 14 v Wemeldlnge n Wyck
Lemsterkerk 14 v Rott. n Hamburg
Leuvekerk 13 90 m ONO Pt. Sudan
Ltbelle 14 te Harllngen
Llbertas p 14 Oporto n Rotterdam
Liberty 13 Renders te Gent
Libra 12 Tripoli te Cagliari
Lieve Vrouwekerk 13 145 m ZZW Ma-
sirah eil.
I-ifana 17 te Philadelphia
Llndekerk 13 v Bushire te Kowelt
Llngestroom 13 te Amsterdam
Lissekerk 13 v Khor al Ami te Kowelt
Lizard 12 v Amsterdam te Londen
Ludo 12 v Pitea n Kings Lynn
Lnkaa M 12 v Mlddlesbro n Kopenh
Lutetla 13 v Idzehoe n Delfzijl
Lijnbaan 14 v Rott. te Antwerpen
Lijnbaansgracht 14 te Brunsb
Lydia (H) 13 v Antw te Vllsslngen
Lyra 12 v Parijs te Londen
Maanbergen 13 v Antw. te Gent
Maas p 13 K. Villano n Rotterdam
Maasborg 13 v IJmuiden n Karskar
Maasdam 16 te Vllle Franche
Maaskerk 13 v Bremen n Antw.
Madjoe 13 te Krlstlnehamn
Magas 13 v Malta n Catania
Majorca 12 v Belfast te Swansea
Marcella 14 140 m ZW Ouessant
Maria S 13 Ierseke te Delfzijl
Maria W 14 r Chatham te Rotterdam
Marianne p 13 Kiel n Malmo
Marie 12 v Norresundby te Stettin
Marie Sophie 14 te Lubeck
Mariekerk 13 v P Said n Genu*
Markab p 13 Nantucket n Montre
Markelo 16 te Brunsbuttel
Marne Lloyd 13 nog rede Colombo
Maron 13 v Bremen n Antwerpen
Martenshoek p 14 Kiel n Halstavlk
Martini 12 te Portlshead
Marvan 12 te Kopenhagen
Matthew 14 nm te Rotterdam
Mees Cremer 14 SO m N Pitboei
Meidoorn verm. 16 v Lissabon naar
Antwerpen
Meldoornslngel p 13 Ostende
Memnon 13 v P. Llmon te Turks ell
Mentor 14 te Paramaribo
Meres N p 14 Flnlsterre n Antw
Meteoor 12 v Patenleml n Poole
Michel Swenden 13 v Antw n Fenith
Midas 13 Livorno n Napels
Mldsland 19 te Rotterdam
Mies 13 Herrang te Kotka
Mimosa 12 v Zwtjndrecht te DelfzV
Minerva 2, 13 te Amsterdam
Minos p 13 Bornholm n Helsinki
Mississippi Lloyd 13 te Singapore
Mithras 13 v Algiers n Hamburg
Montferland 14 v Amst te Brake
Mount Everest 14 te Rotterdam
Muiderkerk 13 v Madras n Colomb<~
Munte 12 in de Dulns schuilen
Muphrld N 14 te Kalundborg
Musi 13 op 98 m ONO Bawean
Mylady 13 130 m WZW Lissabon
Nanusa p 13 Ouessant n Pt. Said
Nato 12 v Bremen te Kopenhagen
Nautlc 14 v Hamburg te Goole
Nederland p 13 Borkum n Kopenn
Ncder-Waal 13 te Livorno
Neeltje B p 14 Cherbourg uitreis
Nelly 12 v Aden te Port Soedan
Nero 13 v Barcelona n Tarragona
Nestor IS v Antw. te Amsterdam
Nlas 14 te New Westminster
Nleuwland 14 v Harllngen n Goole
Nina p 14 Trinidad n Georgetown
Njord p 13 Gibraltar n Kenitra
Noord wijk 14 130 m NNW Lissabon
Notos 13 v Tripolls n Malta
Nijenburgh 14 te Rotterdam
Nykerk 13 op 200 m W Pusan
Oberon 13 v Demerara te Nlckerie
Oceaan p 14 Demerara n Trinidad
Oldekerk p 13 Oporto n Genua
Olvmpia 12 v Hamtna n Poole
Ommenkerk 14 v Antw te Rotterdam
Ooslkerk 13 op 110 m Z Tjilatjap
Ootmar&um 13 op 450 m NO Azoren
Oranjefontein 14 te Durban
Oranjepolder 13 te Rotterdam
Oranjestad 13 530 m NO Barbados
Orestes 14 v Rotterdam n Bremen
Orient Antw.-Korsor p 13 Kiel
Orion 13 v Algiers n Piraeus
Osiris 13 op 160 m NO Barbados
Overysel 13 165 m NNO Mogadiscio
Paloma p 13 Dover n Gothenburg
Pamir 12 v Rouaan op de Tyne
Pandora 12 te Telgnmouth
Patrla 12 v Hamburg te Sthanraer
Pavo Rott-Munksund p 13 Kiel
Pavonis 13 v Domsjo te Utrecht
Pegasus 11 v Dublin te Swansea
Pelikaan p 13 Kiel n Nykoptng
Phidias 14 v Algiers te Carthagena
Ponza 13 te Norrkoplng
Poortvliet 14 v Fowey te Rotterdam
Poseidon 14 te La Gualra verwacht
Prins Bernhard p 14 Kaap Bon
Prins Casimlr 13 v Montreal naar
Glasgow
Prins der Nederlanden 14 v Hamburg
n Amsterdam
Print Fred. Hendrik p 13 Mai In Head
Pnns Joh. W. Friso 15 om 22 u te
Rott. verwacht
Prins Willem 3. 13 te Cleveland
Prins Willem 4. 13 545 m ONO Belle
ïsle
Prins Willem 5, 13 260 m W Landsend
Procyon p 13 Bornholm n Mantyluoto
Prudcntia p 13 Brunsb. n Amst.
Pygmalion 13 tc Lattakla
Radja 13 v Djakarta n Bangkok
Raket p 14 Vllsslngen n Wexford
Randfontcln 14 te Southampton
Rcgina Ida p 13 Kiel n Humlna
Rembrandt p 14 Kaap Palmas
Renovatie 11 v Gefle te Whltby
Res Nova p 13 Brunsb. n Huil
Rex 11 v Waterford te Fremlngton
Ridderkerk p 13 Gibraltar n Havre
Riek 14 v Falkeberg te Grouw
Riouw 14 vm te Belawan
Roe If 12 v IJmuiden te Londen
Roelof Jan 12 te Kopenhagen
Roggeveen 14 v Lyttelton n Dunedln
Rottl p 14 Sabang n Colombo
Rozcnburgh 13 v Rott. n Stockholm
Rubato 14 v Koping te Zaandam
Ruys 14 v Montevideo te B. Aires
Rijnhaven p 13 Kaap Villano
Ryndam 13 op 300 m WNW Landsend
Rijnstroom 12 v Amst. te Londen
Rljsbcrgen 10 te Rotterdam
Salatlga 14 v Abadan te Cochin
Samarinda 13 300 m O Trinidad
Sandcnburgh p 13 Sandhammern
Sarpcdon 14 v C. Trujlllo n P Plata
Scheldestroom 12 te Liverpool
Schie p 14 Flnlsterre n Tripolis
Sea Wyf 13 v Bayonne n Carrlckfergus
Sertan 14 v Danzlg te Londen
Setas 12 v Rostock te Stralsund
Silvrette 13 v Gothenburg n Aarhuus
Solent p 14 Gotland n Hango
Sonsbeek 12 v Rangoon n Colombo
Sont 12 v Exmouth n Southampton
Spaarneborg 14 te Delfzijl
Spaarncstroom 12 v Amst. te Huil
Sparta 12 te Waterford
Speranza 13 v Aberdeen n Svendborg
Spes Rott -Stettin p 14 Kiel
Spirit 14 v Londen te Rott
Spolesto p 13 Lizard n Dublin
Stad Amsterdam 13 75 m N Dakar
Stad Arnhem p 14 Flnlsterre
Stad Delft 13 240 m ZZW K Race
Stad Gouda p 13 Flnlsterre n Amst
Stad Maassluis 13 v Las Palmes n
Pepel
Stad Rotterdam p 14 Lissabon
Stad Schiedam 13 186 m NNW Texel
Stad Utrecht 13 400 m Z K. Race
Stanislas 14 v Skoghall te Aberdeen
Statenslngel 13 175 m ZW K. Race
Steady 14 v Ornskoldsvlk n Brussel
Steen hergen 14 te Antwerpen
Stella Marls (t) 11 v Lagos n Koko
Stentor 13 v Mobile te Houston
Stern 12 v Salonlkl te Vera Cruz
Steven 12 v Montreal te Detroit
Straat Bali 13 v Rio Janeiro naar
Montevideo
Straat Magelhaen p 13 Formosa naar
Tkyo
Straat Malakka 13 te Belra
Straat Mozambique 14 te Singapore
Straat Singapore 14 te Sydney
Straat Soenda 11 v Sydney n Afrika
Straat Torres 14 te Fremantle
Strabo 13 v Sitla te Herakllon
Sumatra 13 v Belawan n T. Pandang
Suze 12 v Delfzijl n Breda
Swallow 13 v IJmulden te Londen
Swlft 12 v Gothenburg te Parijs
Tabinta p 13 Guernsey n Bremen
Tagri 13 v Leeuwarden te Nleuwe-
schans
Tara verm. 14 v Bremen n Antw.
Tawali 14 v Genua te Port Said
Teiresias 13 v Suez n Aden
Telamon 10 v Houston te Galveston
Tero 13 v Santos te Bahla
Texel (V) 13 v Londen te Rott.
Texelstroom 14 te Genua
Thea p 13 Borkum n Yarmouth
Theano 14 v Rotterdam n Dublin
Tlba verm. 14 v Stettin n Santos
Tide 13 v Londen n Duinkerken
Tlmo 11 te Charlestown
Titan p 13 Esbjerg n Amsterdam
Tjamme 13 100 m N K. Guardafui
Tjerk Hlddcs p 13 IJmulden
Tjikampek 14 te Monrovia
Tjiluwah 11 v Kobe n Yokohama
Towa 14 v Rott. te Rio Janeiro
Trias Trader 11 te Londen
Trim 13 v Hull n Boston
Triton (B) 12 v Rott. te Londen
Truus p 13 Wight n Exeter
Tryntje 12 v Breda te Delfzijl
Tubal 11 v Dublin te Almerla
Tubo 13 v IJmuiden n Kopenhagen
Tukker p 13 Kiel n Norrkoplng
Tuskar 11 v Westonpolnt te-Belfast
Twee Gebroeders 14 te Havre
Tweelingen 13 720 m NO Orinoco
Urkersingel 14 v Dakar n Belfast
Utrecht p 13 K. de Gata fPOenua
Van Brakel 13 v Imperia n Casablanca
Van der Hagen 14 te Kobe
Van Llnschoten 13 150 m WNW Min
danao
Van Noort 15 te Napier
Vechtstroom 12 te Swansea
Victory 13 op rede TyboroD
Vinga 14 v Amst te Roti
Vlrgo 11 v P. Talbot n Paisley
Vivo 15 v Dundee te Londen J
Vlist 13 op 330 m Z K Race
Vrede 13 v Par te Hamburg
Waalborg 13 v Delfzijl n Sundsvall
Waddenzee 13 180 m ZW Scilly ell.
Walkelo 13 v Mogadiscio n Mombasa
Walwerang 13 v Rangoon te Singapore
Wartena 12 v Abo te Hamlna
Waterland 14 v Santos te Bahla
Waterman 14 op 450 m ZW Sabang
Weslerschelde 12 te Londen
Wesicrtlngel 14 te Vllsslngen
Westkust 13 v VeltsUuoio n Rott.
Weslpolder 14 te Rotterdam
Wickenburgh 14 te Londen
Wiema 13 v Rott. n Rudkoblng
Wllhelmine p 13 Borkum n Londen
Willem Barendsz 15 te Rott.
Willem Cornells 13 v IJmuiden naar
Genua
Willem Ruys 16 te Melbourne
Wlllcmstsd 13 500 m WZW Madeira
Woltersum 13 op 250 m ONO Azoren
Wonorato 14 te Ilo Ilo
Wonosarl 13 v Trlncomalee n Alleppey
Wulp 14 v Rotterdam te Amsterdam
Ysel 13 v Antwerpen
Havre
Zaankerk p 13 Penang n Aden
Zeehond 13 v Stugsund te Groningen
Zevenbergen 14 v Vllss n Leixoes
Zonnewyk 13 v Duluth te Montreal
Zuiderkruis 14 780 m ZW Tahiti
Zuidland p 14 Kiel n Oaxen
Zuidpool 14 te Belfast
Zus Danztg-Qutmper p 14 Texel
Tankvaart
Ablda 13 op 130 m NW Alexandria
Acilla 14 te Fremantle (verb
Acmaei 14 te Saltend daarna Curacao
Alkmaar 13 op 380 m OZO Zanzibar
Ameland 13 v Cablmas n P Car don
Caltex Arnhem 13 te Antwerpen
Caltex Delft 13 510 m ZZO Ceylon
Caltex UelfzUl 14 v Rott n Vllsslngen
Caltex Eindhoven p 13 P Swettenham
Caltex Gortnchcm 13 v Rott n Frede-
rlcta
Caltex Pernis 13 36 m W Kreta
Caltex Rotterdam p 13 Blzerta
Caltex The Hague 13 70 m ZW Kreta
Caltex Utrecht p 13 Algiers
Camilla 13 op 80 m ZO Azoren
Clnulla p 13 Kaapstad n Durban
Clavella p 14 Kiel n Frederlcla
Cradle of Liberty 13 200 m ZO St.
Helena
Doreslad 13 290 m OZO Okinawa
Dulvendrecht p 14 Scllly
Elizabeth B 13 155 m NO Miami
Esso Amsterdam 13 v Bowling naar
Drammen
Esso Nederland p 13 O ran
Kaap Hoorn p 14 Sabang
Kabylla 13 500 m NNW K San Roque
Kalinga 13 op 60 m Z Acapulco
Kalydon 14 te Savannah
Kara 14 vm te Perth Amboy
Katelysla 14 v Mena te Singapore
Kellia 13 v Dingle n Old Kilpatrick
Kenia 13 960 m NW Kaap Verd ell.
Konlngtwaard 13 v P. Card on n B.
Aires
Koplonella 13 v Holtenau n Gothen
burg
Koratia p 14 Sabang n Singapore
Korovina 13 op 700 m ZW Azoren
Krebsla 13 160 m ZO Galapagos ell.
Kryptos p 13 Cochin n Mena
Kyllx 14 te Lulea daarna Rotterdam
Liberty Bell 13 250 m NO Socotra
Males 12 v Singapore te Pladju
daarna Singapore en Saigon
Maureen 13 op 330 m NO Bermuda
Mitra 13 op 550 m O Bermuda
Mohamed Reza Shah 13 te Isle of
Grain
Munttoren 13 125 m Z K Matapan
Mydrecht 13 op 360 m W Bermuda
Naesa Commander 14 te Banlas
Na ess Lion p 14 Algiers n Isle of
Grain
P. G.Thulln 14 te Guayacan
Philine 19 te Mena al Ahmadi
Phillppla 13 100 m NO Khorya Mory»
Purmerend 14 v Aden te Barry
Saroena p 13 Straat Soenda
Stanvac Benakat 13 v Sungel Gerong
n Port Swettenham
Statue of Liberty 13 500 m NW As
cension
Tahaina p 13 Kreta n Tripoli
Tamara p 13 Lissabon n Tripoll
Thelidomus 13 v Curacao n P Cardon
Tlbia 13 v Ras Tanura te Madras
Vasum p 13 Bona Fawley
Vlieland 13 100 m ZW Ras al Hadd
Westertoren 14 v Feo te Lissabon
Wleldrecht 13 900 m ZW Bermuda
Willem Bsrendsz 13 380 m WZW Ma
deira
Woeusdrecht p 13 Gibraltar
pastoor het slot en verzocht de Rijks
raad te mogen spreken. Hij toonde zich
nogal beschroomd. De familiaire ver
houding van zijn voorganger in het
ambt tot de slotheer leerde hij zich
eerst in de loop der jaren eigen te ma
ken. Hij sprak daarom dan ook met de
cadans van de kanseltoon en deed zijn
uiterste best, alhoewel 't hem zwaar
viel. ieder dialectisch accent te ver
mijden.
Hij begon over iets heel anders te
spreken, dan waarvoor hij eigenlijk ge
komen was. Op de verjaardag van de
oude slotheer, zo vertelde hij, zouden
de schoolkinderen komen zingen. Nu
was het zijn vraag, of deze soms een
lievelingslied had. dat hem grote vreug
de bezorgde. De Rijksraad wist het niet
en begon tekenen van ongeduld te to
nen.
Toen kwam de pastoor behoedzaam
over het doel van zijn bezoek te spre
ken. De verf van de plafondschilderin
gen in de kerk begon te bladderen en de
gewaden van de kruiswegstaties moesten
nodig wat opgefrist worden. De muren
hadden hard een nieuw kalkje nodig,
terwijl de nis met de madonna door de
vele kaarsen, die er gebrand hadden,
zwart was aangeslagen. Een madonna
moest echter een heldere en vriendelijke,
achtergrond hebben en geen donkere
vuile. Hij hoopte vol vertrouwen, zo zei
de pastoor, dat hij geen vergeefs be
roep deed op de Rijksraad, temeer ge
zien de viering van de verj aardig van
de oude slotheer.
U collecteert toch steeds voor het
onderhoud van de kerk, zei Jakob Tros
singen.
Het geld, dat ik totnutoe ontvan
gen heb, is lang niet voldoende. Het
komt trouwens vaak genoeg voor. dat
boeren er geen been in zien volkomen
waardeloze dingen in de collectebus te
doen.
De boeren en hij zelf trouwens ook
waren tevreden met het godshuis,
zoals het nu was. zei Jakob.
Maar, zo zei de geestelijke, wan
neer volgend jaar de weleerwaarde
heer bisschop zijn gemeente zou be
zoeken...
Waarom die dan geen geld beschik
baar stelde, vroeg de Rijksraad. Toen
de pastoor bij deze opmerking een ont
stelde beweging maakte, begon Jakob
boosaardig te glimlachen. Hij begon
omstandig uit te leggen, dat de kerk
rijker dan duizenden andere kerken
was. Alleen het Gulden Vlies al kon
men toch schatten op minstens...
Ja, dat is wel zo, gaf de geestelijke
toe, maar dat Vlies hangt nu een-
maai op zijn plaats en de oude Baron
die het geschonken had, zou toch wel
nauwelijks...
Dat spreekt vanzelf, zei de Heer
van Wildegg. Maar hij wilde de pastoor
wel een voorstel doen: Hij, Jakob Tros
singen, zou de kosten van de vernieu
wing van de kerk voor zijn rekening ne
men. maar daarvoor zou hij 't Gulden
Vlies, dat eenmaal de familie toebe
hoord had, terugontvangen. De schone
madonna zou niet beroofd worden. Zij
zou graag het kostbare kleinood terug
30—-60. Toen de maaltijd gereed was, brachten Maitre Moutarde en
hnda die naar boven.
■Nobele kapiteinriep de kok met een brede glimlach van trots.
Mier is dan het diner mijn laatste schepping mijn meester-
ïer k!"
laat me eens even ruiken, vriend," beval de kapitein. „Oeh
oe hatsjoe dank je! Zo is het genoeg!"
De gezagvoerder week achteruit en bette zijn ogen met zijn zakdoek.
■Ach, de ontroering is u te machtig!" riep dc kok aangedaan ...Ge
toch wel een fijnvoelende natuur1"
Toen de kapitein zijn gevoelens weer meester was, richtte hij zich
tot de piraten.
„Mannen"riep hij schor. „Als er op zee gevaar dreigtdan zijn het
eerst de vrouwen en kinderen, die het schip verlaten. Daarna volgt de
bemanning: de kapitein is echter altijd de laatste man. Ook nu zullen
wij deze schone gang van zaken volgen. Eerst moeten jullie eten en ik
zal de laatste man zijn, die dit voedsel aanraakt."
„Hoera, leve de kapitein." brulden de zeerovers, want ze waren diep
onder de indruk van dit offervaardige besluit. Toch waren er een paar.
die zwegen en die deze edelmoedigheid niet vertrouwden. Maar ja,
wantrouwende karakters vind je overal, zelfs onder piraten.
geven, als de gehele kerk er daardoor
bij zou winnen.
Misschien wel de schone madon
na... zei de pastoor. Maar Zijne Bis
schoppelijke Genade kent de geschiede
nis van de schenking en het vreemde
onweer. Ik ben er zeker van, dat de bis
schop het Vlies meteen zou missen. En
hoe zou ik het de gemeente moeten uit
leggen?
Jakob zei daarop dat hij moest toe
geven, dat alles goed overwogen moest
worden. De pastoor kende in ieder geval
nu zijn voorwaarden.
Tenslotte de geestelijke was meer
malen op bezoek gekomen en onderhan
delde slim kwam men tot de volgen
de afspraak:
Ten eerste De Rijksraad zou de
vernieuwing betalen, inclusief het rijke
lijk vergulden van de kansel.
Ten tweede Hij zou de kerk daar
enboven nog tweehonderd gulden
schenken.
Ten derde De schone madonna
zou haar kleinood behouden. De goud
smid zou een kopie vervaardigen, al was
het dan ook niet uit goud. Het zou een
verguld Vlies worden. Ook dit zou ten
laste van de Heer van Wildegg komen.
Bisschop en gelovigen zouden de ver
wisseling niet opmerken.
De oude heer mocht het niet te weten
komen, meende Jakob. Hij had een erf
stuk weggeschonken zonder het de zoon
te vragen. Nu zou zijn zoon het terug
ontvangen, zonder toestemming van zijn
vader.
De familie moest het zijn, die in de
toekomst het Gulden Vlies zou bewaren
als een kostbare herinnering, de kin
deren en kindskinderen, alle nakome
lingen van de familie ten voorbeeld.
HOOFDSTUK IV
Schemering
Negen maanden later overhandigde
de pastoor de gouden ketting. De Rijks
raad nam het kleinood goed geluimd
in ontvangst.
Toen Jakob Trossingen daarna met
zijn koets naar het Slot terugreed,
toonde de grote Deense dog plotseling
tekenen van onrust. Meestal legde bet
dier zijn snuit op de knieën van zijn
meester en liet zich dan strelen. Dit
keer verzette hij zich echter tegen deze
liefkozing. Het was vreemd maar de
haren bij zijn halsband gingen plotse
ling rechtop staan.
Jakob gaf de koetsier bevel te stop
pen. Hij liet de nerveus geworden hond
los. Het dier verdween achter een muur
en maakte daar zo'n kabaal, als had hij
een everzwijn te pakken gekregen.
De koetsier steeg af en ging kijken
wat er aan de hand was.
Hij trof achter de vergane muur geen
everzwijn aan, maar een jonge knaap
en een meisje. Slechts met moeite
slaagde hij erin de hond te kalmeren.
Reeds aan de manier waarop hij beiden
argwanend voor zich uit liet gaan, zag
de heer van Wildegg al dat zij niet uit
het dorp afkomstig konden zijn.
Het meisje was mooi. Ze had een
lichtbruin getinte huid, droeg grote
ringen in haar oren en had een kleur
rijke doek omgeslagen.
De knaap was iets jonger. Het hemd
stond open en liet een magere borst
zien.
(wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
Merlijn en de wonderbessen
13313-1. Toen eindelijk de slaapdrank was uitgewerkt wat
keken toen de soldaten van Morabix op hun neus! Ze waren ontwapend
en werden bewaakt door de woedende burgers.
Ook Morabix was ontwaakt. Woedend keek hij naar de gewapende
burgers om hem heen en naar Merlijn, die hem in het bijzijn van allen
beschuldigde, terwijl koning Bardowijn, op zijn troon gezeten, streng
toekeek.
Het spelletje 'van de boze Morabix was uit: hij kon zich er niet uit
praten en moest wel toegeven, dat de beschuldiging van Merlijn waar
