Lezers schrijven....
sterke indrukken
„HET PIJPENPALEIS"
Albeneritrio schonk
Wijziging gemeenschappelijke
regeling gasvoorziening
RONSON-GAS
De frequentie van de N.Z.H.V.M.
Kerkelijk Leven
Blijk van spontane musiceerdrift
RONSON-GAS
BENDER Hoogewoerd 90, Leiden
Uitstekende karaktersgoed spel
doch weinig origineel thema
Opgericht 1 maart 1860
Donderdag 12 november 1959
Tweede blad no. 29897
Zoals bekend, besloot de Leidse raad
onlangs deel te nemen aan het, bjj
gemeenschappelijke regeling gevorm
de, rechtspersoonlijkheid bezittende
lichaam „Gemeentelijke Gasvoorzie
ning Zuid-Holland" (GGZH). Dit li-
verkrijgbaar bij sigarenhandel
C. WALENKAMP
PRINSESSEKADE 1
TEL. 21126 LEIDEN
van de Berg beheerste eveneens zijn rol
van Martin geheel. Veel lof voorts voor
Gérar van Kamp, die de moederrol uit
stekend vertolkte; zij maakte er een
innemende, hartveroverende figuur van,
waar men echter af en toe afkeurend
het hoofd om schudde. Greetje van de
Vegte wist Nancy een fanatieke gestalte
te geven, terwijl Ton van Lunteren een
losse, ongeïnteresseerde Arthur ten
tonele voerde. Voorts was er goed spel
van Miep van de Bergvan Egmond als
Mary Haddon, Bep de Vries als Peggy
(vooral het provocerende was in goede
handen) Herman Kres als Paul Ren wiek
(misschien iets te nadrukkelijk) en Wim
Ouwerkerk als de. onder het mom van
de bon-vivant levende, melancholicus.
De regie was bij Kees Schutte kenne
lijk op de goede plaats.
chaam heeft in de jaren van zijn be
staan bewezen een zeer nuttige func
tie op het gebied van de gasvoorzie
ning in Zuid-Holland te vervullen.
Dank zij de aanwezigheid van deze
organisatie was het mogelijk beschik
baar komend afstandsgas aanvanke
lijk uitsluitend raffinaderijgas, later ook
aardgas in toenemende mate te be
stemmen voor de openbare gasvoorzie
ning en aldus tevens een rationele wijze
van gasproduktie te bevorderen.
De taak van het lichaam was tot he
den, zowel statutair als in de praktijk,
tamelijk beperkt en bestond uitsluitend
uit het voor gezamenlijke rekening aan
kopen en transporteren van de volgens
een bepaalde sleutel onderling te ver
delen hoeveelheden afstandsgas.
De wenselijkheid doet zich thans voor
aan deze taak van het lichaam uitbrei
ding te geven en wel in tweeërlei zin,
nl. door het lichaam verder strekkende
bevoegdheden te verlenen op het gebied
van de gasproduktie, alsook door alle
gemeenten, die in Zuid-Holland een
taak op het gebied van de gasvoorzie
ning vervullen, de mogelijkheid te bie
den tot dit lichaam toe te treden.
De directe aanleiding tot deze uit-
Adverten tie.
Spaanse wijn per fles f 2.
Bü 12 flessen de dertiende GRATIS.
brelding van de teak van het lichaam
is gelegen in de oprichting van de Na
tionale Gas Maatschappij NV. Deze
maatschappij, die de afstandsgasvoor-
ziening in landelijk verband verzorgt,
vervult deze taak in samenwerking met
haar aandeelhouders waaronder de
regionale organen volgens regels,
welke in overeenkomsten met die aan
deelhouders zijn vastgelegd- Voor Zuid-
Holland is de GGZH als regionaal or
gaan aangemerkt, hetgeen voor dit li
chaam betekent, dat het niet alleen be
paalde rechten heeft verkregen, doch
ook bepaalde verplichtingen zal hebben
na te komen. Wil de GGZH als een re
presentatief orgaan voor Zuid-Holland
in het landelijk verband van de Natio
nale Gas Maatschappij kunnen funge
ren, dan is door middel van een wijzi
ging van de gemeenschappelijke rege
ling een reorganisatie in de vorm van
een verdere uitbouw noodzakelijk.
Nadat hieromtrent overleg was ge
pleegd met de desbetreffende gemeen
ten, heeft het College van Beheer van
de GGZH aan de Algemene Raad van dit
lichaam in overweging gegeven een
voorstel tot wijziging van de gemeen
schappelijke regeling bij de deelnemen
de gemeenten aanhangig te maken.
De Algemene Raad heeft daarop over_
eenkomstig dit voorstel besloten de
deelnemende gemeenten te verzoeken
zich te willen uitspreken voor een wij
ziging van de gemeenschappelijke rege
ling op het gebied van de gasvoorzie
ning.
Als uitgangspunt heeft hierbij ge
diend de regeling, zoals die in 1952 tus
sen de gemeenten Delft, Dordrecht,
Gouda, 's-Gravenhage, Leiden, Rotter
dam en Schiedam is getroffen.
Aangezien er bij het Leidse Collego
van B. en W. geen bezwaar bestaat te
gen de inwilliging van het verzoek van
de Algemene Raad van de GGZH, stel
len B. en W. de raad voor in boven
staande geest en besluit te nemen.
In zijn woning te Amsterdam is van
morgen ten gevolge van een hartaanval
op 42-jarige leeftijd overleden de heer
J. A. L. Kemps. De overledene was sinds
juli 1952 directeur van de Standaard
Films N.V. te Amsterdam, tot 1956 in
Leiden gevestigd.
Geen beesteleven meer
Vrijdagmiddag om twee uur zal de
wethouder van Sociale Zaken, de heer
S. Menken, in de Stadsgehoorzaal de ba
zaar openen, die ten behoeve van de bouw
van het nieuwe asiel voor de dieren
bescherming zal worden gehouden. De
bazaar, waar men allerlei aardige ge
schenken voor Sinterklaas kan verwer
ven en verscheidene leuke spelle
tjes kan bedrijven, is vrijdag tot 10 uur
nam. geopend. Zaterdag zal men de ba
zaar van 10 uur 's morgens tot 10 uur
's avonds met een bezoek kunnen ver
eren.
De dierenbescherming hoopt nu maar,
dat het bezoek zeer groot zal zijn om
het „beesteleven" van vele honden en
katten over enige weken al enigszins te
kunnen verbeteren. Dan zal namelijk
,het tehuis voor verwaarloosde en on
dervoede dieren" aan de Besjeslaan in
gebruik kunnen worden genomen.
Prof. Brom ontvangt op
17 nov. eredoctoraat
Prins Alexander zal op 17 november
de plechtigheid in de Leuvense univer
siteit bijwonen tijdens welke aan twee
nieuwe eredoctoren van de universiteit,
de Leidse thorax-chirurg prof. dr. A. G.
Brom en de Amerikaanse professor Ro
bert E. Cross, hoofdchirurg van „Chil-
drens Hospital" te Boston, door de rec-
tor-magnificus, mgr. Van Waeyenbergh,
de bullen zullen worden overhandigd.
Des avonds wordt in het kasteel van
Arenberg een diner aangeboden, waar
aan Koning Leopold en ^rinses Liliane
Bullen aanzitten.
Gisteren heejt Sinterklaas zijn in-IHuarlein. De kindervriend up zijnl
'4 gedaan tn de, Btssctiopstad [schimmel tijdens de „generaie r
m%redt
voor de grote intocht van za-
tn de hoofdstad.
In antwoord op het verweer van de
directie van de N.Z.H.V.M. zou ik graag
nog het volgende willen opmerken:
A. Toegegeven wordt dat de rijtijd
van 47 minuten op het traject Den
HaagLeiden in de avondspitsuren te
krap is Brengt volgens de directie de
verlenging van de rijtijd niet de ge
wenste oplossing, dan kan de vraag ge
steld worden, of de stationnementen
aan de eindpunten niet te kort zijn.
Deze bedragen nl. zowel in Den Haag
als in Noordwijk vijf minuten, .vat bij
grote vertragingen automatisch een te
laat vertrek met zich meebrengt.
Ter vergelijking zou ik willen wijzen
op de dienstregeling van de H.T.M. op
de lijn Den HaagWassenaarLeiden.
De ongetwijfeld herhaaldelijk optreden
de vertragingen, o.a. in de Haarlemmer
straat. hebben door het stationnement
van 23 minuten immers ook geen nade
lige invloed op de vertrektijden der
trams in de andere riohting?
B. Het afzetten van aanhangrij tuigen
op het emplacement te Leiden na de
spitsuren dient volgens de dienstrege
ling in nul minuten te geschieden. Ook
dit vormt in de eerste avonduren een
bron van vertragingen.
C. De heer Jurrissen heeft niet aan
getoond, dat het chronische personeels
gebrek bij de maatschappij uitsluitend
een gevolg is van spanningen op de ar
beidsmarkt. Alleen al afgaande op de
frequentie van de adi ver ten ties, waarin
personeel wordt gevraagd, meen ik te
mogen veronderstellen, dat het perso
neelsverloop bij de N.Z.H. ongunstig af
steekt bij dat van andere vervoersbe
drijfven.
D. De vervanging van een aantal
kleine stadswagens door grotere motor
rijtuigen van de lijn VoorburgScheve-
nlngen is, voor zover mij bekend, mede
het gevolg van ingezonden stukken in de
pers, waarin werd geklaagd over de te
kleine capaciteit van de stadstram bij
de huidige frequentie. Bij achterwege
laten van het slopen van een aantel
rijtuigen van de lijn VoorburgScheve-
ningen in 1952 en in 1958 zou het reeds
vorig jaar mogelijk geweest zijn alle
kleine stadswagens in Leiden door gro
tere te vervangen. Bovendien zou ik
staande willen houden, dat het slopen
van Voorburgse rijtuigen in 1952, op de
lijn VoorburgScheveningen tussen 1952
en 1957 tot een te krappe materieelpo-
si-tie heeft geleid.
J. C. DE WILDE.
De directie van de N.Z.H.V.M. had
geen behoefte om op deze repliek ver
der in te gaan. Hiermede sluiten wij de
discussie. Red.
NED. HERV. KERK
Aangenomen naar Breskens L. Spaans
te Vrouwenparochie.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Zwartebroek J. D. Pereboom
te Pesse (Dr.).
EVANG. LUTH. KERK
Bedank* voor Amstelveen H. L. O. Ou
werkerk te Tlel.
De introductie van het Albeneritrio door de „Kunstkring voor
Allen", totnutoe in onze stad onbekend, is op een volslagen succes
uitgelopen!
De namen van de violist Giorgio Ciompi, de cellist Benar Heifetz
en de pianist Ward Davenny zullen wij onthouden als van drie
sublieme instrumentalisten, wier capaciteiten voorbeschikt zijn voor de
specifieke kamermuziekstijl, inzonderheid die van het zo veeleisende
triospel.
Wie weet, wat daarvoor gevergd wordt, begrijpt wat dit zeggen wil!
De realisering van een volstrekte een-is uit het gemoed van het genie, dat voor
heid wordt hier veel moeilijker tot stand
gebracht dan bij het kwartetspel. Te
dikwijls domineert de piano of gaat zij
slechts aanvullend te werk.
Niet alzo bij dit Albeneritrio, waarvan
de leden blijk gaven van een welhaast
bij voortduring in zuiverste graad op el
kaar afgestemd zijn.
Voor ons betekenen de ideale en boei
ende reproduktie van een van Ravels'
meesterwerken, diens Trio in As gr. t.
(van 1914) en een der moeilijkste uit de
Trio-litteratuur, het hoogtepunt van deze
schone avond.
De diepe geestelijke concentratie, het
hoge intelligentie-niveau, het uitzonder
lijk virtuoze kunnen waren de voor
naamste kenmerken dezer vervoerend
meeslepende en intens muzikale vertol
king. Zij was in overeenstemming met
de grootsheid van dit werk, waarvan de
onderdelen in hun grandioze opbouw en
prachtig opgevoerde stijgingen in een
rijk geschakeerde coloristiek en in vol
strekte homogeniteit belicht werden.
Wij geloven niet de Passacaille ooit
zo diep treffend, ja „gewijd" gehoord te
hebben
Ravel, unieke figuur in de muzikale
ontwikkeling, merkwaardig genoeg zon
der „school" gemaakt te hebben, werd
de hoogste eer betoond.
Na het openingsstuk, Haydns melo
dieus Trio in G. tr. t., waarin nog niet
die hoogte werd bereikt, welke in Ravel
excelleerde en de pianist nog enigszins
aan de droge kant bleef, kwamen alle
drie pas tot volle ontplooiing met de
warmlevende toon van de violist als
hoogste weldaad. Doch ook de cellist en
de pianist droegen è,l het hunne bij tot
het expressieve, in hoog opgevoerde
tempi gehouden stuwende samengaan,
waarin men de ziel en de hand van drie
grote kunstenaars onderkende.
Universeel is de kunst van Schubert,
de figuur die wat eenzaam en geïsoleerd
stond tussen de klassieken en de pur
sang romantici.
Men mag tegen hem bezwaren aan
voeren, o.a. wat de lengte zijner compo
sities betreft. Maar men blijft nimmer
onberoerd door deze uiterst gevoelige
taal. Ook het Rondo in zijn Trio in Bes
gr .t. op. 99 daterend van 1826
entkomt niet aan het bezwaar der lengte
met de velerlei herhalingen.
Zó gespeeld echter als door het Albe
neritrio, wordt dit toch wel ten dele
opgeheven.
Men ervaart voor de zoveelste maal de
grote, estetische waarden van Schuberts'
rijke erfenis, al is dan ook zijn door
onstuimige blijmoedigheid gedragen opus
99, minder inhoudsrijk dan zijn trio
opus 100.
Ook hier bloeit Schuberts' onuitputte
lijke melodische inventie op als uit een
niet aflatende bron, culminerend in de
jubelende slotakkoorden, nadat hij bijna
van geen ophouden heeft willen weten.
In deze Schubert wist het Albeneri
trio alweer in vloeiend samenspel en een
verrassende eenheid de overtuigings
kracht te vinden, die het geheim is van
een spontane en toegewijde musiceer
drift.
Welke objecties men ook tegen Schu
bert kan aanvoeren; deze muziek beroert
nog steeds de ziel ,zelfs van de moder
ne, nuchtere mens, omdat zij gesproten
Advertentie
nieuwste modellen o.a. met echt leder
omkleed.
In GAS-TAFELAANSTEKERS
een prachtcollectie.
TEL. 20635 - (Fa. v. d. Burg)
hoek Rapenburg-Noordeinde - Leiden.
Off. dealer:
Comoy- en Parker-Pipes London.
RONSON-SERVICE.
Directeur Standaard
Films overleden
de eeuwigheid de anderen iets te zeggen
heeft.
Het ovationele applaus getuigde van
het hechte contact, dat dit trio, dat
wij onvoorwaardelijk tot een zeer hoge
klasse rekenen, met zijn auditorium
had weten te leggen. Dit contact was
wederkerig. Zei men ons na afloop:
„The audience here is wonderful"!
Als dank voor de gebrachte hulde
tenslotte de toegift: het tweede deel
uit Brahms' Trio in c moll, opus 101:
even wonderbaarlijk gerijpt als subtiel
gespeeld.
Het Albeneritrio heeft hier sterke
indrukken achtergelaten!
H.
Zo'n tweeduizend Leidse M-brigadiers
hadden voor gisterrhiddag een uitnodi
ging ontvangen voor een van de twee
jeugdvoorstellingen, die hun werden
aangeboden door de melkhandelaren van
de Sleutelstad. In oktober werd er ook
zo'n middag gehouden. Evenals toen
was er gistermiddag rond half twee een
gedrang van jewelste voor de Stadsge
hoorzaal. Geduld is niet de sterkste
deugd van de jeugd. Maar niemand
kwam binnen zonder een melkpet in
ontvangst te hebben genomen. En dat
uitreiken duurde even. Het was dus wat
later dan gedacht toen de heer De Geus
jr. het toneel kon beklimmen om een
woord van welkom uit te spreken. Een
enkel woordje maar, toen ruimde hij
zijn plaats achter de microfoon in voor
Peter Piekos, die op zijn beurt dit in
strument weer overliet aan Dick Harris.
Deze „oom Dick" kon allergezelligst goo
chelen met ballonnetjes ,maar later be
wees hij, dat hij het ook kon zonder die
luchtballetjes. Peter Piekos kwam met
zfjn bekende .altijd vrolijke imitaties op
de proppen en kreeg gretig assistentie,
toen hij gegadigden vroeg om een liedje
op het toneel te zingen. De jeugd toonde
zich daarbij een scherpe jury, maar de
jeugdige zangers en zangeresjes kregen
toch allemaal een cadeautje. Kinder -
boekschrijver-erebrigadier Leonard de
Vries vervulde daarna de aangename
taak om enkele Leidse brigadiertjes we
gens bijzondere verdiensten van een bre
vet en geschenken een meisje kreeg
zelfs een radiootje te verrassen. Zo
als voor de televisie bracht hij ook in
de Stadsgehoorzaal een quiz. Later
kwam Peter Piekos nog eens terug o.m.
met een Melkwegshow.
Advertentie.
In onze toonzaal kunt U kiezen
uit een keur van kleine piano's.
Piano's die „passen" in elk
Interieur... en in elk budget!
Bel of schrijf om onze foto-brochure I
Amsterdam Arnhem Breda - Rotterdam
Timdelerclub bracht Terugkeer
Hoeveel toneelstukken zouden er al niet onder de naam Terugkeer
of een variant hierop geschreven zijn. Heel veel, hetgeen overigens niet
verwonderlijk is, want waar kan men als toneelschrijver naast de drie
hoeksverhouding een zich beter lenend thema vinden voor een drama
tische (helaas niet zelden melodramatische) ontwikkeling, dan bij een
(al dan niet, lang verbeide) terugkeer van een persoon.
Ook de toneelschrijver Warren Chetham Strode greep dit thema aan
om zijn stuk „Terugkeer" te schrijven, dat gisteravond in het Antonius
Clubhuis door de christelijke toneelgroep „Timdelerclub" werd opge
voerd. De schrijver slaagde er in om zich verre van het melodrama te
houden en een levensechte geschiedenis met een vrij aanvaardbare ont
wikkeling op papier te zetten.
Het is de situatie, waarmee zovele ge
zinnen na de oorlog geconfronteerd
werden. De zoon des huizes, in dit geval
Martin Barrington, komt terug na vier
jaar als squadronleader zijn vaderland
gediend te hebben. .Zijn vrouw Jo. heeft
hem die vier jaar niet meer gezien.
Martin verliet haar na de wittebroods
weken. Begrijpelijkerwijs heeft zij een
zekere angst voor het weerzien. Ze vreest
namelijk, dat ze dusdanig van elkaar
vervreemd zullen zijn, dat er van liefde
geen sprake meer is en ze van voren aan
zullen beginnen.. Tegen het laatste heeft
Jo geen bezwaar, doch dan doet zich
een factor voor, die handenvol roet in
het eten gooit. Martin heeft namelijk
een sterke moederbinding, terwijl moe
der Barrington er op alle mogelijke
manieren op uit is om haar zoon bij
zich te houden.
Voegt men hier nog bij, dat Jo's vroe
gere chef. kolonel Paul Renwick een
indringende figuur is, die beslist niet
om diepe genegenheid voor Jo heen-
draait, terwijl Martin daarnaast nog
enigszins gepassioneerd is van een 17-
jarige provocerend „enfant-terrible",
die hem zonder blikken of blozen het
hof maakt, dan kan het niet anders of
het huwelijk moet spaak lopen.
Dat doet het dan ook. Jo verlaat
Martin, Doch dan vindt de toneelschrij -
ver, dat de tijd voor de échte terugkeer
is aangebroken. Het creëert een situatie,
waai'in Jo en Martin de aanleiding vin
den om tot elkaar terug te komen. Het
doek valt.
Geen bijster origineel thema dus, doch
uitstekend uitgewerkt. De verdienste
van het stuk ligt o.i. echter in de teke
ning van de karakters. Martin Barring
ton, de, eigenlijk nog schooljongensach
tige figuur, bij wie de oorlog een spaak
in zijn rijping ten aanzien van bepaalde
levenssituaties (b.v. het huwelijk) stak,
Jo. die daarentegen vier jaar met het
leven in zijn moeilijkste facetten ge
confronteerd is en veel rijper is dan
haar man. Voorts de moeder, een egocen
trische, bedillerige vrouw, die niettemin
sympathie verdient. Dan is er nog het
zusje Nancy, die hevig geporteerd is
voor de progressieve „Nieuw Engeland"-
beweging, haar puberale broer Arthur,
die een komisch flegma tegenover het
leven demonstreert, Jo's vriendin Mary
Haddon, een rijpe, levenswijze vrouw,
die onmiddellijk ziet waar het schort en
veel last heeft met haar dochtertje
Peggy, een typische echter onsympa
thieke bakvis, die dweept met film
sterren en hevig flirt met Martin. Tot
slot zijn er dan nog de kolonel Paul
Renwich. een sombere, militante man,
die lijdt onder het gemis aan een vrouw
en de drankzuchtige Tim Acland, die
aan hetzelfde euvel mank gaat.
Deze karakters kregen goed gestalte
van de spelers van de Timdelerclub.
Vooral Agnes Ouwerkerkv. d. Blij, die
voor de rol ook beslist haar uiterlijk
mee had, bracht een prachtige Jo op
toneel. Zij wist, zonder zich ook maar
enigszins te forceren, uiting te geven
aan geluk, wanhoop en ontroering. Ton
Feestmiddag voor de
Leidse M-brigadiers
Subsidies in 1960
Aan instellingen van
weldadigheid
Voor het jaar 1960 menen B. en W.
aan de volgende instellingen van wel
dadigheid het bij haar naam vermelde
subsidie toe te kennen: 1. Vereniging tot
Bestrijding der Tuberculose f24 000.
2. St.-Margarita van Cortonastichting
f2000.3. Vereniging Christlijke Jeugd-
hulp f1200.— 4. Stichting Medisch
Kleuterdagverblijf „Margriet" f2.50 per
verpleegdag f 42.500.5. Stichting
Herv. Maatschappelijk Werk f 11.000.
6. Protestantse Vereniging voor Gezond
heidszorg „Het Groene Kruis" f 20.000.
7. R.-K. Vereniging voor Gezondheids
zorg „Het Wit-Gele Kruis" f20.000.—;
8. Prot. Chr. Vereniging voor Gezond
heidszorg „Het Oranje-Groene Kruis"
f 9000.9. Stichting Katholieke Gees
telijke Gezondheidszorg ten behoeve van
haar medisch opvoedkundig bureau en
de Stichting Medisch Opvoedkundig
Bureau: 30% van de salarissen en so
ciale lasten van de in dienst zijnde
medici, psychologen en maatschappelijke
werkers, naar verhouding van het aan
tal onderzochte en eventueel behandelde
Leidse kinderen tot het totale aantal
kinderen, alsmede f25.per onderzocht
en eventueel behandeld Leids kind, een
en ander met dien verstande, dat het
totale gemeentelijk subsidie een bedrag
overeenkomende met 30 van de netto-
exploitatielasten ten behoeve van Leidse
kinderen niet te boven zal gaan
f 12.500.10. Stichting Interkerkelijke
Gezinszorg, Stichting Katholieke Ge
zinszorg en Gezinshulp en de Commissie
voor Maatschappelijk Werk der Geref.
Kerk: 30 van de kosten van salaris
sen en bijkomende lasten van de gezins
verzorgsters en de leiding en 25 in de
kosten van salarissen en bijkomende las
ten van de gezinshulpen f36.500.11.
Ver. Herstellingsoord „De Leidse Buiten
school" f 1.25 per verpleegdag f25.000.
12. Verenigingen tot uitzending van kin
deren naar vakantiekolonies fl.25 per
dag en per kind f7000.13. Dr. van
Voorthuysenstichting en Cornelius Mu-
siusstichting: a. voor wat betreft de na
zorg, 45 van de bruto-salarissen, de
kosten van sociale voorzieningen en de
apparaatskosten, welke aan de bereke
ning van het overeenkomstige Rijks
subsidie ten grondslag worden gelegd,
een en ander naar de verhouding van
het aantal Leidse oud-leerlingen tot het
totale aantal oud-leerlingen en b. voor
wat betreft de avondverzorging een be
drag van f 4.50 per gegeven lesuur, be
nevens f 150.per leidinggevend hoofd,
alsmede twee-derden van de netto-zake
lijke lasten naar de verhouding van het
aantal Leidse leerlingen tot het totale
aantal leerlingen f 15.500.en 14. Stich
ting Nazorgwerkplaatsen f27.000.
Advertentie
LUm cn plak
van Ceta-Bever
EXCLUSIEF!
De Ronson Butron -
fascinerend nieuw in
vormgeving en technische
perfectie. Weergaloos
zuinig. Vullen of bijvullen
in amper 5 seconden.
Regelbare vlam.
Dit Juweel van Engels
stijlgevoel en vakman -
schap in Nederland
van 42.50 af.
Het geschenk voor nu
dat past in de wereld
van morgen.
Multi-Fill tank h t 2 25
bevat gas voor 1 Jaar
normaal gebruik.
Alltcntmp. n Service Afd.: William Rikken Handelsonderneming N.V. Beun, Damrak,
