SCHEEPS
aBERICHTEH
DE MAN AAN DE TOP
Spotlach in Bonn: geleende auto
was niet voor „ambtenaar" Kilb
PANDA EN DE MEESTER-KOK
Besluit met onaangename bijsmaak....
Zelfs geestverwante bladen verklaren, dat
Adenauer te ver gegaan is met zijn hulp
Dwaas onderscheid
tussen ambtenaar en
lid van de CDU
(Van onze correspondent in Bonn)
In de Westduitse hoofdstad was
men het afgelopen weekeinde be
paald onrustig over het besluit
(dertig pagina'-s lang!) van de
Bonner rechtbank om geen proces
te voeren tegen Adenauers voor
malige assistent Kilb en de direc
tieleden van de Daimler-Benz fa
brieken Könecke en Stalin. Een
der dagbladen in de Westduitse
hoofdstad, een blad dat bepaald
dicht bij de CDU staat, had het
over een „besluit met een onaan
gename bijsmaak". Men zegt ove
rigens dat een proces met een
vrijspraak vooij Kilb bepaald veel
meer rust had geschapen dan deze
beslissing, waarover de man-in-
de-straat zo zijn gedachten zal
hebben.
MAANDAG 9 NOVEMBER 1959
Inmiddels is bekend geworden, dat
het besluit van de rechtbank inzake
Kilb, die ervan beschuldigd is van
Daimler Benz auto's te leen te hebben
gekregen voor door hem bewezen dien
sten, als volgt gemotiveerd wordt: Kilb
zou niet als ambtenaar, dus als assis
tent van Adenauer, auto's ter leen heb
ben gekregen, maar als lid van de CDU,
waarvan Adenauer voorzitter is. In dit
geval zag men Kilbs verhouding tot
Adenauer dus niet als ambtenaar
bondskanselier, maar als CDU-lid-par-
tUvoorzitter. Daarmee kon Kilb niet
meer verweten worden dat hij als amb
tenaar corruptie had gepleegd.
Woensdag of donderdag a.s. zal het
openbaar ministerie te Bonn beslissen of
het zich bij het besluit van de recht
bank zal neerleggen dan wel opnieuw
een aanklacht zal indienen. De affaire-
Kilb houdt nu vijftien maanden lang
Bonn in spanning. Zij begon in juni
1958 met een eerste beschuldiging van
de socialistische toenmalige minister van
Binnenlandse Zaken van Noordry n-
Westfalen Biernath; daarna werd Kilb
op 8 september 1958 gearresteerd. Hij zat
tot 23 december in voorlopige hechtenis;
de officier van Justitie te Bonn be
schuldigde Kilb ervan als ambtenaar tot
tweemaal toe een auto „te leen" te heb
ben ontvangen van Daimler Benz in ruil
voor zijn voorspraak bij Adenauer in
zake de verkoop van een dure Merce-
des-300 aan de kanselier, zijn medewer
king bij de verkoop van 750 Mercedes-
autobussen aan Perzië en zijn invloed
inzake de parlementaire strijd over ma
ten en gewichten van vrachtwagens.
Kilb heeft dit alles steeds ontkend.
Niet mals
In de Westduitse pers heeft men niet
mals op de beslissing van de Bonner
rechtbank gereageerd. Men wijst erop
dat de rechter die Voor het geval-Kilb
was aangewezen, de onbuigzame Qui-
rini, te elfder ure een andere taak werd
toegewezen, en men verwijt Adenauer
die Kilb steeds ten volle gedekt heeft,
openlijk te hebben ingegrepen in deze
zaak. De Bonner General Anzeiger
schreef zaterdag: „De eigenlijke verwik
keling van het geval zit daarin dat een
schuld van Kilb zonder een gelijktijdige
schuld van Adenauer nauwelijks denk
baar is. Om tegen de Bondskanselier
midden in de Berlijnse crisis en het
moeizame beklimmen vart eexx topcon
ferentie inzake de relatief onbelangrijke
geleende-auto-geschiedenis eexi proces
te beginnen, is ook voor de strengste
rechter een roekeloze gedachte. En dat
schreef een blad dat dicht bij Ade
nauers partij, de CDU, staat!
De oppositie-partij, de SPD, reageer-
de zaterdagavond uiteraard nog feller.
Bonn, aldus de socialisten, wordt in een
moeras veranderd.
Het „verschil tussen de kanselier en de
partijvoorzitter Adenauer is volgexxs de
SPD niet via de rechtbank, maar via
de laatste getuigenverklaringen van
Adenauer uit de bus gekoxnen. „Ade
nauer zal nog eens voor zijn "beslissing
inzake de aankoop van de Mercedes-300
ter verantwoordixxg worden geroepen
wanneer ander mensen dan totdusver
inzage in de akte krijsen", aldus de
SPD.
Victor Mclaglen overleden
De bekende filmster Victor Mclaglen
is zaterdag in Hollywood aan een hart
aanval overleden. Hij is 72 jaar ge
worden.
Victor Mclaglen, een Brit van ge
boorte, trok na de eerste wereldoorlog
naar Amerika, waar hij zich bij de
jonge filmindustrxe een carrière op
bouwde als vertolker van avonturiers-
rollen. Zijn bekendste films waren
„King of the Khyber Rifles", „Beau
Geste" en „Call out the Marines". In
1935< kreeg hij een „Oscar" voor zijn rol
in de film ,The Informer", die in de tijd
van de Ierse revolutie speelde
Voor hij ging filmen is Mclaglen,
wiens vader bisschop van Clermont in
Zuid-Afrika was, beroepsbokser en wor
stelaar geweest.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door CAMERON HAWLEY
Posities Nederlandse
schepen
Aagtekerk 6 v Port Said n Genua
Aalsdyk 6 v Colombo t« Djibouti
Aaltje 6 v Rotterdam te LJmulden
Abbekerk p 6 Kreta n Port Said
Adara 5 v Avonmouth te Bristol
Adm. Courbet p 8 Tyboron n Aal borg
Adm. de Ruytcr 4 te Dublin
Adm. Nelson p 8 Ameland n Casa
blanca
Adonis 6 op 120 m O Azoren
Ador 6 v Cork n Bristol
Advent 6 v Rotterdam n Korsor
Aegir 6 v Delfzijl n Itzehoe
Aegis p 6 Ouess&nt n Curacao
Ahoy 8 v LJmulden te Bohus
Akkramdyk 6 op 480 m NNO Azoren
Alblreo p 7 St. Paula Rocks
Aldebaran S te Bremen
Alderd L p 8 Brunsb. n Carnarvon
Aletta Johanna p 7 Ouessant
Algenlb 7 v Buenos Aires te Moe
tevldeo
Algol 7 v Rio Janeiro te Santos
Athena verm. 7 v Hamburg n Rott,
AU Damhof p 6 PenUand Flrtb
AU S 5 te Kxistineharrm
Almdyk 6 op 430 m O Azoren
Almkerk 6 440 m NNO St. Helena
Alnatl p 8 Kaap Verdlsche eU.
Alwaki 7 v Port Said n Genua
Amalle B p 6 K. Roca n Ceuta
Amasua Fluvlus 7 te Londen
A mm on 6 v New York n La Gualra
Amstelkroon 6 876 m ZW Kobe
Amstelland 8 v Wismar te Hamburg
Amstelmeer 6 120 m ZW P. Elizabeth
Amstelsluis 7 v Antw. n Newark
Amstclvaart 6 90 m ZO Melbourne
Amyntai 6 v Malta te Piraeus
Ancora 8 v Karlskrona n Mantyluoto
Angeja S v Londen n Gravelines
Angolakust 5 v Matadi n Novo Re-
dondo
Anja 6 v Dordrecht te Zierlkzee
Antjc 6 v Delfzijl n Ipswich
Ank T p 7 Kiel n Karlshamn
Anna Henny p 7 Dover n Runcorn
Anne Christina p 7 de Abroihos
Anne S 6 v Delfzijl n Helsingborg
Annenkerk 6 v Amst. n Kaapstad
Antartica 8 te Hoitenau
Antares 6 v Gloucester fe Swansea
Antilope 7 v Rott. te IJmuiden
Arak 8 v Dakar n Takoradi
Ardcas 6 v Derince n Alexandroupolis
Area 6 v Arica n Antofagasta
Aries p 7 K. de Gata n Stockholm
Arkeldyk 7 v Belawan te Penang
Arnhem 7 v Dakar te Rotterdam
Arnoudspolder verm. 8 v Oporto
Rotterdam
Aruba 6 v St. Valery n Bremen
Asmidiske 6 op 490 m ZO Kaap Race
Aspera 5 v Port Talbot n Paisley
Asterope 6 op 370 m ZO Kaap Race
Atlantis p 6 Oland n Londen
Atlas p 6 de Casquets n Amsterdam
Attis 6 op 325 m O K. Canaveral
Audrey 6 v Uithoorn te Hango
Auriga 6 v Suez n Djeddah
Auriga G 5 v Aberdeen n Middlesbro
Avanti 6 v Southampton te Par
Avcrdyk 6 op 420 m N Azoren
Baarn 6 v Maracalbo n P. Cardon
Bali 6 v Sorong n Manokwarl
Banda 6 op 750 m W Guam
Banggai 6 op 810 m Z Honolulu
Barcarola 5 v Runcorn n Waterford
Baljan 6 v Djakarta te Pandjang
Batu 6 v Boston n Hallfax
Bellatrix 7 te Amsterdam
Bengalen 6 op 500 m OZO K. Ra._
Beta 6 v loonden te Otterbacken
Beyerland 6 te Rotterdam
Blak 6 op 140 m NO K. VUlano
Bill S 7 v Swansea te Rotterdam
Binnenhaven p 6 Ouessant n Casa-
banca
Birmingham 8 te Rotterdam
BlUar 6 v Bremerhafen n Houston
Bonita 6 v New York n La Cciba
Boreliy 6 v Skoghall te Groningen
Borneo 8 te Suez
Boskoop 6 v Trinidad te Curacao
Breda 6 op 130 m NNW Azoren
Cadans 6 v Londen n Kopenhagen
Caland 7 v Swansea te Otterbacken
Camerounkust 6 v Freetown n Havre
Canqda 5 v Mantyluoto n Shoreham
Capclla p 6 K. Bon n Piraeus
Caprl 7 v Haparanda te Zwolle
Capricornus 5 te Mormugao
Carasso 6 v Preston n Husum
Carmen 6 120 m WZW Hanstholm
Carnisscsingel 6 v Bayonne n Lo
westoft
Carriilo p 6 Oostpunt Cuba
Castor 6 v Saloniki n Volos
Catell p 6 Hoitenau n Brldgewater
Catharina F 6 te Sodertelje
Catharinapolder 6 180 m O Mombassa
Cocnraad K p 7 Vlissingen n Kalmar
Coeta p 6 Terschelling n Manchester
Con Brio 8 te Kotka
Con Zelo 7 v Brunsbuttel n Bridge-
Vincent
Corona 6 v Honfleur te Fecamp
Corric B 7 v Billingham te Antw.
Curacao 6 v Rotterdam n Londen
Dajc Böhmer p 6 Sicilië n Rotterdam
Daphnis 6 v N. Orleans te La Guaira
David 6 v Basse Indre te IJmuiden
Dclfshaven 6 op 430 m WZ WBermuda
Delft p 6 de Azoren n Nordenham
Denzo 5 v St. Valery te Londen
Diannel 7 v Delfzijl te Goole
Dido 6 v Ceuta n Savona
Dlemerdyk 6 op 225 m NO Azoren
Diet 5 v Hamburg te Londen
Dletert p 7 Gotland n Cardiff
Dlovortje
Dlnteldyk
Dollard 7
Domburgh
Donata 5
Doris 6 v
Draco 6 v
Drent# p
Drieberger
Dubhe 8
7 te Famagusta
6 v Hamburg n Antweren
v Sharpness n Rotterdam
p 7 K. Vlllano n Fedala
v Delfzijl te Stockholm
Demerara n Trinidad
San Feliu te Lissabon
6 K. Bon n Port Said
i p 6 Brunsb. n Charente
v UpsaU te V ester as
Eddystone 6 v Colchester te Hamburg
Eemshorn p 7 Kiel n Naestved
Ermimond 7 v Brussel n Walkom
Eenhoorn p 8 Gibraltar n Tripolis
Egbert Wagenborg p 7 Vlissingen i
Helsinki
Ella 8 te Delfzijl
Ellewoutsdyk 8 te Rotterdam
Elsenburgh 7 te Casablanca
Emmy S 8 v Londen te Rotterdam
verwacht
Energie 7 v Kotka n Londen
Erebus p 6 Wight n Varberg
Escaut 7 v Rotterdam te Amsterdam
Esma B 6 v Liverpool n Stockholm
Export 2, 7 v Londen te Rotterdam
F ara b o 6 v Antwerpen n Oporto
Fem 6 v Utrecht te Delfzijl
Flducia 7 v Felixstowe te Londen
Fiducla 2, 7 te Maassluis
Flvelborg 4 te Colchester
Flevo (B) 5 v Holmsund n Southamp
ton
Flevo 6 v Bordeaux n La Palllce
Flevoland 5 v Rott. te Boston
Fram 7 v Rotterdam te IJmuiden
Francina 4 te Sharpness
Frans Böhmor 7 te Tel Avlv v-
Frans van Seumeren p 6 Hanstholm
n Selzaete
Frida Blokzijl 7 te Antwerpen
Friendship 7 te Londen verwacht
Friesland 6 160 m ZW Mozambique
Friesland SSM 7 te Methll
Gaasterlund SSM 7 te Kings Lynn
Geertruld Margaretha 6 te Nemours
Geestdam 7 v Boston te Maassluis
Geestdyk 7 v IJmuiden te Boston
Gccststroom 7 te Maassluis
Gerd 4 v Amsterdam te Londen
Gersom 6 v Milfordhaven n Par
Giessenkerk 7 v Djibouti te Penang
Gooiland 6 v Amst. te Bremen
Gramsbergen p 6 de Casquets
Gratia Rott-Ystad p 6 Kiel
Graveland p 7 Ouessant n Amst.
Gre 10 v Londen te Rotterdam
Gronitas 6 v Goole te Duinkerken
Groote Beer 6 390 m WNW Walvisbaai
Grootekerk 7 v Kobe te Nagoya
Hada 2, 7 v Duinkerken te Rotterdam
Harm 4 v Sibenlk n Napels
Harold 7 v Liverpool te Vlaardlngen
Hasewint 4 te Londonderry
Haskcrland 7 v Harlingen n Leith
Hathor 6 v Amsterdam te Bremen
Havik 8 v Hamburg n Newross
Hector 8 op 170 m O K. de Gata
Hecuba 7 te Port au Prince
Heemraadsingel 7 te Le GuUdo
Heemskerk 6 op 285 m O Malta
Hciloo 5 v Chatham te Antwerpen
Helena 6 op 300 m NNW Azoren
Helicon 7 v Aruba te Curacao
Hendrik Holwerda p 6 Oporto n
Karlskrona
Hennle 6 v Harlingen te Antwerpen
Henny T p 7 Westhlnder n Vejle
Hcnrlette B 7 te IJmuiden
Hera 6 op 270 m ZZW Azoren
Heron 7 v Londen te Antwerpen
Hcstla 6 op 570 m NO Barbados
Hispania p 6 Hammerfest n Huil
Hoflaan p 6 Dungeness n Horsens
Holendrecht 6 op 150 m ZW Ouessant
Holland (H) 7 te Colchester
Hontcsiroom 6 te Amsterdam
Hoogkerk 7 v Rotterdam n Hamburg
Hoogland 7 nm te Rotterdam
Horizon p 8 Harlingen n Den Bosch
Houtman 7 v Kaapstad te Durban
Houtman (V) 6 te Wisbech
Hydra 7 v Hamburg te Bremen
Iberia p 6 Trelleborg n Leningrad
Ida D 7 v Porsgrunn Fredrikstad
Ida Picter 6 te Napels
Ilias 7 v Cadiz n Antwerpen
Insp. Mellema 6 te Lulea
Intrepide 6 v d Tyne n Esbjerg
Jaarstroom 4 v Liverpool n Fowey
Jagersfontein 6 te Antwerpen
Janny 6 v Gravelines te IJmuiden
Japara 7 v Port Said n Suez
Jason 7 v Bremen te Antwerpen
Java 7 v New York te Charleston
Jean E 6 v Aberdeen te Grangemouth
Jell 6 v Skoghall te Rotterdam
Jcnjo 7 v Rott. n Stockholm
Johan van Oldenbarnevell 9 te Mel
bourne verwacht
Jobannes 5 v Keml te Preston
John M 7 v Kopenhagen n Hamburg
Johnny 7 v Brest n Casablanca
Jonan 6 v Amst. n Kopenhagen
Jonet 7 v Londen te Rotterdam
Joseph Frering 6 te IJmuiden
Julia Anna p 6 Terschelling naar
Sandefjord
Juno 5 v Bridgewater te Swansea
Jupiter 7 te Barahona
Jupiter (W) 5 te Aarhuus
Jura 8 v Boston te Rotterdam
Jurjen de Vries 4 te Bremen
Kaap Falga p 6 Kiel n Gefle
Kaloekoe 6 op 130 m NO Madura n
Singapore
Karakorum 7 v Singapore te Penang
Karachi 6 v Ballk Papan n Cebu
Karimata 6 op 75 m W Napels
Kastanjesingel 7 v Antw. n Bayone
Kelzersveer 6 v Porsgrun n Fleetwood
Kemphaan p 6 K. Palos n Livorno
Kerkedyk p 6 Nantucket n Antw.
Kertosono 6 op 560 m WNW Lissabon
Kloosterdyk 6 op 270 m ONO Azoren
Kontikl 5 te IJmuiden (bijl.)
Korendyk 6 op 600 m N Azoren
Kortcnaer 6 v Hamlna n Rotterdam
Laardcrkerk 6 v Aden te Mombasa
La Paloma 7 v Antw. te IJmuiden
Lauwera 5 v Cork n Fowey
Lauwersborg 7 te Boston
Lean S 7 v Bayonne te Londen
Leeman* p 6 Eabjerg n LJmulden
Leeuwarden 6 v La Cetba n Char
leston
Lelie 6 v Skoghall te Kampen
Lelystad 7 v Wyck te Wemeldlnge
Lemsterkerk p 8 Finisterre n Antw.
Leonidaa p 6 Wight n Plraeua
Lcto 9 te Rotterdam
Leuvehaven 6 te Gothenburg
Leuvekerk 6 op 170 m O Sicilië
Llbelle 4 te Gothenburg
Libertaa 6 v Valencia n Carthagena
Libra 3 v Malaga te Tripoll
Lieve Vrouwekerk 6 v Port Sudan n
Aden
Limburg 7 te Port Swettenham
Llmfjord 6 v Halmstad te Zaandam
Lindesingel 7 v Oran n Avonmouth
Loppersum 5 te Brownsville
Louis Lantz p 6 Ouessant
Louise 6 v Kopenhagen te Aalborg
Lucas Bols 2, 7 te Antwerpen
Ludo 6 v Karskar te Sundsvall
Lutetia 5 v Idzehoe te Delfzijl
Luttcrkcrk p 8 Lissabon n Rott.
Lydia (H) 4 d. Tyne te Boston
Lydia (W) 8 U Rotterdam
Maarsbergen 8 te Antwerpen
Maas p 6 Algiers n Gibraltar
Maas (L) 8 te Rotterdam
Maasdam 9 te Athene
Madjoe p 6 Brunsbuttel n Kastrup
Magas p 6 Almoran n Tunis
Majorca p 6 Lizard n Belfast
Malta 4 v Belfast n Hayle
Marcello 7 te Tercelra
Mare Novum 7 te Londen
Marguerite 5 v Rott. te Londen
Maria W 7 v Chatham te Rotterdam
Marian H Hull-Stettin p 6 Kiel
Marie 8 v Sunderland n Aalborg
Marie Christine 6 te Gothenburg
Marie Sophie 6 te Poole
Mariekerk 7 V Aleppey te Aden
Markab 6 280 m ZO Nantucket LS
Markab (T) 6 V Bohus te Gruvon
Markelo 6 150 m O Kaap de Gata
Maria 10 te Rotterdam
Marne 6 v Rouaan n Parus
Marne Lloyd 8 v Bombay n Cochin
Mars 6 v Harlingen te Gothenburg
Martenahoek 7 te Par
Mascotte 7 v Harlingen te Delfzijl
Mataram 6 op 200 m N Djakarta
Meidoornsingel 6 v Sta vanger naar
Rotterdam
Mellskerk 7 v Antw. te Rotterdam
Memnon 6 te BarranqulLla
Menjc 6 v Shoreham te Rotterdam
Menkar N 7 te Barcelona
Merak N p 6 Ouessant n Recife
Meres N 6 U0 m ZW Kaap Blanco
Merweborg 7 v Londen te Delfzijl
Merwede p 7 Ouessant n Antw.
Merwebaven p 8 Kaap St. Vincent n
Rotterdam
Meiropole 6 v Whits table te Antw
Midas 6 v Ceuta n Genua
Mldsland 6 v Grangemouth n Rott.
Mirfak N 6 v B. Aires n Parana
Minorca 4 v Parijs te Londen
Minos p 8 Gotland n Amsterdam
Mlntaka N 7 v Casablanca te Nantes
Mithras 6 v Saloniki n Kavalla
Modjokerto 6 v Surabaja T Pandang
Molenkerk 7 om 18 u. te Hoek van
Holland verwacht
Molcnsingel 7 te Goole
Montferland p 7 Ouessant n Amst.
Morag 4 v Dublin te Par
Mount Everest p 6 Sandhammern
Mupbrid N 8 vm te Antwerpen
Musi Lloyd 9 te Rotterdam
Mutua Fides p 6 Brunsb. n Gen
Mylady 6 op 225 m NW Dakar
Aunusa 8 v Rotterdam te Bremen
Nassauhaven 6 te Kopenhagen
Na ut ic 8 v Neath te Amst.
Neeltjé B 8 v Terneuzen n Londen
Neerlandla 6 v Amst. n Ostende
Nero p 6 Finisterre n Ceuta
Nestor 7 v Rott. n Hamburg
Netta 8 v Oran te Genua
Nettie 6 v Gefle n Sundsvall
Niagara 5 v Stockholm te Burea
Nieuw Amsterdam 9 te Southampton
verwacht
Nlcuwland 7 v Harlingen n Goole
Njord 7 te Algiers
Nomadisch p 6 Oland n Groningen
Noord 6 v Borga n Londen
Noordam 7 v Rott. n New York
Noorderlicht p 6 Lindesnes
Noordkaap p 6 Dover n Hamburg
Noordster p 6 Brunsb. n Deventer
Noordwyk 8 te IJmuiden
Noordzee 5 v Landskrona te Stettin
Nore 4 v Norrkoping n Stockholm
Notos p 6 Oporto n Tripolis
Nusakan 7 v Gothenburg te Odense
Oldambt 6 v Delfzijl n Gothenburg
OJympia 7 v Stockholm te Hamlna
Oosterburgh p 7 Kiel n Vesteras
Oostkcrk p 6 Hook ell n Aden
Oostzee 6 v Rotterdam te Dublin
Ootmarsum 6 op 250 m NNW Bermuda
Oranje 7 v Port Said te Genua
Oranjefontein 7 te Durban
Oranjepolder 5 v Rott. te Londen
Orestes 6 op 150 m ZW Finisterre
Orion p 7 Finisterre n Algiers
Osiris 6 op 180 m WZW Madeira
pen
Paul Westers 6 te Amsterdam
Pegasus 6 v Rotterdam te Dublin
Peperkust 6 65 m OZO Kaap Palmas
Phlletas p 7 Algiers n Lissabon
Phoenix p 6 Ouessant n Bilbao
Pla 4 v Ipswich te Londen
Plet Schipper 7 te Rotterdam
Pleter Winsemius 7 te Londen
Pints 4 v New York te PhiladelpHla
Plato 7 v Vigo te Amsterdam
Polaris 7 v Swansea te Rouaan
Port Talbot 6 te Amsterdam
Primus p 6 Gjedser n Rotterdam
Prins Alexander 3 te Toledo
Prins Bernhard p 6 Start Point naar
Tripoli
Prins Caslmlr 4 v Sarnia n Detroit
Prins der Nederlanden 6 480 m W
Gibraltar
Prins Fred. Hendrik p 6 Belle Isle
Prins Fred. Willem p 6 Anti CoBtl eil.
Prins Joh. W. Friso 7 te A lm er la
Prins Willem George Frederik 6 v
Cleveland n Detroit
Prins Willem van Oranje 0 V Toledo
n Cleveland
Prins Willem 2. 7 v Chicago naar
Milwaukee
Prins Willem 3, 6 te Montreal
Prins Willem 5, 7 te Rotterdam
Prins Willem 4, 6 v Glasgow r
Montreal
Procyon p 8 Terschelling n Esbjerg
Progress 7 v Londen te Rotterdam
Provenierssingel 6 3255 m NO Azoren
Pygmalion 6 v Amst. te Tripoll
Quo Vadls p 6 Gotland n Sundsvall
Bandfontein 6 240 m Z Monrovia
Realta 7 v Parijs n Rouaan
Regina 6 v Rotterdam te Willemstad
Regina Ida 7 te Fowey.
Reliable 5 v Oscarshamn n Amst.
Rema 7 v Liverpool te Dublin
Rcx 6 v Londen n Waterford
Rlen Teckman p 7 Kiel n Kalmar
Rlo 7 v Rotterdam te IJmuiden
Ritornel 10 te Rotterdam
Roelof Jan p 7 Kaap Vlllt
Roepat 6 op rede Dammam
Rondo 7 om 20 uur te Antwerpen
verwacht
Rose 6 v Emden n Slite
Rotterdam 9 te New York v.—
Ruby 4 v Par n Londen
Rudolf J 7 te Mogador
Ruys 6 670 m O Rlo Janeiro
Rijnborg 6 v Sluiskil n Stockvik
Rijnhaven 6 v Casablanca n Saffl
Rijsbcrgen 5 v Spijt te Fleetwood
Saba 6 v Rotterdam n Drogheda
Saloum p 6 Villa Cisneros
Salvinla 5 v Kopmg n Zaandam
Samarinda 7 v Los Angeles te Balboa
Sanana 5 v Pnmpenh n Singapore
Sandenburgh 7 te Rotterdam
Santa Lucia 6 v Aarhuus n Amst
Schelde Lloyd 6 v Bremen n Rott.
Scheldestroom 6 te Amsterdam
Schle 7 v Amsterdam te Rotterdam
Schokland 6 v Soderhamn n Rott.
Schouten 4 v Tanga n Mombasa
Senior 5 v Ronneby te Monsteras
Scrtan 6 v Kopenhagen te Danzig
Setas 6 v Swansea te Cardiff
Sheratan 7 v Venetië te Ryeka
Sibcroet 6 v Penang n Calcutta
SiUndoeng 7 v Sibu te Singapore
Silvretta p 7 Vliss. n Kopenhagen
Slotcrdyk 6 op 150 m W Sc illy
Solon 6 op 920 m O Bermuda
Spaarnestroom 5 te Fowey
Sparta 5 v Dublin te Londonderry
Spora Napels-Londen p 7 Algiers
Sporonla p 6 Ouessant n Casablanca
Stad Gouda p 7 Kaap Verdlsche eil.
Stad Leiden 6 460 m NO St. Helena
Stad Maassluis 6 v IJmuiden n Pepel
Stad Utrecht 6 100 m ZW Landsend
Start 7 v Londen te Rotterdam
Start Point 6 v Rott. n Kopenhagen
Statensingel 6 te Norfolk
Steenbergen 9 te Antwerpen
Stella Prima 5 te Malta
Stentor 6 v Petl Goave n Mobile
Sticntjc Mensinga p 6 Brunsb. naar
Leith
Stortemelk p 6 Kiel n Sundsvall
Straat Madura 4 v aMuritius n Port
Elizabeth
Straat Magelhaen 6 v Singapore n
Hongkong
Straat Singapore 7 te Melbourne
Straat Socnda 7 te Sydney
Straat Torres 7 v Melbourne naar
Adelaide
Sumatra 7 v Singapore te Penang
Suze 5 v Stettin n Breda
Swallow 7 te Londen
Tarakan 6 op 325 m ZW Kaap Race
Tasmanie 7 te Kopenhagen
Tawall 7 v Rott. te Marseille
Tegelberg 6 260 m NNO Tristan da
Cunha
Teiresias p 6 Kaap St. Vincent
Ternatc 6 v Manilla te Hongkong
Tero 6 v Buenos Aires n Santos
Terschelling 5 te Norrkoping
Teucer 5 v Moji n Kobe
Thalassa 6 v Delfzijl n Bohus
Thaletas 6 v Sanneto n Malaga
Thallo 6 V Dublin n Rotterdam
Theodora 4 v Napels n Gela
Thuban 8 te Amsterdam
Tilly 7 v Amst. n Krist lans und
Tinda p 6 Sandhammern n Sundsvall
Tjikampek 7 v Lagos te Accra
Tjluwah 6 op 100 m WZW Pescadores
Tjipanas 7 v Kobe te Nagoya
Tjipondok 6 375 m ONO Diego Garcia
Tomori p 6 Lissabon n Rotterdam
Towa 6 op 340 m ZW Teneriffe
Trianca Goa-Amsterdam p 6 Aden
Trias Trader 7 v Londen te Rotterdam
Trim 6 v Danzig n Huil
Trito 7 v Rotterdam n Dublin
Truus 5 v Kotka n Exeter
Tubo 6 v Gdynia n Amsterdam
Tuko p 6 Sandhammern n Portsmouth
Tweelingen 6 op 540 m NO Azoren
Twente 7 v Brugge n Rotterdam
Twin 5 v Ahus te Slite
Ubbergen 7 v Hamburg te Antw.
Unitas 4 v Solvesborg n Hango
Uranus B 6 te Aalborg
Urkersingel p 7 Kanarische eil.
Utrecht 6 op 300 m ZO Halifax
Van Cloon 7 te Dunedin
Van Heemskerck 6 op 220 m WZW
Sabang n Mauritius
Van Neck 8 120 m N Formosa
Van Spilbergen p 6 Luderitzbaal
Vanda p 6 Helgoland n_ Esbjerg
Vechtstroom 5 v IJmuiden n Swansea
Veendam Londen-Gefle p 7 Kiel
Venus 5 v Liverpool te Belfast
Vlnga b v Sundsvall te Amsterdam
Virgo 5 v Paisley te Belfast
Vllst. p 6 IJmuiden n Norfolk
Volente 7 v Shoreham te Rotterdam
Voorwaarts 6 v Delfzijl n Lovholmen
Vygendam 6 nm te Karlstad
Waal 7 v Tanger te Antwerpen
Waikelo p 6 Guardafui n Mogadiscio
Walen burgh 6 te Rotterdam
Wartena 6 v Amsterdam n Abo
Waterland 6 v Montevideo n Santos
Waterman 7 v Sydney te Surabaja
Wtga 4 v Leith n Parijs
Westerdam 6 op 600 m W Landsend
Westland 6 190 m ZZW Los Palmaa
Westpolder 8 te Guernsey
Whitsun p 6 Dungeness n Preston
Wilja 5 v Scheveningen n Abo
WUIem Ruys 8 te Singapore
Willemstad 6 v Amst n Paramaribo
Willcmijn 5 te Limerick
Wlm 2. 6 v Haparanda n Groningen
Witmarsum 6 op 313 m NW Finisterre
Wodan p 7 Kiel n Sandarne
Wolanda 6 v Shoreham te Brussel
Wonosobo 6 v Brem ente Hamburg
Wuta 5 v Karlstad n Leerdam
Wijmers 7 v Hamburg te Ipswich
Yssel l
Algiers n Algeclras
Zaanborg 6 v Oslo te Fur
Zaanstroom 6 v Amst. te Londen
Zeehaan p 6 Ouessant n Boston
Zeester 6 v Algiers n Marseille
Zuiderkerk 8 v Fremantie n Aoelaide
Zuiderzee 7 v Rott. n Svendborg
Zus 6 v Caen te Hamburg
Zwartewater 6 v Delfzijl n Uddevalle
Zwyndrecht p 6 Bizerta n Haifa
Tank vaart
Ablda 6 op 250 m O Guardafui
Acila 8 te Adelaide verwacht
Ameland 6 v New York n P Cardon
Area 6 op 425 m ZW Azoren
Astrid Naess p 6 Aden n Mena
Caliex Arnhem p 6 Malta
Caltex üelfzyl 7 te Rotterdam
Caltex Eindhoven .7 280 m ZW Bom
bay
Cai>cx Gorinchem 7 te Brunsbuttel
Caltex Leiden 6 24Ö m ZZW Socotra
Caltex Nederland 6 250 m ONO Ba-
Caiiex Fernis p 6 Dover
Caltex Rotterdam p 6 Kaap Bon
Caltex The Hague p 6 nm Aden
Caltex Utrecht 7 te Suez
Camilia verm. 8 v Barton n Trinidad
Cinulia 6 op 500 m WZW St. Helena
Cities Service Valley Forge p 6 Perim
Corllla 10 te Singapore
daarna Manilla
Crania 6 op 475 m ZW Azoren
Dulvendrecht p 6 K. Ray n Purfleet
Esso Amsterdam 6 790 m WZW Fi
nisterre
Esso Nederland p Daedalus
Esso Rotterdam 6 te Port Said
Jacob Verolme 6 340 m ZW Balboa
Joh. Frans 6 200 m W Bueneventura
Kaap Hoorn p 6 Mauritius
Kalinga 6 v Anacortes n Curacao
Kalydon p 7 Mona ell. n Curacao
Kara p 6 Mona eil. n Curacao
Keizcrswaard 8 dw. Recife
Kelletia 6 350 m ZO Mogadiscio
Koningswaard 6 350 m OZO Parama
ribo
Koratia p 6 Str. Ormuz 16 te Singa
pore verwacht
Krebsia 6 v Curacao te Cabimas
Kryptos p 6 Bandjermasin 19 ta
Mena al Ahmad!
MItra 5 v Good Hope n Rotterdam
Munttoren 7 v Aden n Suez
Naess Commander p 6 Finisterre
Naess Lion 7 te Suez
Naess Tiger p 6 Bona n Bremen
Papendrecht 7 te Augusta
P. G. Thulin 7 te Cristobal
Philine p 6 Gibraltar n Port Said
Phillppia 7 v Rott. te Port Said
Rossum 6 v Rotterdam te Gaeta
Schclpwyk 7 v Curacao te Maracaibo
Scberpendrecbt 6 170 m NNW Dakar
Stanvac Ogan 5 te Singapore
Statue of Liberty p 6 Kaapstad
Sunctta 7 te Singapore (dokken)
Tahama 7 te Palermo (dokken)
Thelidomus 6 110 m O Fortaleza
Tibia 6 op 270 m ZO Ras al Hadd
Vlieland 7 vSuez n B. Mashur
W. Alton Jones p 6 Finisterre
Wieldrecht 6 250 m NNW Mona ell.
Willem Barendsz verm. 7 v Amster
dam n Zuid. IJszee
Zeesleepvaart
Cycloop met sleep 5 350 m ZW Lissa
bon
Friesland met Zuiger 6 nog te Cu
racao
Noord-Holland met vllegkampschip 5
op 450 m N Cristobal
Noordzee 3 v Port Said n 7
Stentor 7 v IJmuiden te Rotterdam
82)
Zij hief het portret op en inwendig
zei zij, duidelijker dan haar lippen het
hadden kunnen zeggen: „Wees niet boos
op mij, Avery, dat ik raadde, wat je van
plan was ik weet niet waarom je dat
zo wilde, maar het was nu eenmaal zo
maar deze keer moest ik toegeven,
dat ik het wist. Ik kon niet anders. Er
was geen andere mogelijkheid. Begrijp
je dat? En ik had gelijk, nietwaar?
Hij begreep het. Hij was humaan.
Waarom was hij zo bang geweest dat te
bekennen? Waarom waren zij beiden
zo bang geweest?
New York City..
3 u. 50 n.m.
De gemelijke oude man in de bloe
menwinkel keek twijfelend naar het
twintig-dollar biljet, bewreef het water
merk met de 4op van zijn duim, besloot
tenslotte het risico te nemen. „Dat is
dan twaalf-zestig alles bij elkaar de
bloemen en de vracht naar die plaats
in Pennsylvania. Als u er een kaartje
by wilt doen, juffrouw, vindt u er een
op die lessenaar".
Anne Finnick bekeek alle kaartjes.
Er was er een bij dat bijzonder aardig
was en precies goed voor het doel.,
een plaatje van een van die oude boten
en zeemeeuwen erboven en iedereen
stond te wuiven als om afscheid te ne
men.. en de tekst eronder „bon voyage
aan een onvergetelijke vriend". Bon vo
yage was Frans. Het betekende iets van
iemand die wegging. Dat deed hij toch
immers, nietwaar? Hij zou het aardig
vinden dat het Frans was. Al die rijke
mensen waren dol op Frans!
3 u. 55 n.m.
Luigi Cassoni wist, dat hij een for
tuinlijk man was. Niet alleen was-hij
gezegend, dat de meeste van zijn gebe
den werden verhoord, maar hij had
ook geluk. Als iemand niet bijzonder in
telligent was, was het een groot gemak,
als hij geluk had. Er scheen verband
tussen die dingen te bestaan. Als hij
knap was geweest, zou het niet zolang
hebben geduurd om het geld te tellen,
dat hij had opgehaald voor de bloemen
voor de begrafenis en om alle namen op
een papier te schrijven. Maar als hij
in staat was geweest het vlug te doen,
zou hij niet meer aanwezig geweest zijn
om mr. Walling en zijn vrouw naar bo
ven naar de vierentwintigste verdie
ping te brengen. Dat was een heel be
langrijke taak geweest. Toen de oude
Hertog stierf zonder dat een zoon hem
opvolgde, hadden de mannen die bij de
fontein in de Via Torrenzo zaten, hun
hoofden geschud en gezegd, dat het
slecht zou zijn. zy hadden geiyk gehad.
Dat voorjaar waren de olyven slechts
half zo zwaar geweest als in de jaren
dat er een hertog op het kasteel was
geweest en dat was het jaar waarin
niet één van Pietro's ooien een tweeling-
lam had gehad en dat Angelina weg
liep om met een Siciliaan te trouwen en
Maria's geit van de rots viel en om
kwam op de klippen bij de zee. Ei* was
geen man in het hele dorp. die zich kon
herinneren dat er in één enkel voorjaar
zoveel ongelukken gebeurd waren-
Ja, besloot Luigi, hy was een gelukkig
man, dat hij nu in een land woonde,
waar er altyd een nieuwe hertog op het
kasteel was.
Een schaduw gleed over Luigi's ge
dachten, snel voorbygaand gelijk de
schaduw op de aarde van een zeewolk,
die over de Via Torrenzo trok, als de
wind uit de Middellandse Zee blies. Het
was toch jammer dat het carillon niet
kon spelen, maar dat wias één van die
dingen, di« de mensen in Amerika niet
begrepen... dat de klokken droefheid en
vreugde tegel ij kertyd konden beieren.
3 u. 56 n.m.
Gedurende die eerste ogenblikken,
nadat zij het kantoor, dat van Avery
Bullard was geweest, waren binnenge
treden, voelde Mary Walling hun aan
wezigheid haast aan als iets onbehoor
lijks, dat zy zich schuldig maakten aan
gebrek aan eerbied om op deze wijze de
naaste omgeving van de dood te betre
den. Zy wist, dat Don het ook gevoeld
had, omdat hij terloops had opgemerkt:
„Natuurlijk ga ik niet eerder dan dins
dag werkelijk boven zitten".
„Ik vind het prettig, dat je me hebt
meegenomen", zei ze. „Nu kan ik me Je
hier voorstellen".
„Daar heb je waarschijn!yk een groot
voorstellingsvermogen voor nodig", zei
hy op een toon alsof hij een ontken
ning verwachtte. „Had je ooit gedacht
dat iets als dit zou gebeuren?"
zy zei: „Nee", omdat zy dacht, dat
hij dat graag wilde horen en vervol
gens: „Je was geweldig, daar by Julia.
Ik zal me altyd elk woord herinneren,
dat je toen zei".
„Zul je dat?" Zijn armen vonden
haar leest en, naar hem opkykend, zag
zy zijn jongensachtige grijns toen hij
bekende: „Weet je, de hele weg hier-
,heen heb ik me proberen te herinneren
wat ik toch voor den duivel gezegd heb.
Ik heb toch geen idiote beloften ge
daan?"
„Alleen maar 'n heel nieuwe wereld",
lachte zy, in ademloze hoop, dat dit
ogenblik zou duren, deze wonderlyke
gemeenschap, dit ogenblik, waarop zijn
brein het hare was, waarop zy hem
helemaal kon begrijpen.
Maar de deur ging weer dicht. Zijn
gezicht kreeg weer een nuchtere uit
drukking. „Ja, er is een massa te doen!
Ik had met hem daar in het huis van
Julia moeten spreken hem een paar
opdrachten moeten geven voor maan
dagmorgen",
„Wie, lieveling?"
„Loren Shaw. Hy wordt natuurlijk
plaatsvervangend directeur".
„Wordt hy Zy bleef stomver
baasd steken.
„Wat is er?"
„Niets. Ik ik dacht dat je hem
nooit erg had mogen lyden, dat is
alles".
De deur was nu styf dicht. „Hoe kom
je aan dat idee? Zéér bekwame vent
Shaw. Niet zo veel fantasie misschien
maar soms is dat een deugd. Het is
maar al te goed mogelyk om hier té veel
fantasie te hebben. Ik zal iemand nodig
hebben om my te helpen mijn beide
voeten op de grond te hebben".
„Dat weet ik", fluisterde zy.
„Kom laten we hier vandaan gaan",
zei hy gespannen ongeduldig. „O, laat
ik een aantekening voor Miss Martin
achterlaten".
Hy zocht een stukje papier en een
potlood en zy keek naar wat hy op
schreef:
Roep onderdirecteuren bijeen tegen
maandagmorgen negen uur.
MacDonald Walling.
Zy hoorde Julia's stem... Je zult hem
nooit helemaal begrijpen... probeer het
niet... je zult gelukkiger zijn als je niet
hy aal ook gelukkiger zijn.
Julia had gelyk.
„Klaar?", vroeg hy.
„Klaar", ze zy en samen liepen zij
de kamer uit de donkere gang in.
EINDE
Vervolgverhaal voor de kleintjes
Merlijn en de wonderbessen
121122. Nu moet ik eerst proberen er achter te komen, waar
de koning eigenlijk is, besloot Merlijn.
Hij liet Morabix slapend achter op de troon en begon een onderzoe
kingstocht door het paleis. Hij liep door zalen en gangentrappen óp
en af; overal vond hij soldaten en bediendenallen in diepe slaap ver
zonken. Maar koning Bardowijn II was nergens te vinden.
Vreemdmompelde Merlijn. De koning zal toch nog wel in het
paleis zijn.
24~60. Het zeeroversschip was nu dicht bij het vreemde vaartuig
gekomen en de piraten begonnen uit alle macht te schieten.
„W-we moeten w-weg hier, mijnheer Moutarde!" riep Panda klap
pertandend. „De rovers gaan dat schip aanvallen
„Aanvallen? Wel, dat is een slechtgekozen moment," zei de kok met
gefronste wenkbrauwen. „Het is nu etenstijd!"
„Kom toch mee," smeekte Panda. „Ze gaan vechten
Niets daarvan!" stelde Maitre Moutarde vast. „Ze gaan eten! Kom
mee. kleine knaap en help mij!"
De kok stapte met kwieke pas naar een kanon en kneep met twee
natte vingers de lont uit, waarmee de kanonnier net zijn geschut wilde
afvuren.
,,Hee, wat is dat voor onzin?" schreeuwde de piraat. „Het is nu geen
tijd voor grapjes
„Zeker nietHet is tijd voor het diner," stemde de kok in.
Hij spreidde een servet over de loop van het kanon en diende op
keurige wijze het eten op.
„Denk erom," waarschuwde hij nog, terwijl hij wegliep, „niet schie
ten onder het eten! Kom Panda, we gaan verder
Hij naderde een loopplank, die nu tussen de twee schepen lag en
waarop een hevig gevecht plaats vond.
„Even passeren, heren!" riep hij. „Hier is het eten! Alstublieft.
Voorzichtigniet morsen..1 Alstublieft O nee, u krijgt
niets.U bent een zeeman van dat andere schip
