I
DE MAN AAN DE TOP
PANDA EN DE MEESTER - KOK
Merlijn en de wonderheden
DINSDAG 3 NOVEMBER 1959
I dagelijks vervolgverhaal
77)
Mary Walling verbaasde zich er niet
over, dat Shaw's hoofd met een ruk op
geheven werd en dat haar man plots
rechtop ging zitten, maar zij wist niet
wat zij denken moest van George Cas
well's fronsende wenkbrauwen.
„O, zo erg is het nu ook weer niet",
zei Caswell, die zijn gelaatsuitdrukking
snel hersteld had. „In een behoorlijk
georganiseerd bedrijf met een juiste
taakverdeling, is er geen enkele reden
waarom de juiste man zich te veel zou
moeten inspannen".
„De juiste man", herhaalde Shaw
alsof het een onderwerp was, dat uit
geplozen diende te worden. „En tegen
woordig heb je de juiste man hard no
dig een heel ander type man dan
vroeger vereist was".
Er lag een waarschuwing in de opzet
telijke toon van Shaw en Mary Walling
keek angstig naar het achterhoofd van
haar man. Zijn schouders waren weer
gebogen en hij scheen nergens interesse
voor te hebben dan voor zijn gevouwen
handen.
„Ik weet niet, of ik u goed begrijp,
mr. Shaw", zei Julia Tredway Prince.
Shaw scheen verbaasd. „Het is toch
precies, wat ik gisteravond ook reeds
uiteenzette".
Er was iets dat leek op een schok in
Caswell's snelle blik opzij, maar Shaw
keek naar mrs. Prince en zag het niet.
„O ja", zei mrs. Prince, „Het is een
heel interessante theorie. Ziet u wel,
ik stel voor, dat u ze aan de anderen
ook uiteenzet, mr. Shaw".
Er was een stilte van gespannen ver
wachting en Mary Walling zag Loren
Shaw een schone zakdoek uit zijn zak
halen. Het was reeds de tweede keer,
dat zij hem dat zag doen in de nauwe
lijks vijf minuten, dat zij in de kamer
waren.
„Wel, het is wel een beetje m^pr dan
een theorie", zei Shaw. „Mijn stelling
was dat wel, er is natuurlijk een tijd,
dat de meeste van onze maatschappij-
directeuren kwamen van de kant van de
fabricage. In die tijd was dat een schit
terende voorbereiding voor het algemene
beleid, omdat de meeste problemen die
het bureau van de directeur bereikten,
Gouden munt gevonden bij de
Gevangenpoort
Eigendom van v. d. Spiegel?
(Van onze Haagse redactie)
De heer F. Pet, opzichter by de ver
bouwingswerkzaamheden aan de Ge
vangenpoort te Den Haag, heeft in de
afgelopen zomer een gouden munt gesla
gen in de zeventiende eeuw gevonden. De
munt heeft een waarde van f. 75,—.
De vraag is nu aan wie de munt toe
behoort. Het Rijk is eigenaar van de
grond waarop hij werd gevonden. De
heer Pet was in dienst van de gemeente,
toen hij de munt vond.
In de tyd waarin de munt gangbaar
was heeft er maar één belangrijke ge
vangene in de „vrouwenkamer" gezeten:
raadspensionaris Van der Spiegel, die in
1795 werd gearresteerd, omdat hij zich
tegen de patriotten verzette. Men ver
moedt, dat de munt van hem afkomstig
is.
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: PARTICULIER
Het Latijnse woord pars bete
kent: deel. Het verkleinwoord luidt
particula: deeltje, stukje. Hiervan
is ons woord particulier afgeleid.
De oudste betekenis is dan ook:
betrekking hebbend op een deel,
niet algemeen. De Statenbijbel
spreekt van particuliere watervloe
den in tegenstelling tot de zond
vloed. Vandaar dat particulier gaat
betekenen: al wat te maken heeft
met één persoon. Men spreekt van
particulier bezit, een particuliere
school, partioulier secretaris enz.
Dan breidt de betekenis zich uit
tot afwijkend van anderen, bijzon
der, zelfs: vreemd. Dit komt mij al
zeer particulier voor, wil zeggen:
ik vind dit hoogst eigenaardig. Het
Engelse particular heeft onge
veer dezelfde betekenisontwikkeling
doorgemaakt.
door CAMERON HAWLEY
verband hielden met de fabricage. Later
toen de distributieproblemen meer be
langrijk werden, zagen wij soms een di
recteur opkomen uit de verkooporgani
satie en ook dat was zeer geschikt.
Tegenwoordig hebben we een totaal an
dere situatie. De problemen, waarmede
tegenwoordig een directeur zich in
hoofdzaak moet bezighouden, zijn van
financiële aard. Aangelegenheden die
verband houden met fabricage en distri
butie worden voornamelijk op lager ni
veau in de organisatie behandeld. De
directeur die we altijd moeten zien
als de vertegenwoordiger van de aan
deelhouders moet zich tegenwoordig
voor het grootste deel bezig houden met
de primaire belangen van de aandeel
houders".
„En de typische aandeelhouder is in
niets anders geïnteresseerd dan in di
videnden?" vroeg Julia Tredway Prince,
meer als suggestie dan als vraag.
„Precies", zei Shaw- „Natuurlijk bent
u een uitzondering, mrs. Prince. U hebt
nog steeds wat wij zouden kunnen noe
men een gevoel van eigendomsrecht.
De gemiddelde aandeelhouder beschouwt
zijn aandelen niet als een eigendoms
recht op de maatschappij evenmin
als hij zichzelf als mede-eigenaar be
schouwt van de bank, waarin hij zijn
spaargeld belegt of als mede-eigenaar
van de regering omdat hij een paar De
fensie-obligaties heeft. Als hij Tredway-
aandelen koopt, belegt hij. Hij doet dat
alleen maar om inkomsten te krijgen.
Dus moet, wat de topleiding betreft, de
maatschappij heden ten dage geleid
worden op een zodanige wijze, dat zij
aan haar doel tegenover haar eigenaren
beantwoordt een financiële instel
ling, waarin zij hun geld kunnen beleg
gen en waaruit zij een veilige bron van
inkomsten hebben, met de nadruk op
veiligheid. In feite is het zo - en u weet
dat evengoed als ik, mr. Casweli dat
niet één op de tien aandeelhouders zelfs
maar de steden weet te noemen, waar
wij onze belangrijkste fabrieken heb
ben".
„U hebt volkomen gelijk", zei George
Caswell en de kracht van de steun,
die hij Shaw verleende maakte dat
Mary Walling zich wanhopig ging voe
len. „Er is geen twijfel aan, dat de na
druk in het beleid van een grote maat
schappij geheel aan de financiële kant
is komen te liggen. Ik ben ervan over
tuigd, dat dat de reden is, waarom het
de laatste jaren gebruikelijk is gewor
den. dat mensen uit investerings- en
bankkringen overstappen naar de lei
ding van industriële ondernemingen.
Loren Shaw aarzelde, alsof zijn arg
waan was gewekt, maar ging toen vlug
verder: „Ja, er zijn gevallen als die ge
weest waarin een onderneming zo
ongelukkig was niet te beschikken over
een hogere functionaris, die ervaring
had in financieel beheer en moderne
bedrijfsorganisatie. Meestentijds is zo
iemand juist in de organisatie wel be
schikbaar".
Het was een direct bod. een uitdaging,
een werpen van de handschoen, en
Mary Walling zakte het hart in de
schoenen, toen zij zag dat haar man
niet van plan was te antwoorden. Zij
leunde ver naar voren om te proberen
de uitdrukking van zijn gelaat te zien
en opkijkend keek zij in de ogen van
Julia Tredway Prince.
„O, mrs. Walling, u zit daar niet ge
makkelijk, k het niet?" zei mrs. Prince
haastig. „Wilt u niet hier komen zit
ten?"
Het was een uitnodiging die niet kon
worden afgeslagen en toen Marv Wal
ling naar voren kwam, stond Julia
Tredway Prince op van haar stoel ach
ter het bureau en ging naast haar zit
ten op de sofa voor het raam.
„Ik weet niet of ik je vatten kan,
Loren", zei Walt Dudley brommerig.
„Ik begrijp wel. dat wij de aandeel
houders tevreden moeten houden er
moet winst worden gemaakt maar ik
zie niet in, dat verkoop of fabricage,
niet belangrijk zijn".
„Natuurlijk zijn die dingen wel be
langrijk", zei Shaw met in zijn stem 'n
beetje de klank van een geduldige on
derwijzer tegenover een niet al te intel
ligente leerling. „Maar zie je dan niet,
dat zij geen einddoelen op zichzelf zijn,
maar alleen middelen tot een einddoel?
Zoals ik daareven zei, zodra je het ni
veau van de directeur bereikt, moet de
nadruk voornamelijk op het financiële
liggen. Neem bijvoorbeeld de vennoot
schapsbelasting. In veel sterkere mate
dan de meeste mensen zich realiseren,
is de vennootschapsbelasting een ele
mentaire, leidende factor gewórden in 't
beheer van 'n onderneming. In ons eigen
geval - wel, in 't afgelopen jaar heb ik
een aanzienlijk deel van mijn tijd ge
geven aan de ontwikkeling van een
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedyk 2 v L. Marques te Durban
Aagtekerk 1 Aden n Suez
Aalsdyk 1 Colombo n Djibouti
Aardyk 1 op 380 m ONO Bermuda
Abbcdyk 2 v Rotterdam te Hamburg
Abbckerk 1 op 160 m N Lissabon
Adlne 31 v Amst. te Rotterdam
Adm. De Ruyter p 1 Texel n Dublin
Admlralengracht p 2 Kiel n Amst.
Adonis 1 op 1320 m ZW Azoren
Advent 2 v Kragero te Vlaardlngen
Aeneas 31 y Lissabon n Amsterdam
Aflena 31 v Delfzijl te Hamburg
Agamemnon 1 v Aruba te Trinidad
Alamak 2 v Hamburg te Bremen
Albatros 1 v Antw. te Londen
Albert V 2 te Bremen verwacht
Albert Willem p 1 Lizard n Water
ford
Alblreo p 1 Victoria n Recife
Alcetas 1 v Gothenburg te Delfzijl
Aldabl 31 v Santos n Montevideo
Alex p 1 Kiel n Westervik
Algenib 2 v Rosarlo te B. Aires
Algol 31 op 360 m ZZW St Vincent
KV
Alhrna 1 v Rotterdam te Bremen
All Duinhof 31 v Ayr n Dublin
All S p 31 Ameland n Otterbacken
Alidap 1 Kiel n Kopenhagen
Alkcs 1 v Antwerpen te Rotterdam
Almdyk 1 op 420 m NO Bermuda
Almkcrk 1 op 130 m N Dakar
Alnatl p 1 Recife n Las Palmas
Aludra 31 v St. Vincent n IJmuiden
Alwaki 2 v Aden te Port Sudan
Amasus Fluvius 30 te Londen
Ammon 1 v Georgetown te Baltimore
Amstellaan p 2 Brunsb. n Amsterdam
Amstclineer 1 op 20 m O Ft. Dauphin
Amstclmolcn p 1 Muscat n Basrah
Amstclpark 1 530 m OZO Diego
Garcia
Amstclstroom 1 te Amtserdam
Amyntas p 31 Bougaronl n Malta
Ancora p 1 IJmuiden n Karlskrona
Angolakust 31 v P. Noire n Matadl
Anja 1 v Yxpila te Dordrecht
Ank T 1 v Mantyluoto te Amst,
Ank Wlnsemius 1 te Beyroeth
Anna Elizabeth p 31 de Casquets
Annenkcrk 2 v Antw. te Amsterdam
Antllla p 1 Kiel n Ronnskar
Antonle p 1 Kiel n Uleaborg
Ardcas 2 v Piraeus te Istanbul
Arcndsdyk 31 op 530 m ONO Miami
Arendskerk p 2 Ouessant n Duinker
ken
Argonaut p 1 K. VUlano n Rouaan
Argos 1 v Antwerpen te Rotterdam
Arizona 2 v Casablanca te Napels
Arkeldyk p 1 Ceylon n Belawan
Arnhem p 2 K. St Vincent n Rott
Arnoudspolder p 2 Oporto uitreis
Arran 2 om 20 u. te Rott. vrew.
Aruba Swansea-Dieppe p 1 Lizard
Asmidlske p 1 Wight n H, Roads
Asteropc p 1 Portland n H. Roads
Astra 31 v Londen te Antwerpen
Atlantic p 1 Hanstholm n Londen
Atlas 1 v Cadiz n Faro
Attls 2 v Carupano te St Mare.
Audrey DelfzUl-Hango p 1 Kiel
Auriga G p 1 Borkum n Aberdeen
Avantl p 31 Ameland n Southampton
Averdyk 31 v Norfolk n Antwerpen
Ball 1 v Ilo Ilo n Sorong
Balong 31 v Suez n Bombay
Banggai 1 op 430 m ZO Bikini ell.
Banka p 1 Varne L.S. n Karlshamn
Barbara 1 v Harllngen te Zoutkamp
Barcndsz p 1 Brunsb. n Cardiff
Batavier 1, 2 te Casablanca verwacht
Batavier 3, 1 te Kings Lynn
Batavier 5, 2 te Rotterdam
Batjan 31 v Bangkok n Djakarta
Bawcnn 1 v Bremen n Houston
Bengalen 1 op 220 m ONO Gibraltar
Bengkalis p 1 Gibraltar n Amsterdam
Beninkust 2 v Antw. te Hamburg
Berend N 2 v Amst. te Shoreham
Bernlna 30 v Belfast te Bristol
Betty 1 v Larache te Mogador
Beyerland 31 v Rott. n Boston
Blanca Londen-Oslo p 1 Texel
Bill S 1 v Kiel te Barry
Billiton 1 te Los Angeles
Bintang 1 v Aden n Suez
Birmingham 2 v. d. Tyne te Rott.
Blitar 2 v Rott. n Bremerhafen
Bloemgracht p 2 Kiel n Amsterdam
Bonita 1 v v La Ceiba te Charleston
Borculo 3 vm te Liverpool verw.
Boreas 1 v Lissabon te Amsterdam
Borneo 1 op 300 m OZO Socotra
Bornrlf 2 v Rostock te Cork
Boskoop 1 op 320 m NO Barbados
Breda 1 v Amsterdam n La Gualra
Cadans 1 v Hamina te Londen
Calamares 2 te Los Angeles
Caland p 1 Dover n Gothenburg
Camcrounkust 1 v P Noire n Free-
Cam phuys 1 v Saigon te Pnompenh
Capella p 2 Kaap Roca n Piraeus
Capricornus 1 270 m NO Socotra
Carasso 1 v Antwerpen te Dublin
Carcbeka 1 v Fowey te Rotterdam
Carlbia 1 om 23 u. te Huil
Carmen 2 v Kemi te Huil verwacht
Carpe Diem 31 v San Juan n Barbados
Carrlllo 1 v Guayaquil n Balboa
Cartago 2 v Los Angeles te Golfito
Casamance 1 v Brest te Rouaan
Cascade 30 v Swansea n Sligo
Castor 1 v Limassol te Aiexandrië
Catharina F p 31 Kiel n Norrkoping
Cawi 2 v Belfast te Plymouth
Celebes (K) p 1 Kiel n Kopenhagen
Cirrus 31 v Atl Oceaan te Rotterdam
Citadel p 2 Brunsb. n Londen
Clto p 1 Goeree n Londen
Clipper 30 v Ardrossan te Larne
Coenraad K 31 te Harlingen
Columbus p 31 Brunsb n Venlo
Colytto 1 op 685 m ZW Azoren
Con Brio p 2 Kiel n Stockholm
Con Zelo 2 v Liverpool te Hamburg
Confid 30 te Kopenhagen
Congokust 1 v Monrovia n Abidjan
Coolhaven 2 te Rotterdam
Cornelia B I, 2 te Goole verwacht
Cornelia B 2 p 1 Dover n Rouaan
Cornelia B 3, 31 v Duinkerken naar
Bordeaux
Cornells B 1 v Marseille te Rott.
Crescendo 2 v Rott. te Hamburg
Cresta 31 v Stettin n Grangemouth
Cumulus (G) 1 v Kemi n Totnes
Da Cosla 31 v Stavanger te Rott.
Daje Biihmer 1 te Napels
Daniel 1 v Londen te Rotterdam
David p 31 Dover n Basse Indre
De Ecrcns 31 v Dammam n Koweit
Delft 31 op 500 m NO Barbados
Delfzijl 1 v Rotterdam n Londen
Denzo 1 v Vllss. n St. Valery
Deo Gratias 1 100 m NO K. Vlllano
Diana V 2 te Rotterdam verwacht
Diannel 1 v Leith te Goole
Dicky p I Lindesness n Oslo
Dido p 1 Ouessant n Ceuta
Diet 1 v Lowestoft te Hamburg
Dlna 30 v Par te Rochester
Dlnteldyk 31 v Rotterdam n Bremen
Dollard p 1 Dover n Sharpness
Domburgh p 2 Ouessant n Trlnlte
Donata p 2 Kiel n Stockholm
Draka p 31 Brunsbuttel n Londen
Drente p 1 Beachy Head n Port Said
Drenthe p 1 Kiel n Helsinki
Dubhe p 31 Kiel n Upsala
Dulvendyk 31 op 250 m ZO Hainan
Duiveland 2 te Grangemouth
Eagle 31 v Antwerpen n Londen
Eddystone 1 te Colchester
Eemdyk 2 nm te Antwerpen verwacht
Eeraland 1 v Paranagua te Santos
Eemstroom 31 v Amst. n Londen
Egbert S p 1 Kiel n Yxpila
Elda p 31 K. la Hague n Granville
El Isa 31 v Preston te Larne
Elisabeth Roorda 30 v Barcelona n
Malaga
Eljo IJmulden-Malmo p 2 Kiel
EllewoutsdUk 1 op de Tyne
Elsa p 31 Kiel n Kotka
Emmy S 2 v Wismor te Londen verw.
Eos 1 v Carthagena n Tanger
Escaut 2 v Rotterdam te Guernsey
Europa 2 v Ramsgate te Antwerpen
Favoriet p 2 Brunsb n Huil
Fedala 1 op 380 m NO Azoren
Fen 31 v Norwich te Rotterdam
Fendo 2 v Colchester te Vlaardlngen
Fiducla 2 p 2 Goeree n Londen
Finlandia 30 te Kings Lynn
Fivel 2 te Southampton verwacht
Flvelborg 30 v Velsen te Boston
Flard Inga 31 v Londen te Rott.
Flcvo 31 v Amsterdam te Havre
Flevoland 2 v Boston te Rotterdam
Fram 30 v IJmuiden te Londen
Franclna p 31 Brunsb. n Sharpm
Frans Böhmer p 31 K. Ivl n Tunis
Frans v. Seumeren 3 te Amst. verw
Fraternité 2 v Kotka te Londen
Fravlzo p 1 Brunsb. n Stockholm
Friesland 31 v Durban n L Marques
Gaastcrland 1 v Hamburg te Amst.
Gaasterland SSM 2 te Rotterdam
Gabonkust 1 v Amsterdam te Bremen
Garoct 1 v Napels n Genua
Geertrulda Margaretha 1 te Marseille
Geestdam 1 v Maassluis te Boston
Gefle p 2 Kiel n Nykoplng
Gemma 1 v Antwerpen te Rotterdam
Gerd 1 v Londen te Amsterdam
Gerry S 31 v Esbjerg n Belfast
Gezicna Hcndrika 31 v Skagen n Huil
Gironde p 1 Ouessant n Casablanca
Globe 30 v Gent te Plymouth
Goodwill 30 v Preston te Londen
Graveland 2 nm te Las Palmas verw
Gre 31 v Antwerpen n Boulogne
Grcbbestroom 2 te Amsterdam
Groote Beer 1 220 m ZZW Monrovia
Gruno p 31 Sandettle LS n Poole
Grutto 1 v Londen te Rotterdam
Hans 30 v Ardrossan te Calrnlough
Harold p 31 Dungeness n Liverpool
Hasewlnt 2 v Sfax te Ayr verwacht
Hathor 3 om 18 uur te Amsterdam
verwacht
Havik 2 v Fowey te Gluckstadt
Hebe Nobel 30 v Velsen te Londen
Hector 1 op 200 m O K. Passero
Hecuba 1 v Amsterdam tc St. Thomas
Heemraadsingel 1 te Rotterdam
Hclloo p 1 Vlisslngen n Chatham
Helen 1 v Vlissingen n Greenwich
Helena p 1 Portland n San Juan
Helicon 31 op 155 m WNW Key West
n Maracaibo
Helvetia 1 v Rott. te Londen
Henja 31 v Queenboro te Vlisslngen
Henrlca Thekla 31 200 m WZW Kaap
St. Vincent
Hcnrlctto B 31 te IJmuiden
Henry Denny p 1 Algiers n Piraeus
Hera 1 op 810 m NO Barbados
Herman Buisman 30 te Belfast
Hersilla 1 v Santiago te Kingston
Hestia 1 v Demerara te Pto Ordaz
Hilversum 1 v Bremen te Hamburg
Hinde 31 v Amsterdam n Londen
Holendrecht 1 170 m ZW Las Palmas
Holland 29 v Durban n L. Marques
Holland (H) p 1 Esbjerg n Skive
Holwicrde 2 v Kirkwall te Rott.
Hondsbosch p 1 Gjedser n Breda
Hontcstroom 31 v Amst. n Leith
Hoogkerk 31 v Cadiz n Rotterdam
Hoogland 2 v. d. Tyne te Esbjerg
Hoop p 2 K. Spartivento n Napels
Houtman 1 te Port Elizabeth
Houtman (V) 31 v Pateniemi n Wis
bech
•jnzc 30 v Hamburg te Lonedn
Hunze 6. 1 te Brunsbuttelkoop
Iiunzcborg p 1 Kiel n Falkeberg
Huybergen 1 v Marseille n Tunis
Ida D 1 v Londen te Rotterdam
Ida Jacoba p 1 Laeso n Ronne
Ilias 1 v Valencia n Alicante
Insp. Mellema p 31 Trelieborg naar
Degerhamn
Isis p 1 Dungeness n Paramaribo
Isola 1 v Antw. te Rotterdam
Ivoorkust p 1 Las Palmas n Amst.
Jaarstroom p 1 Dover n Liverpool
Jan Brons Antw -Kalmar p 1 Kiel
Jan Kreumcr 2 te Colchester
Jans 2 v Amsterdam te Londen
Japara 31 v Genua n Napels
Jason 1 v msterdam te Hamburg
Jean E 2 te Aberdeen verwacht
Jenjo 2 te Leeuwarden verwacht
Johan van Oldcnbarncvel' 4 te Fre-
mantle verwacht
Johannes p 2 Dungeness n Preston
Joseph Frering 1 170 m ZW Kaap St
Vincent
Jozef Swcndcn p 1 Brunsb. n Huil
Jozina p 1 Kiel n Kopenhagen
Julia Anna p 2 Landsend n Sandefjord
Juno p 31 Goeree n Bridgowater
Jupiter (W) p 2 Kiel n Odcnse
Jutland 1 v Ceuta te Felixstowe
Juvalta 31 te Gothenburg
Kaap Falga 31 te Amsterdam
Kaap St. Vincent p 2 Kiel n Kotka
Kampcrdyk 1 v New York te Boston
Karachi 1 v Makassar n B Papan
Karei 1 v Liverpool te Londen
Kariniata 2 v Amsterdam te Genua
1 v Sorong te Fak Fak
Kasimbar 1 v Timor Dllly n Sorong
Kasianjcsingcl 2 te Guernsey
Keizersveer 2 te Gothenburg
Kemphaan 30 v Dakar n Llvorno
Kennemerland 1 te Rio Grande
Kertosono 1 op 320 m ZZO K. Race
Kcyser p 1 Noordhinder n Hornefors
Kinderdyk 31 op 380 m O Bahama
Kloosterdyk p 31 Miami n Antwerpen
Korendyk 1 v Rott. te Antwerpen
Kortenaer p 31 Kiel n Hamina
Kroonborg 2 v Brussel te Rott.
Laarderkerk 1 v Aden n Mombasa
Labotas p 1 Finlsterre n Rotterdam
Laertes 1 v Glasgow te Birkenhead
Lauwers 2 v Toppila te Cork
La wak p 1 de Azoren n New York
Les 2 v Tolkis te Delfzijl verw
Leemans 1 v Fowey te Lidkoping
Leersum 31 v Kenosha te Chicago
Leeuwarden p 31 K. Hatteras n La
Ceiba
Lckkcrkerk 1 v Port Said te Antw.
Leliegracht p 1 Oland n Amst.
Leonidas 2 v Kopenhagen te Amst.
Lcto 1 v Mormugao te Emden
Leuvchaven p 1 Goeree n Kopenhagen
Llbertas 1 v Gibraltar te Algiers
Lien p 31 Start Point n Stockholm
Lies p 1 Brunsb. n Felixstowe
Lieve Vrouwekerk 2 v Aqaba n
Port Sudan
Llfana 31 v New York n Haiti
Lindekerk 1 140 m WZW Khorya
Morya
Lingcslroom 1 v Amst. te Londen
Lizard 1 v Londen te Amsterdam
Loenerkerk 1 v Antw. te Hamburg
Lombok 1 v Tacoma n Vancouver
Loosdrccbt 2 te Dar es Salaam
I.otus 31 v Rott. te Amsterdam
Louis Lantz 1 180 m O Madeira
Louise p 1 Kiel n Kopenhagen
Lucas Bols 2, 31 te Amsterdam
Ludo p 1 Brunsb n Sundsvall
Lutctla 31 v Idzehoe n Delfzijl
Lutterkerk p 1 Malta n Rotterdam
Lydia (H) 1 v Sikea op de Tyne
'.ijnbann p 2 Kiel n Stockholm
Maartje 1 v Chatham te Hamburg
Maas 31 v Mersin n Gibraltar v.o.
Maas Lloyd 30 te Vera Cruz
Maasdam 2 v Las Palmas te Casa-
Maashaven 3 te Rio Janeiro verwacht
Maasym N 3 te Boston verwacht
Maetsuycker 31 te Singapore
Manto 1 v Aalborg te Amsterdam
Marco Polo 3 vm te Antw. verwacht
Maria S 30 te Zaandam
Marian H 1 v Wismar te Huil
Marianne 1 v Gothenburg te Amst.
Marie 3 v Sibenik te Huil verwacht
Marie Sophie p 1 Dover n Little
Hampton
Mariekerk 31 v Cochin te AUeppey
Markab 1 840 m WZW Azoren
Markelo p 2 K Passero n Korsor
Marne 30 v Manchester n Parijs
Marne Lloyd 31 v B. Abbas n Karachi
Maron 3 nm te Rotterdam verwacht
Martenshoek p 31 Texel n Southamp
ton
Marvan p 1 Dover n Fredrlksborg
Mascotte p 1 Borkum n Harlingen
Mataram 2 v Banjuwangi te Surabaja
Matthew 2 v Hull te Halden verw.
Mcdon 2 v P. Cabello n Maracaibo
Mccrdrecbt 1 o p220 m O Miami
Meidoorn 3 vm te Antwepren verw
Mcldoornsingel p 1 Aberdeen n Skive
Memnon 2 v Curacao n Aruba
Men je 2 v Kotka te Shoreham
ik N 31 v Hamburg te Rotterdam
Mcrcurlus H 1 240 m W Las Palmas
Meres N 1 380 m NO St. Pauls Rocks
Merwe Lloyd 1 te Bangkok
Merwcdc 1 v Las Palmas n Antwerpen
Meteoor p 1 Gjedser n Hango
Midas p 31 Sandettie n Genua
Mideland 1 v Grangemouth te Rott.
Mimosa p 31 Brunsb. n Leerdam
Mirfak N 2 te Montevideo verw.
Mithras 1 v Beyrouth n Salonlki
Montferland p 1 St Vincent n Amst
Muphrld N p 31 Fastnet n Limerick
31 v Manokwari n Sorong
Musketier 2 te Aberdeen verwacht
Mynelis 4 te Avonmouth verwacht
Mynias 2 v Rotterdam te Savona
Nassauhaven p 1 Texel n Gothenburg
Nautilus p 31 IJmuiden n Husum
Navis 2 op 100 m N Terschelling
Nederland p 1 Texel n Guernsey
Ncdcr-Waal 2 v Londen te Amsterdam
Nccltje B 1 te St. Servan
Nccrlandia 31 te Guernsey
Nero 1 v Rotterdam te Amsterdam
Nestor 3 om 15 uur te Amsterdam
verwacht
Nettie Par-Gefle p 1 Kiel
Nias 29 te San Francisco
Nina 1 nog op rede La Gualra
Njord p 1 Ouessant n Algiers
Koacb 30 v Larne te Preston
Nomadisch 30 te Hernosand
Noordwyk 2 v Las Palmas r. IJmuiden
Noordzee p 2 Kiel n Landskrona
Notos 2 v Amsterdam n Piraeus
Nusakan 3 te Gothenburg verwacht
Nijcnburgh 1 v Dordt te Londen
Nykork 2 v Hongkong te Hsinkapg
Oberon 1 op 730 m NO Guadeloupe
ibt 2 te Groningen verwacht
Oldckcrk 1 v Hamburg te Bremen
Olive 1 v Hull te Antwerpen
Olynipia p 2 Klei n Stockholm
Ommenkerk 1 v Marseille n Casa-
Oosterburgh 1 te Antwerpen
Oostzee 2 v Fowey te Rotterdam
Oranje 3 te Suez verwacht
Oranje (P) 30 v Par tc Queenboro
Oranje Nassau 2 te Barbados
Ornnjefontcin 31 v Amst. te Kaapstad
Oranjepolder 1 v Rott. te Londen
Orestes 1 te Santa Cruz de Teneriffe
Orion 2 v Amsterdam te Rotterdam
Osiris p 1 Ouessant n Madeira
Ossendrecht 2 nm te New Orleans
Ouwerkerk 2 v L. Marques te Beira
Paloma 2 nm v Hamina te Cowes
Pamir p 31 de Theems n Newcastle
Pandora 2 te Groningen verwacht
Paris p 1 Kiel n Gothenburg
Parkhaven p 31 St. Pauls Rocks
Patria 1 v Newry te Cuxhavcn
Paul Westers 28 te Zaandam verwacht
Pelikaan p 2 Brunsb. n Arnhem
Peperkust p 1 Dakar n Conakry
Pcrgo 2 v Mantyluoto te Utrecht
Phidias 1 v Venetië te Trlëst
Philctas 1 v Herakllon n Barl
Pleter S 2 om 19 u te Rott. verw.
Ploncius p 2 Brunsb. n Londen
Plato 1 v Oporto n Vigo
Polydorus 31 te Sungei Rejang
Polyphemus 30 v Charleston n Cris
tobal
Poortvliet 1 te Amsterdam
Port Talbot p 31 Brunsb. n Colchester
Poseidon 30 v Mobile n Houston
Primus 31 v Wasklot n Mantyluoto
Prins Bernhard 1 te Southampton
Prins der Nederlanden 1 1320 m ZW
Madeira
Prins Joh. W. Friso 1 te Carthagena
Prins Willem 5, 1 te Antwerpen
Prior 30 v Larne te Ardrossan
Progres 1 v Fredriksund te Londen
Prosperitc 1 te Sharpness
Provenlcrssingel 1 640 m ONO Ber
muda
Prudcntia 30 te Harlingen
Pygmalion p 1 Oporto n Tripolis
Quo Vadis p 31 Fehmarn n Kopenh.
Radja 1 v Semarang n Tegal
Raket 30 v Londonderry n Coleralne
RakJ 31 op 100 m OZO Carthagena
Ranu p 1 Brunsb. n Mistley
Kundfonlein 31 v Kaapstad n Las
Palmas
Rculta 2 v Gothenburg te Rouaan
Rcgina Ida p 1 Lizard n Garston
Rcgulus 30 v Otterbacken n Rott.
Rcmo 2 v Antw te Barrow verwacht
Rex 1 v Rotterdam te Londen
Ridderkerk 1 v Port Said te Genua
Rlfo An 1 v Atlas te Amsterdam
Rigel 31 v Rotterdam n Goole
Rini Gefle-Brest p 1 Texel
Rio 31 v Antw. te Londen
Riouw 1 op 320 m W Sabang
Robox p 31 Sandhammern n Grange
mouth
Rocbiah 31 op 450 m NW Guam
Roelf 1 v Shoreham te Amst
Roelof Buisman 1 te Rotterdam
Koelof Jan p 31 Brunsb n Aarhuus
K»e pat 2 vSuez te Duba)
Roerdomp p 31 Brunsb. n Aarhuus
Rok in 31 v Mantyluoto te Amst.
Rondo p 1 Tunis n Antwerpen
Rozenüurgh 1 v Rott. n Middlesbro
Rudolf J 31 220 m N v Dakar
Ruys 2 600 m NNO Tristan da Cunha
Ryndam 1 op 540 m NO K. Race
Rijnhaven 1 te Casablanca
Rijnstroom 1 v Londen te Amst.
Saba 2 v Mantyluoto te Amsterdam
Sabaog 30 v BangKok n Singapore
Salatiga 2 v Aou Flus te Basrah
Samarlnda 1 op 140 m ZW Mazatlan
Sainbas 31 op 425 m ZZW Saigon
Sundcnburgb 31 te Norrkoping
Santa Lucia p 1 Kiel n Kopenhagen
Sarpcdon 1 op 340 m WZW Bermuda
Snlurnus 30 te Belfast
Schelde Lloyd 1 te Hamburg
Schle 1 v Hamburg te Bremen
Schlcdyk 1 op 300 m OZO K Race
Schouten p 1 Mozambique n Zanzibar
Sea Wyf 31 te Rotterdam
Senang 2 v Antwerpen te Cork
Scnegalkusl 1 190 m ZZW Las Palmas
Senior p 31 Kiel n Ronneby
Sibigo 1 v Hollandla te Biak
Silvaplana 3 te Rotterdam verwacht
"Ivrelta 1 v Kopenhagen te Rott.
ngerrak p 31 Kiel n Stockholm
Slamat p 1 Sabang n Singapore
Slolerdyk 1 op 130 m Z K. Race
Solent 4 vm te Huil verwacht
Solon 1 op 370 m W Ouessant
Sommelsdyk 1 v New York te Antw.
Sonja D 1 v Pateniemi te Grimsby
Sont p 31 Brunsbuttel n Exeter
Spaarneborg 2 te Colchester verwacht
Spaarnestroom p 1 Wight n Newross
Sparta p 31 Terschelling n Dublin
Spcrunza 30 te Wormerveer
Spolcsto 1 v Dunmore te Dublin
Sporonla 1 te Duinkerken
St. Walburg 2 te Slavanger verwacht
Stad Alkmaar 3 om 19 u te Hoek van
Holland verwacht
Stad Amsterdam 1 180 m ZW Kaap
St. Vincent
Stad Arnhem p 1 Finlsterre
Stad Gouda 1 210 m O Bahia
Stad Lelden l 170 m NW Kaapstad
Stad Maassluis p 1 Kaap Villano
Slad Schiedam 1 v Antw. n Narvik
Stanislas p 31 IJmuidon n Norrcsundby
Start 1 v Antwerpen te IJmuiden
Start Point 1 te Zwijndrecht
Steady Rott.-Koping p 1 Texel
Steenbergen 1 v Nantes te Havre
Stella Marls 30 v Lagos n Opobo
Stentor 31 v Trinidad n Aux Cayes
Steven 1 op 800 m O Kaap Race
Straat Bali 1 1320 m ZO Santos
Straat Johore 1 te Singapore
Straat Lombok 2 v Zanzibar te Mom
basa
Straat Madura 1 900 m OZO Mauritius
Straat Malakka 31 v Mahé n Mombasa
Straat Singapore 1 750 m ZW Kaap
Leeuwin
Swallow 30 v Londen te IJmuiden
Sylvia p 1 Gotland n Grimsby
Tablnta 1 v Port Said n Genua
Tamo 1 v Antwerpen te Rotterdam
Taurus 30 v IJmuiden te Londen
Tawali p 1 Dover Marseille
Tegelberg 1 v Rio Janeiro n Kaap-
i 1 op 300 m ZZO Jamaica
O 1 v Vlissingen n Londen
Terschelling p 1 Noordhinder n Norr
koping
Tcuccr 1 v Hongkong n Naha
Texel p 1 Landsend n Glasgow
Texel (V) 1 v Rotterdam te Londen
Tcxclstroom 1 800 m W Kaap Verd. eil.
Thallo 1 v Dublin te Rotterdam
Thea 31 v Aberdeen te Dundee
Thcano 2 v Rott te Dublin
Themis 2 v P, Cabello n Guanta
Theodora 1 v Genua n Napels
Tilly 1 v Kotka te Amsterdam
Drontheim te Amst. verw.
v Plymouth tc Rochesetr
Tiny 2 v Gothenburg te Huil
Tjamme 2 v Londen te Goa verw.
Tjibantjct 30 te Dar es Salaam
Tjlkampck 1 v Duala n Lagos
Tjiluwah 1 100 m OZO K. Varella
Tjimanuk 1 op 330 m NW Kaapstad
Tjiponduk 1 v Singapore n Port Eli
zabeth
Tjlsadane 1 v Mauritius n Singapore
Tjluangl 30 v Osaka te Kobe
Tomori 1 op 70 m ZZO Sardinië
Towa 1 v Rott. n Rio Janeiro
ca 31 360 m W Goa n Amst.
Trader 1 te Rotterdam
Trlgon 2 v Kopenhagen te Londen
Trim Aberdeen-Aarhuus p 1 Skagen
Trlto 1 v Dublin te Dieppe
Triton (B) 1 v Swansea te Rott.
Tromp p 31 Oland n Londen
Trompcnburgh 1 te Rotterdam
Trude K 1 tc Wadinxveen
Trijntje p 31 Brunsb. n Breda
Tuskar 30 v Belfast te Runcorn
Tweelingen 31 v Vigo te Rotterdam
Union 1 v sanaviK te Koiteraam
Unltss p 1 Ameland n Solvesborg
Urkerslnfel 1 v La Palllce n Dakar
Urmajo 1 v Pateniemi te Wisbech
Ursa Minor p 1 Brunsb. n Londen
Valbella 31 v Rotterdam n Rouaan
Van Brakel p 31 Dover n Imperia
Van Cloon 1 te Wellington
Van Linschoten 1 340 m ZW Sabang
Van Spilbergen 1 te Walvisbaai
Van Waerwyck 2 te Port Sivettenhara
Van da 31 v Fowey te Rotterdam
Vechtstroom 2 nm te Amsterdam
Vcencnburgb 1 te Aberdeen
Vesta (S) p 2 Brunsb n Rouaan
Victory p 1 Terschelling n Gothenburg
Vivo 31 v Rotterdam te Havre
Volharding 1 v Loctudy n Casablanca
Waal p 1 Cadiz n Antwerpen
Waddenzee 1 v Belfast n Lissabon
Walkclo 3 te Mukalla verwacht
Waingupoo 1 v Dubai n Umm Said
Walen burgh 2 te Bordeaux
Wariena 1 v Hamina te Dordrecht
Waterman p 1 Townsvilic n Surabaja
Westkust Fowey-Raumo p 1 Kiel
Westland p 1 Ouessant n Las Palmas
Wcslpolder 2 te Lissabon
Wexford 30 v Zaandam te Boston
Wieken burgh 1 v Rott. te Casablanca
Willem Barendsc p 1 Wight n La
Rochelle
Willem Cornells 3 te Preston verw.
Willemstad 31 v Hamburg te Amst.
Willcmijn p 1 IJmuiden n Limerick
Willy 2 te Felixstowe verwacht
Wlimarsum I op 920 m ONO Bermuda
odan i v Rotterdam te Antwerpen
V\ unmalo 31 op 300 m NO Marcus ell.
Wunosarl 2 v Penang te Belawan
V* onosuho 31 v Rotterdam n Bremen
Wulp 31 v Amsterdam n Manchester
¥»ei 2 v Kalamata te Catania
Ysselhorg 1 v Waikom te Londen
Yslroom 31 v Plymouth te Bristol
Zaunkerk 30 v Nagoa te Kobe
Zanzibar p 31 Brunsb. n Randers
Zeehaan p 1 Lissabon n Boston
Zeeiand 2 v Baltimore te Savannah
Zeevaart 2 v Dundee te Londen verw.
Zephyr 4 te Kings Lynn verwacht
Zut.i.cwyk 2 v Chicago te DuUuth
Zosma 1 op 100 m OZO Rio Janeiro
ZulUerkerk 31 410 m ZW Cocos ell.
Zuiderkruis 31 jv Balboa n Papeete
/turfland 31 v Casablanca n Grange
mouth
Zwyndrecht l op 170 m OZO Azoren
Tankvaart
Ablda 1 op 390 m O Ceylon
Acmaea 1 op 450 m WZW Finlsterre
Alkmaar 1 v Kopenhagen te Abadan
Area I v Ardrossan n Curaga
Callcx Arnhem 1 150 m W Kreta
Calicx Oelfzyl p 2 Klei n Frederlcla
Callcx Eindhoven 2 te Ras lan,ura
Callcx Uorlnchem p 31 Kiel
Caltex Leiden 31 165 m Z Mozambique
Cal-cx Nederland I 940 m ZW Azoren
Caltex Pernis p 1 de Burlings
Caltex Rotterdam 1 v Rott n Sldon
Callex The Hague 1 v Bahrein n
Avonmouth
Caltex Utrecht 1 200 m NO Socotra
Camilla 31 te Stanlow daarna Barton-
Trlnldad
Cinulia 1 op 210 m O Fortaleza
Cities Service Valley Forge 2 te Port
Said
Cradle of Liberty 1 160 m Z Socotra
Dorestad p 1 Anamba ell n Yokkalchi
Elizabeth B 31 op 375 m ZW Bermuda
Ena 2 v Maracaibo te Curacao
Esso Amsterdam 1 790 m OZO Ber
muda
Esso Nederland p 1 MasLrah ell.
Esso Rotterdam p 1 de BurUngs
Jacob Verolme 2 te Cartagena
Johannes Frans 1 150 m Z Kingston
Kaap Hoorn 1 v Durban n Singapore
Kabylia l op 1080 m ZW Azoren
Kalinga 1 120 m Z Los Angeles
Kara 1 v Baehequero te Yorktown
Kalclysla 2 v Mena al Ahmadl n
Singapore-Kawasaki
Kcizcrswaard 1 op 350 m ONO Monte-
ideo n Curacao
Kellla 1 te Huil daarna Jarrow-
Thames
Kermia p 1 Ras Fartak n Abadan
Koningswaard p 1 Natal n Curacao
Koratia 1 200 m ZO Ras al Hadd
Korenia 1 op 300 m O Paramaribo
Korovlna 1 op 400 m ZW Lissabon
Koslcia 1 op 250 m NO Azoren
Krcbsla 1 v P Miranda n Curagao
Kryptos 1 te Balik Papan daarna
Mena-Berre
Kylix 3' v Sundsvall n Gefle
Liberty Bell 1 v Suez n Mena al
Ahmadl
Malea 3 te Singapore verwacht
Maureen 1 v Hamburg n Jacksonville
Munttoren 1 op 120 m W Ceylon
Mydrecbt 31 te Puerto la Cruz
Lion p 31 Ras Madrak
Naess Tiger 1 v Port Said n Bremen
Pandrecht 8 nm te Havre verwacht
Phlline p 31 Ouessant n Thumeshaven
Philippia p 1 Oporto n Port Said
Purmcrend 1 op 100 m ONO Port Su
dan
Rossum p 1 Finlsterre n Gaeta
Scherpendrecht 2 te Teneriffe
Stanvac Benakat 1 v Buatan n Sun
gei Gerong
Stanvac Pendopo 3 te S. Gerong verw.
Stanvac Rlau 1 v S. Gerong n Buatan
Statue of Liberty 31 300 m OZO Zan
zibar
Sunctta p 1 Alor eil. n Singapore
Tahama 31 v d Thames n Palermo
Tamara p 1 Bougaronl n Landsend
Taria 1 op 360 m W Bombay
Thelidomus 1 300 m Z Rio Janeiro
Tibia 1 v Calcutta te Ras Tanura
Tomocyclua te Puerto la Cruz
Vasum 31 v Mena n Landsend v.o.
Vivipara 1 op 520 m W Sabang
Vlieland p 1 Oran n Fao
W. Alton Jones 2 te Rotterdam
Westertoren p 1 Ras Fartak n Suez
Wieldrccht 1 330 m NO Martinique
Wocnsdrccht 1 op 450 m ONO Aden
Zeesleepvaart
Barentsz Zee 2 v Melbourne n
Maas 1 v Hoek van Holland n
Gravesend
Oceaan 2 v Harwich te Maassluis
Oostzee met vllegkampschlp 30 v Bos
ton n Japan
Stentor 2 v Schiedam n IJmuiden
Tilan 2 v Schiedam n IJmuiden
Tyne met 2 bakken 29 v Cristobal o
Guayaquil
Upcsl 2 v Gibraltar te Amsterdam
nieuwe houding tussen de, moeder
maatschappij en enkele van onze geheel
eigen dochterondernemingen, alleen
maar om ons enige belastingvoordelen
te bezorgen Hier is dus de kern: dat
één stuk werk van zuiver financiële
aard meer bijdraagt tot onze nettowinst
dan de totale winst die wij maken van
een van onze kleinere fabrieken.
Neem een ander voorbeeld één dat
ongetwijfeld mr. Wal ling zal interesse
ren. Don en zijn medewerkers hebben
een prachtig stuk werk geleverd om de
kosten van onze afwerkerij in Water
Street te verminderen dat heeft en
kele heel aardige besparingen opgele
verd, maar, helaas, het maakt vrijwel
niets uit op onze nettowinst, minder
dan een vierde van wat wij verdienen
met een nieuwe manier van afschrijven,
die ik gelukkig de regering heb kunnen
doen aanvaarden in verband met de
vermindering in waarde van bezittingen
van onze hout-maatschappij. Zie je wat
ik bedoel. Walt, dat de hoogste leiding
tegenwoordig grotendeels financieel is?"
Dudley zei nog iets en Shaw ging
door met praten, maar Mary Walling
hoorde niets meer nu zij zich reali
seerde dat de kansen van Don totaal
19—60. Het eerste, dat Maitre Montarde deedwas koffie zetten
en Panda mocht die naar de kapitein brengen. Toen hij boven kwam
ontdekte hij, dat het schip zee had gekozen. Er heerste een grote be
drijvigheid aan dek en het bleek daarbij wel duidelijk, dat er van de
kapitein een bezielende kracht uitging.
Voetstoots en zonder morren namen de zeerovers zijn bevelen aan.
Toen hij Panda zag naderen, knikte hij tevreden.
„Wel, wel", sprak hij .„Daar is de koffie al." En met schallende stem
vervolgde hij: KoffieBreng alles in gereedheidHier is koffie voor
de kapitein!"
Onmiddellijk lieten de zeelui hun werk in de steek en van alle kanten
kwamen zij aansnellen. Eén zette een armstoel voor de kapitein gereed
en een tweede kwam aandragen met een parasol.
„Tjonge, dacht Panda, „de kapitein maakt van dat koffiedrinken
een gezellig feestje
Toen hij echter de andere bemanningsleden zag naderen, moest hij
zijn mening wel wijzigen. Hun gezichten stonden somber en gespannen
en zij torsten batterijen met reageerbuisjesflessen met vreemde vloei
stoffen en ingewikkelde apparaten.
Nee, dit leek niet op de voorbereiding tot een feestje. Het had meer
weg van een vergadering van scheikundigen, maar dan van bijzonder
zwartgallige scheikundigen.
verloren waren. Wat Shaw zei was waar.
De wereld veranderde. De Bullards wa
ren verslagen en de Shaws erfden de
aarde. De accountants en de calculators
waren aan de macht gekomen. De re-
kenlinlaal was de scepter geworden. De
wereld werd overstroomd met de zich
steeds wijder verspreidende zwerm van
cijfer-goochelaars, die de aarde bespik
kelden met hun decimaal-punten. die
steeds maar weer bewezen, dat niets
belangrijk was behalve wat kon worden
bewezen door een klerk met een reken
machine.
Julia Tredway Prince schraapte haar
keel: „Wilt u dus zeggen, mr, Shaw, dat
er geen plaats meer is voor onderne
mingsdirecteuren van het soort van mr.
Bullard?"
Het was de eerste maal, dat de naam
van Avery Bullard werd genoemd en het
kwam als een donderslag bij heldere
hemel. Aller ogen waren gevestigd op
Loren Shaw. Zelfs Don Walling keek
hem scherp aan, zoals Mary dankbaar
opmerkte.
Shaw maakte een prop van zijn zak
doek in de palm van zijn rechterhand,
maar zijn stem verried, toen hij na een
ogenblik van aarzeling weer sprak, geen
spoor van de nerveuze spanning die ziin
vingers toonden. „Ik sprak in het alge
meen natuurlijk niet in het bijzon
der ove-r de Tredway maatschappij".
„Toch zou ik het interessant vinden
uw antwoord te horen", zei Julia Tred
way Prince vriendelijk. „En ik ben er
zeker van de anderen ook".
De zakdoek was een harde bal gewor
den. sti.if geklemd in de hand van
Shaw, maar zijn stem klonk nog steeds
ongedwongen.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
111—112. Merlijn ging naar de plaats even buiten de stad waai l
paleis stond van de koning. Voorzichtig naderde hij tussen de bomc
om niet gezien te worden door de wachters.
Toen hij de omgeving goed had opgenomen begon hij dichter n<i<w lu
paleis te sluipenen weldra wist hij ongezien onder de balken van cï
zware ophaalbrug te komen.
Merlijn had zich zo goed verstopt, dat geen van de schildwachten hc
had gezien. Nu moest hij in het paleis zien te komen