C. L M. v. (LEEF
Radio
T.V.
Natu-raLax
Scheerapparaaf defect!
Regelmaat van de klok!
YON BRAUN WIL MEER GELD
VOOR SATURNUSPROJECT
Zenuwrust
C. L. M. VAN CLEEF
Agenda
Met een enkel woord
ZATERDAG 31 OKTOBER 1959
HET gaat in Polen sinds enige tijd
niet helemaal naar wens. Men her
innert zich, dat dit „land van de
halve vrijheid", zoals het wel eens wordt
genoemd, drie jaar geleden onder lei
ding van pai'tijleider Gomoelka een
nieuwe toekomst tegemoet scheen te
gaan. Dat was na de opstand van
Poznan, voor Moskou een teken, dat het
Poolse nationalisme nog altijd een le
vende kracht was, waartegenover War
schau besefte, dat met de Russen en
hun militaire kracht niet de spot ge
dreven kon worden. Er heeft sindsdien
een zekere evenwicht bestaan tussen het
orthodoxe communisme en de drang
naar vrijheid. Tot voor kort slaagde het
regime-Gomoelka erin ook op econo
misch gebied het evenwicht aan beide
zijden van de balans gelijk te houden.
Helaas, de teugels zijn blijkbaar te sterk
gevierd en als duidelijkste symptoom is
er nu een vleesgebrek opgetreden, dat
tot ingrijpende maatregelen heeft ge
noopt.
G)MOELKA is er, bij al zijn even
wichtskunst, toch de man niet
naar om zijn volk de waarheid te
onthouden. Dezer dagen heeft hij reso
luut te kennen gegeven, dat de koop
kracht te sterk is gegroeid en dat de
lonen dertig procent boven een aan
vaardbaar niveau zijn gestegen. Tegen
over de gezwollen geldcirculatie staat
een te geringe groei van de produktivi-
teit. Dat geld hebben de Polen blijkbaar
vooral besteed aan beter voedsel en dan
voornamelijk aan het consumeren van
meer vlees. Om het tekort aan dit ar
tikel te drukken is de prijs ervan thans
met 25% verhoogd, een teleurstellende
teruggang in de langzaam gestegen wel
vaart. waardoor vooral de minst gesi
tueerden het zwaarst worden getroffen!
De minister van Landbouw, Edward
Ochab, voormalig secretaris-generaal van
de communistische party, is de woestijn
ingestuurd: hij is uit zijn regerings
functie ontslagen, maar niettemin in zo
verre nog goed terechtgekomen, dat hij
benoemd is tot lid van het bureau van
de communistische partij.
GIVREESD moet worden, dat Ochabs
heengaan het voorlopig einde bete
kent van een „liberale" tendens, li
beraal in betrekkelijke zin natuurlijk,
namelijk voorzover men dit woord in
een communistisch regime kan gebrui
ken. In elk geval verwachten deskundi
gen een terugkeer tot de oude politiek
van het „bureaucratisch centralisme",
dat overigens reeds drie jaar geleden op
een deb&cle is uitgelopen. Vast staat, dat
er een straffere koers gevolgd zal wor
den. De boeren, die er langzamerhand
bovenop kwamen en zy vormen zoals
overal in Oost-Europa de ruggegraat van
de economische kracht zullen de ach
terstallige belastingen van vóór 1956
moeten betalen en ook op andere wyze
hun inkomsten sterk beknot zien. In
zekere zin zyn zy zelf schuldig aan deze
gang van zaken, want hun verdiensten
van de afgelopen jaren werden niet be
steed aan broodnodige mechanisering
van de landbouwwerktuigen, maar aan
een ware bouwwoede en aan het ver
werven van al te lang ontbeerde con
sumptiegoederen. Hoe begrijpelijk dit
ook geweest moge zyn, toch ontbrak het
de agrariërs aan de nodige zelfbeper
king, waarvoor zy en het gehele volk
met hen nu de rekening gepresenteerd
krijgen
HDE sterk de redelijke verhoudingen
verstoord waren, blijkt wel hieruit,
dat de Polen het vorig jaar per
hoofd 47 kilo vlees consumeerden, meer
dan tweemaal zoveel als voor de oorlog
en slechts drie kilo minder dan de West-
duitser-met-zyn-Wirtschaftswunder!
Daartegenover stond dan een te geringe
stijging van de produktiviteit, die bo
vendien nog gedrukt werd door slechte
kwaliteit. De industriële capaciteit is
weliswaar belangrijk gestegen, maar zy
komt, volgens deskundige schatting, nog
altijd niet verder dan het niveau in de
Verenigde Staten uit het jaar 1900 en
dat van Duitsland in 1920. Deze globale
vergelijking zegt genoeg. Het is overi
gens een ernstige fout van de Poolse
leiding geweest, dat tegen de kwalijke
tendens van onvoldoende produktie en
vaak minderwaardige kwaliteit niet eer
der is opgetreden. En dit bevreemdt te
meer, omdat dit in een communistisch
land gemakkelijker kan dan in het „ka
pitalistische" Westen. Gebrek aan lei
ding en tekort aan innerlijke discipline
zijn evenwel de oorzaken van een fiasco,
dat niet alleen de Polen treft, maar ook
de grondslagen van een systeem, dat zo
veel meer vrijheid kent dan bij de Rus
sische buren gevonden wordt.
DtE grotere vrijheid ten opzichte van
de Sovjet-Unie was totnutoe een
belangrijke factor in het nieuwe
Polen. De terreur van voorheen was
sterk afgenomen, de geheime politie was
zo goed als verdwenen, naar de Weste
lijke radiozenders kon storingvry geluis
terd worden, Westelijke films draaiden
in groten getale in de Poolse theaters en
aan de vrijheid van reizen naar het
Weston waren tal van beperkingen ont
nomen. Zo zou men de vrijheid van Po
len gedurende de laatste drie jaar kun
nen samenvatten en karakteriseren. Het
is echter de vraag, of de tegenspoed op
het terrein van de consumptiegoederen
met eveneens tot grotere restricties op
cultureel gebied aanleiding zal geven.
Wanneer de rode bureaucratie eenmaal
de levensmiddelensector weer stevig in
handen heeft, zal zy uiteraard sterk de
neiging hebben zich ook naar andere
domeinen uit te breiden. En dat zou veel
ernstiger zyn dan een verhoging van de
vleespryzen
Teleurstellend voor ochab moet
het geweest zyn, dat hy zonder
enig resultaat van een recente reis
naar de Verenigde Staten is terugge
keerd. Hy slaagde er, een week geleden,
niet in Amerikaanse hulp voor zijn land
te verkrygen. Wat voor motieven de
Amerikanen daarvoor hebben gehad is
niet duidelijk, maar het ziet er naar uit,
dat hun politiek nogal kortzichtig is ge
weest. Niet minder opmerkelijk is, dat
ook de Russen niet zyn bijgesprongen,
hoewel zy volgens hun zeggen in de
eerste negen maanden van dit jaar hun
vleesproduktie met 43% hebben kunnen
vergroten, zodat deze thans driemaal zo
hoog zou zyn als die van 1953. Maar
Moskou zal wel politieke motieven heb
ben gehad by het achterwege laten van
bijstand. Succes voor Gomoelka's min
of meer zelfstandige koers kwam bepaald
niet in zyn kraam te pasMen kan
thans slechts hopen, dat Polen deze cri
sis spoedig teboven komt.. En dan niet
door bureaucratische maatregelen, maar
door inneriyke verantwoordelijkheid.
Driedaags congres van de
P. v. d. A.
Het ontwerp voor een nieuw beginsel
program van de P.v.dA.. alsmede de ont-
werp-verklaring over de binnenlandse
politiek zullen de hoofdpunten zyn van
het congres van de P.v.d.A. dat op 12,
13 en 14 november a.s. in Bellevue in
Amsterdam wordt gehouden.
Men verwacht, dat het congres, dat
onder leiding zal staan van de heer E.
A. Vermeer, door ca. 1000 afgevaardig
den zal worden bezocht.
Diversen
(Van onze t.v.-medewerker)
Wat kan de televisie toch een verras
send voorlichtingsmedium zyn. De KRO
had, zoals dat regelmatig het geval is,
haar rubriek „Gastenboek" op het pro
gramma prijken, ditmaal echter tot ver
rassing met Luc van Gent als gastheer,
die niet als Fréquin een autoriteit op
het spoor was geraakt met een hand
je vol relaties in dit land niet zo moei
lijk maar aanzieniyk moeilijker
een met verlof hier toevend echtpaar,
dat zyn thuis eigenlyk in Formosa heeft.
En niet die twee Azië-vaarders stonden
in het centrum, maar het land waar ze
werkten en woonden. Nu lezen we regel
matig over Taiwan, maar eigenlyk was
het niet by ons biyven hangen (en
waarschijnlijk zal het velen zo gaan),
dat het land ongeveer even groot is als
ons land en ook in bevolkingstal niet
veel met dit verschilt. Maar wel over een
staand leger van 600.000 man sterk be
schikt. En niet minder dan 12.000 Ame
rikanen huisvest. Nog belangrijker leek
het, dat de economische belangen van
de Unie er zeer uitgebreid zyn. Zonder
dat nu de politieke problemen haarfijn
uit de doeken werden gedaan, werd een
duidelijk aansprekend beeld van het
eiland geschetst. Prima voorlichting, die
zeker wel in vele geheugens zal blijven
hangen. Testplaat toonde een duo zin
gende dilettanten, die zomaar ineens een
contract van een jaar in Spanje hadden
aangeboden gekregen. Waarom, werd ons
niet duidelyk. Nemen ze daar alles als
zoete koek, zoals de KRO-jeugd, die
Testplaat samenstelt, dit gisteren met
deze jongelui deed?
Ruimer adem konden we weer halen,
toen een medische documentaire de pu
bers kwam aflossen. Ruimer adem? Nee,
beklemmend was het juist om het ge
brek aan adem te zien, haast te bele
ven, in het Asthma-centrum „Eykel-
oord" te Groesbeek. Zonder geleerdheid,
met veel toewijding maar zonder senti
mentaliteit hebben de kijkers kunnen
kennis nemen van hetgeen voor de
zwaarste jeugdige patiëntjes wordt ge
daan en kan worden bereikt. Veel leed
ongetelde tienduizenden gaan eronder
gebukt veel verlet vele miljoenen
worden uitgekeerd aan invaliditeitsrente
en ziekengeld en zowel uit medisch
oogpunt als op economische gronden,
maar bovenal uit menselijk gevoel, moet
dit werk worden toegejuicht. En dat
kunnen wij zeggen, omdat de televisie
het in onze huiskamers en harten
bracht!
Schatgraven in de Donau
Geruchten volgens welke een ge
deelte van de Hongaarse kroon-
schatten aan het einde van de oor
log in de Donau geworpen zouden
zijn, hebben ertoe geleid dat men bij
Hainburg in Oostenrijk met bagger
machines het bezinksel van de ri
vier is gaan doorzoeken.
Het zou gaan om vier grote kisten
met goud, platina en edelstenen, die
door de bemanning van een schip,
dat op die plaats door Tsjecho-Slo-
waakse partisanen werd aangeval
len, over boord gezet zouden zijn.
De eerste aanwijzingen icaren af
komstig van een Weense bibliothe
caris. Ter zake kundig en hellen ech
ter over naar de mening dat hier
geen Hongaarse kroonjuwelen maar
Duitse legergoederen in het spel wa
ren.
Het succes dat men kortgeleden
met het opduiken van kisten met
van de nazi's afkomstige valse pond-
sterlingbïljetten uit het Toplitzmeer
heeft gehad schijnt overigens wel
aanmoedigend gewerkt te hebben
want er zijn icel een tweehonderd
aanvragen om verguning tot „schat-
zoeken" bij Hainburg gedaan.
4d /ertentle
Hotel OUDE KONINGSHUYS
SASSENHEIM
voor exclusieve RECEPTIES
Studentenbediening.
Advertentie.
Uw
Binnen één dag gereed
Braun - Philips - Remington-service
BOTERMARKT 25
Of dit nu als televisie helemaal ge
slaagd was, doet eigenlyk dan niet zo
veel meer terzake. Dat het rollenspel
helemaal in het water viel, is misschien
niet eens aan de regie te wyten, maar
uitsluitend aan remmingen van de spe
lers, die op het kritieke moment geen
raad meer wisten. Billijkheidshalve moet
hieraan echter onmiddellijk worden toe
gevoegd, dat de heilgymnastiek en de
sportspelen ongedwongen overkwamen,
waarbij het zelfs de leek opviel, dat hier
een uitstekende voorbereiding moet heb
ben plaats gevonden.
Van de ene sport vielen we in de an
dere, nu onder leiding van de sport
redacteur, Jan Cottaar.
Nieuwe ontdekking helpt In de
hele wereld lijders aan hard
nekkige verstopping.
Dank zij een nieuwe ontdekking is het nu
niet meer nodig telkens opnieuw weer
hardnekkige verstopping te verhelpen met
een min of meer drastisch werkend laxeer
middel. Watu-raLax herstelt de
natuurlijke regelmaat.,.dag
in dag uitl Ideaal voor hen die buitens
huis werken of op reit zijn, maar ook
voor kinderen, bedlegerigen, enz.
,dc regelmaat wan de klok9
f en uitkomst bij hardnnkklf* verstopping. 60 tabl. f t .34
Totale kosten drie miljard gulden
Dr. Wernher von Braun heeft verklaard dat hij voor het project
Saturnus, een zeer grote raket met een zelfs door Russische raketten
nog niet bereikte stuwkracht, het volgend jaar ruim 900 miljoen gulden
nodig heeft, dat wil zeggen 380 miljoen gulden méér dan het ministerie
van Defensie aanbevolen heeft, en drie en een half maal zoveel als
het Congres totnogtoe voor dat project beschikbaar heeft gesteld.
De kosten van het project in zijn geheel zijn begroot op ruim drie
miljard gulden.
Als het volgend jaar meer gevoteerd
wordt dan zich thans laat voorzien zul
len de kosten in later jaren minder zijn,
aldus Von Braun, die zijn verklaring
aflegde tijdens het overhandigen van
een schaalmodel van de „Saturnus" aan
Roy Johnson, de directeur van de afde-
Advertentle
nodig voor goede nachtrust
Ml|nhardt's Zenuwtabletten
Strijd tegen analfabetisme
in China had succes
De Chinese vice-premier Loe Ting-Ji,
die belast is met culturele en propagan-
dakwesties. heeft gisteren op het con
gres van de „helden van de arbeid" te
Peking gezegd dat tydens de grote
campagne in 1958 tegen het analfabe
tisme meer dan veertig miljoen mensen
volwassenen en kinderen hebben
leren lezen en schrijven. Dat is even
veel als gedurende de eerste acht jaar
na de vestiging van het communis
tische regime over China, aldus Loe.
Er zijn, zei de vice-premier, nog 95
miljoen analfabeten in China van wie
ongeveer veertig procent toch nog meer
dan vijfhonderd karakters kunnen her
kennen.
(Voor het lezen van ëen krant moet
men ongeveer tweeduizend van derge
lijke lettertekens kennen).
Grensdrama
Een Joegoslavisch echtpaar heeft by
zyn vlucht naar Oostenrijk beide kinde
ren verloren. De 34-jarige Stefan Brcicen
en zijn 33-jarige vrouw Slata waren met
hun twee zoontjes op weg naar de
Loibl-pas aan de Oostenryks-Zuidsla-
vische grens toen zy door een zware
sneeuwstorm werden overvallen. De
vrouw de haar baby van vijftien maan
den op de arm droeg, verloor haar man
en haar achtjarige zoon Josef uit het
oog. Tenslotte kwam zij aan in het Oos
tenrijkse dorp Loibltal waar zij hulp
vroeg. Maar de baby was reeds dood.
Een Oostenrijkse reddingsploeg trof
acht uur later de man met zijn zoon ge
heel uitgeput aan in een berghut. Het
zoontje stierf op weg naar Klagenfurt.
Het echtpaar is volkomen uitgeput naar
het ziekenhuis in Klagenfurt gebracht.
K.L.M.-lijn Amsterdam-
Rotterdam.Londen
Voor het eerst na de tweede wereld
oorlog zal maandag a.s. weer een KLM-
lijn AmsterdamRotterdamLonden
worden onderhouden met Vickers „Vis
count" schroef turbinevliegtuigen. Het
eerste toestel van de nieuwe lyn zal
maandag met journalisten en relaties
van de KLM van Rotterdam vertrekken
en 's avonds behalve deze genodigden
ook Britse genodigden aan boord heb
ben.
De dienst zal alleen op werkdagen
worden uitgevoerd.
ling onderzoekingsprojecten van het
Pentagon.
„Als het programma vertraagd wordt
zal het duurder worden, en bovendien
ontstaat dan de kans dat uiteindeiyk
een verouderde raket beschikbaar komt",
zei Von Braun.
De Saturnusraket, die 56 meter
hoog is, zal te zijner tyd een ruimte
vaartuig kunnen voortstuwen waarin
plaats is voor enkele mensen, en dat
naar believen op andere hemellicha
men kan landen.
Von Braun deelde mee dat de Satur
nus een eerste trap van acht raket
motoren krijgt, die een totale stuw
kracht ontwikkelen van 1.500.000 pounds,
en een tweede van vier raketmotoren.
Bij de constructie is rekening gehouden
met de lancering van van vleugels voor
ziene ruimtevaartuigen door deze Sa
turnus. De eerste statische proef zal in
de lente van volgend jaar plaats heb
ben, de eerste vrye vlucht van de Sa
turnus heeft Von Braun voorlopig op
medio 1961 gesteld. Afhankeiyk van de
beschikbare fondsen zal de eerste nut
tige ruimtevlucht van de Saturnus op
zijn vroegst in 1963, en op zyn laatst in
1965 worden gemaakt, aldus Von Braun.
Advertentie.
PHILIPS
ERKENDE F ABRIEKSSERVICE
BOTERMARKT 25
ZATERDAG
Beestenmarkt: Openluchtsamenkomst
Leger des Hells. 8 uur nam.
Breestraat 19: Evangelisatie Christen-
gem. „Ecclesia" 8 uur nam.
Lutherse Kerk; Herdenking kerkhervcr.
mlng. Spr. ds. H. J. A. Haan. 7.30 u. nam.
St.-Antonluszlekenhuis: Feestavond Ma.
rlne-Sanatorlum Fonds. 8 uur nam.
Steenschuur 6: Geünieerde Loge van
Theosophen. 11 uur voorm.
Zomerzorg: Volle Evang. Kerk. 3 uur
nam.
MAANDAG
Stadsgehoorzaal: Missletentoonstelllna
9-12 uur voorm. 1.30-5.30 en 7.30-10.3C
uur nam.
DINSDAG
Lakenhal: Ver. „Oud-Lelden". Lezing J
van Wessem over Hollandse tekeningen
uit de Gouden Eeuw. 8 uur nam.
BINNENLAND
Op 14 november zal de minister van
Sociale Zaken en Volksgezondheid, mr.
dr. C. J. M. A. van Rooy het Asthma-een
trum Eijkeloord te Groesbeek officieel
openen.
In de vacature ontstaan door het
bedanken van de heer S. J. van den Bergh
als lid van de Raad van Commissarissen
van de KLM heeft de vergadering van
aandeelhouders van deze luchtvaartmaat
schappij gisteren voorzien door de oe-
noeming van de heer W. H. de Monchy,
hoofd-dlrecteur van de Holland-Amerika-
lUn.
De SER zal in zyn 13 november as
te houden openbare vergadering zich o a.
bezighouden met het Instellen van twee
ontwerp-adviezen, nl. een met betrekking
tot de instelling van een bedryfschap voor
de vtsconservenindustrle en een tweede
over het instellen van een bedryfschap
voor de binnenlandse groothandel ln
margarine, spysvetten en spijsoliën en
aanverwante bedrijven.
Het bestuur van Radio Nederland
Wereldomroep deelt mede. dat tot direc
teur van de Wereldomroep ls benoemd de
heer L. F. Tymstra. adjunct-directeur van
het Internationaal Persinstituut te
Zürlch.
Vanavond vertrekt de heer A. Rom
Colthoff. algemeen secretaris van het
Verbond van Nederlandse Werkgevers, per
KLM-vliegtulg vla de Noordpool naar To
kio waar hij zich als vertegenwoordiger
van het Centraal Orgaan voor de Econo
mische Betrekkingen met het buitenland
zal voegen bij de Nederlandse regerings
delegatie voor de conferentie van de al
gemene overeenkomst voortarieven en
handel (GATT).
De 43-Jaxlge glazenwasser D. Over-
dykink uit Den Haag ls gisterochtend
overleden aan de gevolgen van een val op
straat. De man wilde van het trottoir af
op zijn bromfiets stappen, maar slipte en
viel zo ongelukkig, dat hy ter plaatse
overleed.
BUITENLAND
De Chinese vice-premler Loe Tlng-yi
heeft gisteren op een conferentie gezegd,
dat China dringend honderdduizenden
ingenieurs en technici extra nodig heeft
om de Industrie en de landbouw tot ont
wikkeling te brengen. China heeft op het
ogenblik één miljoen ingenieurs en tech
nici ln de Industrie, aldus Loe.
De aanklager van een krygsraad te
Bagdad heeft ae doodstraf geëist voor
negen verdachten, die beschuldigd wor
den van een moord en verwonding van
enkele personen te Aqra in Noord-Irak op
14 Juli. Volgens de aanklager ligt aan het
incident, dat tydens de viering van de
verjaardag der Iraakse revolutie ls voor
gevallen. een oude vete tussen Koerdische
landheren en boeren ten grondslag.
Twee Catallnavliegboten zyn giste
ren begonnen met patroulllevluchten bo
ven het gebied in de Atlantische Oceaan
waar het Deense schip „Hans Hedtoft
met 96 opvarenden zonk. Dit gebied ls in
de wlnteT gevaarlijk door het vormen van
ysbergen. De vliegtuigen zullen gegevens
over net gebied verstrekken en. Indien
nodig, schepen door de dryvende ysvcl-
den lelden.
Duikers hebben bij een onderwater-
onderzoek een kilometer van de Itallaar.se
westkust ten noorden van Napels, op tier.
meter diepte ruines van gebouwen en be
stratingen ontdekt.
Zeven kleine kinderen van wie zes
uit één gezin, zijn omgekomen en aén
baby werd ernstig gewond by een brand
ln een kleine wonlng in Ottumwa ln
Iowa (VB.). De moeder van de kinderen
was niet thuis toen de brand ontstond.
De Russische afvaardiging by de VN
heeft onder de delegaties van de VN een
verklaring laten circuleren, waarin wordt
gezegd, dat de volkerenorganisatie niet
het recht heeft om een permanente missie
naar Laos te zenden. De spanning die ln
Laos ls ontstaan, kan en moet slechts
worden opgeheven op basis en ln net
raam van de overeenkomsten van Genéve
van 1954. die de grondslag vormen voor
de vrede en veiligheid ln Indo-Chlna. al
dus de verklaring.
De premies van Ceylon. Dahanayake.
heeft gisteren aangeboden af te treden
Indien een beschuldiging wordt waar ge
maakt. dat hy een geheime ontmoeting
heeft gehad met een der voornaamste
verdachte ln de zaak van de moord op
de voormalige premier Bandaranalke. Iiy
sprak ln het parlement de beschuldiging
tegen en stelde de vorming van een com
missie van onderzoek voor. Ook ontkende
hij dat hy zich gemengd had ln het po-
litie-onderzoek naar de moord.
Een commissie voor behandeling van
dienstweigeringszaken te Hlldeshelm in de
Westduitse deelstaat Neder-Saksen heeft
een jonge soldaat van het Westduitse le
ger vrijgesteld van de militaire dienst om
dat hii bezwaar had tegen het schieten
op schletschyven van karton ln de vorm
van een mens. De soldaat die de eed al
had afgelegd, had tydens een oefening ge
weigerd op deze doelen te schieten. De
commissie heeft de bezwaren van de Jon
ge soldaat als gewetensbezwaren erkend.
De Franse nationale vergadering
heeft gisteren uitgebreide voorstellen tot
hervorming van het Fanse belastingstelsel
aanvaard. Voortaan zal een geldboete
van maximaal 10 miljoen franken plus 'n
gevangenisstraf van ten hoogste 5 Jaar
kunnen worden opgelegd voor het ver
zwijgen van inkomsten uit verkopen.
Voor andere belastingvergrijpen kan een
maximum geldboete van 3 miljoen fran
ken worden opgelegd. De Nationale Ver
gadering aanvaardde de voorstellen met
390 tegei
tegen 63 stemmen.
VOOR HEDENAVOND
Hilversum I, 402 m.
KRO14.00 Fanfaremuz. en sol. 14.20
Kunstkron. 14.50 Gram. 15.15 Franse les.
15.30 V. d. Jeugd. 16.00 Gregoriaanse zang.
16.30 Instr. oct. 16.50 Sportact. 17.00 V.
d. Jeugd. 18.00 Lichte muz. 18.15 Journ.
weekoverz. 18 25 Amat.progr. 18.45 En nu
mijn geval, vragenbeantw. 19.00 Nws. 19.10
19.25 Memojandum. 19.30 Gram. 20.20
Lichtbaken, caus. 20.30 Gevar. progr. 21.10
Pol.caus. 21.20 Gevar. progr. 22.25 Boek-
bespr. 22.30 Nws. 22.40 Jong-oud-eeuwlg.
23.55—24.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
VARA: 14.10 V. d. Jeugd. 14.45 Gevar.
muz. 15.00 Streekultz. 15.25 Gram. 15.35
De Mammoetwet Cals. caus. 15.50 Radio-
phllharm.ork. 16.40 Boekbespr. 17.00 Jazz-
muz. 17.30 Weekjourn. 18.00 Nws. en
comm. 18.20 Operafragm. 19.00 Artistieke
staalkaart. VPRO: 19.30 Wie A zegt. moet
B zeggen, caus. 19.40 De kerk als gesloten
gemeenschap, caus. 19.55 Deze week. caus.
VARA: 20.00 Nws. 20.05 Gevar. progr.
21.15 Het hangt aan de muur en het tikt.
21.40 De Z 69. hoorsp. 22.10 Oude gram.
22.30 Nws. 22.40 Soc. comm. 22.55 Muz.
uit Oostenryk. 23.30 Dansmuz. 23.55
24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
AVRO: 17.00—17.30 V. d. kind. NTS:
17.3018.30 Eurovisie: Hervormingsdag te
Worms. 20.00 Journ. en weeroverz. AVRO:
20.20 Act. 20.30 Psycho-magle. 21.00 Gev.
progr. 22.00 Einde.
VOOR ZONDAG 1 NOVEMBER
Hilversum I, 402 m.
KRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.25 Hoog
mis. NCRV: 9.30 Nws. en waterst. 9.45
Geesteiyke liederen. Convent van Kerken:
10.00 Geref. kerkd. NCRV: 11.30 Gr. 11.40
Kerkkoor en sol. KRO: 12.15 Actuele ge-
loofsproblemen. caus. 12.30 Strykork. 12.45
De kerk zyt Gy, caus. 13.00 Nws. 13.05
De hand aan de ploeg. caus. 13.10 De
Wadders. hoorsp. 13.30 Gram. 14.00 V. d.
Jeugd. 14.30 Cello en plano. 15.00 De mis
sie en het onderwijs ln Brazilië, caus
15 10 Koorzang. 15.25 Gram. 16 00 Sport.
16.30 Vespers. IKOR: 17.00 Ned. Herv.
kerkd. 18.00 Het geladen schip, caus. 18.25
De kerk aan het werk, caus. 18.40 Wie
oren heeft hore. NCRV: 19.00 Nws. uit de
kerken. 19.05 Koorzang. 19.30 Doe aan
mij een teken ten goede. caus. KRO: 19 45
Nws. 20.00 Koor, omr.ork. en solisten.
21.35 Slotzusters, klankb. 22.25 Boek van
de dag. 22.30 Nws. 22.40 Avondgebed. 22,55
Meesterwerken v. d. religieuze muziek,
muzlk. caus. 23.5524.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
VARA: 8 00 Nws. 8.18 Voor het platte
land. 8.30 Gevar. progr. 9.45 Geestelijk le
ven, toespr. 10.00 Lichte muz. 10.30 Gev.
progr. AVRO: 12.00 Mlllt. muz. 12.30
Sportspiegel. 12.35 Orgel en trompet. 13.00
Nws. en S.O.S.-ber. 13.07 De toestand ln
de wereld, caus, 13.17 Meded. of gram.
13.20 Gevar. progr. v. d. strijdkrachten.
14.00 Boekbespr. 14.20 Kamerork. en solist.
15.30 Toneelbeschouwing. 15.45 Joodse
volksliederen. 16.00 Lichte muz. 16.30
Sportrevue. VARA: 17.00 Gev. progr. 17.30
Het huls met de gekroonde karnton,
hoorsp. 17.50 Nws sportultsl. en sport-
Journ. VPRO: 18.30 Korte Ned. Herv.
kerkd. TKOR: 19.00 V. d. leugd. 19.30 De
open deur caus AVRO: 20.00 Nws. 20.05
Lichte muz. 20.30 Paul Vlaanderen en het
Conrad-Mvsterle. hoorsp. 21.15 Lichte
muz 22.15 Journ. 22 30 Nws. 22 40 Plano-
improvisaties. 23.05 Sportultsl 23.10 New
York calling. 23.15 Gram. 23.35—24 00
Nws.
Radio Bloemendaal 9.30 uur ds. G.
Toornvliet van Bloemendaal. 11 uur ds.
E. PUlman van Rotterdam-Kralingen (uit
zending van de dienst voor belangstellen
den d.d. 25-10-1959 om 7.30 uur n.m.).
3.30 uur ds. Chr. W. J. Teeuwen van Die-
men.
TELEVISIEPROGRAMMA
KRO: 11.00 Plechtige hoogmis, plni.
12.1512.30 Film. NCRV: 20.00 t.v.-spel:
De Eerstgeborene. 21.35 Dagsluiting. 21.45
Pauze. AVRO. KRO, VARA en VPRO:
22.00 Sportact.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland. BBC Home Service. 330 m.
12.35 Verz.progr. 13.10 Kritieken. 13.55
Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Klankb. 14.40
Vragenbeantw. 14.55 Intermezzo. 15.00
Wenken v. d. tuin. 15.30 Ork.conc. (Om
16.13 voordr.). 17.15 Hersengym. 18.00 V.
d. kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15
Journ. 19.45 Lichte muz. 20.30 Brief uit
Amerika. 20.45 Godsd. progr. 21.25 Lief-
dadigh. opr. 21.30 Hoorsp. 22.00 Nws.
22.15 Voor oudere luisteraars. 23.00 Gram.
23.50 Epiloog. 24.00 Nws. en weerber. 0.06
—0.36 Kamermuz.
Engeland BBC Light Programme, 1 "00
en 247 m. 12 00 Gevar. progr. 12.30
Kerkdienst. 13.00 Verz.progr. 14.15 Gevar.
progr. 14.45 Idem. 15.15 Idem. 15.45 Film-
Prediker: Opwekklngssamenk. (H.A.).
Spr. evangelist J. Maasbach. 8 uur nam.
Rijksmuseum van Oudheden: Lezing
dr. A. Klasens over de Nederlandse opgra
vingen in Egypte. 8 uur nam.
StadsgehoorzaalMissietentoonstelling
9-12 uur voorm. 1.30-5.30 en 7.30-10.30
uur nam.
WOENSDAG
Acad. Ziekenhuis (Kerkzaal): Halfuur
van Bezinning. 12.501.20 uur nam.
Boshuis. Bazaar herv. Boshulzerwyk.
2.306 en 711 uur nam.
Rehoboth: Chr. Plattelandsvrouwen en
meisjesbond. Spr. mevr. C. M, Groot-En-
zerlnk-v. d. Tas over ..Het dagboek van
Anne Frank". 8 uur nam.
StadsgehoorzaalMissletentoonstelllng
9-12 uur voorm. 1.30-5.30 en 7.30-10.30
uur nam.
DONDERDAG
Stadsgehoorzaal: Missletentoonstelllng
9-12 uur voorm. 1.30-5.30 en 7.30-10.30
uur nam.
TENTOONSTELLINGEN
Boerhaavezalen (Lange Vrouwkerksteeg
2)Werk van Kees Buurman en Bert
Jonk. Werkd. 25 en 7—9 uur; 's zon
dags 25 uur (tot 14 november).
Lakenhal: Tentoonstelling Jozef Cantré
(tot 9 november)
Ryksmuseum Geologie en Mineralogie
v. d. Werfpark 1: Tentoonstelling geolo
gie van Nederland Op werkdagen van 10
12 en 2—4 Zon- en feestdagen 24 uur
Van 16 okt. tot en met 4 nov.: Mu
seum voor Volkenkunde (Steenstraat la):
Tentoonstelling vluchtelingenprobleem
„Ontheemd maar ongebroken". Op werk
dagen van 104 uur: 's zondags van 14
uur nam
BIOSCOPEN
Luxor: „De zwarte orchidee". 14 Jaar.
Werkd.: 2.30. 7 en 9.15 uur; zondag:
2.30. 4.45. 7 en 9.15 uur.
Lido: „Moutarde van Sonaansee". al.
Werkd.: 2.30. 7 en 9.15 uur; zondag:
2.30. 4.45. 7 en 9.15 uur.
Casino: „Op naar Hollywood", a.l. Werk
dagen: 2.30 en 8 uur; zaterdag: 2.30. 7
en 9.15 uur; zondag: 2.30. 4.45. 7 en
9.15 uur. Donderdagcyclus: ..The Rose
Tattoo". 18 Jaar.
Rex: „Vlammen over de Philippynen". 14
Jaar. Werkd.: 2.30. 7.15 en 9.15 uur;
zondag: 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
Trianon: „Zolang er mensen zyn". 14 Jr.
Werkd.: 2.30. 7 en 9.15 uur; zondag:
2.15. 4.30, 7 en 9.15 uur.
AVOND- EN NACHTDIENST.
APOTHEKEN.
Geopend apotheek Kok, Rapenburg 9,
tel. 24807. Bovendien geopend tot zater
dagmiddag 6 uur apotheek Tot hulp der
Mensheid, Hooigracht 48, tel. 21060.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN.
Voor spoedgevallen zijn van zaterdag
middag 2 uur tot maandagmorgen 8 uur
bereid waar te nemen de doktoren Stof
fers, Wydecks. Van Alphen, Roodenburg
Vermaat en Meel.
Te Oegstgeest de doktoren D. Held
(tel. 24649) en J. J. Lanen-Baron (tel.
21610).
Bij geen gehoor bi) Uw hulsarts of
specialist (of diens waarnemers), bel op
dokterstelefoon 22222.
progr. 16.30 Gevar. muz. 17.30 Hoorsp.
18.00 Gram. m. Interview. 18.45 Sportiep.
19.00 Lichte muz. 19.30 Gev. progr. 20.00
Idem. 20.30 Nws. 20.35 Verz.progr. 21.30
Samenzang. 22.00 Gev. progr. 23.00 Zang-
recital. 23.30 Nws. 23.40 Gram. 0.30 Lich
te muz. v. vroeger. 0.50 Avondgebeden.
0.55—1.00 Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 m. -
12.00 Ork.conc. 13.00 Nws. en weerber.
13.10 Ork.conc. 14.30 Gewyde muz. 15.00
Ork.conc. 16.30 Lichte muz. 18.15 Kaïner-
nvqa- 19.00 Nws. en weerber. 20.00 Opera
fragm. 21.45 Nws. en weerber 22.15 Gevar.
muz. 24.00 Nws. en weerber. 0.05 Ork.
ccmc. 1.00 Weerber. Daarna: Gev. muziek.
Frankryk 3, 280 en 235 m. 12.00 Nws.
12.05 Ork.conc. 17.32 Gram. 17.45 Ork.
conc. 19.40 Lichte muz. 20.10 Kamermuz.
21.18 Gevar. muz. 22.48 Nws. 22.53 Gram.
23 53—24.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.: 12.00 Orgelspel. 12.15 Amus.
muz. 12.30 Weerber. 12.34 Amus. muziek.
13.00 Nws. 13.15 V. d. sold. 14.00 Opera-
en belcantoconc. 15.30 Pianospel 15.45
Sportrep. 17.00 Sportber. en nws. 17.05
Lichte muz. 17.45 Sportultsl. 17.52 Lichte
muz. 18.00 Koorzang. 18.30 Godsd. half
uur. 19.00 Nws. 19.30 Ork.conc. 21.00 Gev.
muz. 22.00 Nws. 22.1524.00 Gram.
484 m.: 12.20 Gram. 13.00 Nws. 13.15
Verz.progr. 17.00 Nws. 17.45 Ork.conc.
19.30 Nws. 20.00 Filmmuz. 21.45 Gram.
22.55 Nws. 23.00 Jazzmuz. 23.55 Nws.
VOOR MAANDAG 2 NOVEMBER
Hilversum I, 402 m.
NORV7.00 Nws. en S.O.S.-ber. 7 10
Gram. 7.30 Een woord voor de dag. 7.40
Gram. 8.00 Nws. 8.15 Radiokrant. 8.35 Gr.
9.00 V. d. zieken. 9.30 Gram. 9.35 Waterst.
9.40 V. d. vrouw. 10.15 Theologische
etherleergang. 11.00 Gram. 11.30 Familie
competitie. 12.00 Hoorn en plano. 12 25
Voor boer en tuinder. 12.30 Land- en.
tulnb.meded. 12.33 Lichte muz. 12.53 Na-
Jaars-partyconvent van de Anti-Revolu
tionaire Partij. 13.00 Nws. 13.15 Lichte
muz. 13.45 Gram. 14.30 Gevar. progr. 15.45
Gram. 16.00 Bybeloverdenklng. 16.30 So
praan en plano. 17.00 V. d. kleuters. 17.15
V. d. Jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Beursber.
17.45 Regerlngsultz.: Nleuw-Gulnea's bo
dem, II door prof. dr. F. A. van Baren.
NCRV: 18.00 Orgelconc. 18.30 Gram.
19.00 Nws. en weerber. 19.10 Op de man
af. caus. 19.15 Gram. 19.30 Radiokrant.
19.50 Lichte muz. 20.15 Dekblad eerste
soort, hoorsp. 20.55 Gram. 21.05 EveD uit
ln Canada, klankb. 21.25 Sopr. en plano.
22.00 Parlementair comm. 22.15 Gram.
22.30 Nws. 22.40 Gram. 22.45 Avondoverd.
23.00 Orgelconc. 23.40 Het evangelie ln
Esperanto, caus. 23.5524.00 Nws.
Hilversum II, 298 m.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8.00 Nws. Daarna: orgelspel. 8.35 Giani.
9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10 Gram. VPRO:
10.00 Morgenwydlng. VARA: 10.20 Gram.
11.20 Voordr. 11.40 Viool en plano. 12.CJ
Lichte muz. 12.30 Land. en tulnb.meded.
12.33 V. h. platteland. 12.38 Gram. 13.00
Nws. 13.15 V. d. middenstand. 13.20 Ka
mermuz. 13.45 Wikken en wegen. caus.
14.00 Twee plano's. 14.30 Bliksem tilt hel
dere hemel, hoorsp. 15.45 Zestig minuten
voor boven de zestig. 16.45 Oude liedjes.
17.00 Planoduo. 17.20 Lichte muz. 17.50
Mlllt. comm.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Lich
te muz. 18.50 Openbaar kunstbezit, caus.
19.00 Pari. overz. 19.15 Regerlngsultz.: De
Verenigde Naties ln de afgelopen weken,
door mr. C. W. A. Schürmann, Nederl.
permanent vertegenw. by de Ver. Naties.
19.30 Cabaret. 20.00 Nws. 20.05 Gev. prr.gr.
21.25 Cabaret. 21.55 Marimba 22.30 Nws.
22.40 Fllharm. ork. en sol. 23.45 Gram.
23.55—24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: Eurovisie Londen: 21.45--22 45
Rep. Intern, wedstryd kunstrUden op de
schaats.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home Service, 330 nt.
12.00 Schoolradio. 13.00 Ork.conc. 13.55
Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Gram. 14.40
Schoolradio. 15.00 Lichte muz. 15.10 Ork.
conc. 16.00 Hoorsp. 17.30 Ork.conc. 18.00
V. d. kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15
In the South-East. 20.00 Koorzang. 21.00
Gev. progr. 22.00 Nws. 233.15 Hoorsp. 23.45
Parl.overz. 24.00 Nws. en weerber. 0.06
0.36 Kamermuz.
Engeland, BBC Light Programme, 1500
en 247 ni. 12.00 Voordr. 12.15 Mrs. Da
le's dagboek. 12.30 Nws. en mil. ork. 13.00
Gevar. muz. 13.10 Voetbalrep. 13.30 Nws.
en gevar. muz. 14.00 Gevar. progr. (Om
14.30 nws.). 14.45 V. d. kind. 15.00 V. d.
vrouw. (Om 15.30 nws.). 16.00 Gev. muz.
(Om 16.30 nws.) 16.45 Lichte muz. 17.30
Nws en Mrs Dale's dagb. 17.45 Ultsl. ra
ces en gram. 18.30 Nws. en gev. progr.
19.29 Weerber., nws.. act. en lichte muz.
19.45 Hoorsp. 20.00 Journ. 20.25 Sport.
20.30 Nws. en hoorsp. 21.00 Gevar. progr.
21.30 Nws. en waar verhaal. 22.00 Gram.
22.30 Nws. en gevar. progr. 23.30 Nws.
23 40 Gevar. progr. (Om 0.30 nws.) 0.55
1.00 Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk. 309 m. -
12.00 Planorecital. 13.00 Nws. 13.15 Ope
rafragm. 16.05 Ork.conc. 17.00 Nws. 17.45
Lichte muz. 19.00 Nws. 19.20 Ork.conc.
koor en sol. 21.45 Nws. 22.10 Amus. muz.
22.30 Lichte muz. 23.00 Gev. muz. 24.00
Nws. 0.10 Dansmuz. 1.00 Weerber. Daarna:
gevar. muziek.
Frankrijk 3. 280 en 235 m. 12.00 Nws.
12.05 Ork.conc. 14.25 Gram. 14.30 Ork.
conc. 17.35 Pianospel. 18.05 Kamermuz.
19.16 Gram. 19.30 Gevar. muz. 20.00 Ork.
conc. 23.10 Recital. 23.35 Gram. 23.53—
24.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m.:
324 m.: 12.00 Gram. 12 30 Weerber. 12.34
V. d. landb. 12.43 Die Moldau, symf. ged.
12.55 Koersen. 13.00 Nws. 13.15 V. d. sold.
14 40 Mitetlch. hoorsp. 14.40 Koor. ork. cn
sol. 16.00 Koersen. 16.02 V. d. zieken. 17.00
Nws. 17.10 Gram. 17.45 Franse les. 18.00
Gram. 18.20 Godsd. protest.ultz. 18.30
Godsd. halfuur. 19.00 Nws. 19.30 Gevar.
muz 20.00 Koor. ork. en sol. 21 30 Klave-
clmbelspel. 22.00 Nws. 22.15 Orgelrecltal.
22 4 524.00 Religieuze muz. 24.00 V. d.
zeelieden.
484 m.: 12.00 Gram. 13.00 Nws. 13.15
Gram. 14.03 Ork.conc. 14.55 Gram. 16.02
Orgelrecital. 17.00 Nws. 17.10 Gram. 1840
Gram. 19.30 Nws. 20.00 Festival v. Luzern:
Ork. koren en sol. 21.30 Gram. 22.10 Gr.
22.55 Nieuws.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
fgl2a
I JiS'ï 5 1
k 8 SM 6 CN
Ypenburg
Vllssingen
Belde
De Bilt
Twente
Eindhoven
Z.-Limburg
Helsinki
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Aberdeen
Londen
Brussel
Luxemburg
Parye
Bordeaux
Grenoble
Nice
Beriyn
Frankfurt
München
Zürlch
Genéve
Locarno
Wenen
Innsbruck
Athene
Rome
AJaccto
Mallorca
Lissabon
regenbul
regenbul
regenbul
zwaar bew.
mist
zwaar bew.
mist
zwaar bew.
zwaar bew.
motregen
regen
zwaar bew.
regenbul
geh. bew.
mist
regen
regen
onbewolkt
geh. bew.
zwaar bew.
onbewolkt
regen
regen
zwaar bew.
geh. bew.
geh. bew.
zwaar bew.
half bew.
mist
zwaar bew
half bew.
regen
zwaar bew.
onbewolkt
n
11
nnw 11 12
nnw 4 12
nnw 5 10
wzw 2 9
w 2 10
nw 3 7
wnw 2 8
w 4 7
o zo 3 8
no 1 10
nno 3 8
w.stll 9
w.stll 12
w 2 11
w 4 7
wzw 3 6
wnw 2 10
nw 1 12
w.stll 8
nnw 6 17
zzo 4 8
zzw 6 8
z 3 5
w.8tll 7
nnw 2 9
w.stll 16
z 4 9
w.stil 9
w.stll
o 2 15
ono 2 17
nw 2 17
nnw 8 20
5 16
3 18
8 20
6 10
5 14
7 0.8
7 1
8 12
-1 0
9 0
5 18
5 18
0 3
5 0
10 19
5 0
11 0
