m
SCHEEPS
•aBERICHTÉN^
3/sr„
DE MAN AAN DE TOP
PANDA EN DE MEESTER-KOK
VRIJDAG 16 OKTOBER 1959
Vlee-admiraal Bos wil
moderne torpedoboten
Voor Westduitse marine
Na afloop van de vlootmanoeuvres
onder de codenaam „Gele tijger" heeft
de opperbevelhebber van de NAVO-
zeestrijdkrachten in Midden-Europa,
vice-admiraal H. Bos, verklaard dat
de Westduitse Marine moet kunnen
beschikken over moderne torpedo-
boten, die geschikt zyn voor de taak
van de Westduitse Marine in de
>'oord- en Oostzee. De onzekerheid
over de ontwikkeling van de raketten
maakt de keus moeiljjk, aldus vice-
admiraal Bos.
Er bestaan n.l. nog geen raketten die
voor verschillende doeleinden gebruikt
gunnen worden en een 6chip, dat met
raketten is uitgerust, kan niet minder
dan 3000 ton meten.
Zoals bekend mag West-Duitsland,
irachtens de verdragen van Parijs, geen
Advertentie.
Drink
v
mefsy/7/
oorlogsschepen hebben van meer aan
3000 ton.
Vice-admiraal Bos zei voorts dat zo
wel torpedoboten als snelboten met tor-
pedolanceerbuizen onontbeerlijk zijn in
de Noord- en Oostzee.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door CAMERON HAWLEY
3)
„Jammer van het weer, meneer", riep
[en naar beneden vanaf de reling, ter-
njl Caswell in de motorboot ging zit-
en. „We zullen proberen de volgende
leek een pracht van een zeilwind voor
te bestellen".
.Succes", riep hij terug toen de boot
regvoer. Het was niet nodig om te zeg
en, dat er geen volgende week zou zijn,
at hij nooit meer een voet aan boord
an de Moonsweep zou zetten als hij
enmaal directeur van Tredway zou zijn
eworden. Achteruit kijkend over het
ruisende kielzog van de motorboot zag
leorge Caswell het jacht kleiner en
leiner worden verder en verder weg.
;y voelde geen spijt. Het schip was
eeds een deel van het verleden.
De motorboot zette hem op de dnj-
rende kade af, en omdat hij naar be
leden keek toen hij over de loopplank
aar de werf liep, zag hij Bruce Pilcher
liet, totdat zij vlak tegenover elkaar
tonden.
„Ik schijn vandaag geluk te hebben",
ei Pilcher vriendelijk. „Ik reed hier-
leen in de hoop dat ik jou zou ont-
noeten, alleen puur geluk, dat ik toe-
allig zag, dat de motorboot je oppikte.
)oe je niet mee aan de wedstrijd?"
Het was een directe vraag en een
ntwoord was onvermijdelijk. Hij
laakte het zo kort mogelijk. „Nee".
„Ik zou je graag even willen spre-
en".
George Caswell aarzelde. De omstan-
lgheden waaronder, naar hij vrijwel
eker wist, Pilcher op korte termijn
andelen Tredway had verkocht, had-
len bijna een gevoel van walging bij
em opgewekt, maar toch maakte zijn
igewortelde fatsoen het hem moeilijk
penlijk onbeleefd te zijn. Hij zei zo
oei als hij maar durfde: „Ik heb het
•ogal druk vanmorgen".
„Niet zo druk, denk ik, dat je geen
elang zou stellen in wat ik je te zeggen
eb", zei Pilcher zelfverzekerd. „Het be
reft Tredway".
„Ja, dat dacht ik wel". Hij was niet
erbaasd, dat er geen nederigheid lag
Pilcher's wijze van benaderen. Hij
ad dikwijls te maken met mannen
ier grootste troef het was flink te
luffen wanneer zij in het nauw zaten.
„Ik neem natuurlijk aan, dat Je op
tlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: DIEFSTAL
Het woord dief betekent eigenlijk:
hij die heimelijk iets verricht en
vandaar: hy die zich andermans
bezit toeëigent. Het zelfstandig
naamwoord dat de handeling van
dit zich toeëgenen uitdrukt, was
oorspronkelijk diefte. Dit is in de
17e eeuw bij schrijvers als Vondel
en Hooft nog het gewone woord,
waaraan nog het Engelse theft be
antwoordt. Langzamerhand is even
wel het goede Nederlandse diefte
verdrongen door het Duitse diefstal
(Diebstahl), eigenlijk een dubbel
woord of bis-woord, want het twee
de deel is natuurlijk verwant met
het werkwoord stelen, stal, gestolen
en het woord diefstal drukt het be
grip ontvreemding dus dubbel uit.
Diefstal heeft diefte volkomen ver
drongen en wordt in het geheel
niet meer als een germanisme be
schouwd.
nillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllir
de hoogte bent van het overlijden van
Bullard", zei Pilcher.
„Ja". Hij begon het pad af te lopen,
Pilcher daarbij noodzakend hem te vol
gen.
„Wat je misschien wel, maar mis
schien ook niet weet is, dat Bullard
gisteren een bespreking had met Steigel
en mij".
„Ik weet het".
„Goed", zei Pilcher, alsof een belang
rijk eerste punt was vastgesteld. „Maar
wat ik heel zeker weet, dat jij met
weet, Caswell, is wat bij die bespreking
naar voren kwam".
Caswell bewaarde een voorzichtig stil
zwijgen, terwijl hij over een vraag na
dacht, die plotseling bij hem opkwam.
Zou Avery Bullard zo ver zijn gegaan,
dat hij Pilcher de positie van plaats
vervangend directeur had aangeboden?
Het was hoogst onwaarschijnlijk
maar toch, Bullard's neiging tot oor
delen op het moment en tot impulsieve
handelingen kennende, moest hij zich
zelf toegeven, dat er enige kans was,
dat het was gebeurd.
„Wij hebben in onze vergadering over
een tamelijk belangrijke overeenkomst
onderhandeld", zei Pilcher voort, „en
aangezien het van het hoogste belang is
voor de Tredway maatschappij even
als voor je eigen belangen achtte ik
het gerechtvaardigd om naar je toe te
komen om je raad te vragen hoe ik nu
verder moet handelen. Natuurlijk als
Bullard niet ongelukkigerwijs intussen
was overleden
„Wat was dat voor een overeen
komst?" onderbrak Caswell hem.
„Sigaret?" vroeg Pilcher, de onthul
ling uitstellend alsof hij er nog even
van wilde genieten.
„Nee, dank je".
Zij liepen een paar passen verder,
waarbij Caswell vastbesloten was mets
te zeggen.
.Misschien veronderstel ik meer be
langstelling dan je werkelijk hebt", zei
Pilcher tenslotte. „Ik dacht dat het je
zou interesseren te vernemen, dat wij
onderhandelden over de verkoop van de
Odessa winkels aan de Tredway maat
schappij."
George Caswell's zelfbeheersing werd
tot het uiterste op de proef gesteld,
maar hij slaagde erin een zichtbare re
actie te onderdrukken. Na het eerste
ogenblik echter realiseerde hij zich, dat
zyn stilzwijgen zou kunnen worden uit
gelegd als instemming. Hij bleef staan,
keek Pilcher aan, zijn hand op het hek
langs het pad. „Ik vind het nogal ver
rassend".
„Ja, het ging vlugger dan ik zelf ook
verwachtte", zei Pilcher met vriende-
lyk-verzekerde stem.
„Wat was de basis van de verkoop.?"
.Heel voordelig voor beide partyen
lijkt me drie miljoen dollar contant
en tienduizend gewone aandelen van
Tredway".
Caswell was voorbereid om alles te
wantrouwen wat Pilcher zou zeggen,
maar een snelle berekening uit het
hoofd, uitgaande van de open-markt
waarde van de gewone Tredway-aan-
delen, bracht hem tot het inzicht, dat
Bullard heel goed met beide handen de
kans zou hebben kunnen aangrijpen om
de Odessa winkels te kopen voor wat
kennelijk een spotprijs was. Maar de
logica kon nog steeds niet zijn achter
docht teniet doen en hij zei voorzichtig:
„Ik hoef je er waarschijnlijk niet op te
wijzen, Pilcher, dat. elke overeenkomst,
die Bullard zou hebben getekend, nood
zakelijk afhankelijk is van de bekrach
tiging van de Raad van Beheer van
Tredway. Ik mag natuurlijk aannemen,
Posities Nederlandse
schepen
Aagtcdyk 14 v Tanga n Dar es Salaam
Aagtokerk 16 te Dar es Salaam
Aalsdyk 15 te Penang
Aardenbnrgh 14 v Koping n K ar la-
ham n
Aardyk 14 v Savannah n Tampa
Adm. de Kuyter p 14 Dover n Vargon
Ad Ine 15 om 20 uur te Antwerpen
verwacht
Adrlana 14 Londen te Gent
Aerlr is v Itzehoe te Delfzijl
Agamemnon 14 op 230 m NW Pto.
Rlco
A la mak 14 v Las Palm as te Antw.
Albert V 11 v Antwerpen te Cobh
Albion p 14 Haisboro n Portreath
Alblreo 15 v Rosarlo te Buenos Aires
Alblasserdyk 14 140 m O Savannah
Alcelas p 14 Bougaronl n Faro
Alcor 14 420 m N Kaap Verd. ell.
Aldebaran 13 v Newross n Sharpness
Alderd L 13 r Valdemarsvlk n Rott.
Alhena 14 op 740 m ZZW Las Palmas
AU p 14 Holtenau n Groningen
Alioth p 14 Fernando Noronha ultr.
A Ikes 14 v Victoria te Bahia
Alpherat 14 350 m NNO Fortaleza
Aludra 14 170 m NO Rlo Grande
Amerskerk 15 op 850 m ZO Guardaful
Amstelborg 14 te Kings Lynn
Amsteldlcp 14 op 240 m ZZW Bermuda
Amsteldyk 14 op 200 m NO Bahama
Amstelmeer 14 v Calcutta n Mauritius
Amstelsluls p 14 Texel n Gdynia
Amstelvaart 14 350 m NNO Brisbane
Anda 12 v Harllngen te Stockholm
Andromeda 15 te Rotterdam
Angolakust p 14 Las Palmas n Free
town
Ank T 13 v Westervik te Zaandam
Ank Winsemius 15 te Rotterdam
Anna Hcnny 15 te Amsterdam
Anne Christina 14 v Hamburg n Rott
Anncnkerk 14 v Marseille te Antw.
Antares 13 v Aberdeen n Norresundby
Antje 15 v Rott. n Abenraa
Appingedam 14 te Antwerpen
Appingedyk 14 op 240 m NKW Curacao
Arbon 13 v Barcelona te Plymouth
Arcndskcrk 14 v Port Elizabeth te
Kaapstad
Argos 14 v Rodosto n Izmir
Argus p 13 Brunsbuttel n Lidkoplng
Arkcldyk p 14 Algiers n Tripoli
Arncdyk 14 op 660 m O Bermuda
Artemis 14 op rede Demerara
Asmidiske 14 op 150 m NO K Henry
Astra 13 v Grangemouth n Middlesbro
Atlantis 13 v Fowey te Par
Atlas 13 v Tel Aviv n Haifa
Attls 14 op 120 m W Azoren
Audncia 15 te Kenitra verwacht
Audrey 15 te Doetlnchem verwacht
Aurora 14 v Karlshamn n Londen
Averdyk 14 op 550 m W Scllly
Axeldyk 14 te Angra dos Reis
Baarn 14 op 980 m NO Barbados
Bab T 14 v Delfzijl te Karskar
Ball 16 te Bangkok verwacht
Baltic Malmo-Stockvlk p 14 Oland
Banda 14 te Singapore tverb.)
Banka p 14 Shetlands eil n Warring-
Bantam 15 v Cebu te Sorong
Batjan 14 op 360 m W Sabang
Bowean p 14 K St. Vincent n Amst
Bellatrix 15 te Kings Lynn verw
Bcngkalls 14 op 140 m W Mlnikoy
Berend N 13 v Shoreham te Londen
Bermuda 14 v Boston te Antwerpen
Bcrnina 14 v Belfast n Swansea
Bcmisse p 15 Kaap Villano uitreis
Bevesier Antw -Raumo p 14 Kiel
Bcyerland 16 te Rotterdam verw.
Biak Suez-Petrovac p 14 Kreta
Billiton 14 te Longview
Blitar 15 v Antwerpen te Rotterdam
Bloemgracht 14 v Antw n Abo
Bonltn 15 v New York te La Ceiba
Borculo 14 v Genua te Napels
Boreas 14 v Savona te Genua
Borclly 13 v Kopmansholmen n Gro
ningen
Borneo 15 v Penang te Belawan
Bornrlf 14 v Dundee n Montrose
Brandaris 12 v Boston te Piraeus
Brouwersgracht 15 v Amst n Antw
Cadans 13 v Hamina te Grangemouth
Calamares 14 op 130 m Z San José
Camerounkust 11 v P Noire te Matadi
Capricornus 14 v Genua n Port Said
Carebeka 15 100 m NW de Pitboei
Carmen 13 v Rotterdam te Norrtelje
Carnissesingel 14 v Waya n Amst.
Casamance 15 v Dakar te Ziquinchor
Cascade 13 te Eastham
Castor p 14 K. St. Vincent n Tripolls
Tatharlna 14 v Southampton te Bremen
Catbarina F 13 v Abo n Delfzijl
Catharina W 14 te Antwerpen
Cawi 14 v Delfzijl c Ballina
Celebes 15 v Genua te Marseille
Coenraad K 15 te Brunsbuttel verw
Colette 13 te Famagusta
Colytto 14 190 m Z Los Angeles
Con Brio 15 te Mantyluoto
Con Zelo 14 v Caen te Rotterdam
Confid 13 Bremen te Londen
Congokust p 14 Ouessant n Bordeaux
Contact 13 v Skive te Monsteras
Cornelia B I 14 v Casablanca n
Caronte
Corrie B 14 v Rott. n Hamburg
Crescendo 14 v Rott. n Hamburg
Cumulus 12 v Kemi te Totnes
Curacao 14 v Antwerpen n Londen
Da Costa 15 te Rotterdam verwacht
Daphnls 15 v Wageningen te Curacao
David 16 v IJmuiden te Antwerpen
Delft 14 Curacao n Maracalbo
Despatch 14 v Londen te Gent
Diana V p 14 Wight n Rotterdam
Dicky p 14 Lindesnes n Garston
Diligentia 15 te Havre
Dinkcl 13 v Bremen te Londen
Dmtcldyk 14 op 470 m ZW Azoren
Dita Smits 14 v Lelxoes te Antw.
Donau 13 v Antwerpen te Dbluln
Dongedyk 15 v Curacao n Cristobal
Drlttura 13 te Karlstad
Dnbhea p 15 Borkum n Emmeloord
Duiveland verm. 16 v Bremerhaven n
d Tyne
Eagle 15 v Londen te Antwerpen
Ecmdyk 17 nm te Havre verwacht
Eemland 14 v Rlo Janeiro n Rlo
Grande
Eemstroom 13 te Grangemouth
Elisa 15 v Lame te Preston
Eljo p 14 Kaap Villano n Cork
Ellewoutsdyk 15 v Poole n Rotterdam
Emmy S 13 Leningrad n Grange
mouth
Eos 14 v Chalkls n Gythion
Equator 15 v Hamburg te Bremen
Escaut 15 v Rott. te Antwerpen
Expo 14 Rotterdam n Sligo
Fambo p 15 K. Passero n Rotterdam
Favoriet 13 v Huil te DefzUl
Fedala 14 400 m NW Azoren
Fendo 15 te Vlaardlngen
Fcrocla 14 v Aberdeen te Blyth
Fiat p 14 de Smalls n Lissabon
Fiducia 2. 15 te Maassluis verw.
Fivel 13 te Helslngborg
Fivelberg 15 te Amsterdam verwacht
Flevo 14 v Barcelona n Tarragona
Flevo (B) 15 v Londen te Antw.
Flevoland 15 te Rotterdam
Flores p 14 K. Villano n Tripoll
Fokke de Jong 15 te Rotterdam
Fortuna 12 v Grangemouth n Grimsby
Fram 14 v Londen te Vlaardingcn
Frans t Senmeren 15 te Southampton
Fraternlté 15 te Schwarzenhutte verw
Frema p 14 Texel n Gothenburg
Frledl 13 v Dublin te Londonderry
Friendship 15 te Newcastle
Friesland 14 op 270 m WZW St. He
lena
Gaastcrland SSM 14 te Boston
Gabonkust 14 v Freetown n Amst.
Garoet p 14 Sabang n Aden
Geertruld Margarctha 15 te Amster-
Gcestdam 15 v Maassluis te Boston
Geeststroom 15 te Maassluis
Gemma p 15 Fernando Noronha
Gcrd 14 v Amsterdam te Londen
Gloria Maris p 15 Ceylon n Bahrein
Gronitas 15 v Rott te Perth verw
Grootekcrk 14 610 m WNW Mlnikoy
16 v Ipswich te Rott. verw
Guineekust 14 v Freetown n Havre
Haskerland 15 te Temeuzen
linthor 14 v Limassol te Rhodos
Hebe Nobel 12 te Grangemouth
Hector 15 v Malta te Patras
Hecmraartsingcl 14 v Kristinehamn
Liverpool
Helena 14 v Amsterdam n Nordenham
14 op 220 m NW Curacao
Helvetia 15 v Londen te Rott
Hennie 15 v Par te Amsterdam
Henricttc B 14 v IJmuiden n Londen
Henry Denny 14 v Hamburg n Las
Palmas
Hera 14 v Antigua n St Kitts
"erman Buisman p 14 Ameland n Ba
lina
Hestia 14 v Port au Prince n Kui ste
Hinde 14 v Londen te Amsterdam
Hispania 14 op 50 m N Moermansk
Hoflaan 13 v Nantes n Bayonne
Hondsbosch 14 te Hansweert
Hoogkerk 14 v Aden n Suez
Hoop Rott-Triëst p 14 Oporto
Horst 13 v Danzig te Delfzijl
Houtman (V) p 14 Texel n Solvesborg
Iberia p 14 Hammerfest n Londen
Ida Pieter p 15 Kaap Villano
Intrcpide 14 v Drontheim n Molrana
Isis 15 v Paramaribo te Amsterdam
Isls (V) 12 v Zeebrugge te Londen
Jaarstroom 15 te Amsterdam
Jacob Tcckman 14 v Mantyluoto n
Amsterdam
Jagersfontein 14 v Las Palmas
Southampton
Jantje Eppiena 14 te Londen
Jason 14 op 600 m NO Pto. Rlco
Java p 14 Gibraltar n Halifax
Jell p 14 Brunsbuttel n Londen
Johan van Oldenbarnevell 14 op 140
O Malta
John M 14 v Cadishead n Donges
Jonan p 14 de Hebriden n Hirsthals
Joost 14 v Skutskar n Zaandam
Joseph Frcrlng 14 150 m ZW Kaap
Espichel
Jozef Swcnden p 14 Kiel n Gefle
Julia Anna 13 v Genua n Landsend
Juvalta p 15 Lissabon n Aberdeen
Kaap Falga p 14 Texel n Ostrand
Kaap St. Vincent 14 te Hamina
Kamperdyk 15 v Bremen n Rotterdam
Karachi p 14 Singapore n Djakarta
Karimun 14 v Tegal n Semarang
Karossa 15 v Biak te Seroei
Kastanjesingcl 15 te Avonmouth
Kattegat 14 v Gefle te Ylst
Keizcrsveer 12 v Genua n St. Louis
Kerkedyk 16 te New York verwacht
Keyser p 14 Brunsbuttel n Garston
Kohinoor 15 te Drogheda
Koningin Juliana 14 te Par
Kora 14 v Antwerpen n Bridgetown
Kreeft p 14 Skagen n Oxelosund
Kroonborg 14 v Delfzijl te Oulu
14 Ofbraltar
Mar-
Laarderkertt
seille
Labotas p 15 Gibraltar n Savona
Langkoeas 14 v New York te Guena
La Paloma 14 v Antw n Yarmouth
Larcnbcrg 15 v Takoradl te Accra
Laurenskcrk p 14 P. Sudan n Bahrein
Lauwer* 13 v Wasa te Uleaborg
Leemans p 14 Flnlsterre n Cork
Lecrsum p 14 Elsscnhowersluls
Lekhaven 17 nm to Rotterdam verw.
Lekkerkerk 14 120 m O Port Sudan
Leliegracht 14 t« Vlaardlngen
Lemsterkerk 14 v Bahrein ta Mu-
sawab
Leonard I 13 v Borga te Londen
Leto 14 t Aden te Suez
Libertas p 14 de Casquets n Antw.
Libert# p 15 Terschelling n Abo
Libra 12 Huelva te Nemours
Libra R 14 v Casablanca n Wicklow
Lien p 14 Sandhammem n London
derry
Lies 14 v Goole n Somaes
Lieve Vrouwekerk 16 te Aqaba
Lifana 14 te Georgetown
Llndckerk p 14 Ouessant n Port Said
Lindesingel 15 te Par verwacht
Llssckerk 14 op 150 m ZW Kreta
Lizard 14 v Amsterdam n Londen
Loenerkerk 14 op 150 m W Kreta
Looiersgracht M Y Mantyluoto n Amst
Loosd recht 14 op 80 m NO Ras Ta-
nura
Loppersnm 14 op 160 m NO Azoren
Lotus 15 te Amsterdam verwacht
Louis Lantz 14 200 m ZW Lissabon
Lndo 13 v Grangemouth te Rostock
Lutterkerk 15 v Khorramshar te Aba-
Lydia (H) 12 v Ystad n Stettin
Lijnbaan 15 Rotterdam te Boston
Lyra 13 v Londen n Parijs
Maarsbergen 15 v Antw. te Gent
Maas 14 v Palermo n Milazzo
Maas (L) 14 v Rott. n Stockholm
Maashaven 15 v Antw. te Rotterdam
Maaskcrk 14 v Antw te Rotterdam
Maasym N 15 te Fowey (verb.)
Madjoc 14 v Kopenhagen n Hel-
singborg
Maetsuycker 13 te Fremantle
Magas 14 v Lissabon n Amsterdam
Majorca 15 v Seaham te Rotterdam
Manto 15 v Aalborg te Aarhuus
Plet Schipper 14 te Gent (verb).
Pirola 13 v Aarhuus te Stettin
Plato 14 v Gdynia te Gothenburg
Polaris 15 v Par te Rotterdam
Ponza Rotterdam-Kjoge p 15 Texel
Prins Casimar 15 te Toronto
Prins der Nederlanden 14 te Cartagena
Prins Fred. Wileni 14 te Londen
Prins Joh. W. Friso 14 430 m O Belle
Isle
Prins Willem 2, p 14 nm Belle Isle
Prins Willem 4. 14 675 m WNW Scilly
Prins Willem 5. 15 te Montreal
Prinses Irene 15 te Antwerpen
Prinses Irene <S) p 14 Falsterbo
Hamina
Proeyon p 14 Oland n Gefle
Pygmalion 15 om *1 mir **-
Quo Vndls 18
Rotterdam
Marie Christine 15 te Shoreham
Marjan 16 te Amsterdam verwacht
Maria 14 v Stettin te Lemmer
Marne 14 v Rouaan n Parijs
Maron 14 v P. Cabello n Curacao
Martini 13 v Londen te Gothenburg
Martinistad 14 nm te Goole
14 v Genua n Rotterdam
Mascotte 13 te Odense
Mataram 15 v Singapore te Djakarta
Matthew 14 v Esbjerg n Liverpool
Medon 14 v Nassau te Charleston
rdrecht 14 op 430 m ZO St. John's
Mcidoornsingel 16 te Bordeaux
Memnon 15 v Antw. te Rotterdam
Mcrak N 15 v Antw. te Rotterdam
Mercurius 14 te Groningen
Lloyd 15 v Suez te Aden
Merwcde 15 v Tiko te Takoradl
Michel Swenden 13 te Dublin
Midas p 14 Casquets n Antwerpen
Midsland 15 v Rotterdam te Leith
Mies 14 v Antwerpen te Tanger
Mimosa Amst-Kalmar p 14 Kiel
Minos 14 v Kotka n Amsterdam
Mintaka N 14 v Casablanca te Nantes
rl 13 v Poole te Abo
Mithras 15 v Amsterdam te Rotterdam
Mitropa 14 te Rotterdam
Monica 14 v Belfast n Ardrossan
Morag 12 v Portsmouth n Exmouth
Mount Everest 14 v Newport n Par
Muphrid N 14 v Wailkom te Dublin
Mutua Fides 14 bij Cuxhaven
Myfem 14 v Rouaan n Parijs
Mvlady 15 v Accra te Bata
Mynelis 15 v Kenitra n Algiers
Mypuck 16 te Dahouet verwacht
Myson 14 v Stockholm n Rormskar
»ut 14 v Limerick n Fowey
Nautic p 14 Landsend n Fleetwood
Nedcr-Elbe 14 v Marseille n Amst.
Neerlandia 12 v Belfast n Guernsey
Nelly 15 te Basrah verwacht
Nero 15 v Livorno n Napels
Nettie p 15 Sandettie n Bristol
Niagara 13 te Blankaholm
Nieuwe Waterweg 15 te Amsterdam
iwland 15 v Goole te Harllngen
Njord p 15 Gibraltar n Antwerpen
Nomadisch p 14 Brunsb. n Groningen
Noord 14 v Silloth te Plymouth
Noorderlicht 14 te Hartlepool
Noordwyk p 15 Wight n IJmuiden
Notos 14 op 70 m W Algiers
Nottingham 15 v Rott. te Boston
burgh 15 v Londen te Rotterdam
Nykcrk 15 te Singapore uitreis
Obcron 14 v Hamburg n Antwerpen
Oldekerk 15 v Rott te Amsterdam
Olympla 13 v Harllngen te Gefle
Ommenkerk 15 160 m OZO Mlnikoy
Oosterburgh p 14 Kiel n Karlshamn
Oosterdiep 15 te Antwerpen
Oostzee 15 v Fowey te Rotterdam
Oranje 16 te Fremantle verwacht
Oranje (P) 15 v Londen te Rott.
Oranje Nassau 14 v Amst n Hamburg
Oranjepolder 15 y Rotterdam te Lon
den
rion p 14 Ouessant n Rotterdam
Osiris 15 v Thomas te Amsterdam
Patricia 13 te Rochester
Pavo 14 v Mantyluoto te Zaandam
Pax 13 v Antwerpen te Londen
Peperkust 15 v Bremen te Hamburg
Phidiaa 15 v Amsterdam te Rotterdam
Bandfontein 14 te Lor. Marques
Realta 16 te Brunsbuttel verwacht
Rcggcborg 14 te IJmuiden
Regina 14 te Patenieml
Regina Ida p 14 Kiel n Patenieml
Repeto 15 v Antw. te Vlisslngen
Rex 14 v Blyth n Thisted
Riouw p 14 Gibraltar n Port Said
Rifo Aa 13 Newcastle n Ystad
Rlnl p 14 Umulden n Delfzijl
Ritornel 14 y Londen te Rotterdam
Roeblab 14 v Calcutta n Penang
Roepat 15 v Casablanca te Marseille
Roggeveen 13 te Melbourne
Rondo 16 v Tanga te Mombasa
Rotterdam 14 op 129 m ZW K. Race
Rubato 13 v Leningrad n Hartlepool
Rynkcrk 14 v Las Palmas n Kaapstad
Rijnstroom 14 v Amst te Londen
Saba Gcnt-Gefle p 14 Borkum
Salatlga 14 v Aqaba te Umm Satd
Saloutn 14 v Duinkerken te Rouaan
Sambas 14 op 220 m NO Sabang
Santa Lucia 13 v Stockholm n Raahe
Sarangan 14 v New York n San Dlego
Sarpcdon 15 v St. Marc n Cap Haitlen
Scble 14 v Volos te Catania
Schippersgracht 14 v Walkom n Amst
Senegalkust 14 op 120 m ZZO Lagos
Seven Seas 15 te Montreal verwacht
Sheratan 16 te Rotterdam verwacht
Sibigo 17 te Sydney verwacht
Silvaplana 15 te Kopenhagen verw.
Sirius 13 v Londen n Gravellnes
Slotcrdyk 15 v New York te Boston
Solent 14 v St. Valery n Irvine
Sonja D 15 v Abo te Jakobstad
Sonsbeek 12 v Rangoon te Colombo
Spaarnestroom 14 v Amst te Huil
Sparta 13 v Rouaan te Aalborg
Splca 15 v Rott. te Fecamp verw.
Spolesto Rott.-Dublin p 15 Lizard
Spoorsingel 14 v Antw. n Bayonne
Spora 14 v Felixstowe n Messina
St. Walburg p 14 Texel n Bristol
Stad Alkmaar 15 v Lulea n Amst.
Stad Arnhem 15 te Spezla
Stad Delft 14 v Hamburg n New York
Stad Gouda 14 380 m ZZW Las Palmas
Stad Maassluis 14 v Las Palmas
Pepel
Stad Schiedam IS v Gent n Narvik
Stad Utrecht 14 350 m NW Azoren
Statenlaan p 14 Karmo n Hartlepool
Steenwyk 10 te Los Angeles
Stella Maris (t) 12 v Lagos n Calabar
Stella Prima 14 v Rotterdam n Ips
wich
Steven 14 v Hamburg n Rotterdam
Straat Ball 12 v L. Marques n Dur
ban
Straat Lombok 14 te Durban
Straat Madura 16 te Adelaide verw.
Straat Malakka 14 v Hongkong
Singapore
Straat Soenda 10 te Port Kembla
Straat Torres 16 te Sydney verwacht
Swift p 15 Kaap Gris Nez n Rouaan
Tabinta 15 v Penang te Belawan
Tanny 15 v Rochester te Rotterdam
Tclamon 14 op 540 m NO Barbados
Tempo D 15 v Southend te Antw.
Tero 16 te Montevideo verwacht
Texel (V) 15 v Rotterdam te Londen
Tbalassa 14 te Kings Lynn
Thallo 15 v Rotterdam te Dublin
Thea 13 v Runcorn n Aalborg
Theano 15 v Amsterdam te Rotterdam
Tide 13 v Londonderry n Londen
Tilly 15 v Zaandam te Delfzijl
Tlmca p 14 Utklippan n Grangemouth
Timo 12 v Middlesbro te Blyth
Tinda p 15 Vhssingen n Engeland
TJamme 15 te Port Said verwacht
Tjerk Hlddes 13 te Piraeus
Tjlkampek 14 100 ra NO Mauritius
Tjiluwah 15 v Singapore te Djakarta
Tjimanuk 14 v Amst. n Zuid Afrika
Tjinegara 11 te Rlo Grande
Tjipanas p 14 Belawan n Singapore
Tjisadane 14 v Kaapstad n Port Eliza
beth
Togokust 14 op 180 m ZW Lissabon
Tomori 14 op 600 m OZO Socotra
Trias Trader 15 v Rott. te Londen
Triton (B) 13 te Shoreham
Tromp 14 v Londen n Kr 1st lansand
Tweelingen 14 op 200 m N Dakar
Twente 12 v Ymuiden te Dublin
Twin p 15 Dungeness n Waterford
Ubbergen 15 te Antwerpen
Urkersingel 14 te Inverkeithlng
Urmajo 15 v Munksund n Patenieml
Utrecht 15 v Mobile te New Orleans
Van Brakel 13 v Hamina n Londen
Van Cloon 15 240 m Z Guadalcanal
Van der Hagen 16 te Manilla verw.
Van Linschoten p 14 Port Elizabeth
Van Spilbergen 14 v Freetown n Bu-
rutu
Van Waerwyck 14 Sydney n Bris
bane
Vedette 13 v Huil te Stettin
Veendam 14 v Par te Horncfor*
Vecncnburgh 15 te Rotterdam
Venus 12 v Yarmouth n Portreath
Ves'.a (B) 13 v Danzlg te St Brleux
Victory 13 v Nakskov n Fredriksund
Vlnga 14 v Harllngen n Stockholm
Vüst 14 op 460 m ZO K. Farewell
Volharding 12 te Casablanca
Voorwaarts 13 v Rott. te Utansjo
Vryburgh 15 v La Pallice te Londen
Vygendam 16 te Bayonne verwacht
Waal p 14 Rhodoa n EJeusis
Walenbnrgh p 15 Ouessant n Bordeaux
Waterman 15 op 900 m Z Ceylon
Wegro p 13 Holtenau n Rotterdam
Westland 14 v Amst. n Bremen
Whltsun 14 Rotterdam te Huil
Willem Fortuin 14 te Gothenburg
Willemstad 14 op 850 m NO Tnnldad
Wltmarsum 14 v Houston te Galveston
Wonoglr! 14 v Manilla n Cebu
Wonosarl 15 v Belawan te Bangkok
Wubblena 13 v Vllssingen n Runcorn
Wuta 14 te Fredrlkssund
Wljmers p 15 Mosjoen n Londen
Zaanland p 14 nm St. Pauls Rocks
Zanzibar 13 v Wasa te Askja
Zeehond 13 y Sonderborg te Leith
Zeeland p 14 Algiers n Halifax
Zeester 15 v Kenitra te Sete
Zosma p 14 Flnlsterre n Las Palmas
Zuldcrkcrk 14 v Genua n Port Said
Zuidpool p 14 Dublin n Telsnmouth
Zus 14 v Treguler n Bremen
Zwartewater 13 v Delfzijl n Esbjerg
Tank vaart
i Rott.
Ablda 13 v Mirl te Kawasaki
Acila 14 op 1200 m NO Pitcalm ell.
Annaea 14 op 950 m ZW Azoren
Alkmaar p 14 Wight n Abadan
Area 14 op 780 m ZW Azoren
Caltcx Arnhem 14 v Port Said I
Caltex Delft 15 te Mauritius
Caltex Leiden 14 140 m NO Socotra
Caltcx Nederland 15 te Londen verw.
Caltex Pcrnis 14 v Abadan n Rott.
Callcx Rotterdam p 14 Lissabon
Caltex The Hague 15 te Calcutta
Caltex Utrecht 14 v Suez n Bahrein
Ccronia 14 v Singapore n Penang
Cinulia 14 op 120 m Z Azoren
Clstula 17 te Singapore verwacht
Cities Service Valley FoFrge 14 1000 m
NNO Paramaribo
Corilla 14 v Pladju n Singapore
Cradle of Liberty p 14 Gibraltar
Crania 14 op 700 m O Bermuda
Ena 14 v Guayaquil n Balboa
Esso Amsterdam 14 v Redcllff Bay n
Aruba
Esso Nederland 14 215 m NW Benghazi
Esso Rotterdam p 14 Malta
Jacob Verolme 14 op 90 m W Lima
Johannes Frans 14 360 m NW Caldera
Kalinga p 14 K Hatteras n Curacao
Kalydon 15 v P: Miranda le Curacao
Kara 14 op 550 m ZZO Lima
Katelysia 14 op 270 m O Bahrein
Kelzerswaard 14 60 m NO Trinidad
Kelletla 14 op 130 m ZO Daedalus
Kcllia 17 te Suez verwacht
Kcrmia 14 v SLanlow n Donges
Konlngswaard 14 op 180 m ZO Bahia
Koratla 15 op 350 m WZW Kangaroo
ell.
•rcnia 17 te Santos verwacht
Korovlna 15 v Las Palmas te Dakar
Kosicia p 14 Guadeloupe n Curacao
Krebsla 14 op 260 m NO Guadeloupe
Kylix 14 v Rott n Kopenhagen
Liberty Bell 14 175 m ZO Bermuda
Malea 14 v Singapore n Bangkok
Mltra 14 op 950 m ZW Azoren
Mydrecht 14 op 1800 m ONO Bermuda
Nness Commander 14 150 m ONO Ras
Fartak
Naess Lion 14 v Suez n B Mashur
Phllldora 15 te Suez verwacht
Philinc 14 v Mena n Gibraltar
Philippla p 14 Aden n Suez
Reza Shah The Great 15 te Mena al
Ahmadl
-ossum 14 v Barl n Rotterdam
Schclpwyk 14 75 m O K. Sao Thome
Scherpendrecht 14 200 m N Dakar
Stanvac Lirlk 14 v Bangkok n Sungei
Gerong
Stanvac Ogan 12 v Singapore n Sun-
gel Gerong
Stanvac Talang Akar p 14 Banka
Statue of Liberty 14 v Suez n Mena
al Ahmadi
Sunetta 14 v Botany Bay te Brisbane
Tana 14 op 360 m ONO Madras
Thclidomus 14 op 360 m N Natal
Tomncyclus 14 180 m N Mona pass.
Vasum 15 v Banlas te Spezla
Vivlpara 15 v Rott. te Port Said
Vlieland 14 op 115 m NW Alexandrië
Woensdrecht 14 op 200 m ZZO Suez
Zeesleepvaart
Blankenburg 12 v Piraeus n Malta
Cycloop met 3 motordekschuilen 14 op
180 m WZW Lagos
Clyde 13 v Maassluis te Boston
Elbe 12 v Maassluis te New York
Friesland met zuiger 13 v Barbados
Guayaquil
Gclc Zee 15 v Hoek van Holland n
Vlisslngen
Noord-Holland met 3 bakken 14 300
m NNW Maracalbo
Oostzee 15 v Maassluis n Boston
Stentor met sleep 14 v Londonderry
n Portsmouth
Zealand 12 ta Bombay
dat er een ondertekende overeenkomst
is?"
Nee, helaas niet", zei Pilcher zonder
aarzeling. „En om het vraagstuk nog
ingewikkelder te maken is Steigel gis
teravond door een beroerte getroffen,
de doktoren zijn van mening dat hij
wel niet meer tot bewustzijn zal komen.
Ik ben ervan overtuigd, dat je inziet,
dat dit een tamelijk ongewone situatie
is".
„Een hoogst ongewone".
.Precies en daarom voelde ik mij
gedrongen je advies te vragen".
George Caswell aarzelde, terwijl hij
zijn toom voelde opkomen. „Mijn ad
vies is om het hele geval te vergeten,
Pilcher en wel zo gauw mogelijk".
„Is dat niet een wat haastig oor
deel?" vroeg Bruce Pilcher met koel
cynisme.
,Jk kan mij niet voorstellen, dat
iemand je au sérieux zou nemen. Wat
voor waarde kan men hechten aan een
mondelinge overeenkomst
„Waarbij één der partijen is over
leden", vulde Pilcher aan, en de
andere totaal verlamd en waarschijnlijk
voor de avond dood en ikzelf als de
enige getuige. Ik wil gaarne toegeven,
dat het een hoogst ongewone situatie
is. Er is echter nog een feit van enig
belang. Voordat hij het bewustzijn ver
loor, vertelde Julius Steigel zyn klein
zoon Bernard van onze overeenkomst.
Aangezien Bernard de belangrijkste erf
genaam van de oude heer zal zijn en
aangezien hij het oordeel van zyn
grootvader zeer hoog achtte, ben ik er
zeker van dat hij gaarne bereid zal zijn
de overeenkomst uit te voeren. Van
die kant zal er geen moeilijkheid rijzen.
Bekeken van het standpunt van Tred
way, wel, als je enigszins bekend bent
met de toestand van Odessa, zul je
volgens mij moeten toegeven, dat het
een koopje is, nauwelijks meer dan de
4—60. Daar zat Panda nu in de ijskast in het gezelschap van ham-
">en en pakjes boter. Het was een beetje vreemde omgevingmaar in
itder geval wel fris.
..Ik b-begrijp er n-niet veel van"mompelde hij klappertandend,
•m-maar het lijkt erop. d-dat ik nu toch een baantje heb gevonden".
De kok. die eindelijk tijd had. om eens te kijken wat de huisknecht
hem had gebracht, deinsde verschikt achteruit, toen hij de huiverende
Panda ontwaarde.
„Wat doet ge daar in mijne ijskastschreeuwde hij.
..U hebt zelf tegen de knecht gezegd, dat hij mij erin moest zetten",
tti Panda verongelijkt.
„Maar gij zijt geen voedsel!" riep de kok. „Gij zijt een kleine knaap!"
„Nu, wat zou dat?" momperde Panda, die door de koele ontvangst
uit zijn humeur was geraakt.
De kok nam er echter geen aanstoot aan.
„Wel het is goed", sprak hij met een brede glimlach. Gij kunt mij
helpen prachtig. En gij zult het hebben prettig, want het is een genot
om te bedienen madame de gravin. Zij stelt hoge prijs op mijne heer
lijke maaltijden. Kom uit de ijskast. Gij moogt haar brengen de lunch!"
Panda kreeg een dienblad, dat hoog opgestapeld was met eetwaren,
en daarmee verliet hij wankelend de keuken.
„Pas op dat ge niet morst!" riep de kok hem na. „Daarvan zou de
lieve gravin veel verdriet hebben en gij ook, kleine knaap!"
lopende activa. Het is ondenkbaar dat
enige bestuurder van Tredway tegen be
krachtiging zou stemmen".
„Daar ben ik niet zo zeker van", zei
Caswell, oppassend dat aan zijn stem
niet te horen was, dat hij inwendig
moest toegeven wat positief waar was.
„Als je er wat langer over nadenkt,
denk ik dat je wel tot een andere con
clusie zult komen", glimlachte Pilcher.
„Het tweede punt is, en ik ben er ze
ker van dat het je zal interesseren
dat Tredway ongetwijfeld nieuwe aan
delen zal gaan uitgeven om de aankoop
te financieren. Caswell Co. zullen die
uitgifte behandelen. Bovendien zal er
veel werk zijn aan de afwikkeling van
de boedel en vaste goederen van Steigel.
Ruw geschat lijkt mij, dat Caswell
Co. als ze het goed doen zowat
een kwart miljoen dollar kunnen ver
dienen".
Een koude rilling van woede deed
George Caswell's stem bijna in zyn keel
bevriezen. „Waar aas je op, Pilcher?"
„Azen?" vroeg Pilcher alsof hy ver
baasd was. dat Caswell dat woord ge
bruikte. „Natuurlijk heb ik er belang
bi}".
.Natuurlijk".
Bruce Pilcher knipte met zijn lange
vingers en mikte zijn sigaret in een
grote boog weg over het gras. „Voor
mijzelf wil ik alleen maar het direc
teurschap van Tredway
Caswell wist dat hy in stomme verba
zing naar Pilcher stond te Staren,
maar hy was te zeer geschokt om ver
der enige poging te doen de uiting van
zijn ware gevoelens te beheersen.
„Je schijnt verrast te zijn", zei Pil
cher „ongetwijfeld over de beschei
denheid van myn ambitie maar dat
is alles wat ik voor mijzelf verlang,
Caswell, alleen maar het directeurschap
van Tredway plus, zoals je wel be
grijpt de volkomen normale optie op
een pakket Tredway-aandelen tegen
en gunstige prijs. Zullen we zeggen tien
duizend aandelen tegen veertig?"
„Wil je dat ik hiermee doorga?"
vroeg Caswell.
,Mi) dunkt, het zou in je eigen be
lang zijn".
Voor het eerst van zyn leven liet
George Caswell zijn blinde woede bot
vieren. .Pilcher, van alle beroerde
schoften, die ik ooit ontmoet heb, ben
Jij ongetwijfeld de ergste! Je bezit let
terlijk alle eigenschappen, die ik ver
acht, alles dat..." Zijn stem brak af in
wilde razernij.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
Merlijn en de wonderbessen
81—82. Morabix wachtte nog een poos in het donker tot hij er
zeker van was, dat Merlijn vast sliep. Toen vond hij het tijd. om zijn
boze plan uit te voeren.
Heel voorzichtig maakte Morabix de deur open: in het zwakke licht
van de maan sloop hij de kamer door naar de kast. opende zonder geluid
het kastje en stak zijn hand uit.
Ja daar heb ik het. mompelde hij tevreden.
Hij had het boek te pakken En met z'n kostbare buit sloop de
boze Morabix weer even zachtjes het huisje uit
