Sunil wast stralend wit...
Het jazzorkest als lokmiddel tot
een binding aan liet Evangelie
KON. ONDERSCHEIDING VOOR
TWEE L.B.F.-ERS
F. Knaap en J. Ober veertig jaar
broodbakker/bezorger
WITTER DAN DE
WITSTE POES
Scooterrijders en bromfietsers
maakten het weer te bont
en spaart uw linnenkast
Zuiverende werking tegen sleur
Opgericht 1 maart 1860 Dinsdag 13 oktober 1959 Tweede blad no. 29871
Hier is met Sunil gewassen.dat hemels-
Twee broodbakkers van de N.V. Leidsche Broodfabriek, die als bezorger ook
dagelijks het contact met de afnemers onderhouden, zjjn gisteren Koninklijk
onderscheiden. Het zijn de heren F. Knaap en J. Ober, die deze dag het feit
herdachten, dat zij voor veertig jaar achter de bakkersoven plaats namen.
Tijdens een gistermiddag in „Het Gulden Vlies" gehouden feestelijke bijeen
komst deelde de burgemeester, jhr. mr. F. H. van Kinschot, mede, dat het H.M.
de Koningin had behaagd hen de bronzen ere-medaille verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau te verlenen.
I Helaas viel een schaduw over dit vro
lijke feest, omdat de chefkoekbakker, de
I heer D. Zaalberg, die zijn zilveren jubi-
j leum bij deze N.V. herdacht, niet aan-
I wezig kon zijn in verband met een hem
i overkomen ongeval op de bromfiets. Hij
I is gelukkig herstellende en is dan ook
in de huldiging betrokken. In de loop
van de dag heeft hij in zijn woning aan
de Kabeljauwsteeg commissarissen, di
rectie en een deputatie van de Perso-
neelsvereniging ontvangen, die hun dank
ook met enkele geschenken onderstreep
ten. Bovendien kon zijn echtgenote de
I huldiging in „Het Gulden Vlies'" bijwo
nen.
Na een inleidend woord van de direc
teur, de heer J. Bosma, schonk de burge-
meester aandacht aan de plichtsbetrach
ting van beide jubilarissen, die steeds
hebben gezorgd, dat het brood niet al
leen werd gebakken, doch ook bij de af
nemers thuis werd bezorgd, waardoor
een rechtstreeks contact tussen produ
cent en consument ontstond. Voorts wees
spreker op de kwaliteiten van de heer
Knaap als voorzitter van de personeels
vereniging en van de Speeltuinvereni
ging „Zuiderkwartier", in welke laatste
functie zijn interesse vooral ook uitgaat
naar de jeugd. Nadat de burgemeester
mededeling had gedaan van de ver
leende Koninklijke onderscheiding, be
trok hij ook de dames Knaap en Ober in
deze hulde.
Mr. H. R. Goudsmit, president-com
missaris van de LBF, die hierna het
woord voerde, had eveneens grote waar
waardering voor de trouwe dienstver
vulling en vakkennis van de beide jubi
larissen, die in het eens door hen geko
zen vak „nog wel brood zagen". Namens
commissarissen bood spreker beiden een
enveloppe met inhoud aan.
De directeur, die ook al vol lof was
over de arbeidsprestaties en vakkennis
van de heren Knaap en Ober. over
handigde hen het diploma en de me
daille van de Ver. van Werkgevers in
het Bakkersbedrijf. De heer P. Woud-
wijk, die ditmaal namens de Personeels
vereniging het woord voerde de ju
bilerende voorzitter moest zwijgen te
kende beide jubilarissen als harde wer
kers voor hun gezin, mede-opbouwers
van het bedrijf en trouwe collega's. Bo
vendien bezit de heer Knaap, aldus de
heer Woudwijk een groot organisatiela-
lent. Namens de Personeelsvereniging
werden beiden met een geschenk
verrast. Voor de dames Knaap, Ober
en Zaalberg waren er bloemen. De
lingsbestuur gelukwensen aanbood, wees
notmiddelen, die namens hoofd- en afde
lingsbestuur gelukwensen aanbood, wees
op de plaats, welke de drie jubilarissen
in het organisatieleven van deze Bond
innemen. In het bijzonder richtte spre
ker zich tot de heer Knaap, die sinds
kort een functie in het afdelingsbestuur
is gaan vervullen. Ook de heer v. d. Aar
bood geschenken, aan.
De heer K. Huizen, voorzitter van de
Leidse Bond van Speeltuinverenigingen,
in wiens gezelschap zich ook het afde
lingsbestuur van „Zuiderkwartier" be
vond, huldigde tenslotte de heer Knaap
in wiens persoon de speeltuin jeugd een
groot pleitbezorger heeft. Een prachtige
bak met planten onderstreepte deze
dank.
Mede namens zijn collega/jubilaris
sprak de heer Knaap een uitvoerig
dankwoord, waarna men nog geruime
tijd gezellig bijeen bleef.
De burgemeester speldt de Konink
lijke onderscheiding op de borst van
de heer J. Ober. Links de heer
F. Knaap, aan wie eveneens een
Koninklijke onderscheiding werd
uitgereikt.
(Foto L.D./Holvast)
Fikse boetes voor wegmisbruikers
Demonstratie „Open deurvan ds. Julias
Jubileum (40 jaar bij
Van Wijk en Heringa
Het is goed en nuttig, dat ook de
jeugd beseft, dat trouw nog steeds een
zeer belangrijke eigenschap is, die be
wondering, hulde en respect afdwingt.
Hierdoor zijn er mensen, waarop de
maatschappij kan bouwen, aldus sprak
vanmorgen dr. J. C. M. van Rhee, direc
teur van de N.V. Van Wijk en Heringa
tot de heer J. van der Poel tijdens de
huldiging in verband met zijn veertig
jarig jubileum bij deze N.V.
De heer Van der Poel is als verkoop
inspecteur werkzaam bij Van Wijk en
Heringa en heeft zich in zijn veertig
jarige loopbaan bijzonder verdienstelijk
gemaakt. De heer Van Rhee prees in de
jubilaris de trouw en de moed, die zich
vooral openbaarde in de moeilijke jaren.
De jubilaris is niet alleen een voorbeeld,
doch ook een steun voor de jongere ver
tegenwoordigers. Ook de echtgenote van
de heer Van der Poel werd in de hul
diging betrokken. De lasten van het
commerciële beroep, aldus spreker, ko
men immers voor een niet onbelangrijk
deel op de schouders van de echtgenote
te rusten.
Behalve een cadeau in couvert, over
handigde de heer Van Rhee de jubilaris
de gouden legpenning van de Ned. Maat
schappij voor Nijverheid en Handel met
het daaraan verbonden vererend getuig
schrift.
De heer R. de Jong, adjunct-directeur,
uitte zijn bijzondere bewondering voor
het geduld, dat de jubilaris altijd op
wist te brengen, zelfs onder de moei
lijkste omstandigheden.
Namens het administratief, het tech
nisch personeel en de vertegenwoor
digers bood de heer W. F. Feber zijn
gelukwensen aan. Hij overhandigde een
enveloppe met inhoud, evenals de heer
A. K. van Leeuwen, voorzitter van de
personeelsvereniging „De Spil".
Advertentie
LUm zonder klemmen met
van Ceta-Bever
Palestrina, Bach, Bruckner zijn licht
bakens voor de eeuwen en wat het jazz
orkest naast hen stellen kan is voorals
nog schamel. Met het jazzorkest, zelfs in
de godsdienstoefening, als „lokmiddel"
bedoeld, gaan we gaarne akkoord. Ook
uit muzikaal belang, omdat het zuive
rend kan werken in de uitstoting en uit-
zeving van al wat zichzelf heeft over
leefd en tot sleur is gedegradeerd.
V.
Dat er nog steeds weggebruikers zijn, die voor de eretitel „heer in het ver
keer" absoluut niet in aanmerking komen, bleek gisteren overduidelijk bij de
behandeling van de zaak tegen een 30-jarige Leidse monteur, die verstek liet
gaan. Deze passeerde op de Rijnzichtbrug met zyn auto twee jeugdige wiel-
rijdsters, reed hen de berm in en vervolgde zijn weg, zonder zich om zijn slacht
offers, die ten val waren gebracht, ook maar iets te bekommeren. Getuigen
verklaarden, dat de inzittenden van de auto zich kennelijk nogal vermaakten
over de situatie, die was ontstaan en hadden het nummer van de auto genoteerd.
De wielrijdsters ondervonden gelukkig geen nadelige gevolgen van de valpartij,
doch de rijwielen werden beschadigd.
„Het is jammer, dat verdachte verstek1
laat gaan en ik hem niet persoonlijk kan
onderhouden over zijn misdadig gedrag,
waarvan de opzet hier duidelijk is be
wezen", aldus de officier in een zeer
scherp gesteld requisitoir.
Hij eiste naast f. 100,boete subs. 30
dagen een onvoorwaardelijke intrekking
van de rijbevoegdheid voor de tijd van
één jaar, ondanks het feit dat de mon
teur hierdoor vanwege zijn beroep ern
stig gedupeerd zou zijn. De kantonrech
ter noemde het gedrag van verdachte
eveneens zeer laakbaar, doch liet het
deze keer nog bij een voorwaardelijke
intrekking, van het rijbewijs voor een
jaar met een proeftijd van twee jaar. Dit
om de monteur niet al te ernstig te du
peren. De geldboete bleef echter conform
ERNSTIG
„Ik ben ervan overtuigd, dat hij de
aanrijding wel heeft gemerkt en opzet
telijk is doorgereden. Zijn daad is dan
ook buitengewoon ernstig, aldus de offi
cier in zijn requisitoir tegen een 63-jarige
Leidse bromfietser, die op de Maresingel
een bocht te ruim nam en een andere
bromfietser aanreed. Ook deze verkeers-
overtreder was doorgereden en werd na
een wilde jaar door verschillende stra
ten tot stilstand gedwongen. Hij ont
kende toen iets van de aanrijding af te
weten, doch deed even later de toezeg
ging, dat de schade voor zijn rekening
was en ging er weer vandoor. Het spel
herhaalde zich en toen werd er, nadat
hij weer was achterhaald, politie bijge
haald. Ondanks overstelpende bewijzen,
hield de bromfietser ook ter zitting vol,
dat hij niets had bemerkt, hetgeen ech
ter volkomen onmogelijk bleek te zijn.
„Ik heb hier een vrijheidsstraf over
wogen om verdachte in de gelegenheid
te stellen in het Huis van Bewaring eens
na te denken over zijn zeer laakbare
handelingen. Een volgende keer kan hij
hierop rekenen. Nu eis ik, dat fcem niet
De zanggroep en het jazzorkest van
ds. Julius.
(Foto L.D./Holvast)
alleen een geldboete van f. 75,subs.
10 dagen wordt opgelegd, maar dat hem
tevens wordt verboden zich gedurende
drie maanden per bromfiets op de weg
te bevinden. De boete werd verlaagd tot
f. 40,subs. 8 dagen, doch de drie maan
den ontzegging werden, ondanks het
protest van de bromfietser conform de
eis inderdaad uitgesproken.
BROMFIETSER
„Ik zal bij de strafmaat rekening hou
den met het feit, dat U er na de aanrij
ding nogal ernstig aan toe is geweest,
hoewel een ernstige straf hier zeker op
zijn plaats is," aldus de officier tegen
een 19-jarige bromfietser, die op de
Haagweg met hoge snelheid enige wiel
rijders passeerde en tegen een tege
moetkomende fietser opreed. Zowel de
bromfietser als zijn slachtoffer moesten
naar het ziekenhuis worden vervoerd,
waarna de fietser twee weken en de
bromfietser, 5 weken op non-actief wa
ren. De officier gaf de jongeman het ad
vies de bromfiets aan de kant te zetten,
daar hij er een volgende keer voor de
balie minder mild van af zou komen. Hij
eiste nu f. 30,boete subs. 10 dagen. De
kantonrechter vond het feit ernstig en
de eis nog te laag dus maakte hij er
f. 40,boete subs. 8 dagen van.
Een 26-jarige werktuigkundige uit Den
Haag reed op een scooter zonder daartoe
de rijbevoegdheid te bezitten.
„Ik moest snel een boodschap doen,
dus nam ik de scooter maar even hoewel
ik wel wist, dat dit niet mocht", aldus het
excuus. De scooter was zjjn eigendom.
„U werd een maand later voor dezelfde
overtreding bekeurd, dus kan hier moei
lijk sprake zijn van een toevallige om
standigheid", zo merkte de officier op.
„Wel een scooter aanschaffen, maar geen
geld willen uitgeven voor het behalen
van een rijbewijs" voegde hij er nog aan
toe en eiste f. 50,boete subs. 10 dagen.
Na een waarschuwing voor de toekomst,
vonniste de kantonrechter conform.
„SAM-SAM"
Een 48-jarige Voorhouter wist wel, dat
hij met zijn bromfiets een straat te
Voorhout niet mocht inrijden, maar ja
het politiebureau is in die straat en hij
wilde aangifte doen van het verlies van
zijn loonzakje. Op 't politiebureau kreeg
hij de bekeuring. „U had dus een dub
bele pech", aldus de kantonrechter.
.Heeft U het loonzakje al terug". Dat
was niet het geval en verdachte had des
tijds al gezegd, dat als het werd gevon
den, de politie van het loon de boete
maar af moest houden. De eis luidde f. 4
boete subs. 2 dagen. „Kunnen wij niet
„sam-sam" doen", vroeg verdachte. Het
werd inderdaad f. 2 subs, een dag.
„Ik heet Joannes en niet Johannes,
ben met vakantie uit Amerika, heb spe
ciaal bfó de politie een lüst met de ver
keerstekens gehaald en ben nu in over
treding, omdat het bedoelde bordje niet
op de lijst voorkomt. Dat is fout maar ik
ben onschuldig," aldus het verweer van
een 54-jarige landbouwer die met een
bromfiets op een rijwielpad „verboden
voor bromfietsen" had gereden. Het be
wuste bordje stond inderdaad niet op
de lijst. De landbouwer-toerist was nog
al verontwaardigd over de toestanden in
Holland ne werd na een eis van f. 5 subs.
2 dagen wel schuldig verklaard, doch
zonder oplegging van straf.
het voordelige
reuzenpak
sum u.eeo
Doch schamele indruk naast „lichtbakens"
Op het podium van de Stadsgehoorzaal stond gisteren ds. Julius uit Rotterdam
met een zanggroep en een jazzband. Onder het motto „Open Deur" bracht hü
in feite een voorlichtingsavond over zijn zending onder de Rotterdamse jeugd,
waarbij hü bewust het moderne ritme in dienst stelt van het Evangelie. Aan te
nemen is dat degenen, die de behoorlijk bezette zaal vulden, aan de kerk gehecht
zijn of minstens gewonnen voor het Evangelie. Tegelijk dat zij met vrümoedig-
heid en onbevangenheid het probleem onder het oog zien van de binding aan dit
Evangelie door de tot onkerkelijkheid geneigde jeugd. Het grote thema van deze
avond was wel dit: het Evangelie is belangrijker dan de kerkelijke binding.
Dus is voor iemand, -de weg naar de
kerk onbegaanbaar, de kerk moge dan
ten offer vallen, maar de weg naar het
Evangelie moet voor hem hoé ook ge
ëffend worden. Ds. Julius gelooft daar
aan, en indien moderne, onhistorische
middelen de* jeugd lokken zullen, dan
wil hij ze bewust als lokmiddelen gebrui
ken. Blykt het, dat een in modern rit
me zingend koor en een jazzband de op
conventionele wijze niet te winnen jeugd
terdege trekt, dan pleit hij voor deze
moderniteit. Dit is niet helemaal uit
drukkelijk zo verteld. Niet door ds.
Schoonheim in zijn inleidend woord.
Niet door ds. Julius, die in hoofdzaak de
uitgevoerde muziek toelichtte. De door
ons gegeven indruk vloeit logisch voort
uit het totale beeld van de avond.
Welke taak heeft nu een muziekre
censent, die dit bijwoont? Hij weet hoe
van vijf eeuwen her gewijd woord en ge
wijde vocale en instrumentale muziek tot
elkaar gestaan en elkaar doordrongen
hebben. Het gaat altijd om de harmonie
daartussen en om het waar en dienend
blijven. Bovendien wordt een muzikaal
verantwoorde verhouding geëist tussen
zang en begeleiding.
Hier ligt bij inschakeling van een
jazzspelende band al dadelijk een gevaar
°P de loer, de verleiding om de begelei
ding een te zelfstandige en dominerende
functie toe te kennen. Dit was zelfs bij
de serieuze medewerkers nog merkbaar,
die ds. Julius had meegebracht (met als
mentor de componist-begeleider ds. de
Bruine aan de vleugel)Met name in
dat etCrf» greie lied „Mensen vragen een
Godsbewijs"» een „blue" over de opstan
ding met instrumentale soli, waarin
lawaaierig snaterende uithalen en scher
pe, schelle, snerpende stoten, die de
aandacht van de tekst aftrokken, be
paald geen dienend karakter bezaten.
Tegen overdrijvingen en excessen van
organisten hebben kerkelijke overheden
in de loop der tüden talloze malen moe
ten optreden. De k&ns op ontaarding bij
het jazzorkest, als een combinatie van
succes-instrumenten, lijkt oneindig gro
ter.
Het orkestje hier was samengesteld
uit piano, gitaren, trompet, trombone,
klarinet, bas, drum. In de overige liede
ren, waarvan we „De rijke jongen", in
ballade-trant en in beurtzang opge
bouwd, speciaal noemen, is de orkest-rol
een milde en bescheidene gebleven, een
klankenspel achter de zang, en niets kon
ons daarin als een ontwijding voorko
men. Het ritme versterkte er juist de be
zieling van de zang. De zang zelf bleek
overal van een wel pittig en suggestief,
maar nogal onschuldig karakter. Tame
lijk wel eeh synthese tussen oud en
nieuw en dat ligt voor de hand, omdat
met een geringe inspanning ieder moet
kunen meezingen, en dit dééd ook het
Leidse publiek.
Het is niet de bedoeling om prestaties
te beoordelen, waarvan we slechts con
stateren dat ze alle correct waren. Wat
ons spijt is, het effect niet in een for-
mele kerkdienst te hebben waargenomen.
De religieuze draad moest men in de ge
zongen teksten vinden. Met het geijkt
gebed pleegt ds. Julius zijn evangelische
samenkomsten niet te openen, hü meent
dat het bidden in hefc zingen 13 pervat.
Uit het geschrevene is duidelijk dat we
de keuze van do hulpmiddelen niet es
sentieel achten. In de omgeving hebben
we tijdens orgelrestauraties fanfares
plaatsvervangend zien optreden, een
accordeonorkest zou dit o.i. ook op waar
dige wijze kunnen doen. Maar de bete
kenis van het historisch gewordene, en
derhalve van het orgel, blijft desondanks
ongerept, mits hier „zelfvernieuwing"
niet uitblijft. De opvoeding van de bin
ding aan de voorgeslachten valt niet te
verkleinen. De „modern" voelende jeugd,
ondanks alles bereid het Evangelie niet
te ontlopen, doet goed niet te denken dat
de geschiedenis op haar als einddoel is
afgestemd. In haar zal minstens een
even grote bron van fouten insluipen
als in „de ouden". Op een generatie
conflict mag zij in het Evangelie-licht,
niet positief aansturen. Zij mag haar
„ènders-zijn" doen gelden, het ver
ouderde uitschiften, maar niet het oude
omdat het „oud" is.
blauwe Sunil, waarin al het wasgoed
stralend wit wordt, werkelijk stralend
wit!
Bleken en blauwen kunt u zelfs ver
geten, met Sunil hebt u minder was-
werk, minder te wringen, dus... minder
slijtage.
Waar Sunil de was doet,blijft alles
veel langer nieuw, ook wasmachine
en wringer varen er wel bij i
Neem meteen
