craas©
fris j
PALTHE
t
t
t
A. J. Kors
D. Roodenburg
Vermaal
Gevestigd F. Brand
A. M. J. LEYTEN
W. FRIJLING,
Truida van Gulik
VERLOVINGSRINGEN
JONGENS
NET MEISJE
m
Ribbod
C. JEUSTER Zn.
Koopt U contant!
10% korting
SALON P. H. KOEVOET
I
Süntur
I
1
i
mmmmmmsmm
I
m
TAPTOE-
3 OKT.-FOTO'S
„Het Fruilpaleis'
WERKSTER
MEDEBEWOONSTER
DOOD DE TAPIJTKEVER
PALTEX
PALTEX -behandeling geven.
UITNODIGING
EFFICIENCY-EXPOSITIES
BUMAS N.V.
.J
vertegenwoordiger
Hoofdstad Operette
Fritz Hirsch Operette
n
SISSI
Familieberichten
Op 15 oktober D.V. ho
pen onze geliefde ouders
MAARTEN LEUNE
JOHANNA LEUNE—
SLOOTMAKER
hun 50-jarige echtvere
niging te gedenken.
Dat zij nog lang ge
spaard moge biyven is
de wens van hun
kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkind.
Benthuizen, 1 okt. 1959.
Geerweg 8.
Receptie 13 oktober a.s.
's avonds van 7.30 tot 10
uur Dorpsstraat 1.
De heer en mevrouw
ZANDBERGEN-V. d. VIJVER
geven met dankbaarheid en
blijdschap kennis van de ge
boorte van hun dochter
CATHARINE WILHELMINA
ELISABETH
Rynsburg, 4 oktober 1959.
Rijsjes 16.
Tijdelijk: Academisch Zie
kenhuis, Leiden.
Hiermede vervullen wij de
droeve plicht U kennis te
geven van het overlijden
van onze lieve man, vader,
behuwd-, groot- en over
grootvader
AREND VAN DIJK,
in de leeftijd van 69 Jaar.
Leiden:
A. VAN DIJK-BOS
J. SIERE-VAN DIJK
J. SIERE
Valkenburg Z.-H.:
N. MEURS-
VAN DIJK
C. MEURS
Lelden:
A. M. P. DE ROODE-
VAN DIJK
D. DE ROODE
's-Gravenhage:
H. VAN DIJK
G. VAN DIJK-
VERBOON
Haarlem:
W. A. JONKHOFF-
VAN DIJK
E. H. JONKHOFF
Klein- en achterklein
kinderen.
Leiden, 3 oktober 1959.
Witte Rozenstraat 13.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 7 oktober a.s.
om 3.30 uur n.m.op „Rhijn-
hof".
Na een smartelijk, doch
voorbeeldig gedragen lijden
overleed, tot onze grote
droefheid, voorzien van de
H.H. Sacramenten der zie
ken, onze lieve vrouw, zus
ter, behuwdzuster, tante en
pleeg tante, mevrouw
IDA JOHANNA
STARRENBURG,
echtgenote van de heer
HENDRIK HOFSTRA,
op de leeftijd van 78 jaar.
H. HOFSTRA
G. J. STARRENBURG
Leiden, 4 oktober 1959.
Haarlemmerweg 66.
Rozenkransgebed maan
dag- en dinsdagavond te
8 uur Haarlemmerweg 66.
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden woensdag
7 oktober a.s. in de pa
rochiekerk van O.L. Vr. On
bevlekt Ontvangen (Harte-
brug) te half tien, waarna
de begrafenis vanuit de
kerk te elf uur op de R.-K.
begraafplaats „Zijlpoort".
Heden ontsliep mijn lieve
zorgzame man, onze vader,
behuwd- en grootvader
JACOBUS CORNELIS
VAN DER SWAAGH,
in de leeftijd van 82 jaar.
Oegstgeest:
T. VAN DER SWAAGH-
VAN HAM
Epse:
J. W. BROOKHUIS-
VAN DER SWAAGH
Calif ornië
D. C. ORT-
VAN DER SWAAGH
A. G. ORT
's-Gravenhage:
J. E. DE JONG-
VAN DER SWAAGH
R. DE JONG
Abcoude:
G. D. KASTEIN-
VAN DER SWAAGH
H. W. KASTEIN
's-Gravenhage:
J. A. VAN VOORST
VAN BEEST
VAN DER SWAAGH
C. W. E. VAN VOORST
VAN BEEST
West-Australië:
G. D. VAN DER
SWAAGH
E. VAN DER 6WAAGH-
KOP
Almelo:
J. M. VAN HEEST-
VERLOOP
Mr. J. VAN HEEST -
Nieuw-Guinea:
C. M. VERLOOP
E. N. VERLOOP-
BAARSPUL
en kleinkinderen.
Oegstgeest, 4 oktober 1959.
Koninginnelaan 2.
De crematie is bepaald
op donderdag 8 oktober a.s.
in het Crematorium te Vel-
sen, na aankomst van trein
14.03 uur halte Driehuis-
Westerveld.
Na een bewonderensvol geduldig gedragen lijden, voor
zien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, werd
door God tot een beter leven opgeroepen, mijn lieve
man, onze onvergetelijke dierbare vader, behuwd-,
grootvader en broer, de heer
Anthonius Theodorus Stuifzand,
echtgenoot van mevrouw
GEERTRUIDA JOHANNA VAN RIJN,
in de leeftijd van 60 jaar.
Leiden: G. STUIFZAND—VAN RIJN
H. A. STUIFZAND
D. TH. STUIFZAND—LAMBOO
H. G. STUIFZAND
M. STUIFZAND—VAN CASSEL
en kinderen
C. STUIFZAND
Voorburg: G. v. d. KLUGT—STUIFZAND
P. v. d. KLUGT.
Leiden, 5 oktober 1959
Zoeterwoudseweg 74.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen plaats hebben donder
dag 8 oktober a.s. te 6.45, 7.30, 8 uur en de plechtige
Requiem te 10 uur in de Parochiekerk H. Petrus (Kam.
Onneslaan) waarna de begrafenis zal plaats hebben op
het R.-K. Kerkhof „De Zijlpoort" vanuit de kerk.
Rozenkransbidden 's avonds 8 uur aan huis woensdag
avond om 8 uur in de kerk.
Liefst geen bezoek.
Heden is plotseling nog
voorzien van de Genade
middelen der H. Kerk, van
ons heengegaan, onze innig
geliefde man, vader, broer,
zwager en oom
PIERRE CHRÊTLÈN
HOLLEWIJN,
echtgenoot van
GEERTRUIDA
ZUIDERDUIN,
in de ouderdom van
58 jaar.
G. HOLLEWIJN—
ZUIDERDUIN
en kinderen.
Leiden, 3 oktober 1959
Hugo de Vriesstraat 13a.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen worden gehouden in
de Parochiekerk van de H.
Petrus, Kamerlingh Onnes
laan op woensdag 7 okt.
De stille H.H. Missen zijn
om 6.45, 7.30, 8 uur en de
plechtig gezongen H. Mis
van Requiem te 11 uur.
De begrafenis vanuit de
kerk in het familiegraf zal
plm. 12.30 uur op de R.-K.
Begraafplaats Meerburg te
Zoeterwoude, Hoge Rijndijk
plaats hebben.
Rozenkransbidden dinsdag
avond om 8 uur in de kerk.
Geen bloemen.
Heden is in Jezus ontslapen
mijn innig geliefde zorg
zame man en onze lieve
broeder, behuwdbroeder,
oom en neef
LAURENS GIJSMAN,
op de leeftijd van 56 Jaar.
G. J. GIJSMAN—
VAN O VOST.
Leiden, 3 oktober 1959
Buys Ballotstraat 64.
Rouwbezoek: van 7.308.30
uur nm.
Corresp. adres: Hugo de
Vriesstraat 45.
De teraardebestelling zal
plaats hebben donderdag 8
oktober a.s. om 12.30 uur op
de begraafplaats Rhijnhof.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze lieve
vrouw en moeder
SAAKJE VAN BUUREN—
ZWAAN,
in de leeftijd van 48 jaar.
K. F. VAN BUUREN
CORRIE EN BAS
FREEK.
Leiden, 3 oktober 1959
Soembastraat 63.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 7 oktober a.s. om
12.30 uur op „Rhijnhof".
Heden overleed na een kort
stondige ziekte, onze beste
man, vader, broeder, zwa
ger en oom
Ir. JOHANN CHRISTOPH
HORCH,
in de leeftijd van bijna
78 jaar.
Leiden:
E. H. HORCH—FLINT
Overveen:
J. HORCH
Leiden
C. HORCH
Scheveningen:
A. S. D.
NICOLSPEIJER
HORCH
en verdere familie.
Leiden, 4 oktober 1959
Burggravenlaan 28.
Liever geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op donderdag 8 oktober a.s.
om 11 uur op de begraaf
plaats „Oud Eik- en Dui
nen" te 's-Gravenhage.
Heden nam God in Zijn
Heerlijkheid op onze lieve
vriendin en huisgenote
GEERTRUIDA
HENDRIKA
BOESCHOTEN,
in de leeftijd van 69 jaar.
H. M. DREGMANS
B. M. RIEBEEK
Leiden, 4 oktober 1959.
Verdamstraat 40.
Geen bloemen.
De begrafenis zal plaats
hebben op „Rhijnhof", don
derdag 8 oktober a.s. des
middags om 1 uur.
Heden ontsliep in volle
vrede, na een langdurig ge
duldig gedragen lijden, onze
lieve zorgzame moeder, be
huwd- en grootmoeder, zus
ter, behuwdzuster en tante
CHRISTINA MARIA
VAN WIJK,
weduwe van
GOUKE NEUTEBOOM,
op de leeftijd van 74 Jaar.
Uit aller naam:
A. BURGERHOUT—
NEUTEBOOM
J. BURGERHOUT
en kleinkinderen.
Leiden, 4 oktober 1959
Pieter de la Courtstr. 95.
De overledene is opgebaard
in de rouwkamer van A.
Zaalberg, Middelweg 2.
Rouwbezoek: dinsdag 6 okt.
van 7.309 uur n.m.
De teraardebestelling zal
plaats hebben donderdag 8
oktober a.s. om 2.30 uur op
de begraafplaats Rhijnhof.
Heden overleed, na lang
durige ziekte onze lieve
dochter, zuster en tante
MARIA JOHANNA
TISSEUR,
echtgenote van
B. v. d. PLUIM,
in de leeftijd van 38 jaar.
Lelden, 2 oktober 1959.
FAMILIE TISSEUR.
ARTS
PRAKTIJK HERVAT.
ARTS
PRAKTIJK HERVAT.
ARTS
Spreekuur fonds 10—11 uur
RAPENBURG 30.
Spreekuur part. 2—3 uur
WITTE SINGEL 73A
en volgens afspraak.
ZENUWARTS
PRAKTIJK HERVAT.
TANDARTS
SPREEKUURWIJZIGING
ingaande 5 oktober:
maandag, dinsdag, woensdag
en vrijdag van half zes tot
zes uur.
HORLOGES
v. d. Water
Haarlemmerstraat 207
Lerares voor viool en piano.
Gediplomeerd door K.N.T.V.
en Kon. Conservatorium.
Aanmelden nieuwe leerlingen
PLANTSOEN 77,
TELEFOON 22129
BOTERMARKT 12-LEIDEN
GEVRAAGD voor direct
voor het wegbrengen van be
stellingen, goed loon.
J. BUURMAN, Breestraat 3,
Na 6 uur Utr. Jaagpad 10.
GEVRAAGD:
voor 3 hele en 3 halve dagen
per week voor keukenwerk.
Leeftijd ong. 15—16 jaar.
Aanmelden
Lunchroom C. HENDRIKS,
Donkers teeg 7 - Leiden
v'-v*"
Applaus voor uw nieuwe
hoed. Zo'n goede keus
doet u bij Lampe Daar
is de hoedencollectie fris,
jong en jeugdig, 'n Kleur
contrast...'nsamenspel van
lijn en model...'n vorm,
die past bij een brede
kraag... bij Lampe is de
hoedencollectie afgestemd
op de mantelmodeBij
Lampe slaagt u voor
100%!
Cloche model van bever-ve-
lours. Strik- en speldgarnering
op vlot gevouwen bol. In
diverse kleuren. 75
lage Lampe prijs I O*
Sportief model van mat fluweel.
Doorgestikte bol en ruim aan
gezette rand. (óókdoorgestikt!)
9.75
waar ook U met genoegen
wordt ontvangen.
Inl. en inschrijving dag.
van 35 en van 79 uur.
Beschaafd milieu.
Exclusief interieur.
Oude Vest 33
(t.o. De Lakenhal)
telefoon 20420
Leids Matrassenhuis
BREESTRAAT 138, LEIDEN
Speciaal ingericht voor het
REPAREREN, OVERTREK.
KEN of BIJVULLEN van
al Uw matrassen.
wy maken ook van Uw zware
verenbed een luchtige
3-delige celmatras.
Alle reparaties desgewenst
in één dag retour.
In diverse kleuren,
lage Lampe prijs
Leiden - Breestraat 161
Amsterdam - Rotterdam - U trech t - Eindhoven - Arnhem - Hilversum - Haarlem - Breda - Enschede - Alkmaar - Heerlen
Als lid van onze Inkoop-
combinatie ontvangt U
zonder vragen automa
tisch
op vertoon van deelne
merskaart, geldig in 40
bekende winkels.
Korting op ieder besteed
bedrag, groot of klein.
Wacht niet langer maar
vraagt omgaand inlich
tingen of deelnemerskaart
Leidse Inkoopcombinatie
Postbus 158, Leiden.
WONINGRUIL
Aangeboden: vry boven
huis in Haarlem-Noord
(suite, keuken, w.c., zijka
mer, 2 slaapkamers, zolder
en bergkamertje). Huur
f 50.per maand.
Gevraagd: soortgelyk bo
venhuis of vry huis in
Leiden of omgeving. Evt.
hogere huur geen bezwaar.
Brieven onder no. L 7117
Van Hees Adv. Kant.,
Herengr. 392, A'dam.
NOORDEINDE 13 - LEIDEN - TELEFOON 23159
Uw aangewezen adres voor een
goede permanent.
Convention-Stijlc
Suède
vanaf 32.75
EXCLUSIEF
ONTWORPEN
VOOR
P. J. v. d. ZANDEN
Breestraat 77 Leiden
N.V. E. HOLLANTS
Vismarkt 2 - Leiden
DE Sïmtur SPECIALISTEN
en
(optocht)
FOTO HOLVAST
APOTHEKERSDIJK 27
ALLES PER 2% KG.
LEGIPONT PEREN
CONFERENCE PEREN
MAAGDEPEREN, extra
BEZIE VAN
SCHOONHOVEN
WIJNPEREN, extra
Prima STOOFPEREN
GRONINGER KROON-
APPELS
NOTARIS APPELS,
(hand)
GOUDREINETTEN,
extra
Rijpe BELLEFLEUR
APPELS
Zoete CANDIJ APPELS
LAXTON APPELS
Haarlemmerstr. 75
APOTHEEK
HERDINGH BLANKEN
Hogewoerd 171, vraagt flinke
voor 6 halve dagen per week.
U\
Heer, eigen woning hebbende,
heeft plaats voor een
die ook in het genot verkeerd
van A.O.W. Brieven bureau
van dit blad onder no. 26791.
Deze wol-vreters worden grondig vernietigd door onze
behandeling.
Aantasting van met PALTEX gereinigde goederen door
kevers, larven, motten e.d. is uitgesloten.
Laat vandaag nog Uw kleding, tapijten, gordijnen e.d. een
Onze filialen zullen U gaarne nader inlichten.
LEIDEN - Kort Rapenburg 6 - Tel. 2.5.4.7.1.
tot een bezoek aan een der
waar nieuwe methoden worden getoond, leidende
tot tijdbesparing en beter overzicht in de
administratie.
De SHOW wordt gehouden:
„ZOMERZORG", Stationsweg te Leiden op
dinsdag 6 oktober a.s. van 1018 uur.
Getoond wordgn o.a.:
EKAHA verticaal „zichtbaar" kaartsysteem.
COLUMBIA roterende cartotheek, hand- en
elektrisch.
SOENNECKEN doorschrüfboekhouding.
PLANBORDEN in diverse uitvoeringen.
SORT-O-POST postsorteerapparatuur.
HANDY-GRIP de laatste stap op het gebied
van dossierberging en archivering.
Voor een ieder, die ook maar iets met administratie
en organisatie te maken heeft, zyn deze gratis
toegankeiyke exposities van groot belang.
Uw bezoek wordt gaarne tegemoet gezien door:
BUreau voor Moderne
Administratie-Systemen
Hoofdkantoor: WETERINGSCHANS 112—114
te AMSTERDAM-C.
TELEFOON 020—33362—62662
Fabrikant van merkartikelen zoekt
voor rayon Leiden, Gouda, Haar
lem een all-round
ingevoerd bij kruideniers en
drogisten.
betrouwbaar inzake zijn
werkwijze
in bezit van rijbewijs B.
Geboden wordt basissalaris, provi
sie en onkostenvergoeding. Handge
schreven sollicitaties met foto van
serieuze reflectanten gaarne onder
no. 26764 aan het bureau v. d. blad.
Leidse Schouwburg - Leiden
VRIJDAG 9 OKTOBER - 8 uur
in voortzetting van de voormalige
presenteert
II
met Fritz Steiner - Hilde Jaeger (a.g.) - Lizzi Schöff-
mann - Jan Handerson - Claire Clairy - Herman
Valsner - Hedy Rapp - Harold Horsten - Louise
Maertens, e.v.a.
Regie: OTTO AURICH
Pryzen der plaatsen van f 3.— tot f 6.— r.i.
Plaatsbespr. van dinsdag 6 oktober dageiyks van 10
tot 1 uur aan de Schouwburg, telefoon 20195.
