7^2 -/us cg.
BESCHAAFDE JUFFROUW
werkplaats
J. BRANDON
A.M. J. LEYTEN
Douwe Egberts
A. J. KORS
3e BEDIENDE
VERLOVINGSRINGEN
Gemeente Voorschoten
VAKLEERKRACHT HANDWERKEN
Ie verwarmingsmonteurs
2e verwarmingsmonteurs
hulpmonteurs
Doe hel niet zelf!
H. JANSE
W. v. d. SLUIS
fC. DE KEMPJ
MAX FACTOR
J. P. VAN DER BLOM
een LEERL.-DOORSMEERDER
544ste STAATSLOTERIJ
Mevrouw!
Een corset moet u eerst passen!
ilet nu thee op de nieuwe
manier... met groot formaat
Pickwick Theezakjes,de dubbele
zakjes, die snel een maximum aan
smaak en geur geven.
Het staat bovendien zo keurig en
verzorgd. Vraagt uw winkelier!
water
beschermd,
TZ2Q
ARTS
AFWEZIG
TOT 5 OKTOBER.
Voor waarneming
telefoon 22222.
GERO
v. d. Water
Haarlemmerstraat 207
GEVRAAGD flinke
BANKETBAKKERIJ
P. DE RU
Hooigracht 53.
BOTERMARKT 12 - LEIDEN
GEVRAAGD voor de huishouding, te Leiden.
Leeftijd tussen 2540 jaar. Voldoende hulp aan
wezig. Voor ervaren kracht hoog loon.
Brieven met uitvoerige inlichtingen over vorige werkkring
en recente foto onder nummer 25088 aan het bur. v. d. blad.
Burgemeester en wethouders der gemeente VOORSCHOTEN
roepen sollicitanten op naar de betrekking van
aan de openbare u.l.o.-school voor 6 klokuren per
week (8 lesuren van 45 minuten).
Akte U vereist.
Sollicitaties binnen 10 dagen na het verschijnen van dit
blad aan de burgemeester van Voorschoten.
Gevraagd voor spoedige indiensttreding voor
werkzaamheden in centrum en westen des
lands
Getuigschriften en/of diploma's
strekken tot aanbeveling.
Brieven te richten aan N.V. v.h. A. DE GRAAF,
Beonrak 45 te Valkenburg Z.-H.
Tot onze diepe droefheid overleed heden nog onver
wacht, voorzien van de Heilige Sacramenten der
Zieken, mijn innig geliefde vrouw, onze zeer zorgzame
moeder, behuwd- en grootmoeder, mevrouw
Johanna Antonia Hofman,
echtgenote van
FREDERICUS ANTHONIUS MARIA GRÜNDEMANN,
in de ouderdom van bijna 74 jaar.
Uit aller naam:
F. A. M. GRÜNDEMANN.
Leiden, 15 september 1959.
Lorentzkade 32.
De heilige uitvaartdiensten zullen gehouden worden op
zaterdag 19 september a.s. in de Parochiekerk van de
H. Petrus (Kamerlingh Onneslaan) 6.45, 7.30, 8.00 en
10.30 uur, waarvan de plechtig gezongen H. Mis van
Requiem om half elf, waarna de bijzetting in het
familiegraf vanuit de kerk op het R.-K. Kerkhof Zijl
poort om plm. 12.15 uur.
Rozenkransbidden vrijdagavond om plm. 8 uur in de
kerk.
Liever geen bezoek.
EEN TAFEL met eersteklas
plastic-plaat, de beste spaan
plaat, een luxerand, 4 pootjes
hoogte naar verkiezing, com
pleet f 22.50.. Dat kunt U zelf
niet makén voor die prijs.
Nog enige FORMICA-tafels
voor spotprijzen.
Alléén bij
Haarlemmerstraat 129,
Leiden - Telef. 21808
GEVRAAGD:
voorzien v. aansl. elektr.
en water.
Aanbiedingen:
TELEFOON 31800
Heden ontvingen wij de
ontstellende tijding dat ons
trouwe lid
ABRAHAM VIS,
op 13 sept. j.l. tijdens een
bergtocht in de Franse
Alpen dodelijk is
verongelukt.
Het verlies van deze faire
sportvriend heeft bij ons
grote verslagenheid teweeg
gebracht.
Hij ruste in vrede.
Bestuur en leden
Atletiek
Vriendenkring
„HOLLAND".
Tot onze diepe droefheid
nam de Heere plotseling tot
Zich onze lieve zorgzame
man, vader en grootvader
GEURT HENDERIK
VAN DER KOOI,
in de leeftijd van 64 jaren.
Oegstgeest:
A. VAN DER KOOI
DE MOOY
A. H. VAN DER KOOI
Ede:
B. A. VAN RIJN-
VAN DER KOOI
A. VAN RIJN
PAULTJE.
Oegstgeest, 15 sept. 1959
Rijnzichtweg 60.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op de be
graafplaats bij de Groene
Kerk "te Oegstgeest op vrij
dag 18 juli a.s. te 3.30 uur.
Voor de vele bewijzen van
hartelijk medeleven na het
overlijden van mijn innig ge
liefde vrouw, onze lieve zorg
zame moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder, zuster,
behuwdzuster en tante
HESTHER BA VELAAR-
LOEDER,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller naam:
M. BA VELAAR.
Leiden, september 1959
Prinsenstraat 70.
DANKBETUIGING.
Voor de vele bewijzen van
deelneming betoond tijdens
haar ziekte en ,na het over
lijden van onze lieve vrouw,
moeder, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
MAGDALENA
HOOGEWONING—
PARDON,
betuigen wij onze
welgemeende dank.
In het bijzonder zr. Catrien
en haar verplegend personeel
van het Diaconessenhuis.
Uit aller naam:
A. HOOGEWONING.
Leiden, Lage Rijndijk 83.
HUIDARTS
PRAKTIJK HERVAT.
ZENUWARTS
AFWEZIG
van 18 sept. tot 5 oktober.
Waarneming:
dokterstelefoon 22222.
TANDARTS
Leiderdorp,
PRAKTIJK HERVAT.
Crème Puff 4.95
Hifi vloeibare make-up
in tube 3.95
in flacon7.95
Invisible Foundation 3.25
Lipstick Color Fast3.
Hifi Lipstick 3.95
STEENSTR. 57 - TEL. 21721
KAMSTEEG'S AUTOMOBIELBEDRIJF N.V.
GEVERSSTRAAT 30 «- OEGSTGEEST
vraagt voor spoedige indiensttreding een
POOESMLËRDER
(bij voorkeur gehuwd),
(ongehuwd).
Aanmelding schriftelijk of mondeling tussen 7.30 en 17.30
uur en 's avonds na tel. afspraak (tel. 31741).
4e klas 15e lijst
2000 13934 1500 14213 19018 1000 8507 13464 15078 20264 400 6969 8519 8765 10043
11146 14308 19097 200 1249 1737 2013 2362 25S6 3394 3670 4831 4862 5158 5843 6874 7783
7995 8376 9348 9538 13033 15148 15290 15398 15898 16090 16496 17294 17950 18161 18660
21761
1043
783
2068
929
8018
598
4008
656
5014
676
6132
960
7103
879
8012
9034
840
10078
496
11010
855
062 082
924
149 175
958 977
125 178
608 714
016 081
750 782
028 096
713 750
137 184
PRIJS VAN 80
142 238 346 534 640 642 708
260 318 359 625 692 853 854
260 280
784 828
232 253
818 902
144 233
781 833
286 449
287 357
842 864
340 370
926 927
366 394
358 364 458
915 962 968
439 557 590
471 542 612
491 564 637 722 825
281 316 '417 425 429 548 567 650 796
050 165
045 079
845 853
118 126
517 549
034 258
916
222 358
117 154
900 950
255 275
621 688
288 329
294 328
75S 778
402 572
356 359 451
946
599 636 761
12060
625
13157
596
14013
662
15101
903
16022
636
17165
903
18035
607
19144
872
20001
927
21004
721
211 215
687 735
259 290
612 667
045 096
735 779
229 263
995
114 286
931 974
278 281
920 933
152 219
655 735
205 245
873 96S
390 493
950
028 078
S55 8S6
273 305
845 863
344 361
750 812
144 212
887 945
330 554
462 464
558 585
229 445
938
352 462
571 832
19S 300
329 339
922
390 399
431 484
982
606 739
487 567
614 670
564 587
561 594
854 870
332 393
354 433
406 563
539 546
770 842
586 597
786 815
600 605
711 863
895 916
560 659
1007
048
118
158
195
245
315
316
333
339
11003
046
054
061
074
092
120
155
390
406
358
368
470
471
488
530
546
562
572
592
432
437
442
466
469
491
5 IJ ij
511
550
602
661
683
746
761
816
851
872
876
878
889
603
615
619
647
679
938
685
717
738
745
784
904
906
936
937
967
969
989
996
848
8S7
892
895
985
2009
018
114
139
150
186
210
247
273
285
12011
015
043
055
084
125
138
286
156
201 207
299
364
417
439
441
471
473
561
593
597
216
221
236
239
247
272
320 371
415
639
658
659
666
672
677
690
70S
717
730
447
451
464
480
546
549
592
628
630
648
734
758
765
798
808
975
820
834
835
868
898
675
679
681
719
742
755
923
760
761
764
782
906
916
932
953
814
867
897
898
918
975
3017
044
106
123
170
182
216
218
283
307
13008
030
031
069
070
098
141
182
202
210
321
333
361
362
564
387
426
451
459
492
507
216
248
251
398
430
463
513
543
573
670
521
522
528
743
599
629
007
674
687
695
675
694
706
784
786
819
829
845
861
905
706
715
797
802
815
826
878
945
946
14004
032
042
053
102
118
137
153
160
199
987
990
056
269
225
255
288
290
324
363
383
396
476
482
688
4024
043
047 051
110
241
244
294
502
525
577
578
601
607
635
649
670
333
344
377
422
442
463
468
492
498
522
698
705
710
733
755
770
806
829
841
854
533
573
586
595
603
623
691
699
703
764
855
857
882
917
924
788
793
794
812
816
819
825
849
851
867
-.036
104
112
117
155
268
274
280
316
331
903
904
908
922
928
929
940
944
956
96S
373
388
504
553
586
597
823
615
650
654
669
8022
049
056
069
097
103
159
180
190
192
670
674
710
774
806
865
136
906
920
949
222
243
244
272
277
286
288
307
311
321
!<Ï006
012
019
045
091
115
145
154
193
442
492
514
526
535
538
539
561
574
577
221
243
267
331
341
380
383
443
461
482
619
628
635
942
637
662
685
687
815
816
832
516
530
556
629
649
663
695
703
737
938
762
862
880
957
983
9S7
790
823
833
838
881
887
921
925
971
266
6038
044
048
066
092
095
124
125
135
142
17001
037
107
119
154
160
192
198
257
158 173
193
248
260
270
410
412
428
487
26S
295
298
328
336
385
397
410 422 430
494
500
541
559
573
593
605
677
739
741
440
445
480
492
514
523
533
584
893
592
899
600
781
785
821
840
859
884
986
621
680
748
766
796
848
866
940
7034
078
087
123
166
196
207
246
251
287
961
331
338
343
281
394
483
503
591
641
644
18013
052
090
098
121
129
190
224
246
267
655
666
927
679
697
709
775
806
808
813
883
26S
279
330
346
456
4S6
499
531
693
557
572
891
929
913
948
5S8
593
610
620
624
641
691
714
782
8014
029
057
085
086
101
114
117
120
129
19000
138
218
274
285
354
31 IS
371
375
399
403
19011
043
056
115
123
131
154
171
172
208
415
438
630
440
450
466
497
526
541
545
553
218
223
253
261
277
278
315
320
343
344
611
701
705
716
722
762
769
803
816
375
427
460
461
473
475
497
547
563
565
852
SS3
948
048
049
064
132
625
650
667
i M 19
688
702
769
779
791
810
9016
026
038
140
165
177
832
837
904
941
962
217
218
250
251
254
209
272
273
349
378
20053
063
074
102
116
141
167
186
288
188
214
395
410
414
492
497
553
571
577
671
704
220
228
231
249
253
254
275
321
347
713
732
766
79S
841
849
S63
918
943
951
365
394
501
515
544
551
600
606
619
962
623
959
717
720
733
790
824
893
894
907
975
10010
013
024
032
048
055
072
073
143
185
989
995
227
231
243
244
245
260
264
292
302
305
•1038
054
067
069
100
125
133
204
263
281
315
393
429
432
516
530
538
553
572
586
294
389
399
4UU
409
449
460
473
490
502
590
596
634
701
716
728
749
768
791
794
569
570
611
644
653
7U5
763
777
984
792
837
797
809
823
824
976
828
829
834
839
867
Sol
850
864
868
883
887
901
967
987
997
894
899
966
979
ID UNA CORSET* INDUSTRIE N. V. UDËN
'Mooie poplin behaj
beeldig geborduurd
(f 12,95
U moet voelen - niet gissen - welke maat uw figuur
nodig heeft. Met het feilloos maatsysteem van
Pas-Tunette uniek in Nederland - krijgt u de maat en
het model voor uw figuur. Elke Pas-Tunette is een
juweeltje om te dragen en een juweeltje om te zien!
Maar eerst passen en dan kiezen
Pas-Tunette corsetten hebben volgens
Nederlands maatsysteem 3 wetenschappelijk
berekende heupwijdten per taillemaat.
Dit corsetje is prettig kort
en geeft heerlijke, lichte steun.
Roestvrije sluiting opzij.
Met de rugveter regelt u precies de steun die u wenst. Het
dubbele voorpand met diie korte „nylon-cover"-baleintjes
(onzichtbaar onder uw kleding) geeft ideale correctie,
zonder dat u iets hinderlijks voelt. Elastieken tussenzetsels
voor extra bewegingsvrijheid! De aantrekkelijke
corsetstof is degelijk en luxueus tegelijk.
zelfde model, doch
met brede binnenband van
sterk elastiek f 24,50
in uni corset-satin f 15,75
in /ranse broché f 16,95
