PJHlëS»
Geta-Bever VLEKKENPASTA
Middenstand en nieuw loonbeleid
heeft alles mee
Met een enkel woord
Agenda
ZATERDAG 22 AUGUSTUS 1959
Verdeeld Europa?
HET valt helaas niet te ontkennen,
dat de onderlinge verdeeldheid
van de landen in West-Europa op
dit ogenblik groter schijnt dan zij sedert
de Bevrijding in 1945 ooit is geweest.
En dat op een moment, waarop de
internationale verhoudingen door het
machtigste tweemanschap ter wereld op
het punt staan onder het oog te worden
gezien en een hechte eenheid in het
Westelijke kamp meer dan ooit geboden
zou zijn.
Wij schreven hierboven met opzet over
..schijn", omdat wij vooralsnog niet ge
loven, dat het met die onenigheid zo'n
vaart zal lopen en dat zij werkelijk tot
onoverbrugbare tegenstellingen zal lei
den. Er zijn tenminste al enkele symp
tomen, welke erop wijzen, dat men
inziet, dat de vrij lelie perspolemieken
over en weer onmogelijk bevorderlijk
kunnen zijn voor een goede onderlinge
verstandhouding en dat het gemeen
schappelijke belang van West-Europa
allerminst gebaat is met onverkwikkelijk
gekrakeel.
Het is alsof de zomerse warmte, welke
onze contreien nu al enige maanden
achtereen zo rijkelijk koestert, ook de
temperatuur in diverse regeringscentra
en redactiebureaus heeft doen stijgen
en een stemming van een onmiskenbare
geprikkeldheid heeft doen ontstaan
Deze ontlaadt zich in een groot deel
van de Britse pers in de vorm van felle
kritiek op het beleid van Adenauer en
vooral De Gaulle, die worden
afgeschilderd als „twee koppige onbuig
zame oude heertjes", die de belangen
van hun eigen landen laten prevaleren
boven die van gezamenlijk West-
Europa. Aan Duitsland wordt bovendien
verweten, dat het technische steun zou
verlenen aan de Franse inspanningen
om in de kortst mogelijke tyd de ach
terstand op het gebied der atomische
ontwikkeling in te halen, terwyl gene
raal De Gaulle en overigens niet ten
onrechte voortdurend gebombardeerd
wordt met de beschuldiging, dat zijn
nationalistische politiek tengevolge heeft
dat Frankrijk hoe langer, hoe meer ge
ïsoleerd komt te staan.
Het eerstgenoemde verwijt getuigt wel
van een opmerkelijke vergeetachtigheid.
Het zijn vooral de Duitse experts als
Werner von Braun en anderen geweest,
die zowel in Amerika als in Engeland
en Rusland de belangrijkste bijdrage
hebben geleverd tot de opzienbare resul
taten, waartoe de vrijmaking der kern
energie in enkele Jaren heeft geleid. En
met welk recht verwijt men dan Frank
rijk, dat het eveneens een dankbaar
gebruik maakt van het onbetwistbare
Duitse meesterschap op dit gebied?
De reacties in Bonn en Parijs blijven
niet achterwege: Engeland wordt
prompt verweten, dat het nog altijd
volhardt in zijn .splendid isolation" en
dat het, als het erop aankomt, de zaken
van het continent toch altijd veel min
der belangrijk acht dan die van het
Gemenebest en als consequentie
daarvan ook niet bereid is zich voor
de westelijke gemeenschap aanzienlijke
offers te getroosten. Waren er in deze
woordenstrijd aanvankelijk twee kam
pen te onderscheiden: een Brits en een
gecombineerd Frans-Duits, in de laatste
dagen worden in de Westduitse bladen
ook herhaaldelijk pijlen afgeschoten op
generaal De Gaulle, wiens nationale
politiek terecht gezien wordt als een
ernstig gevaar voor de Westelijke een
heid en een ondermijning van de Navo-
fundamenten.
Men kan gerust zeggen, dat De
Gaulle's binnenlands beleid in de inter
nationale pers meer waardering onder
vindt dan de houding, welke hij meent
tegenover zijn bondgenoten zich te
kunnen veroorloven.
In zijn eigen land heeft De Gaulle
zich de sterke man getoond, waaraan
Frankrijk dringend behoefte had, maar
naar buiten, heeft hij juist door zijn
hoogmoedswaan het Franse prestige nog
niet veel kunnen versterken.
INTUSSEN: daden zijn belangrijker
dan woorden, welke in de hitte van
het debat wel eens feller klinken dan
ze bedoeld zijn. En als de belangrijkste
daad van de afgelopen dagen dient dan
te worden geregistreerd het gesprek, dat
op 4 september in Navo-verband in
Parijs zal worden gehouden en dat ook
zal worden bijgewoond door de Ameri
kaanse minister van Buitenlandse
Zaken, Christian Herter. Naast de per
soonlijke gesprekken, welke Eisenhower
in de komende dagen zal hebben met
Macmillan, Adenauer, De Gaulle, Luns
en Spaak, zal hij dus ook via zijn minis
ter kunnen vernemen, welke opvattingen
er in de Navo-kring ten aanzien van de
verschillende wereldproblemen bestaan.
Het is vooral Herters Belgische ambt
genoot Wigny geweest, die zich zeer
beijverd heeft voor de totstandkoming
van een dergelijk contact. Oorspronke
lijk had hij voorgesteld dit overleg te
doen plaats vinden in de kring van de
ministers van Buitenlandse Zaken der
Navo-landen, doch al is deze opzet niet
geheel verwezenlijkt, het lijdt geen
twijfel of er zullen op 4 september in
Parijs verscheidene ministers aanwezig
zijn.
Het belangrijkste is in dit geval niet
hoe het gezelschap eruitziet, maar dat
het inderdaad bijeenkomt.
In ieder geval biedt deze bijeen
komst een unieke gelegenheid om te
demonstreren, dat het met de onder
linge ruzietjes nog wel meevalt en dat
het gehele Westen als één man achter
Eisenhower staat, wanneer deze straks
met de Russische premier Kroejtsjef de
allernaaste toekomst van de wereld gaat
bespreken. Het zal Eisenhowers taak in
niet geringe mate verlichten, wanneer
hij met deze wetenschap toegerust op
15 september zijn gesprek met Kroesjts-
Jef kan beginnen!
Primair voor individuele bekivaamheden
Brand in een ruim
van Schelde Lloyd
Woensdagnacht J.l. is brand ontstaan
aan boord van het 10.000 brt. metende
m.s. „Schelde Lloyd" van de Kon. Rot-
terdamsche Lloyd, dat onderweg was
van Tandjong Mani naar Bangkok. De
brand woedde in een partij voedergraan
in ruim vijf van het ondertussendek.
Kapitein H. G. van Broekhuisen, uit
Rotterdam, heeft aan zijn rederij in de
Maasstad geseind, dat getracht is de
brand te bestrijden. Er was een zware
rook ontwikkeling. Inmiddels besloot de
gezagvoerder koers te zetten naar Sin
gapore, waar de „Schelde Lloyd" gister
morgen is aangekomen. De brandweer
aldaar heeft de luiken geopend en is
het vuur te lijf gegaan. Zij slaagde er
volgens de kapitein in de brand in te
tomen en verwacht werd, dat men hem
spoedig onder de knie zou hebben. Om
trent de oorzaak tast men in het duis
ter.
Een Reuterbericht uit Singapore
meldt, dat een brandweerman, Ismail
Bin Ikshan geheten, in het bewuste ruim
gevallen zou zijn tijdens het blussings-
werk. Op weg naar een ziekenhuis is hij
overleden. Dit bericht kon de rederij
ons niet bevestigen.
De vakardelingsraad van de Kon. Ned.
Middenstandsbond, die 53 vakorganisa
ties in midden- en kleinbedrijf in
Nederland, vertegenwoordigt is gisteren
te Utrecht bijeen geweest ter bespreking
van het nieuwe loonbeleid der regering.
De vergadering was van mening, dat,
willen een verdergaande inflatie en een
nieuwe bestedingsbeperking worden ver
meden, de meer gedifferentieerde loon
vorming met vastberaden voorzichtig
heid dient te worden gehanteerd, zowel
door de bedrijfstaksgewijze organisaties
van werkgevers en werknemers als door
de toetsende organen en de regering.
Hoewel men het toekennen van
grotere verantwoordelijkheid aan het
georganiseerde bedrijfsleven in beginsel
toejuicht, bestaan er toch verschillende
praktische bezwaren. De huidige span
ningen op de arbeidsmarkt geven daar
toe aanleiding.
Hoe denkt men in België over
Nederlandse t.v.
Over 't algemeen weinig
waarderend
(Van onze Brusselse correspondent)
De heer Jan Boon, de administrateur
directeur-generaal van de Vlaamse radio
en televisie in België, verklaarde ons
enkele dagen geleden, dat de Vlaamse
televisie gedurende de Wereldtentoon
stelling iedere week 50 uren zendtijd
heeft verzorgd en dat ook de Waalse
televisie een even grote prestatie heeft
geleverd. Thans is die zendtijd opnieuw
gereduceerd tot 30 of 32 uren per week,
wat nog een zeer belangrijke opgave is.
Ongeveer 5% van de uitzendingen wor
den verzorgd door relais van de Neder
landse televisiestichting.
Hoe is het oordeel in Vlaanderen over
de Noord-Nederlandse televisie?, zo
wensten wy te weten. De heer Boon ant
woordde: „Op het gebied van het toneel,
voornamelijk het drama, zijn de presta
ties van het Nederlands toneel voor de
Nederlandse televisiestichting eenvoudig
voortreffelijk. Maar hiermee is alles ge
zegd. De meeste Nederlandse amuse-
ments-programma's, de humoristische
gags, de ontspanningsprogramma's zoals
de quiz e.d. worden door de meeste Bel
gische t.v.-kykers ongenadig beoordeeld.
Met televisie-programma's als de Neder
landse", aldus de heer Boon, „zou men
in België nog geen 100.000 t.v.-kjjkers
hebben.
Anderzijds hebben onze Vlaamse
televisie-programma's, naar de Neder
landse pers beweert, geen succes in Ne
derland. Wij zijn wel zeer verschillend
van aard, karakter en smaak. Op het
gebied van de televisie zou men bijna
moeten constateren, dat wij tot tegen
overgestelde nationaliteiten behoren".
Indien er in bepaalde bedrijfstakken
van het midden- en kleinbedrijf ruim
te bestaat, waardoor het mogelijk
wordt zonder verhoging van prijzen
verbetering van arbeidsvoorwaarden
toe te staan, dan dient naar de
mening van de K.N.M.B. deze ruimte
primair te worden benut voor de be
loning van individuele prestaties en
bekwaamheden. Voorts dient daar,
waar daartoe aanleiding bestaat, de
ruimte te worden gebruikt voor pen
sioen- en spaarregelingen en andere
bezitsbevor derende maatregelen, op
welke gebieden bjj verscheidene bran
ches nog achterstand bestaat.
In overeenstemming met het stand
punt van de regering is de K.N.M.B.
van oordeel, dat geen verbetering van
arbeidsvoorwaarden dient te worden
toegestaan, welke niet uit toegenomen
art>eidsproduktivitelt kan worden ge
financierd. Aantasting van rentabiliteit
dient te worden vermeden, terwyi voorts
het ondememingstnkomen evenredig
dient te worden aangepast.
Het zou derhalve volgens de K.N.M.B.
onaanvaardbaar zyn, indien enige be
drijfstak of onderneming zich hieraan
zou willen onttrekken door de hogere
arbeidskosten geheel of ten dele op haar
afnemers in het midden- en kleinbedrijf
door middel van margeverlaging af te
wentelen.
Eventuele verkorting van arbeidstijd
dient naar de mening van de K.N.M.B.
te worden beoordeeld in het kader van
de mogelijkheid, welke de bestedings
ruimte in de bedrijfstak toelaat. Overi
gens dient in dit verband te worden
gewezen op het toenemende euvel van
de „zwarte arbeid" als gevolg van meer
vrije tijd.
Alle bij de gedifferentieerde loonvor
ming betrokken partijen behoren ernstig
rekening te houden met de belangen
van het midden, en kleinbedrijf, dat als
distributie-, verzorgings. en dienstver
leningsapparaat zeer belangrijke taken
in het totaal van het bedrijfsleven moet
kunnen blijven verrichten, wil niet de
gehele economische structuur ernstig
worden ontwricht.
Amerikaanse raketproef
mislukt
Een Amerikaanse poging om metho
den te beproeven, volgens welke ruimte
reizigers naar de aarde kunnen terug
keren, is vrijdag mislukt doordat een
raket te vroeg ontbrandde.
Het was de bedoeling een ruimte-
kabine van 900 kg, die met behulp van
een raket van het type „Little Joe" tot
grote hoogte was geschoten, door een
andere raket zou zijn teruggebracht
naar het eiland Wallops in Virginia.
Een derde raket, die er voor moest zor
gen, dat de ruimtekablne ingeval van
nood van de hoofdraket werd verwij
derd, ontbrandde echter door onbekende
oorzaak, waardoor de ruimtekablne in
zee terechtkwam.
De Amerikaanse Marine heeft vrijdag
avond meegedeeld, dat het program voor
de bouw van het reusachtige watervlieg
tuig met straalaandrijving, de „Sea-
master", niet verder zal worden uitge
voerd, omdat er „onvoorziene technische
moeilijkheden zijn gerezen".
Slechts 9 van de 24 vliegtuigen, die
afgeleverd hadden moeten worden, zijn
gebouwd.
De toestellen hadden mijnen moeten
leggen en verkenningsvluchten moeten
uitvoeren.
Onveilig Frans Kameroen
In het westen van Frans Kameroen
zijn de afgelopen dagen vijf personen
door benden vermoord en enkele an
dere aangevallen, aldus is vrijdag in
Yaounde medegedeeld.
Donderdagavond hebben verscheidene
benden overvallen uitgevoerd in het ge
bied van Nkongsamba, bij de grens van
Brits Kameroen. Een Afrikaanse poli
tieman werd gedood en twee Afrikaanse
militairen werden in een café door
schoten gewond. Er is ook gevuurd op
een blanke in een auto; hij werd niet
getroffen.
Sinds eind juni zijn ongeveer 37 men
sen door benden in Kameroen gedood.
De regering van Frans Kameroen
heeft herhaaldelijk de Kameroense
Volksunie voor de aanvallen verant
woordelijk gesteld. Vele leden van deze
unie weken uit naar het oerwoud toen
de partij, vier jaar geleden, buiten de
wet werd gesteld.
Druivenprinses opent
Westlands oogstfeest
Op 1 september zal het Westland,
„tuin van Europa", voor de achtste maal
in successie, de poorten openen om de
vele duizenden bezoekers kennis te laten
maken met zyn voortbrengselen. Het
charmante middelpunt van de feesten
vormt de druivenprinses Nellie van
Geest uit 's-Gravenzande, die met haar
beide hofdames by diverse evenementen
aanwezig zal zyn.
Zo zal de druivenprinses nog voor haar
installatie een bezoek brengen aan de
minister van Landbouw, minister Ma-
rijnen.
Met haar oogststoet van praalwagens
gaat ze vervolgens naar het Westland,
waar burgemeester D. van Heyst van
Naaldwyk haar de scepter van de streek
zal overhandigen. De eerste regerings
daden van de druivenprinses zullen be
staan uit het openen van een glazen
druivenrestaurant, plaats biedend aan
meer dan duizend personen en van een
oogstmarkt op het Wilhelminaplein.
Het festyn duurt tot 5 september.
Advertentie
GEEN KRINGEN!
1.35 PER TUBE
Kerkrade treedt op tegen
.Halbstarken" en nozems
De politie van Kerkrade kan sinds
gistermiddag doelmatiger optreden
tegen de steeds herrieschoppende
„Halbstarken" uit het Duitse grens
gebied en de „nozems" uit plaats en
omgeving. Gistermiddag hebben B. en
\V. van Kerkrade n.l. een besluit ge
nomen. dat voortaan tussen 7 en 10
uur 's avonds geen bromfietsers,
motorberijders, scooterberijders en ge
wone wielrijders meer over de markt
en de omliggende straten zullen mogen
rijden.
De markt te Kerkrade was een geliefd
punt van samenkomst van „Halbstar
ken". Deze verbodsbepaling werd onmid-
deliyk van kracht, zodat de verkeers
politie te Kerkrade gisteravond op de
markt en in de omgeving een fikse
charge tegen de Halbstarken kon uit
voeren. Alle toegangswegen werden af
gezet en verschillende halsstarrige
nozems werden met bromfiets en al per
boevenwagen naar het bureau overge
bracht.
Vandaag zal het bromverbod in het
centrum van kerkrade worden aange
duid met de daarvoor bestemde borden,
zodat de politie voortaan elke avond
tegen overtreders kan optreden. Het be
sluit van B. en W. werd gistermiddag
genomen, nadat de politie donderdag
avond opnieuw hele horden Duitse
„Halbstarken" inclusief hun fel gekleur
de brommers over de grens had gezet.
Oostenrijk heeft dringend
hulp nodig
De nood die in Oostenryk is ont
staan door de overstromingen, bljjkt
belangrijk groter te zijn dan men
aanvankelijk heeft gedacht, aldus
deelt het Ned. Roode Kruis mee. Be
halve een vluchtelingenkamp en een
aantal particulieren zijn ook 3000 klei
ne boeren getroffen, die op afgelegen
terreinen hun bedrijf uitoefenen. Voor
deze mensen en hun gezinnen heeft
het Oostenrijkse Roode Kruis de zorg
op zich genomen.
zy moeten niet alleen geholpen wor
den aan tydelijk onderdak, maar het is
zaak. dat ze zo spoedig mogelyk hun
arbeid kunnen hervatten. Daarvoor
moeten zij worden voorzien van het
meest elementaire huisraad zoals stoe
len. tafels, pannen enz. en van gereed
schappen voor het herstel van hun be
drijf en de uitoefening van hun beroep.
Op de vergadering van de Liga in Ge-
nève, waar de hulpverlening in Oos
tenryk besproken is, heeft het Neder
landse Roode Kruis een bydrage toege
zegd. Deze kan groter zyn naarmate het
bedrag, dat op girorekening 777 van het
Roode Kruis wordt gestort, hoger stygt.
Gezien de berichten over nieuwe over
stromingen en ook gedachtig aan de
hulp die Oostenryk na de watersnood
van 1953 naar ons land zond. valt zulks
tev erwachten, aldus het Roode Kruis.
Op die gronden heeft de directeur van
het Ned. Roode Kruis, de heer A. van
Embden, gemeend zyn toezeggingen te
kunnen doen.
BINNENLAND
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post rooet
zlln bezorgd, staan, tussen haakjes, achter
de naam van het schip vermeld. Argenti
nië: m.s. ..Montferland" (26/8): Australië:
8.s. „Bendlgo" (24/8). s.s. „Arabic (29/8);
Brazilië: s.s. ..Albireo" (25/8), m.s. „Gra-
veland" (29/8); Canada: m.s. „Byklefjell
(24/8), s.s. „Kamperdijk" (27/8). s.s. „At
lantic" (28/8); Chill: via New York
(23/8 en 28/8); Indonesië: m.s. .JCara-
chl" (27/8); Ned. Antillen: m.s. „Oranje
Nassau" (25/8); Ned. Nw.-Guinea: m.s.
.Karachi" (27/8); Suriname: m.s. ,XJha-
ris" (25/8); Unie van Z.-Afrika en Z.W.
Afrika: m.s. „Edinburgh Castle" (29/8).
Inlichtingen betreffende de verzendings
data van postpakketten geven de postkan
toren.
Aangezien het nog steeds voorkomt,
dat uit het buitenland terugkerende rei
zigers aldaar gekochte foto- en filmtoe
stellen e. d. In Nederland trachten ln te
voeren zonder betaling van de daarvoor
verschuldigde belasting., zal op deze in
voer een verscherpte controle worden ult-
feoefend. aldus deelt het ministerie van
inanclën mede.
BUITENLAND
Een Japanse plantkundige heeft op
een botanisch congres In Montreal ont
huld, dat hU een methode heeft gevonden
om de beruchte lensschimmel, die een
aanslag op de optiek van camera's, mi
croscopen en telescopen veroorzaakt, met
succes te bestrijden. Het bestrijdingsmid
del is een chemisch preparaat, dat een
bescherming van 10 Jaar zou garanderen.
De Jordaanse regering zal te Jeru
zalem een paleis en een regeringsgebouw
laten bouwen om aan te geven, dat zij
het Jordaanse deel van deze stad als
tweede hoofdstad van het land beschouwt,
waar zij in de toekomst regelmatig byeen
zal komen.
Het verbond van Cubaanse vakver
enigingen heeft de havenarbeiders van
Cuba opdracht gegeven geen 6chepen te
laden of te lossen, die de vlag van Nica
ragua. Paraguay of de Dominicaanse re
publiek voeren, omdat deze landen „dic
tatoriale regeringen" hebben
Minister Soustelle heeft medegedeeld
dat de Sahara ln 1965 46 A 50 miljoen
ton olie zal produceren. In 1959 zal de
produktle ongeveer 1 y2 miljoen ton be
dragen. ln 1960 ongeveer 10 miljoen, ln
1961 ongeveer 20 miljoen ton en in 1963
31 a 39 miljoen ton.
Twee Siamese katten en een gewone
grijze kat zyn dezer dagen In San Fran
cisco by testamentaire beschikking eige
naar geworden van een kapitaal van ruim
een ton. Een 82-Jarige weduwe, Bertha
Hart uit Old Oakland, heeft de dieren
(„ik v/as kinderloos en deze dieren vorm
den mijn gezin") het kapitaal nagelaten.
De Italiaanse minister van onderwys
heeft een wetsontwerp ter hervorming van
het onderwys opgesteld volgens hetwelk
het gratis verplicht onderwys tot de leef
tijd van veertien lnplaats van elf Jaar
wordt uitgebreid. Na de lagere school zou
er gekozen kunnen worden uit vier rich
tingen: humaniora, techniek, artstiek of
gewoon onderwys. met Latijn alleen ver
plicht voor de eerste richting.
Van 31 augustus tot 5 september zal
in Londen een conferentie worden gehou
den onder auspiciën van het Internatio
nale Verbond voor de Ruimtevaart. Circa
500 geleerden zullen op deze conferentie
van gedachten wisselen over de problemen
van de ruimtevaart.
De Manchester Guardian, het be
kendste van de Britse provinciale dagbla
den. zal met ingang van maandag nog
slechts „Guardian" heten. Dit betekent
geen wyzlging van politiek, zegt het blad.
Het is de erkenning van een bestaande
toestand. De Guardian is al Jaren lang
een nationaal blad. Het grootste deel van
de lezers woont bulten noordweBt-Enge-
land, aldus de mededeling.
Hawai 50ste staat
De Hawai-eilanden zyn vrydag offi
cieel de 50ste staat van de Verenigde
Staten geworden. President Eisenhower,
die speciaal van zijn vakantieverbiyf te
Gettysburg naar Washington was ge
komen, heeft tydens een korte plechtig
heid het betrokken document onderte
kend.
ZATERDAG
Beestenmarkt: Openluchtsamenkomst
Leger des Hells. 8 uur nam.
Breestraat 19: Evangelisatie Chrlsten-
gem. „Ecclesia". 8 uur nam.
Speeltuin „Ons Eiland (Kortenaer-
straat)Tuinfeest 3 en 7.30 uur nam.
ZONDAG
MAANDAG
Geregracht: Openluchtbyeenkomst Bap
tistengemeente. 8 uur nam.
Pieterskerk: Avondmuzlek. Organist
Joop Brons. 8.30 uur nam.
Den Burcht (Grotezaal): Demonstratie
kolen-, olie- of gasverwaamlrug fa. de Nle.
Geregracht: Openluchtbijeenkomst Bap
tistengemeente. 8 uur nam.
WOENSDAG
Acad. Ziekenhuis (Kerkzaal)Halfuur
van Bezinning .12.501.20 uur nam.
Den Burcht (Grotezaal): Demonstratie
kolen-, olie- of gasverwarmlng fa. de Nle.
Geregracht: Openluchtbyeenkomst Bap
tistengemeente. 8 uur nam.
Pieterskerk: Avondgebed. 7.308 uur
nam.
DONDERDAG
Den Burcht Grote zaalDemonstratie
kolen-, olie- of gasverwarmlng fa. de Nle.
Boshof: Openluchtbijeenkomst Bap
tistengemeente. 8 uur nam.
VRIJDAG
Den Burcht (Grotezaal): Demonstratie
kolen-, olie- of gasverwarmlng fa. de Nle.
BoshofOpenluchtbyeenkomst Bap
tistengemeente. 8 uur nam.
TENTOONSTELLINGEN
De Lakenhal: .KIJk-race" voor kinderen
(plm. 12 Jaar) 1012 uur voorm (t.e.m
31 augustus)
Lakenhal: Tentoonstelling Het Neder
landse portret sinds 1880. Werkd. 10 uur
voorm.5 uur nam.: zond 15 uur nam
(tot 31 augustus)
Museum voor Volkenkunde: Expositie
Zuidzee. (Dageiyks van 10 tot 5 uur;
's zondags van 15 uur) t.e.m 5 oktober
Rijksmuseum Geologie en Mineralogie
v. d. Werfpark 1: Tentoonstelling geolo
gie van Nederland. Op werkdagen van 10
12 en 24. Zon- en feestdagen 2—4 uur.
Vroom en Dreesmann: Tentoonstelling
„Het Ryksdeel Suriname", (t.e.m. 29 aug.)
BIOSCOPEN
Trianon „Ein Lied geht um die Welt"
(De levensroman van Joseph Schmidt)
a.l. Werkdagen: 2.30, 7 en 9.15 uur. Zon
dag: 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor „Waar Iedere man wapens
draagt" (Warlock) 14 Jaar. Werkdagen:
2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag; 2.30, 1.45,
7 en 9.15 uur.
VOOR HEDENAVOND
VARA: 14.20 Streekultz. 14.45 Gram.
15.05 Boekenwysheid. 15.25 Koren. Resl-
dentle-ork. en sol. 16.25 Vers van de pers.
16.55 Vakantletlps. 17.30 Act. 18.00 Nws.
en comm. 18.20 Gram. 19.00 Artistieke
Staalkaart. VPRO: 19.30 Wie A zegt, moet
B zeggen, caus. 19.40 Het Bybelse Pa-
radljsverhaal door de eeuwen, caus. 19.55
Deze week. caus. VARA: 20.00 Nws. 20.05
Gram. 20.40 Dansmuz. 21.15 Soc. comm.
21.30 Hoe was het ook weer? 22.00 Sport-
nws. 22.30 Dansmuz. 23.00 Nws. 23.15
24.00 Taptoe Delft 1959.
Hilversum n, 298 m.
KRO: 14.00 V .d .Jeugd. 14.10 Lichte
muz. 14.30 Kron. v. letteren en kunsten.
14.55 Residentie vrouwenkoor en orgel.
15.15 Gram. 15.30 Boekbespr. 15.40 Gre-
forlaanse zang. 16.10 Rep. Europese roel-
ampioenschappen te Macon. 16.20 V. d.
Jeugd. 16.50 Lichte muz. 17.10 Amus.-
progr. 18.00 Journalistiek weekoverz. 18.10
Filmmuz. 18.30 V. d .Jeugd. 18.45 Vra-
genbeantw. 19.00 Nws. 19.10 Act. 19.25
Lichtbaken, caus. 19.40 Omr.ork. 20.35
Gram. 21.10 Licht progr. 21.40 Gram.
22.35 Wy lulden de zondag in. Daarna:
Avondgebed en lit .kal. 23.00 Nws. 23.15
Nws. ln Esperanto. 23.3224.00 Nouveau-
té's.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 20.0020.20 Journ. en weeroverz.
VARA: 20.20 Trio, litt. progr. 20.50 Tele-
recording v. Louis Armstrong and hls All
Star6. 21.15 Quizprogr.
VOOR ZONDAG 23 AUGUSTUS
Hilversum I, 402 m.
VARA: 8.00 Nws. en postdulvenber. 8.18
V. h .platteland. 8.30 Gevar. progr. 9.45
Geesteiyk leven, caus. 10.00 Kamerorkest
10.35 Boekbespr. 10.45 Lichte muz. 11.20
Gram. AVRO: 12.00 Lichte muz. 12.30
Millt. ork. 13.00 Nws.
Meded. of gram. 13.10
Gevar. progr. v. d. sold. 14.00 Boekbespr.
14.20 Omroepork. 15.20 Antoinette van
Dijk, 80 jaar. 15.35 Volksliederen. 15.55
Dansmuz. 16.30 Sportrevue. VARA: 17.00
Gram. 17.30 V .d. jeugd. 17.50 Nws., sport-
ultsl. en sportjourn. VPRO: 18.30 Kerkd.
IKOR: 19.00 V. d. Jeugd. 19.30 De open
deur, caus. AVRO: 20.00 Nws. 20.05 Lichte
muz. 20.40 Fatale ontmoeting, hoorsp.
21.20 Lichte muz. 21.45 Caus. 22.00 Gram.
22.15 Journ. 22.35 Pianospel. 23.00 Nws.
23.15 Gram. 23.30—24.00 Gram.
Hilversum II, 298 m.
KRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.25 Hoog
mis. NCRV: 9.30 Nws. en waterst. IKOR:
10.00 Muziek van de zondag. 10.15 Doops
gezinde kerkd. 11.30 Vragenbeantw. 11.45
De kerk in de spiegel van de pers, caus.
NCRV: 12.00 Gram. KRO: 12.15 Apologie.
12.35 Instr. octet. 12.55 Gram. 13.00 Nws.
13.05 De hand aan de ploeg. caus. 13.10
Gram. 13.45 Idem. 14.00 Planorecital. 14.30
Gram. 15.00 Viool en plano. 15.25 Gram.
16.00 Sport. 16.30 Vespers. Convent van
Kerken: 17.00 Gereformeerde kerkd. NC
RV: 18.30 Vocaal ens. .ork. en sol. 19.00
Nws .uit de kerken. 19.05 Orgelconc. 19.30
Het Evangelie van Johannes, caus. KRO:
19.45 Nws. 20.00 Gram. 20.40 Idem. 21.30
Amor verhandelt Peppels, hoorsp. 22.15
Gram. 22.45 Avondgebed en lit .kal. 23.00
Nws. 23.1524.00 Ork.conc.
Radio Bloemendaal (2.45.3 m.) 9.30
uur ds. J. C. Brussaard van Oegstgeest;
11 uur ds. G. N. Lammens van Rotterdam
(uitzending van de dienst voor belang
stellenden, gehouden op zondag 16-8-1959
om 7.30 uur nam.); 3.30 uur ds. J. C.
Brussaard van Oegstgeest.
TELEVISIEPROGRAMMA
KRO: 20.00 Tele-dubbel, quizprogr. 21.00
Cabaret. NTS: 21.45 Pauze. AVRO, KRO.
VARA en VPRO: 22.00 Sportact.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland. BBC Home Service. 330 m.
12.10 Kritieken. 12.55 Weerber. 13.00 Nws.
13.10 Causerieën. 13.40 Operamuz. 14.00
Wenken v .d .tuin. 14.30 L'Itallana ln
Algerl, opera. 15.30 Klankb. 16.00 Viool en
Elano. 16.30 Muzikale caus. 17.00 V. d.
lnd. 17.55 Weerber. 18.00 Nws. 18.15
Journ. 18.45 Lichte muz. 19.30 Amerikaan
se nieuwsbrief. 19.45 Godsd. ultz. 20.25
Llefdadlgh.opr. 20.30 Hoorsp. 21.00 Nws.
21.15 Klankb. 22.00 Ork.conc. 22.50 Epi
loog. 23.00 Nws. 23.06—23.36 Madrigaal-
koor.
Engeland, BBC Light Programme. 1500
en 247 m. 12.00 Verz.progr. 13.15 Ge
var. progr. 13.45 Hoorsp. 14.15 Pianospel.
14.45 Fllmprogr. 15.30 Gevar. muz. 16.30
Hoorsp. 17.00 Gram. en Interviews. 17.45
Zwemwedstr. 18.00 Populaire liedjes. 18.30
Twintig vragen .19.00 Vragenbeantw. 19.30
Nws. 19.35 verz.progr. 20.30 Samenzang.
21.00 Gevar. progr. 22.00 Ork.conc. 22.30
Nws. 22.40 Gram. 23.30 Gevar. progr. 23.50
Avondgebeden. 23.55—24.00 Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk. 309 m.
12.00 Sollstenconc. 13.00 Nws. 13.10 Ork.
conc. 14.30 Kamermuz. 15.00 Lichte muz.
16.30 Dansmuz. 18.15 Kamermuz. 18.50
Tenor en plano. 19.00 Nws. 20.00 Weense
muz. 21.45 Nws. 22.15 Dansmuz. 23.00
Lichte muz. 23.15 Gevar. muz. 24.00 Nws.
0.05 Ork.conc. 1.15 Gevar. muz.
Frankrijk 3. 280 en 235 m.
12.00 Nws. 12.05 Ork.conc. 13.35 Hoorsp.
15.45 La petite Bohème, operette. 17.30
Gram. 17.45 Festival v. Salzburg: Ork.
conc. 19.25 Gram. 19.35 Lichte muz. 20.00
Festival v. Edlnburg: Ork.conc. 22.15 Zang
22.45 Nws. 22.50 Gram. 23.5524.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.: 12.05 Gram. 12.30 Weerber.
12.34 Gram. 13.00 Nws. 13.15 V. d. sold.
14.00. 15.00 en 15.35 Gram. 16.00 Idem.
17.00 Nws. 17.05 Gram. 17.30 Idem. 18.30
Godsd. halfuur. 19.00 Nws. 19.30 Gram.
20.00 Gevar. progr. 21.30 Lichte muz. 22.00
Nws. 22.15 Gram. 22.45 Idem. 23.00 Nws.
23.05 Gram. 23.15 Idem. 23.40 en 23.50—
24.00 Idem
484 m.: 12.15 Gram. 13.00 Nws. 13.15
Verz.progr. en sportber. 17.00 Nws. 17.05
Verz.progr. 17.45 Gram. 19.00 Godsd. half
uur 19.30 Nws. 20.00 II Tabarro, Suor
Angelica en Gianni Schicchl, opera's (Om
22.00 Nws.) .23.00 Jazzmuz. 23.55 Nws.
VOOR MAANDAG 24 AUGUSTUS
Hilversum I, 402 m.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
.00 Nws. 8.18 Gram. 9.05 Gym. 9.15 Gram.
(Om 9.35—9.40 Waterst.). VPRO: 10.00
VARA: 10.20 Gram. 10.45
Lichte muz. 11.40 Gram.
12.00 Orgelspel, en zang. 12.30 Land- en
tulnb.meded. 12.33 V. h. platteland. 12.38
Gram. 13.00 Nws. 13.15 V. d. middenstand,
caus. 13.20 Lichte muz. 13.45 Oog voor de
toekomst, caus. 14.00 Gram. 14.25 V. d.
Jeugd. 14.50 Operettemuz. 15.40 Gram.
16.00 Zestig minuten v. boven de zestig.
17.00 Oude liedjes. 17.15 Vakantietlps.
Lido „Overval ln de Pacific" (up perl-
scope) 14 Jaar. Werkdagen: 2.30, 7 en
9.15 uur. Zondag: 2.30, 4.45, 7 en 9.15
uur.
Rex „Kop op. borst vooruit", a.l. Werk
dagen: 2.30, 7.15 en 9.15 uur. Zondag:
2.30. 4.45, 7.15 en 9.15 uur.
Casino „De dochter van de ambassa
deur" 14 Jaar. Dageiyks 7 en 9.15 uur.
's Middags 2.30 uur „Donald Duck en
zijn vriendjes ".Donderdagcyclus: „John
ny knapt het op". 18 Jaar.
ZONDAGSDIENST DER HUISARTSEN.
Voor spoedgevallen zijn te Leiden van
zaterdagmiddag 14 uur tot maandagmor
gen 8 uur bereid waar te nemen de dok
toren Stoffers. Van WingerdenVan
Alphen, Roodenburg Vermaat en Meel.
By geen gehoor bjj Uw buisarts of
specialist (of diens waarnemers) bel op
dokterstelefoon 22222.
Te Lelden is geopend apotheek Reyst,
Steenstraat 35. tel. 20136; bovendien ls
geopend tot zaterdagmiddag 6 uur Apo
theek Herdlngfh en Blanken. Hogewoerd
171, tel. 20502.
De Oegstgeester Apotheek, Wllhelmlna-
park 8. tel. 26274 ls 's zondags geopend
van 12 tot 13 uur en 's avonds na 18 u.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Ham
mond-kwintet. 18.50 Act. 19.00 Zang en
piano. 19.15 Regerlngsultz.De B.B. van
binnen en van bulten. Mr. L. Tlelenlus
Kruythoff, directeur v. d. Stichting Be
vordering Bescherming Bevolking, vraagt
de aandacht van de Nederl. noodwacht.
19.30 Lichte muz. 20.00 Nws. 20.05 Gram.
20.30 Klankb. 21.00 Un Giorno dl Regno,
opera. 23.00 Nws. 23.15 Gram. 23.30—
24.00 Gram.
Hilversum II. 298 m.
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Gewyde muz. 7.50
Een woord voor de dag. 8.00 Nws. 8.15
Gram. 9.00 V. d. zieken. 9.30 Gram. 9.40
V. d. vrouw. 10.15 Theologische ether
leergang. 11.00 Gram. 11.20 Voordr. 11.40
Gram. 11.55 Kamermuz. 12.25 Voor boer
en tuinder. 12.30 Land- en tulnb.meded.
12.33 Koorzang. 12.55 Gram. of act. 13.00
Nws. 13.15 Instr. trio. 13.40 Gram. 14.05
Schoolradio. 14.30 Amus.muz. 15.00 Gram.
15.35 Vocaal ens. 16.00 Bybeloverdenklng.
16.30 Pianorecital. 17.00 V .d. kleuters.
17.15 Kinderkoor. 17.40 Beursber. 17.45
Regerlngsultz.: Rijksdelen Overzee: De
conferentie in de Zuld-Paclfic, (I), door
mr. dr. H. Roethof.
NCRV: 18.00 Orgelspel. 18.30 Friese ultz.
18.45 Jazzmuz. 19.00 Nws. en weerber.
19.10 Radiophllharm. Ork. 19.30 Radio-
krant. 19.55 Gram. 20.00 Verz.progr. 20.30
De vlucht, hoorsp. 21.40 Musette-ens. en
solist. 22.00 Parlementair comm. 22.15
Mil. ork. 23.00 Nws. en SOS-ber. 23.15
24.00 Gram.
GRAMMOFOONPLATENPROGRAMMA
(Over de vierde UJn van 1820 uur)
1. Johann Sebastian Bach. 1. Concert
voor vlooi en orkest nr 2 ln E gr. t.: Al
legro - Adagio - Allegro assal. Tlbor Var-
ga. viool. Ph 11 harmonisch Orkest van Ber
lijn o.l.v. Fritz Lehmann.
2. Brandenburgs Concert nr 5 ln D gr.t.
Allegro - Affettuoso - Allegro. Joseph
Bopp. Rodolfo Felicano. Eduard Mliller,
Concertgroep van de Schola Cantorum
Basillensis o.l.v. August Wenzlnger.
3. Concert voor 3 cembali nr 2 in C gr.
t. Allegro - Adagio - Allegro - Li Stadel-
mann. Edlth Plcht Axenfeld, Llsedore
Hage-Praetorius, Sollsten-Vereinlgung der
Bachwoche Ansbach o.l.v. Fritz Rieger.
II. Georg Frledrich H&ndel. 1. Concert
voor orkest nr. 25 (Wassermuslk). Ouver
ture. Hornpipe Adadlgo, Allegro. Andan
te. Allegro. Menuet. Air. Menuet. Bourrée,
Hornpipe. Andante. Allegro moderato.
Hornpipe Menuet. Aria. Lentement, Air.
Menuet. Menuet. Andante moderato. An
dante. Coro. Phllharmonlsch Orkest van
Beriyn o.l.v. Fritz Lehmann.
2. Concert voor orgel, orkest en con
tinuo op 4 nr 2 ln Bes gr. t. A tempo or-
dlnarlo, e staccato. Allegro. Adagio, e stac
cato. Allegro. Eduard Müller. orgel. Con
certgroep van de Schola Cantorum Basi
llensis o.l v. August Wenzlnger.
TELEVISIEPROGRAMMA
KRO: 17.00—17.30 V. d. kind.
BUITENLANDSE PROGRAMMA'S
Engeland, BBC Home Service, 330 m.
12.00 Ork.conc. 12.55 Weerber. 13.00 Nws.
13.10 Gevar. muz. 13.40 Voordr. 13.55
Crlcketultsl. 14.00 Marsen en walsen.
14.45 Caus. 15.00 Hoorsp. 16.30 Gram.
17.00 V. d .kind. 17.55 Weerber. 18.00 Nws.
18.15 In the South-East. 19.00 Klankb.
19.30 Henry Wood Prom. Cone. 21.00 Nws.
21.15 Hoorsp. 22.45 Caus. 23.00 Nws. 23.06
—23.36 Strljkkwart.
Engeland, BBC Light Programme. 1500
en 247 m. 12.00 Gevar. muz. 12.30 Nws.
en gevar. progr. 13.00 Cricket-testmatch.
13.30 Nws. en gevar. muz. 13.45 V. d.
kind. 14.00 Voordr. 14.15 Marsen en walsen
(Om 14.30 Nws.). 14.45 V. d. vrouw.
15.00 Lichte muz. (Om 15.30 Nws.) 15.45
Lichte muz. 16.30 Nws. en Mrs. Dale's
dagboek. 16.45 Sportuitsl. en lichte muz.
17.30 Nws. en lichte muz. 18.00 Cricket-
testmatch 18.45 Weerber. en nws. 18.38
Act. 18.45 Hoorsp. 19.00 Journ. 19.25
Sport. 19.30 Nws. en: Het beste van het
beste. 20.00 Gram. 20.30 Nws. en gevar.
progr. 21.00 Hoorsp. 21.30 Nws. en gevar.
progr. 22.30 Nws. 22.40 Gevar. progr. (Om
23.30 Nws.) 23.55—24.00 Nws.
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 m.
12.00 Gram. 13.00 Nws. 13.15 Balletmuz.
14.15 Kamermuz. 15.00 Idem. 16.00 Ork.
conc. 17.00 Nws. 17.45 Lichte muz. 19.00
Nws. 19.30 Ork.conc. 21.45 Nws. 22.10 Jazz
muz. 22.30 Lichte muz. 23.00 Gevar. muz.
24.00 Nws. 0.10 Lichte muz. 1.15 Gevar.
muziek.
Frankryk 3. 280 en 235 m.
12.00 Nws. 12.05 Ork.conc. 13.50 Gram.
14.30 Orgelconc. 15.00 Gram. 16.00 Ork.
conc. 17.00 Gram. 18.05 Kamermuz. 19.16
Gevar. muz. 19.46 Gram. 20.00 Ork.conc.
21.25 Gram. 21.30 Klassieke muz. 23.10
Gram. 23.53—24.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.: 12.00 Orgelspel. 12.30 Weerber.
12.34 V .d. landbouwers. 12.42 Koorzang.
13.00 Nws. 13.11 en 14.00 Gram. 15.00
Ork.conc. 17.00 Nws. 17.10 Lichte muz.
17.45 Klankb. 18.25 Gram. 18.30 V. d.
sold. 19.00 Nws. 19.30 Gram. 20.00 Ka
mermuz. 21.00 Gram. 21.15 Kamermuz.
(verv.). 21.45 Gram. 22.00 Nws. 22.15
Gram. 22.55 Nws. 23.00 V. d. zeelieden.
484 m.: 12.00 Gram. 13.00 Nws. 13.15
Gram. 14.00 Kamermuz. 14.50 Lichte muz.
15.00 Gram. 15.30 Lichte muz. 15.40 Ope
ramuz. 16.05 Gram. 17.00 Nws. 17.10 Lichte
muz. 17.20 Pianorecital. 17.35 Gevar. muz.
18.40 Lichte muz. 19.30 Nws. 20.00 Gevar.
muz. 22.00 Nws. 22.10 Gram. 22.55 Nws.
°i±L
Voor Leiden en omstreken
GEBR. HUISMAN
Wielmakersteeg S3 hk. Levendaal i
J telefoon 22962 Z
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur)
a all ss
Amsterdam half bew.
Den Helder lioht bew.
'penburg
Vlissingen
Eelde
De Bllt
Twente
Eindhoven
zwaar bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
half bew.
zwaar bew.
zwaar bew,
Zuid-Limburgzwaar bew.
Helsinki onbewolkt
Stockholm zwaar bew.
Oslo geh. bew.
Kopenhagen onbewolkt
Aberdeen mist
Londen
Brussel
Luxemburg
Parys
Bordeaux
Grenoble
Nice
Beriyn
Frankfort
München
Ztirich
Genéve
Locarno
Wenen
Innsbruck
Belgrado
Athene
Rome
Ajacclo
Madrid
Mallorca
Lissabon
geh. bew.
geh. bew.
regen
zwaar bew.
half bew.
regen
regen
onbewolkt
geh. bew.
half bew.
geh. bew.
geh. bew.
regen
onbewolkt
half bew,
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
zwaar bew.
onbewolkt
zwaar bew.
onbewolkt
2 28
zzw 3 28
zzw 3 28
zzw 4 26
w.stll 30
zzo 2 28
w.stll 30
zo 1 29
zzw 4 28
n 1 27
z 4 31
n 2 26
ozo 4 25
nnw 2 23
w 3 27
zw 2 28
z 3 24
w 1 23
zw 1 22
w stil 27
4 25
4 29
3 30
4 25
2 25
w^til
2 20
6 26
5 26
wstll 27
nno 5 33
w.stil 29
ono 2 28
nno 3 31
.wstll 33
nnw 0 24
14 3
14 0
15 1
11 0
17 0
13 0
17 0
13 0
16 0
16 10
15 0
16 3
11 0
16 17
19 0.5
17 0
15 0
15 0
15 13
16 16
15 0
