VITELLA
„As" Adenauer-De Gaulle verspert
brug naar Londen
De heer A. N. Ballego gehuldigd Lezers schrijven..
instant pudding
Tegenstellingen belemmeren
eenheidsfront
Hongarije verkoopt een prachtig
maar vervallen paleis in Wenen
Opgericht 1 maart 1860 Donderdag 13 augustus 1959 Tweede blad no. 29820
Stadstram
Rijndijk-Oegstgeest v.v.
Internationaal bekende dahlia-kweker
vierde zijn vijftigjarig jubileum
In de met opzet zeer beperkte kring: van enkele vooraanstaande vakgenoten
en een aantal intieme vrienden is gistermiddag onze stadgenoot, de heer A. N.
Ballego, een der bekendste Nederlandse dahlia kwekers, op hartelijke wijze gehul
digd in verband met het feit, dat hij gedurende 50 jaar lid is van de firma J. G.
Ballego en Zonen, welke juist gisteren haar 70ste verjaardag vierde.
De heer A. N. Ballego werd 1 februari
1893 geboren aan de Witte Singel, des
tijds nog Zoeterwoude, waar zijn vader,
de heer J. G. Ballego de kwekerij
„Bloemhove" bezat.
Onmiddellijk na zyn schoolopleiding
werd hij werkzaam gesteld in het bedrijf
en in 1909 ingeschreven als leerling van
de Rykstuinbouwschool te Boskoop,
waar zijn vader leraar voor de bloemis
terij was. Daar de praktijk en de theorie
afwisselend op halve dagen werden on
derwezen, dateert dus van die tijd zijn
werkzaamheid in het bedrijf. Na zijn
opleiding vertoefde hij enige tijd in En
geland.
De naam Ballego geniet in de inter
nationale dahliawereld een voortreffe
lijke naam. De soort „Ballego's Gloria",
reeds 30 jaar in het wereldsortiment,
wordt nog steeds als onvervangbaar be
schouwd, evenals „Ballego's Surprise",
die slechts enkele jaren jonger is.
Het vorige jaar werden niet minder
dan drie van de vijf beschikbare na
tionale ereprijzen voor de beste nieuwe
soorten aan Ballego-dahlia's toegekend.
Naast de werkzaamheden in het eigen
bedrijf, bekleedde de heer Ballego nog
verscheidene functies in het bedrijfsle
ven, zoals secretaris-penningmeester van
de Ned. Dahlia Vereniging en van de
afd. Leiden der Kon. Ned. Mij voor
Tuinbouw en Plantkunde, sinds 25 jaar
lid van de Commissie van Toezicht van
de Rijks Middelbare Tuinbouwschool te
Boskoop, vele malen lid van de interna
tionale jury van de Société Nationale
d'Horticuture de France en voorzitter
van de Ver. Arboricultura der oud-leer
lingen van de Boskoopse Tuinbouw
school (tevens erelid).
In 1939 benoemd tot Chevalier de Mé
rite d'Agricole van Frankrijk, volgde in
1950 zijn bevordering tot Officier in de
zelfde orde. terwijl hij bovendien drager
is van de Rui Barbosa - eremedaille van
Brazilië.
In de bijeenkomst* van gistermiddag,
welke o.m. werd bijgewoond door het
dagelijks bestuur van de Ned. Dahlia
vereniging, de heren P. Dekker, W.
Maarse en R. van der Hart, de hortula-
nus van de Leidse Hortus, de heer H.
Veendorp, de voorzitter en secretaris van
de Leidse Rotaryclub en de voorzitter
van de Commissie van Toezicht der
Tuinbouwschool te Boskoop, de heer G.
van Noordt, werd allereerst het woord
gevoerd door dr. C. C. Kruisheer na
mens een aantal intieme vrienden. Deze
schetste de jubilaris als een enthousiast
vakbeoefenaar, wiens liefde voor de
dahliacultuur hij van zijn vader heeft
overgedragen op zijn zoon. Namens de
vriendenkring bood hij een boekwex-k
aan.
De voorzitter van de Leidse Rotary
club, mr. D. J. Gorter, noemde de heer
Ballego een van de oudste en beste le
den, op wiens internationale faam de
gehele club trots is.
De voorzitter van de Ned. Dahliaver
eniging, de heer P. Dekker, zeide, dat in
de pei-soon van de heer Ballego een hal
ve eeuw van enthousiasme, liefde en
kunde voor en van de dahliacultuur ligt
opgesloten. Hij is er daarbij in geslaagd
om in alle opzichten een volkomen eigen
stijl te ontwikkelen en te handhaven,
hetgeen in deze tijd van massificatie
geen geringe verdienste is. Hij heeft
daardoor niet alleen de belangen van
het eigen bedrijf op voortreffelijke wijze
gediend, maar ook belangrijk werk ver
richt voor de teelt en de export in het
algemeen.
Door zijn streven naar een zo hoog mo
gelijk peil van de cultuur en zijn strikte
betrouwbaarheid heeft de heer Ballego
een stimulerende bijdrage geleverd tot
Haua!
38 ct per pakje
Nevelvlok „ontdekt"
Nederlandse hoogleraren
waren Rusland reeds voor
Reuter meldt, dat de jonge Russische
astronoom Pariski van het obseiwato-
riun\ van Poelkowo bij Leningi-ad in het
Melkwegstelsel een nevelvlek van gloei
end geïnoniseerd gas zou hebben ont
dekt, die honderden malen dichter is
dan de ruimte elders. De temperatuur
van de nevelvlek wordt door Pariski op
10.000 graden Celsius geschat. De hitte
wordt kennelijk veiooi'zaakt door de
straüng van een gi-oot aantal gloeiende
sterren, die in de nevel verboi-gen zijn.
Pariski deed deze waarnemingen met
een radiotelescoop.
Naar aanleiding van deze „ontdek
king" deelde prof. dr. J. H. Oort van
de Leidse Sterrewacht ons mede, dat het
reeds lang bekend was, dat in het cen
trum van het Melkwegstelsel gloeiende
gassen aanwezig zijn. Verschillende ma
len is de nevel door Nederlandse ge-
leei'den reeds waargenomen. Thans
werkt men in de Leidse Sterrewacht aan
een publikatie, waai-in het resultaat
van deze onderzoekingen uitvoerig zal
worden besproken.
Dr. Bolton van het technologisch in
stituut van Califomië heeft eveneens
verklaard, dat deze waarnemingen
reeds lang bekend waren.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Johanna Maria Elisabeth, dr v. L. T.
Versluis en C. M. van der Voort: Karin, dr
v P. Metscher en E. J. du Prie; Jacqueline
dr v. J. Stlgter en J. H. Punselie; Petrus
Lambertus Jozef, zn v. P. van den Kerk
hof en A. A. Kortekaas; Alexander Paulus.
zn v. A. P. Houps en T. H. Schouten:
Adriana Dina Martha, dr v. L. M. Pattia-
slna en D. van Eeuwijk.
GETROUWD:
J. Tinkelenberg en E. M. Boersema.
OVERLEDEN:
A. van Doorn, 76 Jaar. wed. v. J. J. Sim-
merma-nsj B. A. Looijestijn, 21 Jaar man.
de internationale faam van de Neder
landse dahliateelt en daarvoor, aldus
besloot spreker, is het gehele vak U op
recht dankbaar, niet het minst ook door
Uw grote activiteit op verenigingsgebied.
Namens de Commissie van Toezicht
der Tuinbouwschool te Boskoop sprak
de heer G. van Noordt zyn grote erken
telijkheid uit voor het vele, wat zijn oud-
klassegenoot voor deze instelling in de
loop van vele jaren heeft gedaan.
Nadat de heer Ballego zijn dank had
betuigd voor het - zijns inziens - over
dreven maar toch gaarne aanvaarde
huldebetoon, bezichtigde het gezelschap
tenslotte de kwekerij, waar een weids
sortiment van bloeiende dahlia's de be
scheidenheid van de jubilaris logen
strafte en de hulde van zijn vakgenoten
onderstreepte.
Ergerlijk vind ik het (en ik sta hierin
niet alleen) de laatste tijd geregeld te
moeten constateren, hoe ondoordacht
door het trampersoneel wordt omge
sprongen met het aangeven van de rich
ting (voor en achter) aan de tram. Wie
is hiervoor verantwoordelijk? Trams
naar de Rijndijk met vermelding Oegst-
geest en omgekeerd zijn aan de orde van
de dag, om van de richtingaanwijzer
achter de tram maar te zwijgen Ik was
er getuige van dat twee Haagse dames
tegenover „Zomerzorg" wilden instappen
voor Oegstgeest: ik kon ze nog bijtijds
erop attent maken dat deze tram (hoe
wel de richting „Oegstgeest" stond aan
gegeven) niet naar Oegstgeest ging, doch
juist de tegenovei-gestelde richting nam.
Driemaal heb ik de heren controleurs
op dit ongerief voor de passagiers attent
gemaakt en ze erop gewezen dat het de
reputatie van de stadstram niet ten
goede zal komen. Het schijnt niet te
helpen.
Lezers, voor zover U in Leiden niet vol
doende bekend zijt: Let goed op .infor
meert desnoods even of de richting juist
is aangegeven.
L.
MR. VAN ROOY SECRETARIS R.K.
WERKGEVERSORGANISATIES
Het bestuur van de Algemene Katho
lieke Werkgeversvereniging en van het
Katholiek Verbond van Werkgeversver
enigingen heeft per 1 november a.s. be
noemd tot algemeen secretaris mr. L.
M. A. van Rooy, zulks ter vervulling
van de vacature ontstaan door de be
noeming van mr. V. G. M. Marynen
tot minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening. Mr. Van Rooy woont
in Amsterdam: hij werd geboren 16 mei
1915. Sinds januari 1955 is hij direc
teur van het centraal bureau van de
Vereniging van textielinkoopcombina-
ties te Amsterdam, waar hij belast is
met het adviseren van de inkoopver
enigingen op verschillend terrein, be
hartiging der belangen van deze be
drijfsvorm naar buiten en de contacten
met buitenlandse zusterorganisaties.
t is von Kiene...je proeft het!
(elk tablet afzonderlijk verpakt)
WIN 50 ROLLEN KLINE'S DROP:
Zend 'n leuke tekening mef één FrujeHa wikkel oon KLENE N.V.
te Amsterdam. Elke week 20 prijswinaoars en vele troostprijzen!
Bonn tussen hel en hemel
Hedenmorgen was de Leidse zwem
mer éld zeer goed vertegenwoordigd
op het Stadhuisplein. In een heerlijk
zonnetje stond men geduldig te
wachten op Ton Plezier en Judith
Vijlbrief, die kort tevoren het huis
der gemeente waren binnengestapt
om in de echt te worden verenigd.
Reeds jarenlang heeft de bruide
gom zitting in het bestuur van de
Zwemvereniging „De Zijl" en vormt
hij in het doel van het eerste water-
poloteam een schier onoverkomelijk
obstakel. Reden genoeg dus om hem
een erehaag te bezorgen, toen hij na
de plechtigheid in de trouwzaal naar
buiten kioam
De in kleurige roodwitte trainings
pakken gestoken jeugd van „De Zijl"
had zelfs een vrolijk met bloemen
versierd waterpolodoel meegesleept.
Onder deze originele ereboog moest
de 26-jarige bruidegom met zijn
charmant 20-jarig bruidje door, ter
wijl de yell van „De Zijl" luid over
het plein schalde en velen hun foto
toestellen lieten klikken
Jubileum J. J. Philippo
Gisteren herdacht de heer J. J. Phi
lippo, magazijnbediende bij de grossiers
firma Van Pelt en Nagel aan de Volmo-
lengracht, het feit, dat hij voor 25 jaar
bij deze firma in dienst trad.
Tijdens een gisteravond in het kan
toor der firma gehouden feestelijke bij
eenkomst. waartoe ook de echtgenoten
van het personeel waren uitgenodigd,
vond een hartelijke huldiging van de
jubilaris plaats. De heer Th. Nagel, die
zeer veel waardei-ing had voor het werk
en de ijver van de heer Philippo, haalde
enkele herinneringen op uit de afgelo
pen 25 jaar, in welke periode de jubila
ris zich heeft ontwikkeld tot een uitste
kende kracht. Namens de firma bood
spreker de heer Philippo een enveloppe
met inhoud aan. Bovendien werd zijn
echtgenote met een boeket bloemen
verrast. De commerciële organisatie
„Klimop" voegde hieraan een kist si
garen toe.
De heer B. Schoonderwoerd den Beze-
mer, die namens het personeel geluk
wensen en een lamp aanbood, wees op
de prettige samenwerking met de jubila-
ris. Na een dankwoord van de heer Phi
lippo bleef men nog lange tijd gezellig
bijeen.
„De Natuurvriend" bijeen
Onder voorzitterschap van de heer C.
Borghart hield „De Natuurvriend" gis
teravond in het Loge-gebouw aan de
Steenschuur een vergadering. De be
langstelling voor deze augustus-bijeen-
komst was niet overweldigend en ook
het aantal punten, dat op de agenda
vermeld stond, was gering.
De voorzitter opende de avond met
een kort woord van welkom. Hij deelde
mede, dat er geen ingekomen stukken
waren binnengekomen en kon ook geen
melding maken van nieuwe leden.
De heer Borghart vroeg vervolgens
namens het bestuur toestemming aan
de aanwezige leden om over te mogen
gaan tot aanschaffing van een nieuwe
stencilmachine ter waarde van f475 en
een bedrag van f 60 uit te mogen trek
ken voor de reparatie van een schrijf
machine. Na enige discussie verklaar
den de leden zich met het voorstel ak
koord.
Later op de avond werden verschil
lende vragen de liefhebberij betreffend
besproken. De eerstvolgende vergade
ring zal gehouden worden op maandag
dag 21 september. Voor de opening van
het nieuwe seizoen heeft het bestuur
zich verzekerd van een bandlezing door
de heer A. v. d. Nieuwenhuizen.
WONINGBOUW IN ENGELAND
Sinds het einde van de tweede we
reldoorlog zijn in Engeland 3.245.676
nieuwe eengezinshuizen en flatwonin
gen gebouwd. Er is bovendien belang
rijke vooruitgang geboekt bij het sane
ren van krotten. Meer dan een kwart
miljoen afgekeurde woningen zijn afge
broken of wegens onbewoonbaarheid ge
sloten. Ruim 860.000 personen betrok
ken nieuwe woningen. Uit. april j.l. wa
ren in het bouwbedrijf 255.000 arbeiders
werkzaam. Daai*enboven waren ruim
13.700 werknemers betrokken bij bouw-
wei'ken van plaatselijke overheden en
150.000 belast met onderhoud en herstel.
In juni jJ. werden meer dan 24.000
nieuwe woningen voltooid tegen ruim
23.000 in dezelfde maand van het vorige
jaar. In de eerste helft van dit jaar
kwamen ca. 130.000 nieuwe woningen
gereed, hetgeen ongeveer 3000 minder is
dan in het eerste halfjaar van 1958.
(Van onze correspondent te Bonn)
De huidige Westduitse Bondskanselier dr. Konrad Adenauer, was zo wil het
verhaal vóór 1933 lid van een Duits-Engelse club, die door de nazi's in dat
jaar werd opgeheven. De stijfkoppige Adenauer, pas afgezet door Hitier als bur
gemeester van Keulen, accepteerde die opheffing niet. Hü nam de Britse vlag
van de club mee naar huis en hield haar tot.1945 verborgen. Een in de
nazitijd uiterst gevaarlijk bedrijf! In april 1945 haalde Adenauer de verschoten
vlag weer triomfantelijk tevoorschijn. Nadat de Amerikanen hem toen weer bur
gemeester van Keulen hadden gemaakt, was het evenwel notabene een Brit, die
Adenauer een bittere verrassing bereidde: de Engelse generaal Barraclough zette
hem af als burgemeester, omdat hij zijn werk als zodanig niet naar de zin der
Britten had verricht.
Sedertdien zou Adenauer er niet in geslaagd zijn alle resten van de antipatie, die
tegen de Britten bij hem in oktober 1945 werden gewekt, weg te werken. Tot
vandaag de dag toe voert men bepaald overdreven, maar menselijk gezien
toch zeker begrijpelijk veel van de niet altijd sympathieke houding van de
thans 83-jarige Bondskanselier tegenover Engeland terug op dat voor hem zo
bittere, naoorlogse politieke begin.
De collectie Dior van Yves Si.-Lau
rent kenmerkt zich door ultra korte
rokken en de invloed van zijn Rus
sische reis op zijn hoeden. Deze
hoed is gemaakt van zwarte otter,
gedragen met een ettelijke rijen dik
collier bij een witte japon. a[ge-
zoomd met zwart velours.
Ketting van gebeurtenissen
Wat schort er thans aan de Brits-
Westduitse verhouding, behalve Ade
nauers sombere herinneringen? Waarom
heerst er tussen Londen en Bonn een
zekere spanning? En wat bezielt de
staatslieden van beide landen om deze
spanning niet met één streek weg te
vegen, omdat het Westelijke eenheids
front alleen maar verzwakt kan worden
door tegenstellingen in het eigen kamp?
Dat deze controversen bestaan, daaraan
valt niet te twijfelen: een ketting van
gebeurtenissen in de afgelopen tien
maanden toont aan waar de schoen
wringt. Men kan het begin stellen op
oktober 1958, de maand waarin bonds
president Heuss een staatsbezoek aan
Engeland bracht. Volgens de publicist
H. G. Alexander in zijn boek „Zwischen
Bonn und London, Misverstandnisse und
Hoffnungen", waren de Duits-Britse be
trekkingen vóór dit bezoek nog nooit zo
goed geweest in deze eeuw! De Britse
pers althans een deel ervan ging
een paar dagen voor Heuss' bezoek even
wel tot de aanval over en herinnerde de
krantenlezers aan de Nazigruwelen. Dit
staatsbezoek werd dan ook door sommige
Britten te vroeg geacht. In Duitsland
werd prompt daarop dezelfde vraag ge
steld, hoewel Heuss' optreden alleszins
reden gaf tot optimisme, want het
staatsbezoek op zichzelf werd wel de
gelijk een succesMen bezat aan
beide zeiden tenslotte het realisme om te
zeggen, dat hier een brug geslagen was
een brug van Bonn naar Londen over
het verleden heen!
Kruispunt - Kreuznach
Maar aldra bleek helaas, dat het ge
harrewar in de Britse en de Duitse pers
over Heuss' bezoek het ongewilde begin
zou worden van heel wat dieper gaande
tegenstellingen, die niet zozeer met het
verleden als wel met de toekomst had
den te maken. De Britse kritiek gold in
feite niet Heuss, maar Adenauer en zijn
Europese polititek!
De Britten waren in die tijd namelyk
druk bezig te pogen de zes landen van
de EEG op losse wijze te koppelen aan
de overige elf van de OEES. Het uur van
De Gaulle had te Parijs echter geslagen:
Frans eergevoel, het verlangen politiek
aan de Europese top te komen, verzet
tegen de Britse plannen, hoop in Lon
den op bemiddeling van BonnIn no
vember vond te Bad Kreuznach de
tweede ontmoeting Adenauer-De Gaulle
plaats en daar werd, volgens sommige
Bonner kringen, de „Frans-Duitse club"
opgericht, zoals die nu goed negen
maanden zou functioneren! Sedertdien
spreekt men van een .Karolingisch ver
bond" tussen Bonn en Parijs, van een
„as" Bonn-Parijs, van een in de steek
laten door Adenauer van de Britten, die
hadden gerekend op zijn steun om de
Fransen, terzake van de vrijhandelszone,
milder te stemmen.
Verbond der autoritairen
Mag men de ingewijden geloven, dan
sloten Adenauer en De Gaulle te Bad
Kreuznach een verbond als onderdeel
van een ander verbond, dat weer in een
groter verbond is opgenomen: de „as"
Bonn-Parijs in de EEG in de Navo! In
ruil voor Westduitse steun aan het
Franse verzet tegen de Britse economi
sche verlangens, beloofde de Franse
staatsman zijn hulp aan Bonn op het
stuk van de Duitse hereniging. Men leg
de daarbij al spoedig Adenauer grove
woorden in de mond: „Deze Britten moe
ten leren, dat zij het continent niet
langer leiden. Duitsland en Frankrijk
zijn de leiders van het continent". Nog
temeer toen Macmillan, kennelijk tegen
de zin van de grijze bondskanselier in,
een bezoek aan Moskou bracht, volgens
vele Duitsers om zich daarmee op te
werpen tot de woordvoorder van 't Wet
ter. Sedertdien lieten Adenauers kleine
aanvallen op de Britten niet af.
Sedertdien ook wordt geregeld ge
sproken van het „dieptepunt", dat de
Duits-Britse betrekkingen hebben be
reikt en wel voornamelijk doordat Ade
nauer na het bereiken van het Russisch-
Amerikaanse atoomeverwicht zich ge
noodzaakt zou hebben gevoeld om niet al
zijn troeven meer op Washington te zet
ten, maar in Europa daar steun te zoe
ken, waar hij die het meest logisch
meende te kunnen vinden: te Parijs!
Kernpunt van zijn na-oorlogse poli
tiek was reeds een enge samenwerking
-juijap uio 'sjasjma ua tissues uassn^
tief een streep té zetten onder het oude
geschil. Thans zou hij de kans schoon
zien, nu ook Frankrijk een min of meer
autoritaire figuur aan het hoofd heeft,
deze politiek af te ronden: van de goede
Frans-Duitse samenwerking in het kader
van de Europese samenwerking, die
West-Duitsland maakte tot een gelijk
waardige en geziene partner, ndar de
„as" Parijs-Bonn. Van het Europa der
om hun soevereiniteit niet meer hard
nekkig strijdende landen néér een Euro
pa, waarin het nationalistische denken
wéér hoogtij gaat vieren. Een betere
partner te Genève dan de Fransen heb
ben de Duitsers dan ook op dit moment
niet, waar het de Duitse hereniging be
treft! Een wankelmoediger Europees
denken dan te Bonn vindt men ln het
Europa-der-zes ook nergensWaar
de leider der regering, Adenauer, en de
leider der economische politiek, Erhard,
het met elkaar aan de stok hebben over
de vrijhandelszone, over de nóg nauwere
of èil te nauwe samenwerking met de
Fransen, daar ontstaan partijen voor
en tegen Frankrijk, voor en tegen En
geland zowel in de Bondsrepubliek, als
in het kabinet te Bonn, ja in de rege
ringsparty, de CDU/CSU.
Zware hypotheek
Met in de rug de communistische hel
lijkt het erop of Bonn thans de hemel te
Parijs meent te hebben gevonden! Daar
voor offert men hier veel op: de brug
naar Londen laat men rustig versper
ren door de „as" met Parijs. De brug
naar de andere leden van de EEG, laat
men moeilijk begaanbaar worden door
de onenigheid in de Duitse regering over
de te volgen politiek aangaande vrijhan
delszone en EEG. Men laadt de verden
king op zich te vechten tegen de Frans-
Britse „entente cordiale". Men vrijt met
Marianne en laat de Britten in de kou
staan, juist nu de kans reëel is om te
komen tot een economische engere band
met vele andere, buiten de EEG geslo
ten staten. Men kan. gelukkig, waarach
tig niet zeggen dat dit proces waarbij
de „as" Bonn-Parijs de Westeuropese
brug naar Londen dreigt te versperren
met gesloten ogen voortgaat.
Alom waarschuwt men in de Bonds
republiek, dat de Duits-Franse samen
werking niet perfect wordt door Enge
land uit te sluiten, maar door Engeland
erbij te betrekken. En dat de westelijke
zaak alsmede de Duitse hereniging niet
gebaat zyn bij een Frans-Duits onder
onsje, maar alleen door een alomvattend
westers eenheidsfront. Alleen zo, zegt
men hier, kan voorkomen worden wat in
bepaalde Britse kringen, verbitterd en
rancuneus, thans hardop wordt gefluis
terd: „Adenauer gaat te Genève met
zyn herenigingspolitiek tot de rand van
oorlog...." Een dergelijke, tot dusver
alleen op hypothesen gegrondveste
stelling betekent zélfs als laster en ge
rucht een zware hypotheek voor iedere
Europese staatsman!
De eerste minister van Ghana, dr.
Kwame Nkroemah, die op het ogenblik
in Engeland vertoeft, is als gast van
de Engelse koninklijke familie naar
Kasteel Balmoral in Schotland gevlo
gen, waar deze foto van het Engelse
koninklijk gezin met de premier is
gemaakt.
Het voorgenomen bezoek van
Koningin Elizabeth aan Ghana is af
gelast in verband met de op handen
zijnde blijde gebeurtenis.
Volksdemocratisch slopingsproces van een
kostelijk bouwwerk kon gestuit worden
(Van onze Weense
correspondent)
In de eerste jaren na
1945 zag 't paleis Traut-
son in Wenen er uit als
een van de vele gebou
wen, die door de Russen
waren bezet. Dit juweel,
aohter het raadhuis gele
gen, maakte een onver
zorgde en vervallen in
druk, en dat is ook nu
nog het geval Men noemt
dit in Wenen de „volks-
democratische stijl"!
Maar intussen zijn de
Russen uit de Oosten
rijkse hoofdstad verdwe
nen. De paleizen en ge
bouwen, waar zij hun
tenten hadden opgesla
gen, zijn weer onder
Oostenrijks beheer geko
men en zien er meren
deels keurig en verzorgd
uit. De puien werden on
der handen genomen, de
ramen hersteld en gelapt
en de manneren beelden
gerestaureerd. Alleen het
paleis Trautson, de vroe
gere zetel van de Hon
gaarse garde, ziet er nog
uit als een Russische
puinhoop in volksdemo-
cratlsohe stijl.
De verklaring ligt voor
de hand, want dit juweel
van barokke bouwkunst
en een schepping van de
grootste Oostenrijkse ar
chitect Fischer v. Erlach,
kwam. als zetel van de
Hongaarse Garde, in het
bezit van de Hongaarse
regering en het bleef on
der haar beheer, ook toen
deze „volksdemocratisch"
was geworden. Het gevolg
laat zich denken. Er was
geen geld voor het her
stel, omdat men in het
buitenland weinig of
niets voor het commu
nisme voelde. Commu
nistische organisaties,
jeugdverenigingen en een
propagand a-s ec re taria a t
kregen er een onderdak,
maar ook niet-commu-
nistische bedrijven, zoals
een uitgeverij, een cultu
reel instituut, transport
firma's en een autorepa
rateur, konden een of
meer van de 196 vertrek
ken huren. Automatisch
werd het slopingsproces
voortgezet.
Jarenlang hebben Oos
tenrijkse instanties en
kunstvrienden pogingen
in het werk gesteld om
dit unieke kunstwerk
voor de ondergang te be
hoeden. maar de Hon
gaarse regering zag er
een handelsobject in en
vroeg 25 miljoen schil
ling voor de verkoop van
deze ruïne. Toch hebben
de instanties in Oosten
rijk blijkbaar de sterkste
zenuwen gehad, want de
Hongaren zijn door de
knieën gegaan en heb
ben verklaard, dat zij
met 15 miljoen tevreden
zijn.
Nu stelt men in Oos
tenrijk alles in het werk
om deze creatie van
Fischer v. Erlach te red
den. Daar echter de
Oostenrijkse regering zelf
niet voldoende gelden ter
beschikking heeft voor
de aankoop, zijn particu
liere instanties ingescha
keld, die met een grootse
actie in Amerika willen
beginnen. Er zal in de
Verenigde Staten een zo
genaamde „donateursclub
club" worden opgericht,
waarvoor men 300.000 le
den hoopt te werven, die
30 dollar per persoon
willen betalen. Wanneer
dit gelukt, is de basis ge
legd niet alleen voor oe
aankoop, maar ook voor
de eerste en hoognodige
reparaties, die verder ver
val kunnen voorkomen.
