Dl
SCHEEPS
DE MAN AAN DE TOP
ra
PANDA EN DE MEESTER-BESCHA VER
Bunno op zoek naar Luilekkerland
DONDERDAG 6 AÜOÜSTÜS 1950
Staatssecretaris over gewraakte rede:
Primair reactie op grievende
Indonesische uitlatingen
Geen minachting voor de gekleurde rassen
Het Tweede Kamerlid de heer N. van der Veen heeft onlangs aan de minister
van Defensie schrifteiyke vragen gesteld over een rede die de aftredende com
mandant zeemacht in Nieuw-Guinea, schout-bij-nacht Valkenburg, bh de com
mando-overdracht tot het marinepersoneel had gehouden. Schout-bU-nacht
Valkenburg had volgens de vraagsteller o.m. het volgende gezegd: „Prent u in
dat, mocht onze bruine buurman, die reeds zo vaak zijn begerige ogen op dit
gebiedsdeel richt, werkelijk zijn klauwen uitslaan, ook van u geëist zal worden
dat u uw plicht tot het uiterste vervult".
De heer De Jong, staatssecretaris van
Defensie, heeft nu geantwoord dat uit
een door hem ingesteld onderzoek is
Sbleken, dat de aftredende comman-
nt zeemacht in Ned. Nieuw-Guinea
I bij de commando-overdracht aan boord
van een van Harer Majesteits oorlogs-
schepen in zijn toespraak tot het ma-
I linepersoneel inderdaad woorden heeft
gebezigd van een strekking, als door de
vragensteller aangegeven. Hij tekent
hierbij aan, dat, in verband met het feit,
dat de betrokken vlagofficier nog niet
hier te lande is teruggekeerd, deze nog
niet persoonlijk ter zake kon worden
gehoord.
De staatssecretaris is vooralsnog
van oordeel, dat de gewraakte, overi
gens ook naar zijn mening weinig
i gelukkig geformuleerde, uitlating pri-
mair moet worden beschouwd als een
persoonlijke en incidentele reactie op
de regelmatig, zowel in het openbaar
als in de pers gedane, voor Nederland
en het Nederlands gezag grievende
uitlatingen van verschillende Indone
sische instanties.
Uit een dergelijke reactie mag dan
ook z.i. zeker niet worden geconclu
deerd, dat er bij bepaalde hoogge
plaatste personen een hoogmoedige
minachting ten aanzien van andere
volkeren en met name van gekleurde
i rassen zou bestaan.
Dat zulks ook bij de betrokken vlag-
officier zeker niet het geval is, blijkt uit
de eveneens in de toespraak voorkomen
de passages, dat hij het een voorrecht
gevonden had, dat hij drie jaar lang
een bijdrage kon leveren aan de ont
wikkelingstaak, die de Nederlandse re-
Sring met betrekking tot Ned. Nieuw-
uinea op zich had genomen, en dat dit
land hem gegrepen had.
In het licht van het bovenstaande
acht de staatssecretaris hoewel hij
de uitlating op zich zelf afkeurt
het toch buiten proportie in dit ver
band te spreken van een belediging
van het Indonesische volk of van zijn
regering.
Evenzeer buiten proportie acht de
staatssecretaris het door de vraagsteller
gestelde, dat de uitlating de spanning
tussen Indonesië op gevaarlijke wijze
zou vergroten, onmeetbare schade zou
toebrengen aan de goede verstandhou
ding tussen de Nederlandse regering en
de niet-Westerse regeringen in Azië en
Afrika, en de kansen zou verkleinen op
vredelievende oplossingen van de pro
blemen tussen deze volkeren en het
Westen.
De regering ziet geen aanleiding in
deze zaak stappen op diplomatiek
niveau te doen.
Aan de betrokken vlagofficier zal
een aanwijzing worden gegeven in
voorkomende gevallen zijn woordkeuze
beter te overwegen. De regering ziet
geen aanleiding voor verdere maat
regelen.
OEGSTGEEST
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Elle t. dr. v. W. A. Llgtvoet en
N. Vink; Prfjna H., dr v. D. C. de Mooij en
W. van Iterson; Everdlne M., dr v. C. van
den Oever en M. C. van Vliet.
Ondertrouwd: S. L. A. M. van der Kolk,
27 Jr en C. E, Levedag, 22 Jr; H. J. van der
Meij. 21 jr en A. de Mooij 22 Jr; J. C. La-
meris, 34 jr en C. A. Tlbbe, 28 Jr.
Getrouwd: J. van de Werf. 43 Jr en A.
Endeveld, 38 Jr; W. C. Mark. 25 Jr en Cr.
Passchler, 19 Jaar; T A. van der Zwart.
32 Jr en K. de Vreugd. 23 Jaar.
Overleden: J. de Mooij, wed. van T. van
Egmond.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door CAMERON HAWLEY
'"-£a
One
v
Het meisje dat achter de balie van
het Western Union-kantoor zat, schoof
een stel lege telegramformulieren naar
ui hem toe.
Im 1 „Telegram", commandeerde hij op zijn
b bruuske manier. „Miss Erica Martin,
Bedway Tower, Millburgh Pennsylva-
Ik neem de volgende trein, Roep
de onderdirecteuren om zes uur bijeen.
idertekening: Bullard.
Het meisje keek op, haar lippen gin
gen vaneen om het clichéprotest te
iten, dat hij zijn eigen telegram moest
:hrijven, maar op hetzelfde ogenblik
merkte ze, dat ze haar potlood al op
papier had. Ze schreef snel, gehaast
door een soort onberekenbare angst, dat
ze hem mishagen zou. Toen ze opkeek
om het bericht nog even over te lezen,
was hij al weg. Een verkreukeld dollar
biljet lag voor haar op de balie.
Buiten de draaideur straalde de zo
merzon. fel na de schaduwige hall en
Avery Bullard keek naar beneden om z'n
ogen te beschermen.
Hij zag de glinstering van een klein
'geldstuk en, vóór hij er nog over ge
dacht had, had hij zich al gebukt en het
opgeraapt. Het was geen geldstuk, maar
slechts een of andere penning; hij
voelde zich een ogenblik zeer bewust
van zichzelf toen hij zag, dat de mensen
op straat hem gadesloegen. Hij stopte
de penning snel in zijn zak en terwijl
hij zijn ogen tegen het felle zonlicht
'Vernauwde, zocht hij in de verkeers-
iom naar een lege taxi. Een glazen
ïdschut kaatste het zonlicht terug en
lurende 'n ogenblik werd hij vreemd
'erblind, het was alsof een vuur op z'n
")gballen sloeg, maar het was een sen-
.tie die even snel voorbij ging als ze
gekomen was.
Een taxi reed in de richting van het
'ttoir en deed het vuile water, dat
van uit een lekke brandkraan op de
hoek doof de goot stroomde hoog op
spatten. Zonder op het spattende water
te letten stak Avery Bullard zijn hand
uit om de kruk van het opengaande
portier te bemachtigen. De vrouwelijke
Sassagier gaf de chauffeur een bank-
iljet, dat deze met een schouderop
halen teruggaf. Gehaast pakte Avery
Bullard z'n portefeuille, wisselde voor
haar en terwijl de vrouw uitstapte,
schoof hij langs haar heen, voorover
gebogen zijn rechterhand uitstrekkend...
Toen gebeurde het. Een zweepslag
van pijn explodeerde als het ware ach
ter zijn ogen. Onmiddellijk daarop
wrong een reusachtige kracht zijn hoofd
naar rechts tot het scheen of zijn nek
spieren van zijn schouders gerukt wer
den; ze ontwrichtte zijn hersens en
overspoelde deze met een maalstroom
van vuurrood bloed en toen was er de
overkoepelende duisternis van een
zwijgende grot.
2 u. 32 n.m.
Politieagent Ed Canady die niets te
doen had, keek naar de twee mannen,
die de lekkende brandkraan aan het re
pareren waren; plotseling zag hij de
snelaangroeiende menigte rond de taxi
voor het Chippendale Building. Hij liep
er naar toe, professioneel onaangedaan
en maaide zich een weg door de nog
steeds dichter wordende halve cirkel.
De slappe gestalte van een grote
man lag voor hem uitgestrekt; hij lag
half in de taxi, het gezicht naar bene
den, de benen hingen op groteske wijze
uit het open portier.
Canady haalde eens diep adem en
boog zich over het lichaam; hij ver
wachtte half en half een dranklucht te
ruiken. Maar er was geen alcoholgeur te
bespeuren.
„As-je-me-nou, wat is me nou ge
beurd?" jankte een stem en Canady
keek op. De taxichauffeur, onverschil
lig en gemelijk, staarde enigszins bij
ziend over de rugleuning van zijn zetel.
Canady's gelaat werd strak. „Wat is
er gebeurd, Mac?"
Posities Nederlandse
schepen
A»rd> k 4 KohaicAang n Singapore
Ahbcdyk 8 v N. Orleans te Mobile
Abel Tudud I v U mul den n Do ma) o
Adm. Courbet 7 te Nice verwacht
Adm. De Ruyter 4 v Yarmouth naar
Sch e ven In geel
Adm. Nelson 5 te Patmbeuf
Adonis 5 v Houston te N. Orleans
Adrians 4 v Rotterdam n U mul den
Aeneas 4 CoUo te Carthagena
Aiamemnos 4 op 600 m ZW Landaend
Alamak p 4 Madeira n St. Vincent
Alhairoa 4 v Rotterdam n Londen
Alblreo t Antw. te Rotterdam
Alcetas p 4 de Burllngs n Tanger
AIdabl 4 v Santos n Montevideo
Aldert LIt Amst. to Karlstad
Alelta Johanna 4 260 m Z Gr Bas
Alex p 4 Brunabuttel n Huil
Algenib p 4 Fernando Noronha
Algol 4 op 126 m O Xlheos
Alhena 8 Bremen le Hamburg
All S 4 v Rotterdam n Bergen
A Ikes 5 v Las Pa lm as te Antw.
Alletta 2 v Zaandam te Mesane
Almdyk 4 te Corpus Chrlsti
Alnatl 4 v B. Aires n Santos
Alphacca 6 te Montevideo verwacht
Alphard 4 op 60 m O Montevideo
Alpherat 8 v New York te Trinidad
Aludra 4 op 195 m N St. Pauls Rocks
Alwaki p 4 Gibraltar n Marseille
A malle B p 4 Algiers n Pt Said
Amasus Fluvlus 3 v LTmulden naar
Yarmouth
Amerskerk 5 op 400 m ZW Cocos ell.
Amslelbrug 4 570 m ZZW Freetown
Amsteldyk p 4 Calais n Havana
Amslelmeer 5 te Los Angeles verw.
Amstelstroora 4 v Amst. n Londen
Amitclvaart 4 195 m OZO Masirah
Anda p 5 Brunsbuttel n Utrecht
Andromeda 4 v Maassluis te Boston
Ank T 4 v Stocka n Holmeund
Ank Wlnsemiui 5 te Tanger verw.
Anna B 5 v Sfax te Plymouth
Anna Elizabeth 5 nm te Rott. verw.
Annenkerk 5 v Lissabon te L. Palmas
Antares 3 v Rotterdam te Kallx
Appmgedam 4 v Rott. n Lissabon
Applngedyk p 4 Recife n New York
Ardeas S te Barcelona verwacht
Arizona 2 v Tel Avlv te Haifa
Arkeldyk v Penang te Djibouti
Arnhem p 4 L. Palmas n Bordeaux
Arnoudspolder 5 v Lissabon te Rott.
Arran 4 v Gent n Halmstad
Artemis 4 op 130 m ZO Kingston
Asterope p S Dungeness n H. Roads
Atlantis 4 v Londen te Somaes
Alias p 4 Ouessant n Amsterdam
Attls 4 v Carupano n Caracol
Avanti Fowey-Raumo p 4 Kiel
Averdyk 7 te Antwerpen verw.
Averdyk 4 op 600 m W Landaend
Bab T 5 v Karskar te Mantyluoto
Ball 5 v Napels te Genua
Baltic 4 v Swansea te Amsterdam
Balllcborg p 4 Kiel n Domsjo
Bands 4 v New York n Llvomo
Batavier 1, 4 v Bordeaux n Casablanca
Batavier 3. 4 te Kings Lynn
Batavier S. 4 v Rott. n Londen
Batu 5 te Port Said verwacht
Bengalen 4 v Singapore n Madras
Benlnkust 5 v Amst te Antwerpen
Bepple 3 v Rott. te Stockholm
Berend N 5 v Shoreham te Amst.
Bernard John p 4 K. Bon n HuU
Bcvesler 4 v Walkom n Keml
Blak 4 op 250 m Z Las Palmas
Blanca 3 v Rotterdam te Londen
Biesbosch 4 v Rott. n Hamburg
Billllnn 4 v Tuticorin n Trlncomalee
Binnenhaven p 5 Ouessant
Blntang 5 v Aqaba te Damnum
Bloemfontein 4 300 m Z Saigon
Bloemgracht 4 v Kotka n Amst
Bonco 4 100 m OZO Rag al Hadd
Boskoop 5 v Antw. te Amsterdam
Breda 5 v P. Ordaz te Rotterdam
Brlnlo 5 v Rochester te Antw.
Brouwersgracht 5 te Mantyluoto
Bruiser S v Kristinehamn te Londen
Calamares 4 op 250 m NW Azoren
Caland p 4 Goeree n SUloth
CalvUn Utrecht-Domsjo p 4 Kiel
Camerounkust 4 v Abidjan n C
Batsa
Capella 8 v Fecamp te Brussel
Capri 4 v Nakskov n Sandvtk
Caprieornus 4 v Rott. n Plymouth
Carasso p 4 de Casquets n Anzio
Cartago 8 v Rotterdam te Pto. Bar
rios
Casamance 4 v Rouaan te Dakar
Casana 4 v Ipswich te Londen
Catharina 8 te Ostende verwacht
Catharina F p 8 Vllsslngen n Amat
Cawl p 5 Kiel n Gdansk
Celebes 4 v Pladju n Surabaja
Clothilda M 3 v Harllngen te Ronna
Colytto 4 v Boston n Philadelphia
Con Brie verm. 8 v Gent n Gothen
burg
Concepelon 4 v Montevideo n L Pal-
Confiance p 4 Texel n Esbjerg
Congokust 4 v Amst n Freetown
Coolslngel 8 v Havre n La Gualra
Cornelia B I, 8 te Bordeaux
Cornells B 6 te Gaetta verwacht
Cresla 3 v Molrana n Archangel
Camulis p 4 Noordhirvder a Todnee
Da Cape 8 nm te Rotterdam verw.
Daierdyk 4 op 4» m ZZO Bermuda
David 3 v Topplla le Keml
De Eerens 4 v Bahrein n Kowelt
Delfshaven 4 390 m NW Fuuxterre
Deo Gretlaa 3 te Spexia
Diana V 4 v Vlaardlngen n Londen
Dldo 5 Amsterdam n Kopenhagen
Diet Gent-Halmstad p 4 Goeree
Dievertje 8 te Marseille
Din a 5 v Shoreham te Rotterdam
Dlnkel 2 v Umulden te Londen
Dinteldyk 4 op 400 m ZO K Race
Dollard 4 v Porsgrunn te Karlstad
Domburgh 4 te Londen
Donau 4 v Cuxhaven te Hamburg
Dongadyk p 4 Manzanillo n Balboa
Dorts 4 135 m ZO Ciudad TruJUlo
Draka p 4 Kiel n Abo
Drenthe 4 v Amsterdam n Vaan
Eagle 4 v Antwerpen te Londen
Eems p 5 Brunsbuttel n Antwerpen
Eemsborn 3 v Fredrlksund te Preston
Eenhoorn p 4 Malta n Londen
Egbert S 3 v Delfzijl te Emden
Emmy S p 3 Gibraltar n Genua
Esma B 4 v Goolq n Mlddlesbro
Eaperance 5 te Den Bosch verwacht
EUo S 4 v Bordeaux te Hartlepool
Fen 3 v Colchester te Londen
Ferocla 4 v La Rochelle te Boston
Fiducla 2. 5 Boston te Maassluis
Flamingo 3 v Kopenhagen te Abo
Flevo 5 v Faro te Antwerpen
Flevo (B) 3 v Londen te Wlsmar
Flevoland 5 v Lelth te Rotterdam
Franks 2. 5 v Rotterdam n Boston
Frans Bóhmer 5 te Londen
Frans v. Seumeren 2 v. d. Tyne naar
Kristlansand
Frejo 2 v Arendal te Grangemouth
Frida Blokzijl 4 v Rott. n Hamburg
Fried! 5 nm te Esbjerg verwacht
Friendship p 4 Beachy Head
Friesland SSM 5 v Lubeck n Stettin
Gaastcrland SSM 6 te Rott. verw.
Geert 3 v Hemosand te Hauklpudes
Geertje Buisman 8 te Umba
Geestdam 6 vm te Maassluis verw.
Geestdljk 4 v Maassluis n Boston
Gel a p 4 Kiel n Uddevalla
Gemma p 4 nm Lissabon n Recife
Gerd 4 v Amsterdam n Londen
Gerry S 5 op 100 m O Gibraltar
Git ana 3 v Kristlansand te Londen
Gooiland 4 v Amst. n Bremen
Graveland p 4 nm St. Pauls Rocks
Grebbestroom 3 te Liverpool
Grootekerk 4 v Aden n Suez
Gruno 5 v Havre te Rotterdam
Grutto 4 v Rotterdam n Londen
Haarlem 4
Hada 2 v
Hada 2. 4
v La Libertad n Acajutla
Rotterdam te Garston
r Mantyluoto te Zaandam
Vllssingen n Klaipeda
Haskerland 4 v Harllngen te Goole
Hector 5 v Amsterdam te Rotterdam
Heelium 4 v Amsterdam n Bremen
..adslngel 6 te Mlddlesbro ver
Heemskerk 4 op 670 m WNW Mtnlkoy
Helicon 5 v New York te Curscso
Helvetia 3 v Rotterdam te Londen
Helvetia S 2 v Cochin te Colombo
Henries p 4 Texel n Cork
Henry Denny 5 te Esbjerg
Hera 4 v Trinidad n Pto Ordaz
Bulsman 4 te Gent (verb.)
Herta 3 v Harllngen te Kotka
Hestla S te Sanlago de Cuba
Hilda 2 v Newburgh n Huil
Hinde 3 v Amsterdam te Londen
Hlspanla p 4 Drontheim n Huil
Holcndrecht 5 200 m ZW K St Vtn-
Holi.md 5 v Rott. te Antwerpen
Holwierde 5 te Grangemouth ver
Hoogezand 3 v Skoghall te Hull
Hoogland 5 v Korsor n Stettin
Hoogvliet p 5 Fehmam n Middelburg
Hoop 4 v Kotka n Londen
Hoop op Zegen 6 te Groningen verw.
Hnba p 4 Brunsbuttel n Hull
Hunter 2 v Rotterdam te Londen
Hunze 2 v Genua n Mormugao
Hunze 6, 4 v Hamburg n Groningen
Hunzeborg 4 v Zaandam n Goole
Hydra 4 op 870 m ZW Azoren
Hydra 4 v Waterford te Huil
Iberia p 4 Andenes n Igarka
Ida D S te Ipswich verwacht
Insp. Mellema p 4 IJmulden
Irene S p 4 Sand hammem n Shoreham
Isls 4 v P. CabeUo te Maracalbo
Ivoorkust 8 v Cape Coast te Lome
Jan p 4 Brunsbuttel n Waterford
Jannle 5 v Dublin te Gefle
Jans 2 v Amsterdam te Londen
Jason 5 v Rotterdam te Amsterdam
Jato 4 v Portsmouth n Dieppe
Jean E p 4 K. Vlllano n Bremen
John V 2 v Cork te Port Talbot
Jonct p 4 Vllsslngen n Fulham
Julia Mary p 5 Goeree n Bremen
Jupiter 4 v Beyrouth te Alexandria
Jurjen da Vries p 3 Goeree
Kampcrdyk 4 v Norfolk te New York
Karakorum p 4 Beachy Head n Genua
Karossa 5 v Biak te Manokwari
Karsik 4 op 500 m WNW Seychellen
Kastanjcslngel 5 v Rott. te Antw.
Kemphaan p S IJmulden n Gdynia
Kcrkcdyk 5 v Rott. te Hamburg
Kieldrecbt 4 v Rott. n Bremen
Kleine Beer p 8 Carthagena n Spesla
Kohtnoor 4 v Bergen n Trondh^im
Konoy M 4 Havre U Zeebrugge
Kreeft 7 om 8 u. vn» te Hoek ven
Holland verwacht
Laar kerk p 8 Ceylon a Singapore
Labotaa 4 v Palermo n AlgtKir .s
Langkoeas 4 op 90 m Z. Kreta
Larcnberg p 4 Gr. Baasa n Freetown
Lauwere 1 v Mesane n Kings Lyi
op 80 m N Carthagena
4 op m NW Valent
Leeuwarden p 4 K Mala n Guayaquil
Lekhaven 4 360 m Z St. Vincent KV
Lekkerkerk 4 v Muscat te Bahrein
Lelystad 5 te Sables d'Olonne
Lemsterki rk p 3 Gibraltar n P Said
Leopoldskerk 4 v Pt. Said n Rott.
Leto 4 v Karachi n Bombay
Leuvekark 4 op 330 m N Seychellen
Llbelle p 5 Kiel n Kopenhagen
Libert as 4 v Malaga n Cadiz
Liberty 4 v Rotterdam n Londen
Libra R 4 v Dakar n Havre
Lies 4 v Requcjada n Goole
Lieve Vreuwekerk p 5 Khorya Morya
Llmfjord 3 te Deventer
Llndekerk p 4 Masirah n Massawah
Lindesingel 5 te Rouaan verwacht
Loosdrecbt 5 v Rott te Amsterdam
Loppersutn 4 240 m Z Bermuda
Louts Lants p 5 Las Palmas
Luna p 4 Flnlsterre n Lissabon
Lutterkerk 5 te Londen verw
Lyra 4 v Rotterdam n Londen
Maaskerk 4 op 300 m ZZO Suez
m N 6 te Cl vit a Vecchla verw
Madjoe p 5 Borkum n Zaandam
Madzy 3 v SkeUeftea te Haparanda
Maetsuycker 4 v Fremantle n Singa
pore
Magas p 4 K. Pasaero n Gibraltar
Marcella 4 v Amst te Liverpool
Margaretha 4 v Rott. te Kings Lynn
Margriet L p 4 Ouessant n Londen
Maria W 4 v Vlaardlngen n Chatham
Marianne S v Gothenburg n Rouaan
Marie 3 v Oran n Avonmouth
Marie Christine 3 te Newcastle
Marie Sophie 3 te Liverpool
Marlekerk p 4 Gibraltar n P Said
Marin 6 vm te Rotterdam verwacht
Mariscal Lopez 5 dw Gibraltar
Markab (v. N.) 4 350 m W Azoren
Mine Lloyd 5 te Loa Angeles
Maron 6 te Amsterdam verwacht
Mars 3 v Abo te Deventer
Martha p 5 Texel n Limassol
Martini 4 v Gothenburg te Halmstad
Martlnlstad p 6 Brunsbuttel n Rott.
Marvan 5 nm te Rotterdam verw.
Mascotte 3 v Uddevalla n Stettin
Mataram p 4 Gibraltar n Rotterdam
Meerkerk p 5 Mlnlkoy n Aden
Megrez N 3 op 730 m ZW Monrovia
Menie 5 te Southampton verwacht
Mentor 8 v Ft. Liberie te Nassau
Merak N p 3 Fernando Noronha
Mersey Lloyd 8 te Rotterdam
Merwe Lloyd 5 te Marseille
Merweslad 4 v HudlksvaU n Ha 1st a nas
Meteoor 3 v Gefle n Roytta
Meuse 4 v Rouaan n Parijs
Minos 5 v Rotterdam te Abo
Mlra 5 v Amsterdam te Gent
Mississippi Lloyd 4 1200 m O BUdni
Mithras 4 v Ceuta te Genua
Mitropa p 4 K. de Gata n Damnum
Mndjokcrto 4 v Bremen te Rott
Molensingel verm. 8 v Korsor n Ha-
mlna
Monica 8 v Ardroasan te Belfast
Mnntferland 4 378 m NNW St Pauls
Rocks
orag 2 v Antw. te Avonmouth
Munte p 4 K. Kanim n Petchora
Mupbrid N 6 vm te Rotterdam verw.
Mutua Fides p 5 Brunsb n Rott
Mynlas 4 v Napels te Catania
Naerebout 4 v Helslngborg n Kotka
Nato 3 v Helsinki te Poole
Nederland 5 v Wlsmar te HuU
Neellje B 4 v Bayonne n SundsvaU
Nestor 5 v Paramaribo te Demerara
Nias 4 op 480 m ZO Tehuantepec
Nleuw Amsterdam 8 v Havre naar
Southampton
Nieuwe Waterweg p 8 Vllsslngen
Nleuwland 5 nm te Rott. verwacht
NJord 4 v Port Said n Dimmam
Noordland p 4 Brunsb. n Grimsby
Noordstad 5 v Rott. te Gent
Noordse* p 8 Brunsb n Deventer
Nyenburgb 3 v Dordt te Londen
Nyenstein 3 v Dieppe te Run com
Oldambt p 4 Brunsbuttel n Amst
Oldekerk 4 v Jose Panganiban te
Siain
Ommenkerfc 4 op 170 m NNW Beng
hazi
Oostkerk 4 v Rott. n Bremen
Oostzee 4 Liverpool n Fowey
Oranje 5 v Southampton te Cajn-
blanca
Oranje (P) 2 v Newbureh te Londen
Oranjefontein 4 460 m OZO St Helena
Oranjepolder 3 v Rott te Londen
Oranjestad 4 v Plymouth n Amst
Orestes 4 op 400 m N Azoren
Orient p 5 Dover n Gibraltar
Ossendrecht 5 Baltimore te Hamb
Pegasus 4 v Rotterdam n Nrwroes
Peperkust 4 v Bordeaux n Dakar
Phldlaa 4 v Llmaasol te Tel Avlv
PU 3 v Harllngen te Plymouth
Pleter S 8 v Rott n Swansea
Polaris 8 v Londen n Kopenhagen
Poseidon 4 op 480 m NW Flmsterre
Pres. Roosevelt 4 te Southampton
Print Caslmlr 4 626 m ONO Belle Isle
Prins der Nederlanden 4 100 m ZW
Aaoren
Prim Fred. Hendrik 4 v Cleveland n
Detroit
Prins Joh. W. Prise 4 300 m NO Aao-
Vedcite 4 v Gent n HuU
Veendam 4 te Brldgewater
Vecnrnburgh vm te Rott verw.
Vtndieat Atqu* FeUt 3 te Londen
Ving* p 4 Harllngen n Kampen
Vive 2 v Dieppe te Londen
Vlieland p 5 de Ca «quels n Partje
Villi 4 op 386 m W Landaend
Volharding P 4 Kaap d* Gill
Waal p 4 rInlet*rre n Tripoli
Wanli>"rg 4 v IJmulden te Kotka
Walbalong 4 v Bassetn n Penang
Walwerang 4 340 m ZO Str Bemar-
Frlns Willem X 8 nm te Zeebrugge Wart
verwacht
Prins Willem 4. 3 te Toronto
Prinses Irene 4 480 m Z K Farewell
Prinses Wilhelmlna 2 te Mlddlesbro
Procyon p 4 Vlieland n Ka.mar
Prosperity 4 100
Pygmalion 4 op wi
Raki 4 v Surabaja n Labuan
Rans 2 v Bordeaux te Newport
Randfonteln 5 te Kaapstad
Realia 4 v Malmo te Rouaan
Rrggeborg S te Maassluis
Rerina 4 v Kotka te Londen
Reliable 2 te Weston Point
Renovatie 4 v Rott. n Fakse
Rocbish 4 op 220 m ZW Socotra
Roelof Bulsman 4 v Rott. n Ipswich
Roerdomp p 4 Brunsb, n Utrecht
Roland 3 v St Valery te Londen
Rose p 5 Vllsslngen n SkoghaU
Rotti 3 op 1100 m NNW Hawaii
Rudolf J 3 to Dakar
Ryndam 5 v Rott. n New York
Rynkerk 4 te Dar es Salaam
Rynstroom 4 v Amsterdam a Hul
Pacific 4 v Rotterdam n Caen
Paloma 1 te Rouaan
Pamir 4 v Newcastle n Grangemouth
Patricia 4 v Savona te Antw.
Paul Westers 3 v Antw te Karlskrona
Pave 8 te Zaandam verwacht
Salattga 4 op 310 m OZO Bermuda
Samarinda 5 v P Said n Lissabon
Schelde Lloyd 4 te Manilla
Schle 4 v Algiers te Piraeus
Schouten 4 op 900 m OZO Durban
Senang p 5 Ouessant n Goole
Senegalkust 8 v P Har court te Lagos
Senior 4 v Esbjerg te Hamlna
Sertan 5 v Hamlna te Bordeaux
Seven Seas 6 te Southampton verw
Sheratan 4 v Ravenna n Beyrouth
Slbajak 6 te Melbourne verwacht
Slblgo 5 v Blak te Sorong
Sigli 5 v Sydney te Melbourne
Sill a plana 5 v Rott te Antwerpen
Slamat 4 op 1100 m W Azoren
Sloterdyk p 4 Beachy Head ultr
Solent p 8 Terschelling n Shoreham
Solon 5 v P Llmon te Miragoane
Sonjo D verm 5 v Fur n Colchester
Sponrncstroom 4 v Amst n Shoreham
Spcs 6 te London verwacht
Spirit S v Ipswich te Rotterdam
Spolesto p 4 Goeree n Dublin
Stad Arnhem p 4 Dover n Genua
Stad Delft 4 te Belfast
Stad Gouda 4 te Vlaardlngen
Stad Leiden 4 SO m W AJacdo
Slad Rotterdam 4 te Savona
Slad Schiedam 4 100 m W Krlstlan-
sund
Slart 4 v IJmulden n Dagenham
Statendam 5 v Rott le New York
Stalensingel 4 v C Chrlsti n Europe
Stella Maris p 4 Vllsslngen
Stella Primo p 4 nm Gibraltar
Stern p 5 Ameland n Svendborg
Steven 4 v Spezla n Huelva
Straat Johore 4 v Bombay n
Straat Lombok 6 te Melbourne
Straat Magclhaen p 4 Reunion n Lo
renzo Marquea
Straat Mozambique 3 v Buenos Aires
near Santos
Straat Singapore 3 te Hobart
Straat Torree 5 120 m NNW Geraldton
Strijpe 3 v Vllsslngen te Haifa
Swift 4 v Harllngen n Gothenburg
Tablan 4 v Amsterdam te Hamburg
Tablnts 4 op 245 m W Mlnlkoy
Talltve p 4 Miami n New Orlea:
Tamo 5 v Antwerpen te Rotterdam
Tare 8 v Santos te B. Aires
Tempo 4 v IJmulden n Londen
Tenuis p 4 Straat Bernardino
Teucer p 4 Key Weat n Houston
Thaletaa 8 te Antwerpen verw.
Thallo p 4 Dover n Dublin
Thea p 4 Lands end n Cork
Themis 8 v Antw te Rott
Tlba 4 op 100 m O Victoria
Tilly p 4 Brunabuttel n Zaandam
TJIbantJet 5 v Belawan te Hongkong
Tjtmentcng 8 v Shlmlzu te Yokohama
Tjlnerara 3 v Kobe n Yawata
TJIaadane 6 te Penang verwacht
Tjltjalengka 4 op 970 m NW Tristan
da Cunha
TJiwangl 3 v Kobe n Hongkong
Tonl 4 v Delfzijl te Skutakar
Trias Trader 4 v Rott. n Londen
Tri to 4 v Dublin n Belfast
Tromp 4 v Par n Algiers
Trompenburgh 4 v Rott. n Kings Lynn
Tuikar 1 v Runcorn te Belfast
Tweelingen 4 v Klrkeness te Rott.
Twin 2 v Archangel n Garstoo
Van Brake! 4 v CI vita Vecchla naar
Genua
Van Cloon 5 te Tientsin verwacht
Van Heemskerck 7 te Durban verw
Van Noort 8 te Sydney
Van Waerwyck 4 110 m ZZO K.
Paderan
Vanda 3 v Rott. op de Tyne
3 te 's-Hertogenboech
Waterland 4 v B Alree n Santos
Waterman 5 v Southampton n Havre
Wcgre p 5 Kiel n Tunedal
Weaterdok 4 v Rotterdam n Boston
Westaningel 8 nm t* Rott. verw.
Westkust 5 te Drogheda
Westland 4 570 m ZZW Kaap Verd ell
■tpolder 8 ta Llaaabon verw.
Whllsun 4 v Rotterdam te Hull
Wleka p 4 Brunsb n Middelburg
kenburgh p 4 Beachy Head
Willem p 4 Brunsbuttel n Grouw
Willem Cornells 3 v Bayonne naar
Rouaan
Willem Fortute p 4 Vllsslngen neer
Kopenhagen
Willem «tad 4 v Trinidad n La Gualre
Willy p 5 Terschelling n Manchester
van 5 te Lake Charles
isobo 5 v Calcutta n Djakarta
Wulp 5 v Antw te Rotterdam
Zaanborg p 4 Brunsb n Utrecht
Zaankerk 5 v Amst te Rotterdam
and 4 op 234 m W Guaroaful
Zonnekerk p 4 Majorca n Tanger
Zovma 4 v P Alcgre n Asuncion
Zuiderkerk p 4 Coco* ell n Aden
Zuiderkruis 8 te Amsterdam verwacht
Zuidpool 5 te Skoghall verwacht
Zua 5 v Rochester te Rotterdam
Zwerver 3 v Ah us n Hamlna
Zwyndrecht 6 vm te Galveston verw.
Tankvaart
Abida
a rivier
4 v Gibraltar le Port Said
5 te Avonmouth verwacht
ar p 4 K. San Roque n Curacao
I op 400 m WZW Landaend
Caltex Eindhoven 4 te Palermo
Callex r.orinchem 4 v Kopenhagen a
Brunsbuttel
Callex l.elden 4 846 m ZO Ceylon
Callex Nederland p 8 Vllsslngen naar
Kopenhagen
Caltex Perata 4 te A bad an
Caltex Utrecht 3 te Kandia
Camilla verm. S v Barton n Rott
Clnulia 5 op 630 m O Albany
Cltlea Service Velley Forge p( I Co
moro ell.
Dul\ rndrecht 5 te Philadelphia
F.na 4 v Cristobal n P. Cardon
Easo Amsterdam 6 om 18 u. te Hoek
van Holland verwacht
Easo Nederland 5 180 m ZO The Bro
thers
Jacob Verolme p 4 Kaap May si
Keep Hoorn 4 120 m NW Oranje r
Kallnga 4 op 330 m N Belem
Kalydon 4 op 850 m NO Do mini ea
Kara 4 op 1050 m WZW Azoren
Katelysla 8 te Mirt verwacht
Keiirrswaard p 4 Mona paaaage
Kellctla 4 v Rott. te Oslo
Kellla 4 op 1030 m NO Barbados
Kcnia 4 op 480 m OZO St. Johns
Khaalella 8 te Curacao verwacht
Konlngswaard 4 380 m NNO Azoren
Koplonella 4 v Napels te Marseille
Koaicla 4 op 330 m NO Guadeloupe
Krebsla 4 v Tnnlded n Rotterdam
Kylix 8 te Sorong verwacht
Maureen verm. 5 v Hamburg n Rouaan
Mitra 4 v Schiedam n Curacao
Munttoren 5 v Aba Aan n Durban
Naeaa Commander p 4 Oporto
Naess Lion p 5 Aden n Suez
Nacss Tiger 4 110 m Z Djeddah
Pandrecht 4 nm te Pointe Noire
P. G. Thulln 5 te Coqulmbo
PhlUne 4 op 230 m Z Las Palmas
Phlllppia 4 op 396 m NW Kaapstad
Reza Shah The Great p 5 Khorys
Morya
Rosmm p 4 Beachy Head n Constanxa
Scherpendrecht 4 v Montreal naar
Carl pi to
Statue of Liberty 4 385 m OZO So
cotra
Sunetta 4 v Chlttagong n Pladju
Tahama 8 v Tripolis n Engeland
Tamara p 4 Flnlsterre n Port Said
Tankhaven 3. 5 te Sungel Gerong
Thelldnmus 6 te North Weymouth ver-
Tibia p 4 Flnlsterre n A be dan
Tomocyclus 5 te Trinidad
Vlvlpara 4 90 m W Straat Ormus
Westertoren p 4 Ceylon n Aden
Wleldreeht 8 te Pto la Cruz verwacht
Woensdrecht p 4 Kaap St. Vincent
Zeesleepvaart
Loire met Frixo* 8 v Rott n Amst.
Titan met bargennolea 8 nm t* Rott.
verwacht
Witt* Zee 4 v
„Niks, zeg ik je. Eerlijk, ik weet niks.
Ik ben m'n geld van een ritje aan het
tellen en dan hoor ik ineens een bons
en een dame op het trottoir begint te
gillen en dat is alles".
Canady snoerde hem met een grom de
mond en wrong zjjn schouders weer
achterwaarts uit het portier.
Een radio-politiewagen was aan de
overkant van de straat gestopt en Ca
nady stak z'n hand op en riep zacht:
„Ambulance". De sergeant in de poli
tiewagen knikte en Canady keerde zich
om en verrichtte de gewone, doch
vruchteloze routinepogingen om de
dichtopdringende massa terug te drij
ven. Dan boog hy zich weer in de taxi
over het lichaam heen, zyn vingers
zochten naar de zwelling van een por
tefeuille, die hem zou kunnen helpen
bij de Identificatie. Er was niets in de
zakken, die hy kon bereiken zonder het
lichaam te verplaatsen.
Canady keek op naar de chauffeur,
die nog steeds knorrig over de rugleu
ning keek. „Gaf-ie je een adres op?"
„Kom nou, heb ik je dat dan niet
verteld? De vent heeft z'n snuit zelfs
nog niet opengehad. Voor ik nog maar
iets wist, nam hy een duik".
De politieman klemde z'n lippen op
een en greep naar z'n opschrijfboekje,
hy liet de bladen door z'n vingers glip
pen tot hy een blanco vel vond. Met
een stompje potlood schreef hy: „2 u.
35 n.m. Niet-geïdentificeerd mansper
soon ineengezakt op straat voor het
Chippendale Building".
Z'n blik glipte over de rand van het
opschrijfboekje. Voor het eerst zag hy
dat de rechtervoet van het neergevallen
lichaam in het vuile water van de goot
hing. Hy bukte zich, legde z'n hand
onder de enkel en probeerde het been
op te lichten, maar onmiddeliyk voelde
hij een vreemde weerstand. Hy liet de
voet weer terugvallen. Het water
stroomde rond en over de schoen, een
stuk nat papier spoelde over de wreef
en toen nog één en nog één tot het
keurig gepoetste leer totaal verdwenen
was onder de rommel.
2 u. 36 n.m.
Bruce Pilcher leunde tegen het ge-
beelhouwde venster van Julius Steigel's
privé-kantoor, dat op Madison Avenue
uitkeek; hy rookte een sigaret alsof hy
bezig was een kunst te beoefenen,
waarin hy een grootmeester was.
„Het is mijn beroepsmening", zei hy
op bjzige toon, trachtend z'n stem een
zweem van humor te geven, dat we zo
juist een verdomd snuggere paarden
handelaar onthaald hebben".
Steigel grinnikte en blies z'n wangen
op. Hy was een ronde, kleine kabouter
met een plezierig patriarchaal gezicht.
„Heb ik het Je niet gezegd? Het is met
een man als Avery Bullard gewoon een
9—59. Gezellenkomt herwaarts!" brulde de rover. „Grijpt ende
slaat dezen vreemden duivel terneder. Niet alleen in zijn gelaat ende
kledij grauwzaam om aan te zien, hij belemmert ende stremt ons vrij
bedrijf!''
..Heisa hohol" schreeuwden de andere schavuiten. „Op. spitsbroe
deren! Vort met dezen satansgezant! Prikt hem in zijn hels-gekleurd
wambuis! Slaat hem op zijnen wansmakelijken hoed
..Hells bells!" mopperde Smithy. ..Wat moet ik nu doenDit lijkt
9 me helemaal niet het geschikte ogenblik om ze kauwgom aan te bieden
19 of om over. televisie te praten k
Verder kwam hij niet, want een loeiend geluid zaaide plots starre
schrik tussen de rovers. Eén moment stonden ze verstijfd van ontzet
ting. toen vluchtten zij krijsend naar alle kanten.
„Toverij!" gilden ze. „Een draak! Een monster! Des duivels karos,
die ons ter helle komt voeren!"
Ook het paard, dat voor de koets stond, steigerde in doodsangst,
toen Panda in Smithy's wagen met luide claxon-signalen kwam aan
stuiven.
Smithy wiste zich opgelucht het voorhoofd af en mompelde: Hels-
gekleurd wambuis! Daarmee bedoelden ze mijn overhemd. Heb je ooit
zulke achterlijke pummels gezien?1 Ik ben blij, dat ze weg zyn."
plezier om zaken te doen. Men kan al-
tyd goed met hem opschieten en Je
hoeft nooit het gevoel te hebben, dat ie
zich de kaas van z'n brood laat eten".
Pilcher boog theatraal.
„Natuuriyk m'n beste mr. Steigel
precies hetzelfde als men van Jou kan
zeggen".
De oude man glimlachte, een gevleid,
maar bescheiden lachje. Hy was z'n
loopbaan begonnen als rondtrekkend
marskramer met bllkwaren langs de
achterwegen van oostelijk Pennsylva
nia. Nu, op z'n zeventigste, was hy mul-
ti-miljonair een financiële status,
die hij bereikt had met opmerkelyk
weinig verandering in de uitingen van
zyn karakter. Hy was een openhartig,
eenvoudig man gebleven met dezelfde
tinteling in zijn ogen, die eens de zui
nige huisvrouwen in de dorpen van
Pennsylvania had verleid om zyn An
gel Food-bakblikken te kopen tegen een
prijs, die tien cent boven de prys in de
stad lag.
Pllcher's blik volgde een luie wolk si
garettenrook.
.„Ben Je er zeker van, dat Bullard
geïnteresseerd is?"
De oude man knikte. „Natuuriyk
heeft ie het niet gezegd. Mr. Avery Bul
lard is een zeer gewiekst man. Hy zegt
niet, dat ie zo graag myn winkels koopt,
evenmin als ik zeg, dat ik ze zo graag
vérkoop. Maar het servet vertelt het.
Zag je z'n servet niet? Toen we klaar
waren met eten, legde hij het op tafel
en het was zó in elkaar gedraaid, dat
het wel een touw leek".
Pilcher boog opnieuw. „Myn compli
ment voor je waarnemingsvermogen".
„Sommige dingen, m'n jongen, leer
je als je marskramer bent. Als de vrou
wen aan haar schorten beginnen te
frommelen, duurt het niet lang meer
of Je ziet centen precies zo zal Avery
Bullard ons binnenkort vyf miljoen dol
lar overhandigen misschien wel zes".
Bruce Pilcher verlegde zijn lange be
nen en trok met zyn dunne vingers de
vouwen in zyn broek recht. „Je denkt
toch niet aan contanten, Julius?"
Steigel knikte. „Contanten? Ja, wat
anders?"
Bruce Pilcher hield zyn woorden ln
tot het onderdeel van de seconde aan
brak waarop hy voelde, dat het Juist
was om te gaan spreken. „Je bent mis
schien de opmerking vergeten die ik ge
maakt heb, toen ik de mogeiykheid van
deze transactie suggereerde; er zyn im
mers tienduizend nog niet uitgegeven
aandelen onder berusting van de Tred-
way".
„Contanten zyn beter", zei Steigel on
rustig.
..Dat is de vraag nog". Er was een
listige klank in Pilcher's stem te be
speuren. „Het Tredway-kapitaal is wyd
verspreid. Er zyn geen grote aandeel
houders. Als je een tienduizend aan
delen ln je bezit hebt, zou je een ver
tegenwoordiging krygen in de Raad van
Commissarissen en dan zou je al
gauw een feiteiyke controle op de maat
schappij hebben. Je zou Avery Bullard
onder de duim kunnen krygen".
Steigel spreidde z'n handen uit en
glimlachte. ..Waarom zou ik hem onder
de duim willen krygen? Myn duim is te
oud. Ik ben zeventig"
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
6768. Bunno nam afscheid van mannetje Bliblam en liep haastig
de lange gang door. fa, het mannetje had waarheid gesproken.aan
het eind van die gang kwam hij bij een brede, stenen wenteltrap. Vol
moed begon hij te klimmen, trede na trede.
Toen hij eindelijk boven was, stond hij opeens voor een hoge deur,
waarnaast een trekbel hing. En naast die bel stond geschreven: „In
gang naar Luilekkerland; trek aan de bel."
Bunno hield zijn adem in. Zou hij eindelijk aan het doel van z'n
reis zijn gekomen?
Toen trok hij, met bonzend hart. stevig aan de bel.
