In de kwestie Zuid-Ti rol lokt liet
ene nationalisme liet andere uit...
Beneluxconfereiitie op Hoge Veluwe
over condensmelk van groot belang
HET VLEES IS WEER BEST
VAN OVERDEVEST
NET MEISJE
Luxe woonboot
KEURSLAGER G. OVERDEVEST
J. BAYER, poelier
CASINO
MANNEQUIN
Tekortkomingen van Italiaanse
zijde betreffen kleinigheden
Wonderlijke „revolutie" in de
kleine Zuidduitse stad Wörth
België wenst nieuwe regeling
ABONNEERT U OP DIT BLAD
DONDERDAG 23 JULI 1959
(Van onze Romeinse correspondent)
De Oostenrijkse kanselier heeft in een uiteenzetting van het pro
gramma der nieuwe regering bijzonder veel aandacht gewijd aan de
„kwestie Zuid-Tirol". Hij is van mening dat het zaak is alle nog niet
opgeloste vraagstukken zo spoedig mogelijk op te helderen en tot een
beide partijen bevredigende oplossing te brengen. „Dat geldt in de
eerste plaats voor het vraagstuk Zuid-Tirol". „Wij zijn er van over
tuigd dat een oplossing van die kwestie tot een werkelijke ontspanning
van de bestaande toestand kan leiden, mits zij aan de Zuidtiroolse
volksgroep die rechten, vrijheden en levensvoorwaarden garandeert»
voor wier verwerkelijking de overeenkomst van 5 september 1946
werd afgesloten".
Dat klinkt zeer bezadigd, maar het houdt toch in dat de Oosten
rijkse bewindhebber van mening is, dat Italië aan de betrokken volks
groep totnutoe die „rechten en vrijheden" zou hebben onthouden. Is
dit zo en zo ja, in hoeverre zijn de Italianen in gebreke gebleven?
Eerst autonoom
Bozen dan aansluiting
bij Grootduits rijk
Als men de toestand van nu verge
lijkt met die van de vooroorlogse jaren,
dan is er in het Duitstalig gebied zeer
veel veranderd ten gunste der Zuidtiro-
lers. Deze hebben niet alleen hun eigen
scholen, een eigen Duits radioprogram
ma, een Duitstalige pers (die niet na
laat Rome te kritiseren), hun eigen
Duitssprekende vertegenwoordigers in het
gewestelijk parlement te Trento, maar
zij zijn ook vertegenwoordigd in het
parlement te Rome. En overal laten zij
met kracht hun mening horen. Het is
waar, dat in de grootste twee centra
van het gebied, Bolzano (Bozen) en
Merano, de bevolking overwegend Ita
liaans is, ook al wonen de Italianen in
de buitenwijken en zijn de hotelhou
ders, winkeliers en gegoede kooplieden
in de binnenstad Duitstalig. Als men de
propaganda der Tirolers geloven mag,
zou Bolzano eerst nadat het bij Italië
werd ingelijfd in 1919, zijn „volledig
Duits" karakter hebben verloren. Maar
wie er Meyers Konversationslexicon van<
voor de eerste wereldoorlog op naslaat,
zal daar van Bozen lezen dat het 'een
Tiroolse stad is, Duits van karakter,
maar,met een overwegend Ita
liaanse bevolking". Zoals in alle grens
gebieden, is ook in Zuid-Tirol de bevol
king gemengd en de Tirolers, een
typisch boerenvolk, vindt men compact
op het platteland, terwijl in de grotere
plaatsen sedert vele eeuwen heel wat
Italianen te vinden zijn. In de fascis
tische tijd zijn die Italianen ongetwij
feld sterk toegenomen, omdat Mussolini
het betrokken gebied wenste te Italia-
niseren en daartoe zijn toevlucht nam
tot industrialisatie. In die jaren hadden
de Tirolers het hard te verduren, maar
op hun beurt hebben zij zich tijdens de
oorlog, vooral in de laatste periode van
hun allerslechtste kant leren kennen.
Verbeten nazisten (het hele gebied was
na 8 september 1943 ingelijfd bij Hitiers
Derde Rijk) hebben zij een meedogen
loze strijd gevoërd tegen de Italiaanse
partisanen en tal van uit Duitse krijgs
gevangenschap terugkerende Italiaanse
soldaten vermoord.
Grootmoedige behandeling
De wijze, waarop het nieuwe Italië
deze minderheid behandeld heeft, is ons
inziens uiterst grootmoedig geweest.
Niet alleen is niemand gestraft voor de
euveldaden in de laatste maanden van
de oorlog gepleegd, maar de Italiaanse
regering heeft goedgevonden dat de
geestdrift voor Hitier het land hadden
verlaten en naar Polen en Rusland wa
ren vertrokken, weer terugkeerden (in
1939 hadden van de 200.000 Tirolers
179.000 te kennen gegeven dat zij „heim
ins Reich" wilden en slechts 31.000 wil
den wel Italiaan blijven, doch tenslotte
zijn er slechts 72.749 naar het „Reich"
vertrokken en ook weer teruggekeerd).
Verder heeft binnen het gewest „Alto
Adige" de provincie Bozen zijn eigen
wetgeving, waardoor het o.a. mogelijk
is, dat de grote boerenhoeven onver
deeld van de vader worden overgeërfd
op de oudste zoon, wiens jongere broers
als boerenknechts (en doorgaans onge
huwd) door het leven gaan. Deze toe
stand stuit de Italianen, voor wie alle
kinderen gelijk zijn, tegen de borst,
maar men laat de Tirolers in deze en
in tal van andere dingen hun eigen
overgeleverde gewoonten volgen. De
gegronde klachten, die deze mensen nog
kunnen hebben, zijn niet vele en van
niet grote betekenis. Zij vinden het erg,
dat zij niet in alle regeringsbureaus met
Duits terecht kunnen en dat er dan een
tolk aan te pas moet komen; dat de
brievenbestellers doorgaans Italianen
zijn en dus moeite hebben de adressen
(vaak in gothische letters) te ontcijfe
ren. Verder is de politie Italiaans en
zijn er verschillende Italiaanse rechters.
Van Italiaanse zijde is daar maar één
antwoord op; waarom melden er zich
vrijwel geen Duitssprekenden voor over-
heidsbetrekkingen
De Duitse bedoelingen
Men zou zo denken dat het met die
spanning tussen Italië en het nabuur
land niet zo'n vaart loopt. Maar er is
wel degelijk iets komende. Het ware
doel van de Tirolers is namelijk om
eerst te komen tot een autonome pro
vincie Bozen, die dan overwegend Duits
zou zijn (terwijl „Alto Adige" waartoe
ook de provincie Trento behoort, een
Italiaanse meerderheid heeft) en daar
na het eigenlijke doel te bereiken: aan
sluiting van Tirol by een Grootduits
rijk. In deze gebieden is het pan-ger-
manisme allerminst dood. Bozen, Inns
bruck, Stiermarken zijn steden en ge
bieden, waar dat oude pan-germanisme,
dat in de vorige eeuw zeker zo sterk
leefde in de Habsburgse dubbelmonar
chie als in Pruisen, telkens weer naar
voren komt. Het oprakelen van de on
zalige kwestie der „Sudetenduitsers" is
er ook een kenmerkend voorbeeld van.
In deze dagen heeft zich een „Be-
freiungsausschuss Süd-Tirol" gevormd,
die voornemens is in het najaar, wan
neer het vreemdelingenseizoen voorbij
een actie te ontplooien. Deze „Be-
freiungsausschuss" heeft als program
ma: provinciale autonomie en daarna
„terugkeer in het grote Duitse (let wel
De „Südtiroler Volkspartei" heeft slechts
het eerste punt op haar programma
staan. De „Befreiungsausschuss" wil de
„kwestie Zuid-Tirol" voor de Verenigde
Naties brengen en, zo zeggen de plaat
selijke heethoofden, „als de V.N. ons
geen gelijk geven, zal er bloed vloeien".
Heethoofden worden gesteund
door de pers
Deze nationalistische heethoofden
hebben een groot deel van de Duitse,
Oostenrijkse en Zwitserse pers achter
zich. Zij hebben gemakkelijk spel, om
dat Italië in de fascistische tijd in het
betrokken gebied grof onrecht heeft ge
pleegd. Ook nu ontbreekt er nog wel
iets aan de toepassing van de akkoor
den De Gasperi-Gruber, maar het gaat
om kleinigheden. En de vorming van
een autonome provincie Bozen zou zeer
zeker leiden tot veel ernstiger onrecht
tegenover de Italiaanse minderheid in
de steden Bolzano en Merano, en het
leven volkomen onmogelijk maken voor
de hier en daar verspreid wonende Ita
lianen, die het nu reeds hard te ver
duren hebben temidden van een uitge
sproken vijandige bevolking. Rome
neemt naar onze mening in deze
zaak een uiterst toegeeflijke houding
aan en komt zoveel mogelijk in ieder
opzicht de Duitssprekende elementen
tegemoet. Dat men echter geen Duits
talige brievenbestellers of politieagenten
uit de grond kan stampen, spreekt
vanzelf.
Strategische achtergrond
Voor de Italianen wordt de zaak bij
zonder moeilijk, doordat onder de Ita
liaanse minderheid in „Alto Adige" veel
fascisten zijn en bovendien, zodra het
in die streek tot relletjes komt, fascis
ten uit alle delen van Italië naar Bozen
trekken om „de vijanden van het La
tijnse ras" even mores te leren 1 Het is
daarom voor de Zuidtirolers en voor de
Oostenrijkers een klein kunstje Rome te
beschuldigen van fascistisch drijven,
iedere keer wanneer het in dat grens
gebied tot moeilijkheden komt. In wer
kelijkheid lokt het ene nationalisme
natuurlijk het andere uit.
In de komende maanden zal ongetwij
feld dat vraagstuk Zuid-Tirol nog vaak
aan de orde komen en het is best mo
gelijk dat het inderdaad aan de Ver
enigde Naties zal worden voorgelegd.
Italië zal daar dan niet alleen de Duits
sprekende landen tegen zich hebben,
maar zeer zeker ook Sovjet-Rusland. In
Moskou vindt men het stellig prettiger
wanneer de Alpenpassen in handen zijn
van een neutraal landje als Oostenrijk
dan in die van Italië, een der belang
rijkste landen van het NAVO-pact! De
grens van de Brenner moge etnografisch
een aanvechtbare grens zijn, strategisch
is zij van groot belang.
NIEUWE UITGAVEN
Dokter ZJivagc
1. Uitg.: B:
door Boris Pasternak, 2e
iruna. Utrecht.
Het begon in Sorrento, door Morris West.
Uitg.: Gottmer. Haarlem.
Si Jardoe en zijn buffel, door S. Franke.
Uitg.: Wereld-Bibliotheek, Amsterdam.
De huiswerkkabouter, door Ida Wegge-
laar. Uitg.: De Arbeiderspers. A'dam.
Vrijwel het gehele bestuursapparaat en
de gemeentelijke diensten stilgelegd
Stijfkoppig verzet tegen
verlies van kantongerecht
(Van onze correspondent in Bonn)
In de kleine Zuidduitse stad
Wörth aan de Donau heerst „re
volutie"! Men is hier al enige
weken in opstand tegen niets meer
of minder dan een van de grootste
Westduitse deelstaten, Beieren, dat
er op uit zou zijn de staatsburger
lijke rechten van de Wörthers te
beknotten. En dat neemt men daar
niet!
Wörth heeft slechts tweeduizend In
woners en wat industrie. Het was tot
30 juni j.l. de zetel van het driemaal
per week zitting houdende kantonge
recht. Een kantonrechter en zeven
ambtenaren deden hier plichtsgetrouw
hun werk, tot de staat Beieren aan het
bezuinigen ging. De 27 gemeenten rond
Wörth, die alle tot het gebied van het
kantongerecht behoorden, lagen name
lijk nogal wat verwijderd van het
trotse stadje. De mensen moesten tien-
ongeveer 75.000 Tirolers, die in hun Duitse, niet Oostenrijkse) vaderland'
(Van onze Brusselse correspondent)
De Benelux minister-presidenten en de ministers van Landbouw,
Economische Zaken en van Buitenlandse Zaken komen gelijk
gemeld op 27 en 28 juli a.s. op de Hoge Veluwe bijeen. Aanleiding
tot deze Benelux „top"-conferentie is het dispuut over de invoer van
Nederlandse condensmelk in België. Drie jaar geleden werd beslist dat
ieder jaar een contingent van 5000 ton Nederlandse condensmelk in
België geïmporteerd zou worden, mits een heffing op de prijs zou wor
den gelegd. Die heffing maakte het de Belgische condensproducenten
mogelijk met hun Nederlandse collega's verder te concurreren.
Voorlopig is het contingent verlengd,
maar de Belgen wensen een nieuwe re
geling voor de invoer van de Nederland
se condensmelk. De diensten van het
Belgisch Departement van Landbouw
beweren namelijk dat de Nederlandse
condensmelk ondanks de invoerheffing
toch goedkoper in België wordt gele
verd dan de Belgische. Systematisch
zouden de Nederlandse condensfabri-
kanten onder de Belgische prijs gaan.
De nieuwe regeling zou worden geba
seerd op een minimumprijs, waardoor
de grens kan worden gesloten, wanneer
de werkelijke marktprijs gedurende eni
ge tijd lager ligt dan de gemeenschap
pelijk gefixeerde Benelux minimumprijs.
Verantwoord Ned. standpunt
Het Nederlandse standpunt is zeer
sterk gefundeerd en economisch ver
antwoord. In de eerste plaats, aldus zei
den ons Nederlandse deskundigen, is
condensmelk een semi-industrieel pro-
dukt. Iedere fabrikant heeft aldus een
eigen kostprijs en zijn eigen verkoop
techniek. Het kan gebeuren dat hij
goedkoper is dan een concurrent omdat
hij op een bepaalde markt zijn speciale
aandacht heeft gericht. Het beste bewijs
hiervoor is het feit dat de 5 Belgische
condensfabrikanten op de eigen Bel
gische markt met zó lage prijzen con
curreren, dat de Nederlandse industrie
in de jongste jaren gemiddeld slechts
een 3700 ton condensmelk naar België
heeft geleverd, dus minder dan het
vastgestelde jaarcontingent van 5000
ton. Voor de Nederlandse condensin-
dustrie is het van belang op de Belgi
sche markt te blijven, ook al zijn de
prijzen door de grote concurrentie sterk
gedrukt. Dat de ministers op de Hoge
"Veluwe voor dit beperkte probleem een
oplossing zullen vinden mag waarschijn
lijk worden genoemd.
Moeilijk probleem
Het vraagstuk is echter moeilijk, om
dat het Belgische en Nederlandse land
bouwbeleid uit elkaar zijn gegroeid. De
Belgische landbouwpolitiek is steeds ge
richt geweest op het dekken van de
eigen binnenlandse behoeften, en op en
kele exportspecialiteiten zoals Brussels
lof, druiven, kersen, heesters -en pot
planten, enz.
Enkele jaren geleden werden nog ge
regeld grote tonnages Nederlandse bo
ter geïmporteerd. Dat de Belgische zui
velsector ooit zoveel boter zou produce
ren dat er tegen zwaar verliesgevende
prijzen geëxporteerd zou moeten worden,
was enkele jaren geleden een voor de
meeste Belgische landbouwdeskundigen
onwaarschijnlijk perspectief.
Het is nu zo ver. In het afgelopen
jaar heeft België aan Spanje. Iran en
enkele andere landen boter geleverd te
gen 20 frank (1,5 gulden) per kilo, een
ware dumpingprijs. In België steeg het
aantal melkkoeien van 820.000 in 1949
tot bijkans een miljoen in 1958 en de
melkgift steeg van 3300 liter tot 3700 li
ter per jaar. Men krijgt dus in België
af te rekenen met het vraagstuk van een
af en toe in sommige landbouwsectoren
opduikend probleem van de export van
landbouwoverschotten. In 1955 bedroeg
de begroting van het toen opgerichte
Landbouwfonds slechts 90 miljoen fran
ken (7 miljoen gulden). Over 1959 is het
budget 1.7 miljard franken (130 miljoen
gulden). Aanvankelijk hoopte men in
sommige Belgische landbouwkringen dat
de Europese gemeenschappelijke markt
de landbouwproblematiek een gunstiger
kader zou schenken dan de Benelux.
Dientengevolge leek het alsof het beter
was de landbouwproblemen die in Be-
neluxverband knelpunten bleken te zijn
uit te stellen om ze in een ruimer Euro
pees kader op te lossen. Het zou wel
eens een illusie kunnen wezen. In ieder
geval moet er rekening worden gehou
den met het feit dat Italië en Frankrijk
in de Euromarkt zullen willen optreden
als leveranciers van bloemen, fruit,
groenten en wijnen.
Zich moeten aanpassen aan de orga
nisatie, de prijzen en de concurrentie op
de wereldmarkt is dus voor de Belgische
minister van Landbouw en de Belgische
landbouworganisaties op het ogenblik
het acuut wordende probleem. Baron Al-
bert de Vleeshouwer, de Belgische mi
nister van Landbouw, houdt zich spe
ciaal bezig met de hangende Belgisch-
Nederlandse landbouwproblemen. De
conferentie van de Hoge Veluwe krijgt
dus wel een bijzondere betekenis.
tallen kilometers afleggen voor ze
Wörth hadden bereikt. In München, fe
Beierse hoofdstad besliste men ten
slotte dat het kantongerecht te Re
gensburg zou worden gevestigd en
dat is 80 km. van Wörth! Dat is ae
reden waarom men in het kleine dorpje
aan de Donau spreekt over smaad en
onrecht, dat München Worth heeft
aangedaan, nog te meer daar het kan
tongerecht langzamerhand en bepaald
systematisch van allerlei belangrijke
takken van dienst was ontdaan. De
verontwaardiging school toch wel
vooral in het feit, dat Wörth meer dan
500 jaar een rechtbank binnen zijn
muurtjes heeft gehad Reeds in 1444
werd hier reoht gesproken en in 1938
liet een Pruisisch minister van Justitie
hier een nieuw gerechtsgebouw plaat
sen. Thans zijn de deuren ervan ge
sloten
De Wörthers hebben daar op hoogst
eigenaardige wijze tegen geprotesteerd.
Zij gingen over tot passief verzet, na
dat zij op 30 juni tevergeefs met auto's,
boerenkarren, trekkers, oogstmateriaal
en wat dies meer zij hadden gepoogd
te verhindren, dat de akten en de meu
bels uit het gerechtsgebouw werden ge
sleept.
De burgemeester en de wethouders
alsmede de gemeenteraad hebben het
bijltje eir nu bij neergelegd. De brand
weer heeft zichzelf opgeheven, de oud-
strijdersorganisatie sloot zich bij de
staking aan en besloot zelfs de onthul
ling van een monument voor gevalle
nen uit te stellen tot München Wörth
weer erkentDe opstand is alge
meen, want de inwoners sloten zich bij
brandweer en B. en W. aan. En zelfs
de werkster, die jarenlang het gerechts
gebouw moest schoonhouden, en de ze
ven ambtenaren van het gerecht zij
allen doen mee, want men heeft in
München vergeten hen op het juiste
moment de dienst op te zeggen of over
te plaatsen naar Regensburg
Van bemiddeling hebben de wörthers
tot dusver niets willen weten; me»
staakt, men bestuurt niet meer. met
blust geen brand meer er wordt nau
welijks nog geleefd beweren de bewo
ners van omliggende steden en dorpen.
Eerst moet het kantongerecht weer te
Wörth gevestigd worden, voor men be
reid is tot overleg
Deze hoogst zonderlinge ..revolutie"
duurt nu al verscheidene weken en het
ziet er bepaald niet naar uit, dat ae
Wörthers zullen capituleren. Men ge
looft, dat de stijfkoppigheid van ae
dorpelingen zover zal gaan. dat het mi
nisterie van Binnenlandse Zaken van
Beieren genoodzaakt zal zijn een amb
tenaar met alle bevoegdheden in Wörth
te plaatsen, ter vervanging van B. en
W. Maar overigens, ook te München
houdt men het been stijf en slaat men
zióh op de borst wegens de grote ver
eenvoudiging van het bestuursapparaat,
waarvan ondermeer Wörth het slacht
offer is geworden
Vader redde zijn kind doch
verdronk zelf
Gistermorgen is in het Natuurbad
„De Branding" te Doorwerth, een
37-jarige man uit Emmen verdronken.
Het slachtoffer was met zijn gezin in
het natuurbad toen een van zijn kin
deren in het diepe bad viel. Hij sprong
het kind na en bracht het aan de kant,
waar het door omstanders is aange
pakt. Door de drukte in het bad heeft
men niet gemerk. dat de vader naar
beneden is gezakt. Een poosje later
vonden andere zwemmers hem. Ge
ruime tijd is kunstmatige ademhaling
toegepast, het mocht edhter helaas niet
meer baten...
SLEUTELTJES
GEVRAAGD
R Meisjes komt bij ons werken
de mangelkamer. Wasserij
„Nooit Gedacht", v. d. Valk
Boumanweg 27 A, Leiderdorp.
Afgestudeerd theoloog zoekt
Eer 1 september, kamer in
eiden of Oegstgeest. Brieven
naar: Kamerllngh Onneslaanö,
Leiden.
Gevr. gerout. houtbewerker
voor onze zagerij. Emballage
fabriek C. Guldemond. Valken-
burgseweg 19 a, Katwijk a/d.
Rijn, tel. 01717 - 2843.
's Avond 3587.
Voor leerling lvceum wordt
plaatsing gezocht in beschaafd
milieu, met volledig pension.
Br. bur. v. d. blad no. 16388 k.
Goed tehuis gezocht voor
mooie gec. kater, 1 Jaar oud.
Gratis afhalen: v. Vollenho-
venplein 43.
B Werkster gevr., 2 ochtenden
p. week. Wasstraat 43.
B Net meisje gevraagd van 8
tot 5 uur. Mevr. Harteveld,
St. Aagtenstraat 2.
j| Gevr. flinke zelfstandige
aghulp. Storm van Schra-
vensandeweg 80, tel. 4214,
Wassenaar.
B Enkele meisjes gevr. vanaf
15 Jaar. Verhagen en v. d.
Meulen, Uiterstegracht 144.
Lelden.
B Vrouwen en meisjes gevr.
voor de mangel en andere
werkzaamheden. Event, ook
voor halve dagen. Aanm.:
Wasserij Rhljnstroom, Hoge
Rijndijk 166.' Leiden, telef.
21783.
B Jong a.s. echtpaar zoekt on-
gem. zlt-sl.k. Liefst met eigen
Keuken, in Leiden of omstre
ken. Plm. f70.p. mnd. Tel.
20970. Brieven bureau van dit
blad no. 3686 k.
Ongemeub. kamer gevr. door
ame, b.b.h.h. Brieven bureau
van dit blad no. 3697 k.
H Gevraagd voor enige weken
Juffrouw voor de avondafwas.
Tevens een meisje van 103
uur. Hotel Wassenaar v.h. Bel-
levue. Rllksstraatweg 479, tel.
01751 - 2804.
Een roeiboot te koop gevr.
r. bur. v. d. blad no. 3695 k.
Gevraagd: Meisjesflets, 16 of
18 Inch. Tevens aangeboden:
kinder-Jongensflets. Willem
Klooslaan 13. BIJ de Haagweg.
Tel. 26804.
B Gevr. tegen 10 aug. een
net meisje, 14—16 Jaar, voor de
morgenuren. Werkster aan
wezig. Cobetstraat 51.
Stolp's banketbakkerij
vraagt een nette wlnkeljufir.
Koollaan 19. tel. 25157.
H Te huur. Ga er eens met de
caravan op uit. Nieuwe cara
vans, 4-persoons, gewicht 420
kg. Nog vrij n& 8 aug. f 75.
per week. W. A. Verver, Hille-
gommerdljk 5, Llsse, tel. K2530
3499.
Goed tehuis gezocht voor
jong zindelijk poesje. De Vries,
Turfmarkt 11, Lelden.
AANGEBODEN
Te koop van particulier:
Volkswagen de Luxe '53. De
wagen verkeert in zeer behoor
lijke staat. Zij die menen
hiervoor 2000 gulden over te
hebben, gelleven te schrijven
onder no. 3690 k bur. v. d. blad
SOpel Kekord te huur. all
3k verzekerd .ook buitenland
f 20.p. d. In augustus nog
enkele weken vrij. Hoogl. Kerk-
gracht 42.
RTe koop: Bagagerek voor
mbretta-scooter f 20.Gas-
tussenmeter f 50.Verhulst-
transformator, 500 Watt f 35.-.
Fietszitje (stuur) föDe
Groot. Rhijnzlchtweg 46,
Oegstgeest.
B RUwielkoopJes. Mooie dames
fiets f 70; sportrijwiel nieuw
f 85; Supersport, kabelremmen,
iets moois f 115. Gazelle heren-
sport, kabelremmen f 115; mels-
Jessportfiets f 75. Alles vol jaar
garantie. Rijwielhandel SJouke
Hoge woerd 9.
Kapteln Mobylette-brom-
fiets te koop aangeboden, in
goede staat, f 50.Volmolen
gracht 3.
B Te koop prachtig barmeubel
met Philips platenwisselaar,
nieuwste model. 4 snelheden,
koopprijs f 145.Tevens Solex
te koop ,in z.g.st. f 135.Ste-
Êhana v. Rossumstr. 7, Rijns-
urg.
Q Franse fauteuiltjes, gasfor
nuis, fraaie leeuwekoptafel, a.n.
bad en geiser, modern dressoir,
prachteiken Oudhollandse b. 1-
poot-uitschulftafel. zware
brandkast, stalen ladenkasten.
W. F. Kooreman, Nieuwe Rijn
9 t/o. V. en D., tel. 23261.
Lettin, 42 jr., gescheiden,
vlotte moderne verschijning,
zeer huiselijk, zoekt een levens
partner uit goed milieu. Brie
ven met foto, welke op ere
woord retour worden gezonden,
aan bur. v. d. blad no. 3652 k.
B Zongordijnen (Balastore).
Zon en warmte houdt U bul-
ten.Blijft vriendelijk licht in
het vertrek. Van 40 tot 260
ten. Blijft vriendelijk licht in
pleet v.af f 2.80. Demonstratie
Rich. J. Blok, Hogewoerd 62,
tel. 23123.
EJ Voor 2 Jonge katjes, gewend
aan Felix, goed tehuis gezocht.
Utr. Jaagpad 17.
B Albert HeUn heeft in zelf
bedieningszaak te Wassenaar
plaats voor enige jongedames
(leeftijd vanaf 16 jaar), ter
opleiding in levensmiddelenbe-
drijf. Goed loon.-reisgeldvergoe-
ding. Persoonlijk aanmelden:
Joh. de Wittstraat 1, Wasse
naar.
B Z.g.a.n. kinderwagen (En
gels model) en wieg aangebo
den. H. Flippo, Minnebroers
gracht 22.
H Roeiboot a.g.b. 14 voets
4 riems-Jol, eiken, koperge
klonken. met Evenrude aan-
hangmotor. in uitmuntende
staat. Prijs nader overeen te
komen. Ook afzonderlijk te
koop. Druivenstr. 38, tel. 33701.
B Bromfiets TMF te koop, in
uitstekende staat, tegen elk
aannemelijk bod. Druivenstr. 38
Leiden, tel. 33701.
B Evenrude buitenboordmotor
te koop. 3 PK, in uistekende
staat .Druivenstr. 38, tel. 33701
B Kajuit-zeilboot te huur met
buitenboord motor. Per dag,
week of langer. Met weekeind-
uitrusting en radio. Billijk ta
rief. Druivenstr. 38, tel. 33701.
Kleine B.M., zeer aanne
melijke prijs. Te bezichtigen:
Jachthaven ..Holland", war
mond.
B Netgedragen kinderkleding,
j. en m. 68 J. Tevens 2
damesblouses en rok. Alles
samen f 12.Brieven bureau
van dit blad no. 3741 k.
B Woonschip te koop, lang
20 m., breed 3.12 m., bev.:
kamer, keuken, slaapkamer,
w.c., groot voor-, onder- en
achterroef. op de helling. In
goede conditie bevonden, met
prima draaiende motor. Prijs
f4800. Te bevr.: W. Hovius.
achter groenteveiling Voor-
houterweg. Rijnsburg.
Na uw vakantie-uitstapje
naar Sam, voor een Ijsje, pa
tat, nasi, bami, frikadel, kar
bonade. salade, hele uitsmij
ter met koffie f 1.20. Vrouwen-
kerkkoorstraat 7, Lelden, tel.
33009. Geopend tot 24 uur.
Dinsdags gesloten.
B Heel liuis te koop, leeg te
aanvaarden, met toestemming
huisvesting groep 1 en 2. Br.
bur. v. d. blad no. 3678 k.
Heer zoekt per 1 aug. op
goede stand zit-sl.k.. met e.v.,
vaste wastafel met w. en k.
str. water en voll. pension. Bij
voorkeur in Oegstgeest. Br.
bur. v. d. blad no. 8513 k.
B Wilt L van kwaliteit en ser
vice verzekerd zijn. Koopt dan
Uw naaimachine bij Van
Steyn. Nwe Rijn 46 B. telef.
24809.
B Solex de Luxe, in zeer goede
staat. Dahliastraat 1 A. Lelden.
B In uw kippenhok door de
langdurige warmte last van
luis, mijt en andere lnsekten?
Wij spuiten uw kippenhok
en alles is weer vrij van on
gedierte. Verheijen. Voeder-
handel. Anjerstraat 12 c, Katw.
a/d. Rijn.
B Een normaal kippenhok
voor f 1.50. Even briefkaartje
naar Verheijen. Voederhandel,
Anjerstraat 12 c, Katwijk a/d.
Rijn.
B Butaangas. Fornuizen, kom
foren. haarden, geisers en
straalkachels. Flessen en re-
?;elaars. Zeer prettige beta-
Ingswijze. Brieven bureau van
dit blad no. 3650 k.
9 Gevr.: ben.huis in Leiden
Oegstgeest, voor bovenhuis
Lage Mors weg. voor 2 pers. bo
ven 50 jaar. Brieven bureau
van dit blad no. 3727 k.
9 Behang - verf - glas. Gaat
opknappen? Alle materialen.
Grootste keus R. en D behang.
Wonderverf alleen verkoop
Hoogglanzende emalllelak
Demonstratie Rich. J. Blok,
Hogewoerd 62. Erkend schilder
behanger. Tel. 23123.
DIVERSEN
H Opgelet. Er lopen schoor
steenvegers langs de deur te
vertellen, dat het schoorsteen
vegen gesaneerd ls. Dit berust
niet op waarheid. Erkend
schoorsteenveegbedrijf J. M.
Stouten, sinds 1875, Schelpen
kade 23, tel. 21751.
B Bos- en heidebrand, niaar
geen schoorsteenbrand .als de
schoorsteen door ons met de
Wuk stalen bezem is geveegd.
Ook buiten de stad. De schoor-
steenspecialist, Schelpenkade
23. Lelden, tel. 21751.
B Welke vakant.* anger(s) ls
(zijn) genegen op 8 aug.
Eer taxi van ADeldoorn naar
elden of omstr. mee to rijden
tegen billlike Rfljs? Brieven
bureau v. a, b" - no. 3679 k.
TE HUUR. Ligplaats Braas-
semermeer. Bevat: woonka
mer, keuken, badkamer en
slaapgelegenheid voor 10
personen. Te bevragen:
Hoorn 65, Alphen a. d. Rijn.
Tel. 0 1720—3000
B R.-k. weduwe, 48 jr., zoekt
kennism. met weduwnaar of
nette heer. Huwelijk niet uit
gesloten. Brieven bur. van dit
blad no. 3719 k.
B Wonlngrull. Aangeb. te
A'dam Slotermeer: 3 k.-flat
h.pr. f69.25 p. m. Gevraagd:
dito woning of groter te Lei
den. Brieven Anna v. Buuren-
hof 50.
S3 Woningrull. Zeer moderne
vrije woning te Haarlem. 5 k..
badk., etc.. tegen woning te
Leiden, Oegstgeest of verre om
geving. Brieven bur. van dit
blad no. 3656 k.
0 Wonlngrull. Aangeboden:
2 kamer-woning, keuken, dou
checel .schuur en grote tuin;
ruilen voor grotere woning,
hoeft geen nieuwbouw te zijn.
Br. bur. v. d. blad no. 3699 k.
BIIIIIIBIIIIIII
Het grootste aantal men
sen. met de laagste
kosten, in de kortste tijd,
op het gunstigste ogen
blik.
ADVERTEER daarom
reoelmntig in het
LEIDSCH
DAGBLAD
De MEEST gelezen krant
van Leiden en Omstreken
Doorregen runderlappen f 1.48
Mager doorregen runderlappenfl.78
Malse doorregen runderlappen f 1.98
Gerookt spek f 0-58
Alles per 500 gram
HERENSTRAAT 65 LEIDEN
AJIe Simplex-rijwielen en bromfietsen
tijn gemonteerd met Vredestein-banden
HAAGS RADIO-INSTITUUT
Opleiding voor alle officiële Radio- en TV-examens.
Laan van Meerdervoort 189H Den Haag
GESLOTEN
wegens vakantie tot 24 AUGUSTUS.
Inlicht, en inschrijvingen va. bovengenoemde datum.
Rapenburg 91 - Tel. 20654
PIEPKUIKENS (1-pers.)
vanaf f2.25 p. st.
BRAADKUIKENS (2-pers
vanaf f 3.p. st.
BRAADKIPPEN (4-pers.)
vanaf f 5.p. st.
POULARDES (4-6 pers.)
vanaf f6.50 p. st.
SOEPKIPPEN f4.— p. kg.
KIPPJEPOELET f 4.— p. kg.
Voor direct gevraagd
boven 18 jaar als
OUVREUSE.
Sollicitaties na 7.30 uur
Hogewoerd 4951.
Het D.M.O. Glamour Dept.
Erk. Inst. voor een doeltr.
opleiding tot
Aanvang nieuwe cursussen
begin september. Test en in
schrijving van heden af.
Vraagt vrübl. inl. Den Haag
Frankenstr. 2 - Tel. 551642
