HET FANTOOM IN DE BAR
MARGO SOAP
PANDA EN DE GOUDEN BIJE
Bunno op zoek naar Luilekkerland
DINSDAG 80 JUNI 1050
Ons dagelijks vervolgverhaal
door
WILLIAM IRISH
(vertaald uit het Engels)
27)
Het kon niet de hele avond zo voort-
duren. De figuur vóór hem was een
mens met een lichaam. Hij moest ein
delijk toch eens gaan slapen. Hij moest
eindelijk toch eens de straat verlaten
en zich tussen vier muren terugtrekken
om te gaan rusten. Hij behoorde niet
tot het type, dat de hele nacht door
bleef slenteren, tot het aanbreken van
de dag toe. De wet van de steeds min
der wordende ontvangsten moest voor
hem al voldoende zijn om hem op een
gegeven ogenblik te ontmoedigen.
Tenslotte was het zo ver. Lombard
had zich al bij de gedachte neergelegd,
dat het moment nooit meer zou komen,
maar eindelijk kwam het er toch van.
Hij ging een huis binnen. Het was in
een buurt, die, zonder dat hij het ge
merkt had, steeds bouwvalliger was ge
worden. Hier vielen geen aalmoezen
meer te verwachten. Integendeel: hier
waren aalmoezen nodig. De straat werd
afgesloten door een spoorlijn, die over
een hoog viaduct van blokken graniet
liep.
De blinde man bleek te wonen in
een schamel huis, vlak bij de spoor
baan. Lombard moest zich voorzichtig
bewegen. Hij had zich eigenlijk nog niet
eens goed gerealiseerd, dat het einde
van de achtervolging al zó dichtbij was.
Hij moest op een flinke afstand blijven,
want de straten waren verlaten en er
waren maar weinig andere voetstappen
om die van hem te dempen. Hij wist
maar al te goed, dat blinden in de regel
een bijzonder goed ontwikkeld gehoor
hebben.
Toen hij hem een huis zag binnen
gaan, was hy dan ook verder achterop
dan hij had gewild. Hij begon te hollen
om er tóch nog achter te kunnen komen,
op welke verdieping de man woonde. Hij
bleef even in de deuropening staan en
liep toen héél voorzichtig naar binnen,
juist ver genoeg om te kunnen luisteren
naar de voetstappen van de blinde man.
Het getik van de stok was nog steeds
hoorbaar. Langzaam kroop het geluid
hoger. Het leek op het gestadig getik
van een lekkende kraan. Hij hield zijn
adem in en luisterde. Hij telde vier
onderbrekingen, vier veranderingen in
tempo, één voor iedere draai van de
trap. Het getik van de stok klonk dof
fer op de portalen dan op de trap zélf.
Tenslotte stierf het geluid ergens ach
terin het huis weg, niet aan de voor
zijde van het gebouw.
Hij wachtte totdat hij een deur dicht
had horen slaan en begon toen de trap
pen te bestijgen. Hij liep zonder geluid
te maken, maar snel.
Er waren aan de achterzijde twee
deuren, maar hij wist direct welke het
was, want één van belde was kennelijk
de deur van een toilet. Bovenaan de
trap wachtte hy even totdat zijn snelle
Advertentie
dé zeep tegen
huidaandoeningen
f2.75 per stuk.
Verkrijgbaar bij apotheker
en drogist.
A. J. ten Doesschate - Zwolle
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllll
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: GRETIG
Er bestond vroeger een zelfstandig
naamwoord grete, dat betekende:
woede, drift, hartstocht. Daarvan
zijn afgeleid het volkomen ver
ouderde werkwoord greten: toornig
maken, sarren en het bijvoeglijk
naamwoord gretig, dat oorspron
kelijk dus betekende: heftig, vurig,
hartstochteiyk. Die betekenis heeft
zich gewijzigd, evenals die van het
Duitse familielid grasslich: afschu
welijk. Gretig is meer en meer gaan
betekenen: blijk gevend van eetlust
of dorst. Iets dichter bij de oude
betekenis is gretig gebleven, wan
neer men spreekt van gretig luis
teren, een bevel gretig opvolgen, de
gelegenheid gretig aangrijpen e.d.
ademhaling wat rustiger was geworden
en liep toen langzaam in de rchting
van de deur. Daar hy bang was voor
het scherpe gehoor van de bedelaar, liep
hij zo voorzichtig mogeiyk. Hy slaagde
er wonderwel in geen geluld te maken:
geen plank kraakte.
Hy legde zyn oor tegen de deur en
luisterde. Er scheen geen licht door de
kieren heen. Maar dat viel ook wel te
verwachten. Voor hem was er nooit
licht, dus het had ook geen zin een
lamp aan te steken. Nu en dan hoorde
hij in de kamer achter de deur iemand
bewegen. Hy moest op dat moment
denken aan een dier, dat zich in zyn
hok heeft teruggetrokken en nog enige
tijd bezig is om een zo gemakkeiyk
mogelijke slaaphouding te vinden.
Er klonken geen stemmen. Hy moest
alleen zijn.
Lang genoeg had hy nu gewacht.
Nu was het moment gekomen.
Hij klopte.
Het geschuifel hield meteen op. Hy
hoorde niets meer. Het was een ang
stige stilte, die zou biyven voortduren
Hij klopte ten tweede male.
Doe open, zei hy streng.
Voor de derde keer klopte hij. Dit
maal hard en bevelend. Straks zouden
het slagen worden.
Doe open!, zei hy luid.
De vloer kraakte bijna verlegen en
toen zei een stem zó vlak by de deur,
dat de adeir.lv ling bijna voelbaar was:
Wie is daar?
Een vriend.
De stem werd angstiger in plaats van
rustiger.
Ik heb geen vrienden. Ik ken U
niet.
Laat mij binnen. Ik zal U geen
kwaad doen.
Dat kan ik niet doen. Ik ben hier
alleen en hulpeloos. Ik kan niemand
binnenlaten.
Lombard begreep het. De man was
kennelijk bang, dat het by elkaar ge
bedelde geld gestolen zou worden. Hy
kon hem dat niet kwalijk nemen.
Heus, U kunt mij gerust binnen
laten. Doet U nu maar open. Ik wil
alleen even met U praten.
De stem aan de andere kant van de
deur beefde.
Ga weg van hier. Ga weg van de
deur of ik ga uit het raam om hulp
roepen.
Het klonk echter eerder smekend dan
dreigend.
Een stilte viel in. Geen van beiden
bewoog. Maar ze waren zich heel goed
van eikaars aanwezigheid bewust. Angst
aan de ene zijde van de deur, vastbe
radenheid aan de andere zijde.
Lombard haalde tenslotte zijn porte
feuille te voorschijn. Hy streek er na
denkend over. Het grootste biljet was
één van vijftig dollar. Er waren nog wel
enkele kleinere coupures, maar hij koos
toch het eerste. Hy hurkte en schoof
het biljet onder de deur door, totdat er
niets meer van te zien was. Toen strekte
hij de rug weer en zei:
Buk en voel langs de onderkant
van de deur. Is dat er geen voldoende
bewijs voor, dat ik U niet wil beroven?
Wilt U nu open doen? De blinde aar
zelde nog steeds, maar tenslotte werd
een ketting verwijderd, een grendel
weggeschoven en een sleutel omge
draaid. De deur was deugdelijk op slot
geweest! Tenslotte werd ze geopend en
de donkere brilleglazen, die hy vele
uren geleden op straat voor het eerst
had gezien, staarden hem aan.
Heeft U iemand by U?
Nee, ik ben alleen. Ik ben niet ge
komen, om U kwaad te doen. U hoeft
dus niet bang te zyn.
U bent toch geen rechercheur?
Nee, ik ben geen rechercheur. An
ders was er wel een agent meegekomen.
Ik ben alleen. Ik wil alleen maar met
U praten. Begrijpt U dat dan niet? Hij
duwde de deur verder open en liep naar
binnen. De kamer was in duisternis ge
huld.
Kunt U het licht niet aandoen?
Nee, zei de blinde man, nu staan we
ongeveer quitte. Waar heeft U trouwens
licht voor nodig, als U aleen maar wilt
praten?
Lombard hoorde een oude veer ergens
vlak bij hem weerbarstig piepen. De
bedelaar was kennelijk op zijn bed gaan
zitten, waarin hij het by elkaar ge
bedelde geld verborgen zou hebben.
Schiet nou op, doe nu niet zo dwaas.
Ik kan wérkelijk zo niet praten
Hij tastte om zich heen ter hoogte
van zyn knie en voelde tenslotte de
leuning van een wankele houten
schommelstoel. Hij trok haar naar zich
toe en ging zitten
U zei dat U wilde praten, zei de
blinde met een stem, waaruit bleek hoe
Posities Nederlandse
schepen
A ..t.d.k a t. De SaUam
A«ftekerk 38 Zanzibar te Mombasa
Aalidyk 28 v Halifax ta Boston
Aaltje 28 Londen te Rotterdam
Aardenburgh 38 te Stockholm
Aardyk p 28 Socotra n Be la wan
Abbed.vk 27 op 855 m WZW Casqueta
Abbekerk 28 v Cebu te Manilla
Adm. Courbet 29 te Rouaan verw.
Admiralen!raeht 30 v Hamlnn n Amat.
Adonis p 28 Lissabon n Madeira
Ador 28 v Mlddelfart te Antwerpen
Adriana 28 v IJmuiden te Londen
Aeneas 28 v Tunis n Genua
Afiena p 28 Brunsb. n Garonne
Afamemnon 28 v Mobile n Houston
Akkrumdyk 28 op 280 m NO Asoren
Albatros 27 v Londen te Rotterdam
Albert V 28 v Preston te Antwerpen
Alca 27 v Llvorno te Genua
Alcetas 27 v Amsterdam te Rotterdam
Alcor p 28 Casquets n Las Palrnas
Aldabl 28 v Rotterdam te Bremen
Alge Antw.•Dublin p 27 Dover
Algol 29 120 m W Lissabon n Antw
Alhena 29 v Montevideo te Santos
All Damhof p 28 Brunsb n Londen
Allee 29 te Genua verwacht
AIJa V p 27 Brunsb. n Harllngen
Alkald p 28 Finlsterre n Las Palmas
Alletta Johanna p 28 K, Palos n Dakar
Almdyk 28 op 380 m W Scllly
Almkerk 28 v Antw. te Amsterdam
Alnati 28 490 m Z St. Vincent KV
Alphard 30 te Santos verwacht
Alpherat 29 v Santos te Rio Janeiro
Alwaki p 28 Oporto n Rotterdam
Amasus Fluvlus 28 te Londen
Amazone p 28 Kiel n Kopenhagen
Amerskerk 29 v Bremen te Antw.
Ampenan 30 te Bangkok verwacht
Amstcldlep 27 840 m ZW Kaap S
Lucas
Amstelkroon 26 te Lorenzo Marques
Amstelland 28 580 m ZZW St. Vincent
Amstelmolen 27 v Rott. te Londen
Amstelpark 28 op 130 m NO Azoren
Amstclstroom 29 te Amsterdam
Amatelvaart p 28 Bizerta n Port Said
Amyntns 29 v Piraeus te Triëst
Andromeda 29 te Maassluis
Andyk 27 op 750 m ONO Bermuda
Ank T p 28 K. Arkona n Zaandam
Ank Wlnsemlus p 28 Gibraltar
Anna B 29 om 31 u. te Terneuzen
verwacht
Anne Christina 23 te Hamburg
Annie F p 28 Llsta n Thorshavn
Antilla p 27 Hernosand n Bristol
Anlje 26 v Plymouth te Truro
Appingcdyk 28 op 425 m NO Belem
Arak 28 v Le Legue te Rotterdam
Arendsdyk 29 v Rotterdam te Miami
Arendskerk 29 v Brisbane te Aden
Argo 26 v Huil te IJmuiden
Argos 29 v Limassol te Iskendenui
Ariadne 27 v Chalkis n Algiers
Arizona 26 v Marseille n Malta
Arkeldyk 28 op 240 m N WLabuan
Arnoudspolder 28 te Antwerpen
Arran 27 v Liverpool te Dublin
Asmidtske 28 op 580 m NW Azoren
Aspera p 28 Kiel n Sundsvall
Asterope 28 op 570 m NNO Azoren
Atlantic p 23 Hanstholm n Oslo
Atlas 28 v Oran te Algiers
Attls p 29 Jamaica n Maracalbo
Audacia 28 120 m Z Porto Rlco
Auriga 29 v Massawah te Suez
Auriga G p 28 Hanstholm n Helslng-
borg
Aurora 28 v Par te Hamburg
Avantl p 28 Brunsb. n Port Vendres
Baarn 28 op 1000 m NO Barbados
Bab T 27 v Hudlksvall te Zaandam
Bali 28 te Port Swettcnham
Balong 27 v Suez n Aden
Banda 28 op 750 m W Azoren
Bantam 27 v Colombo n Port Said
Batavier 3, 28 v Rott. te Boston
Batavier 5, 28 v Rott. te Londen
Batjan 29 v Penang te Belawan
Bawean 30 te Bahrein verwacht
Bcngkalls p 28 Gibraltar n Genua
Berend N 27 v Amst. n Shoreham
Bermuda 26 v Antwerpen te Londen
Bern 29 v Bayonne te Port Talbot
Betty p 28 Bougie n Manchester
Bcveslcr 28 v Domsjo te Antwerpen
Bcyerland 29 te Kings Lynn
Bianca p 28 de Pitboel n Londen
Bllliton 29 v Karachi te Dammam
Bintang 29 te Artificial eil.
Birmingham 27 te Rotterdam
Btscaya 26 v Marseille te Genua
Bloemfontein 29 v Karachi te Bombay
Rlocmgraeht p 28 Goerce n Abo
Bonita 27 v New York n La Ceiba
Boreas 27 v Mersln te Bremen
Bornrif Amst.-Gdynia p 28 Kiel
Boskoop 28 v Curacao n Pampatar
Breda 28 v Curacao n La Gualra
Britsum 27 v Newport News n Japan
Brouwersgracht 29 te Amsterdam
Bruiser 27 v Rotterdam n Bremen
Calamares 29 te Charleston
Camerounkust 28 290 m ZZW Kaap
St. Vincent
Canopus 28 v Setubal te Granville
Capella p 28 Lindesnes n Garston
Camisseslngel 28 te Londen
Carrillo 27 v Liberator n Gothenburg
Cartago 29 v Newport News te Havana
Casamance 29 v Rouaan te Dakar
Catharina W 26 te Liverpool
Cawi 27 v Londonderry te Londen
Celebes 29 te Port Swettenham
Charls 28 op 150 m WNW Inagua
Citadel p 28 Brunsb. n Huil
Clothilda M p 27 Brunsb. n Zwolle
Colytto 29 v Cristobal te Curacao
Con Brio 30 vm te Rotterdam verw.
Concepcion 28 430 m NO St. Pauls
Rocks
Confiance 29 v Waterford te Londen
Congokust 27 v Takoradl n Freetown
Coolhaven p 28 Finlsterre uitreis
Cornells B p 23 Kaap Villano
Corrie B 29 v Havre te Antwerpen
Corsica 28 v Rott. te Antwerpen
Curacao 28 v Londen te Antwerpen
Da Capo 28 v Antw. te Rotterdam
Daphnls 28 v Demerara n Amsterdam
Delfdijk p 28 Brunsb. n Kotka
Delft 28 v Pto Ordaz te Emden
Delfzijl p 27 Brunsb. n Skelskor
Denzo 28 v Londen te Antwerpen
Dlanncl 28 v Delfzijl te Goole
Dido 29 v Tunis te Tanger verwacht
Diet p 29 Brunsb. n Limerick
Dlcvcrtje Haifa-Malta p 29 Kreta I
Dlna 38 d. Tyne n Zoebruggo
Dtnteldyk 29 Cristobal to London
Dtta Smits 29 to Limerick
Dollard p 39 Texel n Portsmouth
Donate Rmden-Vnrberg p 29 Kiel
Dongedyk 28 te Los Angeles
Donl p 37 Brunsb uttel n Odenoo
Doris 28 V Mobile te Galveston
Draco 28 Aarhuus
Drlttura 28 v Hemosand n Groningen
Delve land 39 v Rott. te Grangemouth
Eagle 37 v Antwerpen n Londen
Ecindyk 28 v Hamburg te Rotterdam
Eemstroom 29 v Amsterdam te Leith
Eenhoorn 29 v Bremen te Rotterdam
Elizabeth Roorda p 28 Tyboron
Ella 28 v Gothenburg te Antwerpen
Ellcwoutsdljk p 27 Texel n Triest
Elna Sundsvall-Hull p 38 Borkum
Emmy S p 27 te Theems n Archangel
Eos 29 v Amsterdam te Tripoll
Escaut p 28 Kiel n Stockholm
Esma B p 28 Vlieland n Stockholm
Express 29 te Rotterdam verwacht
fambo p 29 K. Matapan n Esbjerg
Favoriet p 28 Brunsb. n Nantes
Fiat 28 v Lelxoes te Newport
Fiducla 28 v Rochester to Newcastle
Flnlnndla p 28 Kiel n Kotka
Fiona p 28 Texel n T. Charente
Flamingo 30 vm te Londen verwacht
Flardlnga 27 v Amst n Delfzijl
Flevo p 28 Kiel n Odense
Flevoland 28 v Harllngen te Leith
Florcs 29 v P. Cabczas ts Trinidad
Fokke de Jong p 28 Kiel n Odense
Fortuna 28 v Raa te Zaandam
Fram 27 v Gent n Engeland
Franz Böhmcr p 27 Wight n Swansea
Fraternity 28 v Bayonne n Hayle
Fravizo 29 v Liverpool te Tenerlffe
Frema p 27 Hornsrif n Esbjerg
Frieda p 28 Brgnsb. n Mantyluoto
Friesland 28 te Dar es Salaam
Friesland SSM 28 tc Vlaardtngen
Gaastcrland 27 v Ilheos te Bahla
Gaaslerland SSM 27 te Rotterdam
Gabonkust 27 v Bordeaux n Dakar
Garoet p 29 Ouessant n Port Said
Geert 28 v Amsterdam n Karlstad
Geertje Bulsman p 29 Texel n Malta
Geertruid Margarctha 26 v Takoradl
Dakar
Gccstdam 29 te Maassluis verwacht
Gccststroom 29 te Maassluis
Geflc 29 v Stockholm te Rouaan
Gemma p 29 Fernando Noronha
Gerd 27 v Londen te Amsterdam
Gcrsom p 27 Bornholm n Abo
Giessenkcrk 28 v Shanghai te Hslii-
kang
Glronde p 28 Dungeness n Parijs
Gloria Marls 28 240 m O Ceylon
Glory 29 te Rotterdam verwacht
Gooiland 28 v Itajahy te Paranagua
Goote 29 v Saffl te Nantes
Gordlas 28 ISO m ONO Kaap HatUras
Gouweborg 28 te IJmuiden
Gravcland 28 v Rio Janeiro te Santos
Groningen 29 op rede Thorshavn
Grootekcrk 27 op 200 m W Okinawa n
Legaspl
Haarlem 28 v Amst. n La Gualra
Harold 29 v Fredrikstad te Liverpool
Hasewlnt p 27 Wight n Liverpool
Haskerland 29 v Harlingcn te Goole
Hathor 29 v Bremen te Rotterdam
Ilcbe Nobel 28 te Rotterdam
Hector p 28 Ouessant n Algiers
Hecuba 28 v St. Kitts n C Bolivar
Heelsum 29 te New Orleans
Heemrnadsingel 29 te Vlissingen
Heemskerk 27 v Antw. te Hamburg
Helen 27 v Londen te Boulogne
Helena 29 v Kingston n Curacao
Helicon 28 op 250 m OZO Jamaica
Helios 26 op 80 m W Mosjoen
Helvetia 23 v Rotterdam te Londen
Hendrik Holwerda p 27 IJmuiden n
Halden
Hennie 29 v Gefle te Middelburg
llcnrica Thekla p 29 Ouessant n Oporto
Hcnricttc B 29 v Amst. te Londen
Henry Denny 28 v Londen n Esbjerg
Hcra 28 v Amsterdam n San Juan
lleron 28 v Lorient te Antwerpen
Hestla 28 v Rotterdam te Bremen
Hibiscus 28 550 m ZW Landsend
Hinde 28 v Amsterdam te Londen
tloflaan Hull-Danzig p 28 Kiel
Holendrecht 28 v Haifa n Dakar
Hontestroom 27 v Amst. n Huil
Hoogezand 27 200 m NO K. Villano
noogkerk 27 v Amst. n Singapore
Hoogland 28 v Brussel te Rotterdam
IIoop p 28 Skagen n Aberdeen
Houtman 27 op 220 m Z Madagascar
Hunze 6. 28 v Groningen te Hamburg
Huybergen p 28 Kaap Juby
Hydra 28 v Amst. te San Juan
KM n Gdynia
Kertosoae p 28 Napels n Genua
Kleldrccht 39 v Colombo te Cochin
Klndcrdyk 37 op 800 m ZW Axoren
Kitty 28 te Antwerpen
Kleine Beer 38 v Casablanca n Dakar
Kloosterdyk 36 op 75 m ZW
Kohlaoor 27 ten anker Elbe
Kon. Juliana 36 te Munkedal
Kony M 37 v Haarlem te Amst.
Kortenaer p 38 Kiel n Walk om
Ida D 28 v Runcorn te Skoghall
Ida Pieter 28 200 m N K. Villano
Ilias 28 v Napels n Genua
Imkc p 28 K. Arkona n Fleetwood
Insp. Mcllcma p 28 Kiel n Holding
Intrepide 29 v IJmuiden te Rott.
Isis 28 op 360 m W Bermuda
Isola Rott.-Malmo p 28 Kiel
Jacob Teekman 29 te Utrecht verw.
Jagersfontein 29 te Durban
Jan Herman 28 v Dakar te Oran
Jan Kreumer 28 v Korsor te Fur
Jannle p 28 Bornholm n Yxplla
Jans 28 v Amsterdam te Londen
Jason 29 v Maracalbo te Barahona
Java 27 nog te Abadan
Johan van Oldcnbarnevelt p 26
Ouessant n Port Said
John M p 28 Bornholm n Stockholm
Johnny 29 v Casablanca te Rouaan
Jongkind 28 v Rouaan te Duinkerken
Joost 27 v Ostrand n Sikea
Joseph Frering 28 100 m WZW de
Burlings
Jozina 29 v Swansea te Amst. verw.
Julia Anna p 28 Brunsb. n Cardiff
Julia Mary p 28 Beachy Head n
Oporto
Jupiter 27 v Tanger te Rotterdam
Jura 29 v Rotterdam te Hamburg
Jutland 29 te IJmuiden (bijl.)
Juvalta p 27 Sardinië n Kenitra
Kaap Falga p 28 Kiel n Ostrand
Kaap St. Vincent 27 te Groningen
Kampcrdyk 28 v New York te Antw
Karachi 28 v Belawan n Djibouti
Karakorum p 28 Gibraltar n Bilbao
Karei Newport-Hango p 28 Kiel
Karimata 28 v Manokwarl te Biak
Karimun 28 op 270 m Z Muscat
Karsik p 28 Sabang n Reunion
Labotas 29 v Amst. te Kopenhagen
Laertes 27 v Rotterdam n Singapore
Langkoeai 28 v Songkhla te Singapore
Lea p 28 Kiel n Hernosand
Lean S 29 v Swansea te Bordeai
Leersum 29 v Aden n Suez
Leeuwarden 27 v Guayaquil n New
York
Leiderkark 27 v Suez n Aden
Lekhaven 28 310 m ZZW Finlsterre
Lekkerkerk 28 v Bremen te Hamburg
Lelykerk 28 op 190 m ONO Aden
Lelystad 29 v Maassluis n Preston
Le Malre 29 v Singapore te Saigon
Lemsterkerk 27 50 m N Alexandria
Leny Hamburg-Oporto p 28 Texel
Leonldas 28 v Kopenhagen ta Amst
Leto 28 v Antwerpen te Rotterdam
Lenvehavea 30 te Kopenhagen verw
Libelle 36 te Weston Point
Llbertas 29 v Gothenburg te Delfzijl
Libra R p 27 Oland n Mantyluoto
Lieve Vrouwekerk 28 nog te Koweit
Lindesingel 27 v Belfast n Newport
Llngcstroom 38 v Amst. te Londen
Llssekerk 27 v Abadan n Basrah
Lizard 28 v Londen te Amsterdam
Lombok 27 op 167 m W Grenaa
Loosdrecht 28 175 m NW Alexandrl»
Loppersum 28 700 m WNW rinlsterre
Lotus 27 v Rott. n Kings Lynn
Louis Lanta 28 v Monrovia n Rott.
Lubox 28 v Rott. te Antwerpen
Lucas Bols 1. 27 te Amsterdam
Luna 28 v Sa Ion Ik I n Istanbul
Lutterkerk 28 v Abadan n Koweit
Lijnbaansgracht p 37 Vlsby n Amst.
Maarsbergen p 27 Landsend n Bclf-«t
Maartje 28 v Guernsey te Whits
Maas p 28 Lissabon n Rotterdam
Maas Lloyd 27 te Freeport
Maasdam 27 v Southampton n Cobh
Maasym N Toulon-Kotka p 28 Kiel
Mado 2 p 27 Kiel n Kopenhagen
Madzy p 28 Kiel n Helsingborg
Magas 28 v Faro te Rotterdam
Makkum 29 v Groningen te Antwerpen
Manto p 29 Ouessant n Tanger
Marcella 29 v Dundee te Birkenhead
Mare Llberum p 28 K. Villano naar
Dakar
Margriet Anja p 39 Brunsb. n Kings
Lynn
Margriet L 29 v Immlngham te Rott.
Marianne 29 te Amsterdam
Marie Sophie 27 te Helsinki
Marickerk 28 v Marseille n Rott.
Markab 27 v Karlstad n Dundee
Markclo 28 v Esbjerg te Antwerpen
Maron 29 v P. Cabello te Baltimore
Mars 27 v Amsterdam n Venermeer
Matthew 28 v Stettin n Birkenhead
Mcdon p 28 Sombrero n Curacao
Meerdrecht 28 op 65 m Z Miami
Meerkerk 29 v Calcutta te Chain*
Mcliskerk 27 v Aden n Suez
Menje p 28 Hanstholm n Drammen
Menkar N p 28 K. de Gata n Algiers
Mentor 27 v Rott. te Amsterdam
Merak N 28 v Ilheos te Antwerpen
Mercs N 28 te Montevideo
Mersey Lloyd 28 te Port Swettenham
Merwchaven p 29 K. St. Vincent n
Rotterdam
Merwe Lloyd 38 v Djakarta n Singa
pore
Merwcde 28 v Dakar n Takoradl
Mcrvtestad 28 v Norwich Ui Rott.
Mintaka N 28 v Casablanca n Nantes
Mira p 28 Utkllppan n Southampton
Mirfak N 28 v Santos te oMntevideo
Modjokcrto 28 v Hamburg te Bremen
Molensingel p 29 Gibraltar uitreis
Monica 29 v Belfast te Ardrossan
Muider kerk 29 te Bedl Bunder
Musl Lloyd 28 te Hamburg
Myfcm Rouaan-Kalmar p 28 Kiel
Mynlas p 28 Bizerta n Cadiz
Naerebont 39 te Londen verwacht
Nassauhaven 29 te Rotterdam
Nccton 27 v Rotterdam n Uddevalla
Ncder-Elbe 28 600 m O Guardafui
Nederland p 29 Kiel n Stockholm
Neeltje B 28 v Lelxoes te Cardiff
Neptunus 27 v Rott. n Newcastle
Nestor 30 om 3 uur vm te Amster
dam verwacht
Nettle 28 v Groningen te Sornae*
Nlas 28 te Buena Ventura
Nieuw Amsterdam 28 120 m Z Hallfax
Nleuwehaven 28 v Kenitra te Rouaan
Nleuwland 27 v Leith te Rotterdam
Nina 27 450 m O Azoren uitreis
Nisse p 28 K. St. Vincent n Honfleur
Noord p 28 Brunsb. n Newport
Noorderhaven 28 te Rotterdam
Noordwyk 30 te Monrovia verwacht
Notos p 28 K. Slgll n Malta
Nottingham 28 te Harllngen
Nusakan 27 v Londen te Middlesbro
Nijenbnrgh 28 v Dordrecht te Londen
Oberon 29 t* Curacao verwacht
Odile R 27 v Antw. n Yarmouth
Oldambt p 28 Brunsbuttel n Amst.
Oldekerk 28 v Djibouti n Penang
Olyrapia p 28 Terschelling Lattakia
Ommenkerk 29 v Rott te Hamburg
Oosterburgh 28 te Amsterdam
Oosterdlep 29 ta Amsterdam verw.
Ootmarium 28 v Amsterdam te Bre
men
Oranje 29 v Genua te Southampton
Oranjefontein 29 te Antwerpen
Oranjestad 28 570 m WZW Madeira
Ossendrecht 27 op 325 m ZZO Halifax
Overysel p 27 DJeddah n Suez
Paloma p 28 Gotland n Helsinki
Pamlr 28 v Newcastle te Grimsby
Paris p 28 Kaap Gris Nez n Malmo
Patria 28 v Yarmouth te Rotterdam
Pavonis Antw.-Malmo p 28 Kiel
Perregaux 28 v Nantes te Bordeaux
Phecda 29 v Rouaan te Casablanca
Phidias 28 v Sevllla te Antwerpen
Plet Schipper 28 te Londen
Plato 27 v Bilbao te Leixoes
Polydorut 28 v Adelaide n Liverpool
Polyphemus 29 te Georgetown
Primus 28 100 m ZO v Otranto
Prins Alexander 29 te Derince
Prins der Nederlanden 28 te P. Llmon
Joh. W. Fris* p 31
Prins Willem 3. 19 te Montreal
Prins Willem 5 39 te Harre
Prinses Irsne ta Welland Keoaal
Prinses Wllhclmina 2B te Antwerpen
Prosperity 29 v Keml n Bristol
Pygmalion 36 op >40 m W Azoren
Owe Tadts 28 v. d. Tyoe te h-wkh
Baadfooteln p H de Burtlnga
Raki 36 v Abaden n Koweit
Realia 30 te Rouaan verwacht
Reggeborg 39 v Maassluis n Sout
hampton
Regulus 26 v KristInebemn n Alkmaar
Rembrandt 38 v Oran n Palermo
Rempang 28 v Antw. te Rotterdam
Result 29 v Belfast te Gent
Rrx 28 v Port Talbot te Rotterdam
Ridderkerk 28 v Kaapstad n Las Pal
mas
Rlen Teekman 28 te Zeandam
Rlgcl 27 v Rotterdam n Goole
Rlouw 36 v Amsterdam n Marse4De
Robox p 39 Brunsb. n Newcastle
Roelf 29 v Havre te Bordeaux
Roelof Buisman 28 te Rotterdam
Roelof de Winter p 37 Brunsbuttel
Roelof Jan 26 v Pateniemi n Hartle-
Roggeveen 37 >60 m O SurabaJa
Rokin p 30 Kiel n Norrkoplng
Rondo 30 v New York ta Cristobal
Rosemarle 27 op 100 m N Texel
Rnby 37 v Londen te Rotterdam
Rudolf J. p 29 Gibraltar n Boston
Ryndam 38 v Montreal n Southampton
Rijnhaven 26 v Saffl te Kenitra
Rynkerk p 28 Dakar n Kaapstad
Rijnstroom 28 v Huil t* Amst.
Rijsbergen 29 te Cork verwacht
Sabang 28 te Port Swettenham
Sogltta 28 v Liverpool n Swansea
Saloura 28 v Nantes ta Duinkerken
Sambas 28 v Penang te Rangoon
Sanana 29 v Singapore te Pnompenh
Sandenburgh 28 te Rotterdam
Santa Lucia 29 te Londen verwacht
Santa Margherita 29 te Amst. verw
Sarpcdon p 28 Key West n Jackson-
Singapore
vllle
Schelde Lloyd
Bangkok
Schle 29 v Piraeus n Malta
Schledyk 27 op 375 m Z K. Race
Srhlppcrsgracht 29 v Helsinki n Abo
Senang 27 v Oulu n Scarborough
Senegalkust 29 v Hamburg te Antw
Senior 29 v Stettin te Goole
Slaoe 28 v Penang te Calcutta
Slbajak p 28 de Azoren n Curacao
Siblgo 29 te Brisbane verwacht
Slllndoeng 29 v Sydney te Brisbane
Sllvaplana p 28 Brunsbuttel
Silvrctta 29 te Rotterdam verw.
Skagerrak p 28 Brunsb. n Malmo
Slamat 29 v Mobile te Houston
Slotcrdyk 27 v Morehead Vlty naar
Norfolk
Solent p 27 Brunsbuttel n Leith
Solon 28 v Antw. te Amsterdam
Sommclsdyk 28 op 150 m ZZO Hallfax
Sonja D p 28 Terschelling n Londen
Sont Rott.-Odense p 28 Kiel
Spica p 28 Ouessant n St. Mal©
Spolanda 30 te Caronte verwacht
Spoorslngel 27 te Aardalstangen
Spora p 28 Ouessant n Gent
Sporonia 1 Juli te La Guaira verw.
Stad Alkmaar p 28 Gotland
Stad Amsterdam 28 nm te IJmuiden
Stad Arnhem p 28 Stadlandet
Stad Gouda 27 v La Goulette n Ceuta
Stad Leiden 29 te Pepel
Stad Rotterdam p 29 Dakar
Stad Schiedam 1 Juli te Geilt vers
verwacht
Start Point p 27 Ameland n Zutfen
Statendam 30 te Southampton verw.
Statenlaan 27 280 m OZO Malta
Statensingel 27 200 m NW Malinhead
Steenbergen 28 te Antwerpen
Steenwyk 28 300 m Z Las Palmaa
Stella Marls 27 v. d. Tyne n Hor»
Stella Prima 28 te Rotterdam
Stentor 29 v Pampatar te Guanta
Steven p 28 Malta n Ceuta
Stortemelk p 27 Lindesnes n Elseneur
Straat Bal) 28 670 m ZO Macelo
Straat Banka 29 te Bombay
Straat Cook 26 te Melbourne
traat Mozambique 27 v Penen
Mauritius
Straat Singapore 27 v Be tra n Fre-
mantle
Straat Torres p 28 Timor
Straat van Dicmcn 28 te Santos
Strabo 28 v Hamburg te Amsterdam
Sumatra 29 v Semarang te Surabaja
Swallow 26 v Newport n Liverpool
Swift 29 v Halmstad te Dordrecht
Tablan 27 Amsterdam
Tamo 26 v Santos te Bahia
Tara 29 v Rotterdam te Bremen
Tawali 26 v Cochin te MadrM
Teiresias 28 v Suez n Aden
Teuccr p 28 Minikoy n Djibouti
Texel p 28 Ras al Hadd n Du bet
Texel (V) 27 v Londen te Rotterdam
Thnlctas 28 v Alicante te Malaga
Thallo 28 v Dublin te Rotterdam
Thcmls 28 op 250 m W Trinidad
Theodora 27 100 m ZO Malta
Thuban 28 v Swansea te Antwerpen
Tlba p 27 Fernando Noronha
Tim ca p 28 Sandhammern n Wisbech
Tinda p 28 Oporto n Abenraa
Tiny 29 nm te Huil verwacht
nmc p 28 de Casquets n Goa
Tjerk Iliddes 29 te Antwerpen
Tjikampek 28 te Port Harcourt
Tjiluwah 29 v Hongkong te Osaka
Tjinegara 28 360 m WZW Sabang
Tjit jalengka 28 v Kaapstad n Rio
Janeiro
Tom v. d. Helde 29 270 m W K.
Villano
Tomori p 28 Messina n Port Said
Toni p 28 Brunsb. n Skutskar
Towa 28 360 m ZZW St. Vincent KV
Trianca p 29 Gibraltar n DJeddah
Trigon p 28 Brunsb. n Londen
Trim p 27 Gotland n Hudlksvall
Trilo 29 v Dublin te Amsterdam
Triton 28 op 350 m WZW Bermuda
Trompenburgh 28 te Rotterdam
Tnide K p 28 Kiel n Svendborg
Tuko 28 v Hamina te Delfzijl
Tweelingen 28 150 m NNO Aalesund
Ubbergen 29 om 23 u. te Antw. verw.
Unltai p 28 Llsta n Whitehaven
Crkerslngel p 28 Oporto n Immlngham
Urmajo 29 v Tysfjord n Runcorn
Utrecht 28 v Belawan ta Djakarta
Van Brakel p 28 Kiel n Stockholm
Van Clooa 38 ts Auckland
Van der Hagen 38 te Saigon
Van llcemikerck 39 ta Accra
Van Noort 38 1680 m WNW Bu*a
Van Spilbergen 28 600 m ZZW CaytaB
Van tVaerwyck p 38 Singapore
Manilla
Vechtstroom 27 v Amst. te Bristol
Veendam p 29 Utkllppan n Huil
Veencnburgh 38 te Middlesbro
Veritas 29 v Liverpool te Rott.
Vesta (B) 17 v Terneuzen te Ha
Vin ga 26 v Gefle n Oronlngen
Vllestroom 27 te Amsterdam
Vijgendam 28 T VeJ
Walkele 37 v
la am
Walenhnrgh 1 juli te Rott. wnfR
Wandsbek 27 v Freetown n Dakar
Wartcna 28 v Kalmar te Dordrecht
Waterland 28 100 m ZZW Pem. MM
ronha
Weltevreden 29 te Baltimore
Weslerdam p 38 Start Point «MreÉs
Westerdok 28 v Boston te Rotterdam)
Westerschelde p 28 Kiel n Wlsmar
Westersingel 27 v Antw. te Nanten
Westkust 29 v Vlies, te A berd es
West land 28 op 230 m ZW Mat
Wexford 28 v Boston te Zaandam
Whitsun 28 v HuU le Rotterdam
Wickenburgh 27 M Casablanca
Wleka Rott -Malmo p 29 Kiel
Wllca 29 v Rott. te Hamburg verw.
Wiihclmine p 28 Esbjerg n Moes
Wlljn Rott.-Kalmar p 28 Kiel
Willem Bays 38 1400 m ZW C
eil.
Wlllemated 38 1060
Wtllcmijn p 29 Djeddah n Karachi
Wlm I Amst -Savona p 39 Oporto
Wit mars um 28 v Hamburg te Antw.
Wonoglrl 27 600 m NO Hawaii
Vsel Rott.-Havre p 28 Westhtoöer
Ysscl p 28 Ouessant n Malta
Yctroom 28 v Shoreham te Aast
Zaankerk 37 v Marseille te Ante.
Zanzibar p 28 Brunsb. n Nantes
haan 28 v Gdynia n Lu beek
ster 27 v Barcelona n Cambtafkoai
hy r 29 te Monfalkone verwacht
«••nnckerk IT Yokohama n NafUfl
/onnewyk 28 v Antw. te Londen
Tankvaart
Astrid Naess 36 900 m W t
Caltex Arnhem p 28 Malta
Caltex Delfzijl 39 te VUsetagei
Caltex Eindhoven 29 v Suez n I
nura
Caltex Gorinehem 39 Rott n
ricla
Caltex Lelden 39 te Botuut
Caltex Nederland 38 175 m W AbomH
Caltex Botterdam p 28 Malta
Caltex The Hague 38 te Abadan
Caltex Utrecht 29 te Abedan
Cinulla 28 v Balboa n Brisbane
Cities Service Valley Pvtge 38 op 1900
m ZO Bermuda
Clavella 29 v Stockholm n Morrkoptatf
Cleodora 38 op 280 m NJ*W SingapoaW
Co ril la 28 v Singapore n Do Do
Cradle o< Liberty 38 400 m EW Wulik
baai
Crania 28 v Port Saki te Ceuta
Dorestad 28 360 m ZZO Ra al Itadd
Ena 28 v Cristobal n Curacao
Esso Amsterdam 28 900 m ZO Be*
Johannes Frans 28 te COqwImbo
Kaap Hoorn 29 v Soes n Abedan
Kabylla 28 v P. Cardan te StocMj
Kalings 28 op 150 m N Cayenne
Kalydon 28 op 750 m NO Guedeèc
Kara 28 250 m OZO Rio Janeiro
Katelyala 38 v Malta te Port Sséd
Kellla 28 op 60 m Z Azoren
Kermis 28 v Port Said n t
Khssiella
Kopionella 1 juU te Curacao verw.
Koratia 28 op 400 m WNW Finiet ei
Korenls 28 v B. Papen te Bunjn
Koslcia 28 op 400 m NO Azoren
Krebsla 28 op 400 m W Azoren
Kryptos 29 om 23 a. te Pernis vei
Males 28 v Singapore te Sen Bemwdoi
Maureen 38 v Corpus Chrlstl n Je oh
sonvllle
Mil ra 27 op 1000 m WO SomtilfO
Mydrecht 27 466 m WZW K. St. Vktai
cent
Naess Commander 30 te Fawtey veses.
Naess LJon 30 te Sues verw.
Naess Tiger 39 v Rott- n Ostermoor
Perns 29 v Pladju te Singapore
Pbilippla 27 op 130 m ONO Azoren
P urm erend 37 op 1240 m WZW Madeira:
Schelpwyk 38 op 650 m OZO Bermuda
Sr herpond recht 38 60 m Z K Sint
Vlnient
SliedRcht p 38 Oueaaant n Wlsmar
Stanvac Benakat 36 dw. Singapore BI
Buatan
Stanvac DJlrak 28 te Buatan
Stanvac Lirlk 39 te Sun gel Gerocg
Stanvac Malacca 27 v Bangkok naar
Buatan
Stanvac Pendepe 36 v Bungel Oercog
n Buatan
Stanvac Talang Akar 38 te S. Gara*!
Statue of Liberty 38 900 m ZW Kaap
Verdlsche eilanden
Tankhaven 1, J7 Sun gel Geroog n
Malacca
Tankhovcn 2, 28 te Kuching
Tankhaven 3, 38 te Tnndj: Uban
Taria 27 op 95 m ZZO Socotra
Thciidomns 28 op 150 m NO Aanren
Theobaldius p 28 Curacao n Hamburg)
Tomocyclas 28 v Portland n Pto lal
Crux
asum 28 v Halifax te Rotterdam
VIvipara 28 v Mena te Suez
Westertoren 28 op 540 m W Bombay
Wieldrecht 28 op 400 m W Bermuda
Zeesleepvaart
Maas 28 bU Lowestoft
Stamel"
Zwarte Zee 29 v Newcastle n
Hector 28 v Rott. te IJmuiden
Nestor 28 v Rott. te IJmuiden
gespannen hij was. U bent nu binnen,
begint U maar. U hoeft niet te zien
om te kunnen praten. Tenslotte zei
Lombard:
Ik mag toch wel roken? Daar heeft
U toch geen bezwaar tegen? Rookt U?
Als ik een sigaret krüg, zei de ander
vermoeid.
Hier neemt U er maar één.
Er klonk een klik en het kleine
vlammetje van een aansteker ver
lichtte zwakjes een deel van hét ver
trek. De blinde man zat op de rand
van zijn bed. Zijn stok had hij dwars
over de knieën liggen, voor geval hij
haar als wapen moest gebruiken. Lom
bard's hand kwam uit zijn zak tevoor
schijn, maar inplaats van sigaretten,
hield hij een revolver vast .Hij hield
het wapen dicht bij zich, maar gericht
op de ander.
Neemt U gerust een sigaret, zei hfj
vriendelijk. De blinde man sprong op.
De stok rolde van zyn knieën op de
5558. „We zullen nu een standbeeld uitzoekendat niet al te
beweeglijk is", stelde de ontdekkingsreiziger voor. „Kijk Panda, ginds
staat een fraai en rustig exemplaar. We zullen dit meenemen en de
stad uit brengen"
Het bedoelde beeld scheen het met dit voorstel volkomen eens te zijn.
„Haal me eruit!" riep het met gesmoorde stem.
Panda maakte een verschrikte luchtsprong, maar de ontdekkings
reiziger knikte vergenoegd.
„Een sprekend beeld! glunderde hij. „Daarmee zal het Rijksmuseum
in zijn schik zijn!"
Hij lichtte hoffelijk zijn hoofddeksel en sprak: „Goede middag, mijn
heerehstandbeeld. Het is mij een genoegen u hier
.Schiet opHaal me er uit!" schreeuwde het beeld. „Ik heb het
hier benauwd!"
„U hebt gelijk", gaf de ontdekkingsreiziger glimlachend toe. „Het
is inderdaad een warme dag"
„Merkwaardig, vind je niet?" zei hij. zich tot Panda wendend. „Heb
je opgemerkt, dat dit beeld spreekt. Dat noemt men nu beeldspraak.
Heb je ooit zoiets gezien
„Ik h-heb het nog n-nooit eerder gezien", stotterde Panda. en toch
komt het me bekend voorDie stemdie stem heb ik al eens
eerder gehoordl"
grond. Hij maakte een wanhopig gebaar
en beschermde zijn gezicht met de han
den.
Ik wist dat U het op mijn geld voor
zien had, zei hij hees. Ik had U niet
binnen moeten latenLombard stak
even kalm de revolver weer weg, als hij
het wapen te voorschijn had gehaald.
U bent niet blind, zei hij zachtjes. Ik
had die truc overigens niet nodig, om
my daarvan te overtuigen. Ik moest het
echter doen om U te laten voelen, dat
ik U al lang door had. Het feit, dat U
de deur opende voor een vijftig dollar
biljet was al voldoende voor mij. U
moet een lucifer hebben aangestoken om
even te kijken wat het was. Hoe kon U
weten, dat het geen één dollarbiljet was?
Alleen toch maar als U kon zien. Een
biljet van één dollar is precies even
groot als een van vijftig en ze voelen
hetzelfde aan. Voor één dollar zou U
de deur niet geopend hebben. U zult
vandaag wel meer dan één dollar ont
vangen hebben. Maar voor vfjftig dollar
wilde U de kans wel wagen. Dat waa
meer dan uw verdienste van vandaag.
Hy zag ergens een stompje kaars
staan .liep er heen en stak het met zijn
aansteker aan.
U bent een rechercheur, stamelde de
bedelaar, terwyl hij met de achterkant
van zijn hand het zweet van z^jn voor
hoofd veegde. Ik had het kunnen we
ten
fWordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
34. Naast het huis. waar Bunno woonde, had een oude timmer
man zijn werkplaats. Dat was een gezellige ouwe baas. waarmee Bunno
graag babbelde: want Malba. de timmerman, wist heel veel en was een
wijze man.
Toen besloot Bunno op een dag. baas Malba eens te vragen, waar
Luilekkerland eigenlijk te vinden was. Malba keek zijn jonge buurtje
ens aan en krabde in zijn baard.
„Waarom wou je dat wetenBunno?" vroeg hij.
„Ik zou daar graag heen willen gaanl" zei Bunno.
