MATZE
VRIJ HUISJE
PERSONEEL!
TOUR DE FORCE VAN C&A
goede bril
eentuimelbed
J.J.v.d.Wiel
Aanhangwagen
UW SPIRAAL
vloermontage
HUIS
MEISJE
Salon „Mkhèle"
(Jkxyr» menu, ihxn, AH
„Mijn menu van de week
begint met Unox groentesoep"
BIJ
vrouwen, meisjes
en jongens
BREKEN OF
SCHEUREN
„COWBOY"
ÏZ'°;L325495
650-1175
/ook losse beugels]
VÉM!M^=
MORIA{-S|r>TEEG 6
TEL-26861-LEIDEN
WINKELMEISJE
Gevr. net winkelmeisje bij
C. J. v. <L MEER, bakkerij
RUndUkstraat 4 - Tel. 21172
Leiden.
Vakantie valt te regelen.
Te koop gevraagd
RUIM GERIEFLIJK
voor zelfbewoning.
In Voorburg, Leidschen-
dam, Voorschoten, Oegst-
geest of Warmond.
Br. met uitv. inl. onder
letter ZTS aan Nijgh
van Ditmar Adv. Bur.,
postbus 830, R'dam.
ZWITSERLAND
Gevraagd een jong eenvoudig
in gezin met kinderen om
zich in de huishouding te be
kwamen en de taal te leren.
Soil, aan Frau Heutschi,
Sprünglistrasse 2, Bern.
Voor een
IN ELKE PRIJS
naar
NIEUWE RIJN 62
TEL. 24108
LEIDEN
Gevraagd 2-wielige aan
jagen met open laadbak,
geschikt voor personenwagen.
Moet in prima staat verkeren.
GEBR. VAN ULDEN,
Verdamstraat 6.
HET ADRES VOOR
moderne haarkunst
Vijl Meiplein 80
Telefoon 33595
Onze specialiteit
Permanent Tiède
compleet f10.50
Cold Wave Naturelle
f 11.50.
Haarkleur specialiste.
In onze salon geen fooien.
te koop gevraagd
voor zelfbewoning, voor echt
paar (00 jij Bonder kinderen.
Stuur hiervoor uw lievelingsmenu
op naar Unox „Mijn menu van de
week", Postbus 1110, Rotterdam.
U maakt dan kans op een leuk,
modern radio'tje.
VERJAARDAGSETENTJE
Groentesoep met vermicelli en balletjes
Paprikaschnitzel met rijst en doperwten
Frambozen-aalbessen schotel
Mevrouw E. Smit-Buijs
Botticellistraat 24® V..''
te Amsterdam-Z.
Natuurlijk kunt ook u de eretitel
„huisvrouw van de week"
verdienen
Mevrouw Smit heeft deze groentesoep
uitgezocht voor het verjaardagsmenu van
haar jarige tafelgenoot. Zij vindt een
soep, waarin zoveel verschillende vers geu
rende groenten met balletjes zitten en
bovendien nog vermicelli, beslist een
tractatie.
Zij maakt de soep geheel volgens voor
schrift, maar omdat zij echt niet wist hoe
lekker deze groentesoep is, had zij al wat
bouillon getrokken. Al is het overdaad,
toch gebruikt zij die er nu voor en doet
er wat gehakte peterselie bij.
De paprikaschnitzel ziet er verleidelijk
uit met die mooie rode roomachtige
saus. Rijst en doperwten maken het ge
heel af. Het toetje is heerlijk en kost
weinig tijd.
leng de pittige inhoud van uw busje Unox
groentesoep dan voor deze keer maar eens
aan met een liter ongezouten bouillon en
strooi er even vóór het opdienen wat ge
bakte peterselie overheen. Bestel dun uit
geklopte kalfslapjes, die u door de bloem
wentelt en met een beetje zout en paprika
poeder bestrooit. Op de bekende wijze
braden en dan uit de pan nemen. In de
jus een flinke eetlepel paprikapoeder met
wat citroensap goudbruin laten worden en
afmaken met room. Drooggekookte rijst en
doperwten zijn hier zoals mevrouw Smit
zeer terecht schrijft - wel bizonder heerlijk
bii. Maak een mengsel van de gewassen,
schoongemaakte frambozen en aalbessen
en roer er suiker of zoelo jam doorheen.
Slagroom maakt dit toetje wel heel feestelijk.
Randgemeente van Leiden.
Brieven aan hel bureau van
<lit blad onder no. 1262a.
DOPERWTEN,
per literblik 0.59
SPERZIEBONEN,
per literblik 0.B9
APPELMOES,
per blik 0.59
Gebr. GEHAKTBALLEN,
per blik 0.89
MELK, per blik 0.25—0.49
Maaltijden in blik 0.95
SARDINES,
per 3 blikjes 0.89
ZALM, per blik 0.79—0.89
6 heerlijke koffiespritsen 0.25
Diverse KOEKJES,
per p. 0.49-0 J9
ZOUTE PINDA'S,
pe* p. 0.80
PINDAKAA8,
per pol 0.59
APPELSTROOP,
per beker 0.49
Diverse JAMS, per pot 0.59
Echte chocolade HAGEI*
per zakje 0.49
De Ruyter's vruchten- en
anjjsslag, p. 200 gr. 0JÏ9
VERMICELLI-MACARONI,
per pond 0.39
CHIN. RIJST, p. kg. 0.75
GEBROKEN RIJST,
per 4 pond 1.—
SIAMRIJST, per kg. 0.90
per 5 kg. 5.25
TOMATENPUREE,
per 3 blikjes 0.39
VRUCHTENGRIES,
per Vi pond 0.39
SLA VITA, per fles 0.69
SLAOLIE, per fles 1.09
PRUIMEN, per H p. 0.50
GEDR. PERZIKEN,
per pond 0.25
Gedr. ABRIKOZEN,
per 3 ons L—
Hoge woerd 115
Morsstroat 50
Voor direct gevraagd
ook voor halve dagen .licht en
schoon werk.
ZUID-HOLLANDSE
LOONBEDRIJVEN
Valkenburg, Zuid-Holland,
US0 7 535.240
U EN UNOX...FEEST AAN TAFEL
30-51
is er niet meer bij. Gega
randeerd onbreekbaar zijn
de nieuwste naaldhakken,
welke alléén „COWBOY"
U leveren kan.
Vele modellen en kleuren.
Gratis halen en bezorgen
in Leiden en omstreken.
Modelschoenmakerij
HOGEWOERD 50
Tel. 23402 - Leiden
Depots:
Herenstr. 76 - Tel. 26279
Lodewijk v. Deysselstr. 3
Gevraagd
SLAGERSLEERLING
of halfwas,
door
SLAGERIJ G. D. VERHOOG
Doezastraat 41 - Tel. 21415
Jongens-blazers geh.gevoerd Q7I: |*>75 IA 75
I- en 2-rij model.Uitzoeken! 7 II II
Sportcolberts in de 14 75 1750 IQ75
allernieuwste dessins! B4* I# I#
Prachtige poplin jackets, "TO0 ©90 O75
geh. dubb. 5-13 J. Nr. gr. O - 7
Stoere Parka-coats van geheel 1*175 1©50
dubbele poplin! 5-13 j. Nr. gr. m E©
Lange denim spijkerbroeken T>95 ^95
4-13 jaar. Naar grootte
Katoenen kleuterpakjes. 1-5 jaar ^nr ^gr
Naar grootte m *3
Vacantie-shorts 5-13 jaar 195 ^95
Naar grootte I
De echte gestreepte „Doris-Truien" ^Q5 5Q
met lange mouw, 7-13 jaar. Nr. gr. J
Populaire Truman-shirts! Frisse des- CQ O 50
sins! 4-13 jaar. Naar grootte
Vlotte, doorgeweven ruithem-
den, 7-13 jaar.
Alle maten:
Grappige tricot kleuter
truitjes!
9-12-18 maanden
250
150 195
Stretch nylon sokjes
voor jongens en meisjes.
Zonnige kleuren SOM25
Naar grootte
Meisjes-blazers, geheel gevoerd Q751^751^175
1- en 2-rij modellen! Uitzoeken! M I
Hartveroverende baby-manteltjes £90 ©90
9-12-18 maanden "5
Plastic manteltjes m. ceintuur en ^95 ^95
capuchon. Geh. gelast. 55-105cm. N. gr J
Zomerrokken in structuur-weefsels *)95 A 95
en vrolijke reliëf-prints. 3-1 3 j. Nr. gr. Hr
Zonnige zomerjurken in fleurige ^75 C95
dessins! 60-105 cm. Nr. gr. J J
Modieuze jurkjesin doorgew. ruitjes. £75 Q75
Mod. rok. Aparte kraag. 60-105 cm.N.gr. Q m jy
Kleuterjurkjes in speelse reliëfdruk met ^95
grappige noppen! 40-55 cm. Alle maten:
„Full circle" petticoats met-schattige^gc £95
kant-enlintgarn.Velekleuren. 3-13j.N.gr. J J
No Iron poplin meisjesblouses ^50 T95
Tal van leuke tinten! 3-13 jr. Nr. gr. J
Zonneblousjes in beeldige bro
derie! 3-13
Naar grootte
195.295
Meisjestruitjes in wafelpiqué
3-13 jaar 1
Naar grootte
3-13 jaar 95 225
100 pCt wollen meisjesvesten
in de modieuze „Blouson-lijn".
5-13 jaar £90 Q75
Naar grootte W
blousons.6-13 95 A 95
jaarNr. gr. -*r
IJzersterke kampeerbroeken.
pakjes met plas
tic gev. broekje!
9-12-18
maanden
395
Uni met streepgarnering!
Pedal pusher". Nieuwste, spor
tieve 3/4 meisjes-pantalon!
3-13 jaar. A 95
Naar grootte J "ff
zonne-
strand-pakjes.
"3-13 Jaar.
Naar grootte
295.395
