Troilws en Gressïda" bewees
dat Shakespeare blijvend is
erkelijk Leven
Preventieve aspect moet voorop
staan bij tuberculozebestrijding
2-T MOTOR OIL
gericht 1 maart 1860
Maandag 29 juni 1959
Vierde blad no. 29781
Toneel gebeuren in Holland Festival
Messter verleende ©en modern element
Js het waar is dat een der kenmerkende eigenschappen van een
irlijk klassiek schrijver daarin schuilt dat hij voor iedere tijd en
r iedere generatie iets speciaals tot het publiek heeft te zeggen, dan
ft de opvoering van „Troilus en Cressida" gisteravond in de
inklijke Schouwburg in Den Haag doorslaand bewezen waarom
espeare klassiek en blijvend is. Want dit „very unpleasant play"
het genie van Stratford upon Avon doet dóór en dóór „modern"
Het stuk past in de literatuur, die thans overheerst, n.l. die van
;uele pathologie, hardheid en z.g. ..onverbloemde waarheidsliefde",
rijl de sinistere Thersites al even manmoedig vieze woorden ge
kt als wij van sommige onzer moderne auteurs gewend zijn. Diens
pmaal ontucht, allemaal vuillakken" kon als motto staan boven
ilus en Cressida, èn boven veel scheppingen uit onze dagen. Bert
itens' soms zeer vrije maar uiterst consciëntieuze vertaling heeft al
elementen duidelijk recht doen wedervaren.
Johan de Meester, die de zware
e had „Troilus en Cressida" te re
en, heeft op zeer verantwoorde
het „moderne" element nadruk
;nd, zonder daarbij over de schreef
m. Het zou voor hem zeer wel mo-
zijn geweest dit nog veel sterker
en: de abnorme verhouding tussen
les en Patroclus, het cynische en
iate-corrupte geharrewar tussen
rriekse bevelhebbers, de bezeten
Ipartyen van de allen-en-zichzelf
de Thersites, zelfs de figuur van
da had hij nergens tot éénzij dig-
laten uitgroeien. Cressida was éér
toffer van de Grieken en van zich-
nan een wezen in wie de ontrouw
hoort....
[kespeare is nimmer eenzijdig, hij
:de hoop, ook als hy de wanhoop
de liefde als hij met haat laat
:n, daarom heeft de meester een al
:oop doordraven van door ons als
ityds" gestelde elementen in de
lus en Cressida" vermeden en de
loeilijker, doch veel nobeler weg
;d waarmee hij Shakespeare
heeft de meester wel eens ver
dat hy te veel inneriykheid en
in zyn regie pleegt op te offeren
let spectaculaire en het dramatisch
Maar ditmaal gaat zulk een
jt nergens op. want de kreet die
chter in dit werk doet horen: zyn
om dreigend gevaar van oorlog
Ontzetting over een rotheid, onbe-
rbaarheid en intrigerende gemeen-
die de hele mensheid als een pes-
ie dreigt te besmetten komt in deze
reffeiyke, grootse opvoering over-
ad en klaar tot uiting. De deca-
van Shakespeare's wereld der
;en kreeg vorm en gestalte in de
ler's spelleiding, die op een sterke
»d van stijl was gericht. Daartoe
liij in Wim Vesseur een intelligent
jndig medewerker gevonden: diens
6, praktisch en niet zelden verras-
onderstreepten de bedoelingen
tie regie, terwijl ook Leontien van
Jen voor mooie kostuums (de Grie-
rood, de Trojanen: blauw) had ge-
de accessoires waren van Lisette
leeteren-de Mos en Gerard Groot,
tan Andriessen had weer, op de
waarop wy dat van hem gewend
illustratief en dienend de toneel-
k gecomponeerd.
lelaas hebben wy maar één keer
1 jaar de gelegenheid de grote to-
•Ikunstenaars uit onze grote gezel-
appen in één voorstelling ver-
te zien, maar dat dit geschiedt.
Iken we aan het Holland Festival
dat is een belangryke creditpost
ir ons jaariykse kunst-feest.
„Grieken" vonden in Johan Fiolet
fiominerende Agamemnon. Leo de
Dgh was Meneldos, André v. d. Heu-
Diomedes, Philippe la Chapelle
de de grijze nestor met een fijn
1 voor humor, Ger Smit was Achil-
iend Patroclus; sterk en doortrapt
rouwbaar was de Achilles van Ko
)yk, Robert de Vries, Ajax, para-
NED. HERV. KERK
oepen te Paesens (Fr.) (toez.) A.
ïDhof. kand. te Dordrecht. te
ïDosch W. Vans. vic. te Capelle a d.
Aangenomen het beroep voor het
aal verband ..De Zeevang" ten be-
van de dorpen Oosthuizen. Kwadijk
Iddelle mej. I. C. Jansen, vlc. te
ulzen.
GEREF. KERKEN
ttepen te Schiermonnikoog J. A. A.
er. kand. te Naarden.
GEREF. GEMEENTEN
etal te Nunspeet P. Blok. kand. te
rdam-West en C. Wisse. kand. te
n. Beroepen te Nunspeet en te Wa
gen P. Blok, kand. te Rotterdam-W.
Waardenburg C. Wisse, kand. te
JITBREIDING BARTIMEUS.
leiding van het Chrlsteiyk Insti-
voor Blinden en Slechtzienden
imeus" te Zeist heeft mededelin-
gedaan in verband met de inge-
neming van de uitbreiding harer
iwen. Deze uitbreiding is gefinan-
met het bedrag van een half mll-
gulden, dat de vereniging heeft
ngen uit de opbrengst van de actie
i zo" van de NCRV. Het internaat
slechtzienden krijgt een dubbele
iteit, terwyi bovendien een nieuwe
truimte werd gebouwd, n.l. de keu-
Boven de keukens werden perso-
tamers ingericht en een woonhuis
één van de hoofdleiders,
rmee is voorlopig een einde ge
il aan de uitbreiding van Bartl-
omdat het huidige terrein niet
gebouwen kan bevatten,
bet ook ruimte biyven voor Sport
creatie.
Ds. J. H. BROEK ROELOFS
OVERLEDEN.
Vroomshoop is in de ouderdom
83 Jaar plotseling overleden ds. J.
roek Roelofs. emeritus-predikant
ie Geref. Kerken. Ds. Broek Roe-
diende de kerken van Zegwaard,
dwolde en Stedum en van 1921 tot
üjn emeritaat op 1 december 1946
an Vroomshoop.
teraardebestelling van het stof-
overschot zal maandagmiddag om
uur te Vroomshoop plaats hebben.
EERSTE ENCYCLIEK VAN
PAUS JOHANNES.
is Johannes heeft zondagavond in
int Pieter gezegd, dat de eerste
iliek tydens zyn bewind binnen
te dagen zal worden bekendge-
it. Deze heeft tot onderwerp „Waar-
naastenliefde en vrede".
deerde rond met een opgezwollen man-
netjestrots van een kalkoense haan, Bob
de Lange maakte van Ulysses een on-
vergetelyke creatie, het opendoekje dat
hem ten deel viel was ten volle ver
diend! Henk van Ulsen als de mismaakte
venijnige Thersites werd vooral in het
laatste gedeelte van zyn rol sinister
als een onheilspellende kraai, Eli Blom
was de collaborateur Calchas.
Doch ook binnen Troje's wallen was
boeiend gezelschap: een waardige, gryze
koning Priamus van Henk Schaer, een
Hector van Johan Schmitz, die ik me
niet mooier, niet nobeler, niet indruk
wekkender kan indenken en die alles
bezat wat Shakespeare hem toedeelt.
Het hoogtepunt van cynisme is wel de
dood van de enige edele mens in dit
stuk, ook de enige onbaatzuchtige en
de enige waarlyke held tussen een troep
jakhalzen: hy wordt ongewapend en
weerloos afgeslacht door Achilles' sol
daten. Coen Flink was een sterke, van
passie bezeten Troilus. hunkerend naar
trouw. Frans van der Lingen speelde
Paris, Tom van Beek: Ociphobus. Allard
v. d. Scheer: Helenus, Frans 't Hoen
Aeneas, Jan Verkoren: Antenor. De
koppelaar Pandarus kreeg gestalte in
Cees Laseur, die hem behalve zyn geïn-
trigeer, eerzuchtige bedoelinigen en wei
nig schone praktijken toch een dosis
warme menselykheid en bonhommie
meegaf. Een mooie toneelprestatie.
Elisabeth Andersen als Helena en
Ellen Vogel als de fatale Cassandra,
waren de sterkste talenten onder de
vrouwen. Jenny van Maerlant was An
dromache, Femke Boersma, hoe lieftal
lig ook, schoot te kort in haar Cressida.
Hiermee is een bijzonder stuk van
William Shakespeare op een bijzon
dere wijze op de Nederlandse planken
gekomen. De eerste werkelijke „toneel
gebeurtenis" in dit Festival!
BEN VAN EYSSELSTEIJN.
Een inbreker schiet
zichzelf in de huik
Wilde jacht te Maastricht
(Van onze Limburgse correspondent)
Zaterdagmorgen werd in alle vroegte
door de Maastrichtse politie na een
sensationele achtervolging, een 29-jarige
Ryswykse inbreker onder nogal merk
waardige omstandigheden aangehouden.
Omstreeks kwart over drie was het
hoofdbureau van politie telefonisch ge
waarschuwd, dat een dief in actie was
in het restaurant van het stadspark. De
man was echter verdwenen, toen de
radio-auto van de politie arriveerde.
De agenten waren bezig met het
systematisch onderzoeken van het om
liggende park, toen ze in de buurt scho
ten hoorden.
VERDENKING
Een patrouillerende agent van politie,
die van de hele inbraak niets afwist, zag
langs de blekery een man lopen, die
verdenkingen opwekte. Hy wilde deze
aanhouden, maar de verdachte ging er
vandoor. Toen de agent na zyn somma
tie enkele waarschuwingsschoten loste,
bleef de achtervolgde plotseling staan,
greep naar zyn borst, wankelde en
kromp ineen. De toesnellende agent
hoorde hem om een dokter roepen, maar
toen de politieman zich over de „gewon,
de" heenboog, sprong deze plotseling
overeind en gaf de agent met een klein,
hard koffertje een klap op het hoofd,
gevolgd door een klap tegen de kin. Deze
ging „groggy" tegen de grond en verloor
zyn pistool. De man greep dit. en hoe
wel er nog een worsteling volgde, wist
de inbreker er vandoor te gaan.
OOG IN OOG
Even verderop liep hy echter een van
de op het geluid der schoten toegesnelde
agenten tegen het ïyf. Deze trok zyn
revolver, en zo stonden achtervolger en
achtervolgde oog in oog, ieder met het
pistool dreigend in de hand.
De agent sommeerde de man het
wapen af te geven. Deze draaide zich
bruusk om en schoot zichzelf in de
buikstreek, waarna hy in het kanaal
viel. De agent heeft hem met veel
moeite weten te redden.
De zwaargewonde is naar het zieken
huis St.-Annadal overgebracht, waar
'direct chirurgisch moet worden inge
grepen. De man verkeert niet meer in
levensgevaar, maar zyn toestand is nog
altijd zo ernstig, dat hy totnutoe niet
kon worden verhoord.
De inbreker had, naar later bleek, een
hoeveelheid kleingeld en wat sigaretten
uit de park-restauratie meegenomen,
terwyl het klaarblykeiyk zijn plan was
ook een bandrecorder mee te nemen. De
agent, die met de inbreker slaags was
geweest, heeft er een hersenschudding
van over. gehouden.
Begrafenis dr. J. C. A. Fetter
Enige honderden personen hebben za
terdagmiddag de laatste eer bewezen
aan dr. J. C. A. Fetter, de bekende re
monstrants-gereformeerde emeri tus -pr e -
dikant, die op 73-jarige leeftyd in
's-Gravenhage is overleden.
Dr. Heering las uit het Oude Testa
ment het veertigste hoofdstuk van de
profeet Jesaja voor en uit het Nieuwe
Testament Paulus' tweede brief aan
Timotheus. „Ds. Fetter heeft de goede
strijd gestreden, zyn loop beëindigd en
zyn geloof behouden", aldus spreker, die
in het licht stelde, dat de ontslapene
voor velen een oudere vriend en wyze
gids was, die door zyn dagopeningen
voor de radio talloos velen heeft opge
beurd. „Hy sprak met goddelijke ver
voering en als hy iets ontdekte, dat hij
tevoren niet kende, met verrukkelijke
humor. By al zyn hoge vluchten was
hy nederig als een kind. Met ieder kon
hij als zyn gelijke omgaan. Hij heeft
zijn krachten en gaven mogen inzetten
en zyn werk mogen voltooien, hetgeen
slechts aan weinigen is gegeven. Tot het
laatst is hy jong gebleven", zo besloot
spreker.
Van him belangstelling gaven o.m.
blyk jhr. J.C.A.de Ranitz, burgemeester
van Utrecht, dr. Nicolette Bruining na
mens de VPRO en zeer vele predikan
ten van de Remonstrantse Broeder
schap uit het gehele land.
PASTOOR JOS. POELS OVERLEDEN.
Te Venlo is overleden oud-pastoor Jos
Poels, oud-leraar van het bisschoppelijk
college te Roermond en van 1935 tot
1950 pastoor te Venlo.
Pastoor Poels werd in 1891 te Venray
geboren. De begrafenis zal woensdag
a.s. plaats vinden.
GENERALE SYNODE GEREF.
KERKEN.
Morgen zal in de Westerkerk te
Utrecht de generale synode der Geref.
Kerken aanvangen.
De voor de synode opgestelde agenda
telt ruim 200 punten. Daaronder zyn de
rapporten over herziening der liturgi
sche formulieren, de psalmberijming,
het grote stadsvraagstuk, het gesprek
met de Ned. Herv. Kerk, kerkgebouw,
en de gebruikelyke rapporten van de
59 deputaatschappen, die op een gene
rale synode over hun arbeid plegen te
rapporteren. Voorts komen tal van
stukken van plaatseiyke Kerkeraden.
classes en particuliere synoden aan de
orde .betrekking hebbend op de pogin
gen tot hereniging met de vrijgemaakte
kerken en de intrekking van de z.g. ver
vangingsformule.
Russische diplomaat vraagt
Amerikaans asiel in Birma
Alexander Kaznatsjejef voorlich
tingsfunctionaris van de Russische
ambassade In Rangoon (Birma) heeft
aan de Amerikaanse ambassade in die
stad asiel gevraagd. Hy zei dat hy
teleurgesteld was in het communistische
regime. De Rus is 27 jaar.
Kaznatsjejef heeft het volgende ver
klaard: „Ik verlang naar een leven van
vryheid die voor een burger van de
Sovjet-Unie niet mogeiyk is. Ik haat het
regime dat op het ogenblik in de Sovjet-
Unie aan de macht is. De Sovjet-rege
ring gebruikt terreur, ondermyhing en
politiestaatmethoden om haar doel te
bereiken. Ik geloof dat communisme
een kwaad is, omdat het de mens van
zyn trots en zelfrespect berooft en hem
tot een slaaf van party en haar bestuur
ders maakt. Zolang ik in Birma ben, ben
ik door myn superieuren gedwongen
collega's en ook myn Birmese vrienden
te bespioneren."
(Advertentie)
Hut was opeens over
geen last
meer van
lichaamsgeur
Mevr. E. Bekkum, Bischop- [ÉjBf
wet. Amersfoort, schri|fc:
„Niemand nam meer notitie van me Opeens
bedacht ik me dat het wel eens ooor mijn
transpiratie kon komen. Ik nam de proef op
de som met Arrid en was stomverbaasd zo snel
als het transpireren ophield. En meteen veran
derde ook de houding van mijn kennissen."
Transpiratie is niet alleen een kwestie
van warmte of lichamelijke inspanning:.
Véél sterker, véél onaangenamer is de
lichaamsgeur door ..emotie" - opwin
ding. spanning, angst, zenuwen: Dat kan
iedereen overkomen. Of het koud is of
warm. op elk uur van de dag.
Neem daarom het krachtigste middel
tegen transpiratie en lichaamsgeur:
ARRID in handige rol-top flacon - dub
bel aktief door Transtop. dubbel zacht
door lanoline. Arrid verdwijnt onmid
dellijk in de huid: wég transpiratie, wég
lichaamsgeur, voor méér dan 24 uur!
Geen vlekken in uw kleding: uw huid
bluft koel en droog - altijd, onder alle
omstandigheden.
Complete Arrid rol-top f 3.50, vulling f 2.-
WIELRENNEN
Nederlandse amateurs in de
Ronde van Oostenrijk
De Nederlandse renner Maliepaard
werd zaterdag achtste in de eerste etap
pe van de Ronde van Oostenrijk voor
amateurs. De rit van Wenen naar
Krems over 180 km werd gewonnen
door de Belg Vandervecken. De overige
Nederlanders Hofmans. Van Geel en
Enthoven plaatsten zich ex aequo als
elfde.
Gisteren ging het nog beter. De twee
de etappe van Krems naar Wels over
een afstand van 153 km werd ge
wonnen door de Belg Goossens vóór de
Nederlanders Van Enthoven en Malie
paard.
In het algemeen klassement voert
Goossens na twee dagen de boventoon.
Maliepaard staat op de derde plaats,
Van Enthoven op de vierde. In het
ploegenklassement bezet Nederland de
derde plaats achter Oostenrijk en Bel
gië.
TENNIS
Van Swol en Rinkel
deden het nog best
De gehavende ploeg van de Interna
tionale Club van Nederland Piet
van Eysden en Willem Maris konden
niet worden opgenomen, omdat zy te
Wimbledon vertoefden heeft de
tenniswedstrUd tegen Cambridge met
125 gewonnen.
Gisteren op de tweede dag ging
de grootste belangstelling van het
publiek uit naar het dubbelspel, waarin
de oudgedienden Van Swol en Rinkel
uitkwamen. Zy wonnen belde partyen.
Rinkels volley en Van Swols service
waren niet te onderschatten. Daar kun
nen hun Engelse tegenstanders van
meepraten.
De uitslagen waren:
Enkelspel: Karamoy (N.) verl. van
Hann (C.) 46 46: Kloezen versl.
Hatton 63 57 63: Volkmaars verl.
van Laure 6—8 64 3—6; Goris verl.
van Levine 40 68; Dehnert versl.
Archdale 64 63; Breukink versl.
Woodley 64 63; Karamoy versl.
Lewis 62 26 6—3; Volkaars versl.
Woodley 63 60; Kloezen versl. Arch
dale 61 61; Goris verl. van Hann
3—6 6—3 3—6: Dehnert versl. Hatton
63 46 86; Breukink versl. Kumar
6—4 8—6.
Dubbelspel: Goris en Dehnert versl.
Archdale en Hatton 63 6—3: Van Swol
en Rinkel versl. Woodley en Kumar 75
61; Kloezen en Volkmaars verl. van
Hann en Lewine 64, 26 16: Van
Swol en Rinkel versl. Hatton en Arch
dale 63 68 64; Breukink en V'
versl. Woodley en Kumar 97 06 61
De eindstand: 125 in het voordeel
van de Nederlandse IC.
Dr. Hallo over t.b.c. in toekomst
De laatste en beslissende stoot geven
De tuberculose is na de oorlog wel
aanzienlijk afgenomen en het aantal
t.b.c.-sterfgevallen vertoont nog steeds
een dalende Rjn, maar het aantal
„nieuwe" patiënten neemt echter de
laatste jaren niet meer af. Het stygt
zelfs hier en daar. Er zal iets moeten
gebeuren om de t.b.c. de laatste be
slissende stoot te geven, aldus mej.
dr. H. C. Hallo, longarts en leidster
van het districtsconsultatiebureau Hil
versum.
Mej. dr. Hallo heeft zaterdagmiddag
in. Utrecht op de jaarvergadering van
het Oranje Groene Kruis, de bond van
Protestants-Christelijke Verenigingen
voor Wykverpleging in Nederland haar
mening gegeven over de bestrijding van
de tuberculose in de toekomst. Het sla
gen van deze bestrijding in ons land is
volgens haar afhankelyk van de mede
werking en het begrip van de bevolking,
daar in Nederland nu eenmaal niet, zo
als elders dwingende bepalingen bestaan
ten aanzien van onderzoek en behan
deling.
Uitgeput
De bestrijdingsmethoden, die wy voor
de oorlog gebruikt hebben, aldus dr.
Hallo, zijn volgens myn gevoel uitgeput.
Op deze manier kunnen wy de tuber
culose niet volledig uitroeien. Toenheeft
men zich toegelegd op het opsporen van
ziekte. In de toekomst zal men zch meer
moeten richten op het opsporen van de
besmetten, de potentiële patiënten, zo
dat men zich by de voorkoming van de
ziekte kan wyden aan de mensen, die de
grootste kans lopen t.b.c. te krygen.
Huidreactie
Dr. Hallo verklaarde, dat het mogeiyk
is de mensen dank zy de huidreactie in
te delen in een groep positieven en een
groep negatieven. Wanneer de huidreac
tie positief is, betekent dit. dat de be
trokken persoon reeds tuberkelbacillen in
het lichaam heeft. Hy is dan niet ziek,
maar hij heeft wel meer kans dan een
ander, tuberculose te krijgen.
Dr. Hallo kwam tot de conclusie, dat
de „positieven" moet opsporen, in de
gaten moet houden en van jaar tot jaar
moet onderzoeken ,om te kunnen voor
komen dat de besmetten tot de zieken
gaan behoren. Het preventieve aspect
van de tuberculosebestrijding dient,
haars inziens, in de komende periode op
de voorgrond te staan.
Terreur in Douala
(Frans Kameroen)
In Douala In Frans-Kameroen zyn
zaterdagavond ongeregeldheden voorge
komen waarby zes mensen onder wie
drie Fransen, werden gedood en onge
veer twintig zwaar gewond. Militairen
helpen thans de politie om de orde te
handhaven. In een officieel communi
qué wordt gezegd, dat dertig mensen
met revolvers en messen gewapend, „in
verscheidene delen van de stad terro
ristische aanvallen" deden.
By een aanval op een politiebureau
werd een gendarme gedood en verschei
dene gewond. Een luchtmachtofficier
werd gedood bij een aanval op een bar.
De aanvallers gingen later naar een
bioscoop, verwondden verscheidene be
zoekers en namen het geld uit de kassa
mee.
Bij de politiepatrouilles werden twee
terroristen gedood en twee zwaar ge
wond, aldus de mededeling.
Het gebied rond Douala was vorig jaar
een bastion van de verboden Volksunie
van Kameroen die actie voert voor on
afhankelijkheid en eenheid met Brits-
Kameroen.
De premier van Frans-Kameroen.
Ahidjo. is zondag van Yaounde, de
hoofdstad, naar Douala, waar ongeveer
4.000 Europeanen wonen, gevlogen. Er ls
een avondklok afgekondigd.
Zeilwedstrijden op
Westeinder Plassen
Men kan het eerste weekeinde van de
Westeinderzeilwedstryd een stormachtig
begin noemen. Hóewei er zaterdag geen
sprake was van een bijzonder krachtige
wind, waaide het toch stug door. Zon
dag echter keken de zeilers bezorgd naar
de hoge golven, die over de plas rolden.
De stormachtige wind was voor velen
reden om veilig in de haven te blyven.
Zij, die zich toch wilden meten met de
wind, hadden het bijzonder zwaar. Ver
schillende zeilers konden het niet lang
bolwerken en moesten hun omgeslagen
boten laten wegslepen; er was veel averij.
Jacques Kraan was weer in top-con-
ditie. Met zijn nieuwe Flying Dutchman
behaalde hij zaterdagmiddag een ruime
zege voor B. Verhagen. En de zondag
gaf. zowel in de ochtend- als in de mid-
dagwedstryd een getrouwe kopie van dit
resultaat.
De Regenbogen waren wel byzonder
in hun element. Cor van Staveren wist
zaterdag na de start van de 4e positie
naar de kop te komen, door enige door
dachte slagen in de kruisrakken. Hy
werd gevolgd door L. de Wit en J. H.
C. Sieverts. In de beide zondagwedstry-
den ging de stryd voornamelyk tussen
ir. G. A. Bakker en Cor Kist. 's Morgens
had ir. Bakker na een goede start, na
het eerste kruisrak de kop genomen;
Cor Kist liep echter hoger en harder en
finishte voor ir. Bakker en L. de Wit.
In de middagwedstrijd was Kist na de
start opgeklommen naar de le positie
en hij stond deze plaats niet meer af
aan ir. Bakker, die goede tweede werd.
Ver achter dit tweetal kwam C. van
Staveren als 3e, gevolgd door J. H. C.
Sieverts.
Rolf van der Baumen leverde weer een
byzondere prestatie in de Valkenklasse.
Hy zegevierde driemaal achtereen.
Barto Kraan veroverde zaterdag na
veel stryd met zyn tegenstanders de le
plaats ln de 12 m2 Sharpie-klasse. 's Zon
dags was het J. van Staveren, die de
beide wedstrijden won.
G. van Wijk was zaterdag met zyn
draak Puzzle III in goede vorm. Hy
werd eerste en achter hem finishten J.
J. de Jongh en J. C. P. Hofkes. W. Klomp
was zondag in zyn element. Zijn tegen
standers zagen hem op flinke afstand
beide keren als eerste over de eindstreep
gaan.
Hoewel de meeste Finn-zeilers nog in
Kiel zyn, was er genoeg stryd in deze
klasse. H. Lesage was zaterdag superieur
aan G. G. Leverland. Deze nam zondag
ochtend revanche en finishte als eerste
voor H. Willems. Deze wilde echter ook
niet achterblyven en planeerde 's mid
dags met grote snelheid met zijn „On
ding" voor de Haukaropora van Lever-
land als eerste tussen de finishvlaggen
door.
In de Olympiajollen werd zaterdag W.
H. Stellingwerf winnaar voor R. Blees.
Zondagmorgen startten er slechts 3 van
de 11 ingeschrevenen. Van dit drietal
werd alleen B. Tournier afgeblazen, om
dat de andere twee zich genoodzaakt
zagen op te geven. De middagrace werd
afgelast.
Verdere uitslagen:
16 m2-streep-klasse A:
Zaterdag; 1. J. Blonk, 2. F. W. D.
Grimm, 3. A. A. Taselaar. Zondagmor
gen: 1. A. A. Taselaar, 2. J. Bol, 3. J.
Blonk. Zondagmiddag: 1. J. Bol, 2. W.
Barzilay, 3. B. Verhoeven.
PampusklasseZaterdag: 1. H. J. de
Ruyter, 2. G. Biesot Jr., 3. A. Arendse.
Zondagmorgen: 1. H. J. de Ruyter, 2. G.
Biesot jr., 3. C. Saur. Zondagmiddag: 1.
H. J. de Ruyter, 2. F. Kat, 3. B. Biesot Jr.
Stern, klasseA: Zaterdag: 1. H. v. d.
Rest. 2. Mej. K. v. d. Stadt, 3. P. v. d.
Winden. Zondagmorgen: 1. P. v. d. Win
den, 2. E. Hofkes, 3. F. Loozer. Zondag
middag: afgelast.
12 Voetsjollen-klasse A: Zaterdag: 1.
Mej. M. E. Holtrop. 2. Mej. H. F. Hage-
man. 3. W. Huisingh. Zondagmorgen
afgelast. Zondagmiddag: 1. W. Huisingh,
2. Mej. H. F. Hageman, 3. F. L. Plan-
tenga.
Jeugdklasse KunstvezelzeilenZater
dag: 1. A. Kerkhoven, 2. L. van Tienho
ven. Zondagwedstryden afgelast.
Jeugdklasse (Katoenzeilen)Zaterdag:
I. J. W. van Weezenbeek, 2. H. Kleft, 3.
Mej. M. Schipper. Zondagwedstryden
afgelast.
Ajax
CRICKET
COMPETITIE-UITSLAGEN
lste klasse A: HCC I (182 voor 4, gesl,
W. v. Gellois 68 en Schuur 86)—Quick H
(112): VOC (211, w. v. J. van Weelde 84)
HCC II (232 voor 6, gesl. w.v. Blaisse
60 en Van Laer 81); R.W. (115 voor 9)—
Hermes DVS (113).
lste klasse B: Excelsior (71)Haar
lem (80 en 78 voor 4, ong. door Excel
sior) Sparta (105 en 35)—Quick N (76
en 112 voor 7)HBS (116 voor 6)-VW
(81).
2de klasse C: CCG (115)Groen Geel
(77); HDVS II (111 en 71)—Sparta II
(38 en 35 voor 6, opg. door Sparta)Kre
kels (81 en 57 voor 5, opg. door HCC)—
HCC IV (29 voor 9, gesl.)'41 Grn Hook
(101 voor 3)—LCC (99).
2e klasse E: Ajax L (167 voor 6, gesl)
—RW IV (71); CVHW (153)—BMHC
(156 voor 9); HDVS III (96)—Excel
sior II (53).
3de klasse D: Sparta III (274 voor 5)
Ajax L II (100).
Glorieuze overwinning van
L.
PRACHTIGE CENTURIE VAN
HAN DE JONGH
Op het bowlen van G. Spiering en C.
Bouman opende Rood en Wit de innings.
Scherp fielden en uitstekend wicket-
keepen van P. Gans maakten het sco
ren der Rood en Witters uiterst moeiiyk.
Op het totaal van 71 runs hadden alle
Haarlemmers een beurt gehad en had
den G. Spiering met 4 voor 27, C. Bou
man 4 voor 7 en J. J. de Jongh met 2
voor 20 de wickets voor zich opgeëist
Ajax L opende met J. J. de Jongh en
Veldhuizen. J. J. de Jongh speelde prima
captains innings; schitterende slagen
aan off en leg wisselden elkaar af. Eerst
op 43 kwam de schelding toen Veldhui
zen voor een uitstekende 13 l.b.w. ging.
Met P. Hagenaar ging de Jongh onver
droten voort., het publiek in extase bren
gende met hun bright cricket. Op 84
werd Hagenaar gevangen. Onder don
derend applaus van het publiek vol
tooide J. J. de Jongh met een keiharde
vier zyn 100, praktisch kansloos ge
speeld. op het totaal van 167 werd J. J.
de Jongh door 'n shooter gebowlcd waar
op hy op 168 van de 6 AJax-innings
sloot. Zyn persooniyke score bedroeg
114. Ajax L handhaafde zich, door deze
prachtige overwinning op de 2de plaats
van de 2de klasse F.
GROTE NEDERLAAG VAN AJAX II
De reis naar Rotterdam (Sparta III)
is niet geheel volgens de plannen ver
lopen, want Ajax kwam met een zware
nederlaag van het door de droogte ge
heel gebarsten veld.
Nadat de Ajax-captain weer de toss
had gewonnen, zond hy Sparta naar de
mat. Na tweeeneenhalf uur zag hij
hen weer vertrekken: 274 runs voor het
verlies van 5 wickets!
Een wedstrijd, die begon met tegen
slagen en kostbare fouten en die daar
na aantoonde dat er Inderdaad .mysteri
euze krachten" ln de sport een rol spe
len!
De Spartanen deden op de mat met
de bowlers wat ze wilden; wat ze wilden
was klaarblykeiyk een zeer hoog totaal!
En dus gingen de ballen naar alle kan
ten van de Rotterdamse welDe bow-
lingcyfers waren er dan ook naar: Bom
0 voor 43, De Goederen 1 voor 56 en De
Groot, die er met 482 nog genadig af
kwam.
Het door afschryvingen verzwakte
AJax-team zag geen kans dit astrono
mische totaal ook maar te benaderen!
F. Born scoorde nog 17. De Groot 11.
Een verrassing werd verzorgd door de
staart, die danig kwispelde: P. v. d.Staal
bleef not out met 15, terwyi W. van
Rooyen hoge ogen gooide naar een
plaats in het eerste elftal met 26 voor
zichtig gescoorde runs! Zo kon Ajax met
een nederlaag van 174 runs naar de
limonade en vla Ryks-roetschbaan no.
13 naar huls.
Een apart compliment voor T. Olthuis
die op keurige wyze zyn rol van wicket
keeper vervulde!
HERMES DWS WINT VAN
KNCB-ELFTAL
Ter gelegenheid van het 75-jarig be
staan van Hermes DWS heeft deze ju
bilerende vereniging zaterdag in Schie
dam een cricketwedstryd gespeeld tegen
het KNCB-elftal.
Hermes DWS won met 5 runs en 2
wickets, omdat het KNCB-elftal, dat het
eerst aan bat was gegaan op 175 voor
vier sloot. Hermes DWS behaalde 180
runs voor het verlies van 8 wickets.
VOOR ÏWEETAKT MOTOREN
vermengt zich vanzelf met
de benzine in de tank.
Esso 2-T Motor Oil bevat
een speciale doop die bij
tweetakt motoren veelvul
dig voorkomende lagercor-
rosie doeltreffend bestrijdt.
Esso 2-T Motor Oil is de
ideale motorolie voor alle
typen tweetakt motoren,
ook voor bromfietsen.
Verkrijgbaar in bussen van
'I' en 1 liter.
BILJARTEN
België won toernooi
team - pentathlon
Het eerste Europees toernooi team-
pentathlon is geëindigd met een zege
voor België. In de laatste wedstryd, die
gisteren te .Amersfoort werd gespeeld,
versloegen de Belgen het Nederlandse
A-team met de forse score 8—2.
Piet van de Pol trof de Belg Jos Ver-
vest in de kaderparty 47/2 in een grootse
vorm. Na beurten van 3 en 1 caramboles
produceerde de Belg series van 254 en
142, waartegen Van de Pol kansloos was.
De Rotterdammer kwam niet verder dan
32 caramboles.
Clement van Hasselt overwon Kees
de Ruyter in een matige libreparty500-
88, na tien beurten. Boeiender was de
stryd in het 71/2 tussen Emile Wafflard
en de Nymegenaar Tini Wynen. Wynen
kwam zelfs zeer dicht by een remise,
maar faalde in zyn laatste beurt: 300
292. De laatste party van het toernooi
in het bandstoten tussen Cees van Oos
terhout en René Vingerhoedt kreeg
ook een uitermate spannend slot. Van
Oosterhout stond aanvankeiyk op winst,
maar uiteindelyk besliste de grotere
routine van de Belg: 200—196. Popeyus
had tevoren reeds de driebandenparty
gewonnen van Fauconnier (6056).
Andere uitslagen waren:
België—W.-Duitsland 64; Nederland
bSpanje 55; Nederland aFrankryk
82; SpanjeFrankryk 73; Nederland
b—W.-Duitsland 6—4.
Het eindklassement van het toernooi
ziet er als volgt uit:
1. België 39 pnt.; 2. W.-Duitsland 30
pnt.; 3. Nederland b 27 pnt.; 4. Neder
land a 25 pnt.; 5. Spanje 19 pnt.; 6.
Frankrijk 10 pnt.
Beste individuele prestaties ln de ver
schillende spelsoorten:
47/2: Vervest 9 matchpunten.
71/2: Lutgehetmann 10 m.p.
Bandstoten: Domingo 8 m.p.
Driebanden: Popeyus 9 m.p.
Libre: Van Hasselt 10 m.p.
Sportspiinters
Een wegwedstryd voor amateurs,
die in de buurt van Schweinfurt over
225 km is gehouden, is in een Neder
landse zege geëindigd. Het was onze
landgenoot Balvert, die in 5 uur 56 min.
24 sec. als eerste de eindstreep bereikte.
Nummer twee werd de Zwitser Lutz in
5.57.23 vóór zyn landgenoot Beeler
(5.58.26).
In een wedstryd voor de voorron
den van het Olympisch voetbaltoernooi
1960 hebben de voetbalploegen van Rus
land en Bulgarye zaterdag te Moskou
met 11 gelykgespeeld.
Te Reykjavik heeft Denemarken
met 4—2 van IJsland gewonnen, na by
rust met 20 te hebben voorgestaan.
Het betrof hier een voorwedstrijd voor
het Olympische voetbaltoernooi.
In een wedstryd voor het toernooi
om de Europese voetbalbeker voor lan
denteams heeft Spanje zondag te War
schau met 4—2 gewonnen van Polen.
By de rust leidden de Spanjtiarden
reeds met 2—1.
De amateurklassieker: de Ronde
van Limburg, die zondag werd gehou
den, is gewonnen door de Duitse cyclo-
crossspeclallst Rolf Wolfshohl. Hy legde
de 200 km van Maastricht naar Beek
(Limburg) af ln 5 uur 6 min. en 3 seo.
2. J. Hermans (Valkenburg) op 4 sec.j
3. L. Knops (Buchholz) op 7sec.
De wedstryd tussen de nationale
voetbalteams van Hongarye en Zweden,
die zondag voor 70.000 toeschouwers
werd gespeeld in het NEP-stadion te
Boedapest, is geëindigd met een 3—2
zege voor de Hongaren.
Voor het toernooi om de Europese
voetbalbeker voor landenteams heeft
het team van Portugal zondag te Oporto
een 32 zege behaald op Oost-Duits-
land.
Tydens atletlekwedstryden in War
schau heeft de Rus Wassili Rudenko
met een worp van 68.27 m het Euro
pees record kogelslingeren verbeterd,
het oude record stond sinds 22 oktober
1956 met G7.32 m op naam van Ruden-
ko's landgenoot Michael Krivonosov.
De Grote Prys van Parijs een ren
over 3000 meter en gedoteerd met 25
millioen franken aan pryzen ls ge
wonnen door het Franse paard Birum.
