eura
I9.50
SCHEEPS
^BERICHTE
HET FANTOOM IN DE BAR
PANDA EN DE GOUDEN BIJL
BUMBEL EN DE WENSHOORN
VRIJDAG 26 JUNI 1959
Onsxlagelijks vervolgverhaal
door
WILLIAM IRISH
(vertaald uit het Engels)
24)
Hij liet zyn rechterhand uitschieten,
zoals hij reeds enkele ogenblikken te
voren gedreigd had te doen. De slag was
krachtig, maar zij ontweek zijn hand
met een snelle beweging van het hoofd.
Direct hierna klonk er een gebiedend
getik op een ruit ergens vlakbij. Een
agent stak hoofd en schouders uit de
deur van zijn hokje.
Hé. hou daar mee op! Wat is dat
voor onzin om de mensen tegen te hou
den als ze het perron op wilden? Ik zal
je inrekenen!
Hij draaide zich woedend om. Deze
interruptie kwam hem helemaal niet
van pas.
Die vrouw is gek. Ze moeten haar
naar een inrichting sturen! Ze heeft
me alsmaar gevolgd. Ik kan haar niet
kwijtraken.
Bent u de enige, die gebruik mag
maken van de Third Avenue El?, vroeg
ze kalm en beheerst.
Hij deed nogmaals een beroep op de
agent, die nog steeds als een soort
scheidsrechter half uit zijn hokje hing.
Vraag, waar ze naar toe gaat. Ik
verwed er alles om. dat ze u dat niet
kan vertellen, riep de getergde barkee
per bijna smekend.
Zij antwoordde de agent, maar ze gaf
haar woorden zó'n nadruk, dat ze daar
mee een speciale bedoeling moest heb
ben.
Ik ga naar Twenty-seventh Street
Twenty-seventh Street tussen Second en
Third Avenue. Dan mag ik dit station
toch wel gebruiken? Zegt u nu zelf.
Het gezeicht van de man, die haar
totnutoe de weg had versperd, was plot
seling doodsbleek geworden alsof de
straat, die zij genoemd had, hem een
schok had bezorgd, alsof er een verbor
gen betekenis achter verscholen lag. En
dat was ook zo. Hij woonde daar!
Ze wist dus al waar hij heen ging!
Het had dus geen zin om te proberen
haar te ontlopen, haar van de wys te
brengen.
De agent; maakte zijn besluit bekend
met een duidelijk handgebaar.
Doodgewaande Pool trouwt
opnieuw met echtgenote
In 1944, ten tijde van de opstand
in Warschau, zijn er zoals bekend
vele Polen door de nazi's terechtge
steld. Vele bewoners van de stad za
gen dagelijks groepen Polen onder
bewaking van Hitiers soldaten naar
de plaats van terechtstelling mar
cheren. Zo zag een vrouw op zekere
dag haar man in een van deze groe
pen lopen. Ook bekenden van het
echtpaar herkenden hem.
In 1945 gaven de autoriteiten een
officiële verklaring af dat de man
was overleden. De vrouw hertrouwde
en ging in een andere stad wonen. In
1950 stierf haar tweede echtgenoot.
Acht jaar later liep zij te wande
len in die stad. Zij moest ergens zijn
maar wist niet precies de weg. Zij
hield daarom een voorbijganger
aan: het bleek haar eerste echtge
noot te zijn!! Hij had op het laatste
ogenblik roeten te ontsnappen. Vijf
tien jaar lang had hij naar zijn
vrouw gezocht. Zij zullen nu opnieuw
trouwen.
Hoe is het ontstaan
Dit woord: GREIN
Geen greintje gevoel of verstand
hebben wil zeggen: geen ziertje,
geen sikkepit. Een zier is een myt,
een sikkepit is een geitekeutel en
een grein is een korrel. Het woord
is oorspronkelijk Latijn: granum
en nu wordt duidelijk dat graan
en grein hetzelfde woord zijn. Het
woord grein wordt ook gebruikt
voor een uiterst klein gewicht. Om
het precies te zeggen: het medici
nale pond (d.i. 375 gram) telt 12
ons; het ons 8 drachmen, het
drachme 3 scrupel (vandaar scru
pule en scrupuleus)) en het scrupel
20 grein
Grein werd ook gebruikt voor de
korrelachtig eitjes van de zijde
worm en vandaar voor zijden
weefsel en de nabootsingen daar
van.
!!l!llll!lii:i!llll!!llll!llllllllll1!ll!lllllllllllllllll[lllllllillllllllllllllllllllllllllliillllllllllllll!llllllillllil!
Loopt u maar door, juffrouw.
Ze stak het geldstuk in het slot van
het tourniquet en liep het perron op.
zonder te wachten totdat hij uit de weg
was gegaan. Hij scheen op dat moment
niet in staat te zijn zich te bewegen.
Niet zozeer uit koppigheid, dan wel uit 'n
tydelijke verlamming, welke hem over
vallen had toen hij had gehoord wat
haar bestemming was.
Een trein was intussen aangekomen,
maar op het andere perron, niet op het
hunne. Even later vertrok ze, het sta
tionnetje eenzaam achterlatend.
Ze slenterde naar het begin van het
perron en bleef daar staan. Op zijn
beurt liep ook hij het perron op, maar
hij bleef twee pilaren van haar verwij
derd. Daar beiden dezelfde kant uitke
ken om te zien of de trein er nog niet
aankwam, kon hij zien wat zij deed.
maar zij niet wat hij deed.
Op een gegeven moment begon ze ge
dachteloos en langzaam verder te lopen,
zoals men meestal doet. als men lang
op een trein moet wachten. Daardoor
kwam ze spoedig buiten het betrekke
lijke beperkte gzichtsveld van de agent,
daar. waar het dak boven het perron
eindigde en het perron zich versmalde
tot een smalle strook. Ze bleef weer
staan en zou zich even later weer om
gedraaid hebben om terug te slenteren.
Maar terwijl zy daar zo stond, uitkij
kend naar de trein en met hem nog
steeds achter zich. werd ze overvallen
door een onverklaarbaar gevoel van
spanning, een gevoel van een naderend
gevaar, dat haar langzaam maar zeker
bekroop.
Het moest iets geweest zijn in de ma
nier, waarop hij liep. Hij slenterde nu
ook haar richting uit, even gedachten-
loos als zij had gedaan. Maar dat was
het niet. Het was dat zijn tred. hoewel
duidelijk hoorbaar in de onnatuurlijke
stilte, welke op het stationnetje heerste,
een heimelijke klank had. Het lag eer
der in het ritme van zijn pas dan in
zyn poging zo min mogelijk lawaai te
maken. Het was een soort ingehouden
pas, een berekende pas, die zo onschul
dig mogelijk moest klinken.
Ze wist niet waarom, maar ze wist
nog vóórdat ze zich had omgedraaid,
dat hij iets in gedachten had. wat hem
te binnen geschoten moest zijn nadat zy
hem haar rug had toegedraaid.
Ze draaide zich om, plotseling.
Hij was nog steeds ongeveer twee pi
laren van haar verwijderd. Dat was het
dan ook niet, wat haar gevoel van angst
bevestigde. Haar blik viel op hem, toen
hij naar de derde rail keek, de rail, die
onder spanning staat. Dat was het.
Ze begreep het ogenblikkelijk. Een
duwtje met de elleboog, een verscholen
beweging van de voet, als zij elkaar zou
den passeren. Ze zag direct in welk een
hopeloze positie zij zich zelf. zonder het
goed te beseffen, gebracht had. Ze had
geen enkele uitwijkmogelijkheid daar
aan het einde van het smalle perron.
Zonder het te weten, was ze tot buiten
het gezichtsveld van de agent gelopen.
Zijn hokje stond vrij achteraf, zodat hij
de tourniquets kon overzien, maar het
grootste deel van het lange perron was
onzichtbaar voor hem.
Hij en zij waren alleen. Ze keek naar
het andere perron, maar ook dat was
geheel en al verlaten. De trein, die zo
juist in noordelijke richting was ver
trokken, had de enkele wachtenden mee
genomen en degenen, die waren uitge
stapt, waren reeds verdwenen. De trein
in zuidelijke richting was nog steeds
niet in zicht.
Nog verder teruglopen zou zelfmoord
zijn. Het perron eindigde enkele meters
achter haar en zij zou daardoor in een
val terecht komen, zodat ze dan hele
maal aan hem zou zijn overgeleverd. Om
terug te keren naar het midden van
het perron, waar de agent haar louter
door zyn aanwezigheid beschermde,
moest ze op hem toelopen en hem pas
seren, wat nu juist was waar hy op spe-
culeerde.
Als zy nu zou gaan gillen, zonder te I
wachten totdat hij openlijk tot de aan
val over zou gaan in de hoop dat daar
door de agent uit zijn hokje zou komen,
zou zij juist het risico lopen, dat wat
zij wilde voorkomen, des te sneller zou
geschieden.
Hij verkeerde in een gespannen toe
stand. Dat viel duidelijk af te lezen van
zijn gezicht. Een schreeuw zou dus
waarschijnlijk juist naderbij roepen, wat
ze wilde vermijden. Zijn labiele toe
stand werd veroorzaakt door vrees, niet
door woede. Een schreeuw zou hem nog
banger gemaakt hebben.
Ze had hem in een nerveuze staat ge
bracht en haar werk dus maar al te
goed gedaan.
Behoedzaam liep ze naar de buiten-
Posities Nederlandse
schepen
ha mm
Aardyk 25 v Maasawah n Djibouti
Abbedyk 24 op 800 m W Azoren
Abbekerk op 100 m W Labuan
A da ra 24 te Fredrikshamn
Adiae 25 v Boston te Antwerpen
Adm. Courbet 25 Nice te Watch*
Adm. De Ruyter 36 tr Yarmouth naar
Scheve ningen
Adm. Nelson 26 t« Dublin verwacht
Adonis 25 v Amsterdam n Madeira
Aesls 24 op 250 m NW Fmlaterre
Aeneas p 24 Gibraltar n Tunis
Agamemnon p 24 Mona ail. n Mobile
Ahoy 25 v Rott. te Abemraa verw.
Alca 24 v Napels n Livorno
Alderd L 23 v Verpen te Limhamn
Alge 25 v Rotterdam te Antwerpen
Algol p 24 Kaap Verdische ell.
Alhena 25 v B. Aires te Montevideo
Alice 23 v Haifa te Piraeus
Allda 23 v Delfzijl n Randers
Alkes 24 v B. Aires n Rosarlo
A licit a 23 te Ellesmere Port
Almdyk 24 op 420 m ZZO K. Race
Alnati 24 v L. Palmas n Victoria
Alphard 24 850 m NNO Fern. Noronha
Alwaki 24 v Catania n Rotterdam
Amasus Fluvius 23 v Delfzijl n
Londen
Amazone 23 v Odense te Londen
Amsteldiep 24 600 m ZW Acapulco
Amsteldyk 21 te Houston
Amstelkroon 24 260 m ONO Beira
Amstclland 26 te St. Vincent KV ver
Amstelpark 24 op 350 m ZO Kaap
Race
Amstelsluis 25 te Nakhodka
Amstelvaart 25 te Ceuta verwacht
Ancora Dover-Hamina p 25 Kiel
Andromeda 25 v Maassluis te Boston
Andyk p 24 de Azoren n Houston
Angolakust 25 v Havre te Duinkerken
Ank Winsemius p 25 Kaap de Fer
Anna Henny 25 te Shoreham verw.
Anionic 23 v Dokkum te Harlingen
Arak 24 in de baal van St. Brieux
Ardito 25 nm te Londen verwacht
Arendsdyk 24 op 750 m O Bermuda
Arendskerk 24 op 270 m W Maladiven
Argus p 24 Harlingen n Lithoyen
Ariadne 24 v Istanbul te Volos
Arnhem 23 v Dakar te Kaolack
Artemis 24 op 270 m O Canaveral
Aruba 25 te Manchester verwacht
Asmidiske 24 400 m ZZW K. Sable
Aspera 23 v Esbjerg n Bremen
Asterope 24 op 220 m ONO Norfolk
Alias p 25 Gibraltar n Mostaganem
Attls 22 v Trinidad te Houston
Audacla 25 350 m W Bermuda ell.
Avanti 24 v Lapaluoto n Port Vendres
Axeldyk 24 v Charleston n Baltimore
Bali p 24 Billiton n Penang
Balong 24 op 110 m O Malta
Banda 24 op 380 m NO Azoren
Banggal 24 op 240 m ZO ManUla
Banka 23 v Tysscdal te Archangel
Batavier 23 te Kings Lynn
Batjan 22 op rede Singapore
Batu 25 v Savannah te Houston
Bawcan 25 v Suez te Aden
Bengalen 21 te Los Angeles
Bengkalis 24 v Amsterdam n Sorong
Beninkust 24 v Burutu n Lagos
Bennckom 25 v Antw te Amsterdam
Berend N 24 v Shoreham te Amst.
Betty Anne S 24 v Amst. n Huil
Beyerland 25 v Kings Lynn n Rott.
Bill S 26 v Wtsmar te Londen ven)
Blitar 24 op 400 m WZW Cocos eil.
Boissevain 24 v Hongkong n Singapore
Borneo 25 v Antwerpen te Londen
Bram 23 v HuU te Londen
Breda 25 v Amsterdam te Trinidad
Britsum 25 te Newport News verw.
Calamaret 24 v Armuelles te Balboa
Canada p 24 Terschelling n Riga
Canopus 24 v Setubal n Granville
Capri 23 v Stockholm n SundsvaU
Carasso p 24 Lista n Manchester
Carcbeka 23 v Archangel n Southamp
ton
Caribia 23 v Cork te Waterford
Carrillo 24 v P. Barrios n Llbertador
Casamance 24 130 m WNW K. St.
Vincent
Castor 24 op 800 m NO Barbados
Cateli 24 v Gent n Malmo
Catharina 24 v Norresundby n Wlsmar
Catharina F 24 v Amst. te Karlstad
Celebet 25 v Djibouti te Singapore
Celebes (K> 24 op rede Ramsgate
Charts 24 te Petit Goave
Citadel 23 v Burea n Huil
Columbna p 24 Brunsb. n Danzlg
Colytto 24 op 500 m W Balboa
Conccpclon 24 400 m NO Kaap Verd.
ell.
Coufid 23 v Gravellnes te Londen
Congokust 21 v Lagos te Yakoradl
Coolhaven 24 v Duinkerken n Casa
blanca
Corale 25 v Londen te Amsterdam
Cornelia B 1 p 25 de Pitboei n Rouaan
Cornelia B 2. 22 te Dakar
Cornells B 23 v Runcorn te Preston
Corn. Houtman p 25 Flamboro Head
Cresta 23 v Gent te Gothenburg
Cumulus 24 v Par te Kemi
Da Capo 26 nm te Antwerpen verw.
Daje Bóhmer 22 te Haifa
De Eerens 25 v Basrah te Bahrein
Delft 24 op 580 m ZW Landsend
Deo Pavente 24 te Milfordhaven
Dido 24 v Syracuse te Tunis
Diemerdyk 25 v Hamburg te Antw.
Dintcldyk 24 op 250 m WZW Azoren
Dolfijn 25 v Kalmar te Cuyk verwacht
Dollard 24 v Ha min a n Portsmouth
Domburgh p 24 Dungeness n Londen
Donate 23 v Mantyluoto te Harlingen
Donau 23 v Hudiksvall te Garston
Dongedyk p 24 Acapuloo n L. Angeles
Doni 25 v Lithoyen te Rotterdam
Draco 26 v Aal borg te Aarhuus
Drente 24 op 140 m ZO Ceylon
Duiveland 25 te Rotterdam
Eagle 25 v Londen te Antwerpen
Eddystone 23 te Mantyluoto
kemohorn 23 v Fredrlksund n Preston
Eljo P 24 IJmuiden Cork
Ellewoutsdijk 25 te Bremen
Elsa 24 v Vlvstavarf n Hull
Eos p 24 K. St. Vincent n Tripoli
Equator 24 v Manchester n Lissabon
Escaut 25 v Antwerpen te Rotterdam
Esma B 25 v Boston te Gent
Export 2, 25 v Londen te Rotterdam
Eyo S 23 v Kopenhagen te Lysekil
Farmsum 24 op 660 m ZZW K. San
Lucas
Fiat p 25 Finlsterre n Newport
Fiducia 25 te Rochester
Fiducia 2, 25 te Boston
Flevo (B) 23 v Rott. te Gothenburg
Flevoland 24 v Boston te Harlingen
Fokke de Jong 24 te Antwerpen
Fram 25 v Shoreham te Rotterdam
Francina 25 v Londen te Rotterdam
Frans Böhmer 26 te Duinkerken verw.
Fravizo 24 v Liverpool n Las Palmas
Frema 25 v Sandwich te Kortgene
Friesland SSM 28 om 3 uur vm
Hoek van Holland verwacht
Gaasterland 25 v Victoria te Ilheos
Gaastcrland SSM 25 te Boston
Gabonkust p 24 Beachy Head uitreis
Geestdam 25 te Rochester verwacht
Geestdijk 24 v Boston te Maassluis
Geeststroom 25 te Boston
Gefle 22 v Norrsundet n Stockholm
Gemma p 25 Victoria n Rotterdam
Giessenkerk 25 v Hongkong te
Shanghai
Glory 24 v Rotterdam n Hamburg
Goeree p 25 Brunsb. n Lithoyen
Gooiland 25 te Itajahy
Goote 22 v Casablanca n Rouaan
Gordias 24 v Tampa n Rotterdam
Gratia 24 v Harruna te Groningen
Gravcland p 24 Ilheos n Rio Janeiro
Gronilas 25 v Londen te LJmuiden
Grootc Beer 24 te New York
Gulncckust 24 v Duala n Matadi
Haarlem 25 v Antw. te Amsterdam
Harry 23 v Dublin te Kenitra
Hasewint 25 v Dakar te Duinkerken
Haskerland 24 te Harlingen
Hathor 24 v Rott n Hamburg
Havik p 24 Holyhead n Mostyn
Hector 25 v Amsterdam le Rotterdam
Hecuba 24 v Montserrat te St. Kitts
Hcclsum 25 te Corpus Christi
Heemskerk (V) 24 te Mantyluoto
Helena 24 v Santiago n Kingston
Helios 23 v Archangel n Newport
Helvetia 25 v Londen te Rotterdam
Hendrik Holwerda 24 v Sharpness
Par
Henny T 23 v Plymouth te Teignmouth
Hcnrica p 24 Dover n Morlaix
Hcnrica Tbckla 25 te Antwerpen
Hcnriettc B 22 v Brest te Fowey
Henry Denny p 24 Brunsb. n Londen
Hcrsilia p 24 de Azoren n Amsterdam
Herta 23 v IJmuiden te Halmstad
Hibiscus p 24 Texel n New York
Minde 24 v Londen te Amsterdam
Hoflaan 22 v Hamina te Huil
Holland (H) 24 v Patenicmi n Shore
ham
Holwierdc 23 v Cardiff n Rouaan
Hondsbosch 25 v Hamina te Rott.
Hontestroom 25 v Huil te Amsterdam
Hoogland 27 te Rotterdam verwacht
Horizon p 24 Brunsb. n Horsens
Houtman 24 v Durban n Auckland
Huba 25 v Skogby te Newcastle
Hunzc 22 v Mormugao te Suez
zc 6. 24 v Hamburg n Groningen
Hunzeborg 23 v Londen n Delfzijl
Hydra 24 op 600 m OZO Bermuda
Kora 25 v Grimsby te IJmuiden I Prins der Nederlanden 23 te SantiagoVryburgh p 25 K. St. Vincent
Kreeft 27 om 10 uur vm te Hoek van Prins Fred. Hendrik 24 570 m NNO Rouaan
Holland verwacht Azoren
Prins Fred. Willem 26 te Montreal Waddenzee 24 te Lapaluoto
Labotas 25 v Rotterdam te Amsterdam verwacht Waibalong 24 v Manakara n Mauritius
Ilias 24 v Genua
Livorno
t Kristinestad
Jacob Teekman 24
Utrecht
Jagersfontein 25 te Lor. Marques
Jan Kreumer p 24 Kiel n Korsor
Janny 24 v Brugge te Londen
Jans 25 v Londen te Amsterdam
Jason 25 v Aruba te Pto. Cabello
Jato p 25 Kiel n Hudiksvall
Java 24 v Fao te Abadan
Jean E 25 v Stettin te Runcorn verw.
Jell p 24 Terschelling n Avonmouth
John M 24 v Kopenhagen n Stettin
John V 24 v Antwerpen n Engeland
Jonan 25 v Genua te Barcelona
Jonet 24 v Rotterdam n Londen
Joseph Frering 25 te Las Palmas
Julia Anna 23 v Haukipudas n Cardiff
Jupiter p 25 K. Villano n Amst.
Jutland 23 v Helslngborg n Mariestad
Kaap St. Vincent 24 v Gruvon naar
Groningen
Kaloekoe 24 v Blak n Seroei
Kampcrdyk 24 op 900 m O K. Race
Karakorum 24 v Napels te Genua
Karimun 24 op 120 m NW Djeddah
Kemphaan 26 te Dover verwacht
Kerkedyk 25 v Bremen n Rotterdam
Klooslerdyk 24 v Havana n Antw.
Kohinoor 24 v Kalix te Grimsby
Kon. Juliana 23 v IJmuiden n Gothen
burg
Konny M 24 v Londen te Hamburg
Laertes 24 v Liverpool te Rotterdam
Langkoeas 28 v Djakarta te Songkhla
Leemans p 25 HLrsthala n IJmuiden
Leersum 19 v Aden n Port Said
Leeuwarden 24 150 m Z Balboa
Leiderkerk p 24 Anzio n Port Said
Lekhaven 24 416 m ZZW Las Palmas
Lekkerkerk 24 v Antw. n Bremen
Lelykerk 24 v Sue* n Muscat
Lemsterkerk 24 v Aqaba n Rott.
Leto 24 v Bremen te Antwerpen
Libert as 24 v Halmstad te Gotht
burg
Libra 22 v Tunis n Barl
Libra R 25 v Hamburg n Mantyluoto
Lien 25 te Sunderland verwacht
Lies 24 v Bordeaux n Bayonne,
Limfjord 25 v Rotterdam n Kalmar
Lombok 25 v Cristobal te Aruba
Loosdrecht 25 te Suez verwacht
Loppersum 24 op 400 m ZZW K. Race
Lotus 24 v Londen te Wormerveer
Louis Lants 24 220 m Z Dakar
Lucas Bols 1 p 24 Gotland n Amst.
Ludo 23 v Londen te Harlingen
Luise Emllle p 25 Kiel n Domsjo
Luttcrkerk 24 v Basrah n Abadan
Maas 24 v Sousa# te Carthagena
Maas (L) 24 v Kotka te Rotterdam
Maashaven 25 v Antw. te Rotterdam
Maaskerk 25 v Stettin te Bremen
Madzy 25 v Leeuwarden te Rotterdam
Majorca 25 te Kirkcaldy verwacht
Malta 24 v Rott. n Klnlochleven
Mania 23 v Rhyl n Malmo
Manto 25 v Amst. te Rotterdam
Marco Polo 23 v Gothenburg n
Margaretha 24 v Antw. n Londen
Margriet Anja 24 te Vesteras
Margriet L p 25 Oueasant n Immlng-
ham
Maria W 25 te Rochester verwacht
Marie 23 v Ceuta n Manchester
Marie Christine 25 te Rotterdam
Marickerk 25 v Lattakla te Genua
Marjan 25 v Londen n Rotterdam
Markab 24 v Kopenhagen n Skoghal
Maron 24 v P. Cabello n Curacao
Mart je 23 v Oulu te Lovholmen
Marva 21 v Asuncion te Bahia
Mascotte p 25 Dover n Huil
Matthew 25 te Stettin verwacht
Medon 24 op 570 m WZW Azoren
Medusa 24 200 m ZO Vestman ell.
Meidoorn 22 v Rott. te Lissabon
Mcldoornslngcl p 25 Finlsterre
Memnon 25 v Rott. te Amsterdam
Mentor 24 v Hamburg n Antwerpen
Me rak N 24 op 100 m W Oporto
Merwe Lloyd 24 v Surabaja n Tegal
Merwchaven 22 te Casablanca
Mcrwestad 24 v Boston te Norwich
Midas 25 v Amsterdam te Rotterdam
Minerva 2, 22 v Guernsey n Belfast
Minos 24 v Abo n Kemi
Mintaka N 22 te Casablanca
Mithras 24 v Lissabon n Tanger
Molenkcrk 24 op 220 m Z Cacutta
Molcnsingel 24 v Bayonne n Alexan
dria
Musketier 25 v Huil te Hamburg
Myfcm 25 v Rouaan n Kalmar
My lady p 26 Kiel n Gdansk
Mynias 24 v Tunis n Palermo
My ra 23 v Gagllari n Yarmouth
My son 24 v Westervik te Parijs
Nacrebout 24 v Mantyluoto n Londen
Nato 23 v Rudkoblng n Nykobing
Nedcr-Elbe 24 v Aden n Singapore
Nceltje B 24 v Lelxoes n Bristol
Necrlandla 22 v Belfast n Guernsey
Nestor p 25 de Azoren n Amsterdam
Nias 24 op 360 m ZZW Tehuantepec
Nieuw Amsterdam 24 te New York
Nicuwehaven p 24 Finisterre
Nieuwland 25 v Rotterdam te Lelth
Nike 22 v Dublin n Guernsey
Nina 24 op ISO m WZW de Casquets
Nomadisch 24 v Bon ess n Fredriks-
vaerk
Noord 24 v Patenieml n Newport
Noorderlicht 25 v Kjoge n Yxplla
Noordkaap p 24 Brunsb. n Ronne
Noord stad 23 v Rotterdam te Kolding
Noordwyk p 25 L. Palmas n Monrovia
Noordzee 23 v Londen n Halmstad
Nottingham 24 v Harlingen te Goole
Nijenburgh 25 te Rotterdam
Oldambt 24 v Einden te Westervik
Oldekerk 25 v Suez n Djibouti
Oleander 25 te New York verwacht
Ollve 22 v Teignmouth te Solvesborg
Olympia 24 v Gefle n Lattakia
Omlandla 25 te Willemstad NWI
Ommenkerk p 24 de Burlings n Rott
Oostcrburgh 24 te Oscarshamn
Oranje 24 v Genua n Southampton
Oranje Nassau 24 te Hamburg
Oranjcfonteln 24 v Las Palmas n
Southampton
Oranjepolder 25 v Rott. te Londen
Oranjestad 24 op 230 m ZW Lissabon
Overyscl 25 v Mombasa t« Aden
Paloma p 24 Brunsb. n Aarhuus
Patricia 23 v Karlshamn n Kotka
Amsterdam n Oxelosund
Pavonls 25 v Zaandam te Antwerpen
Phidias p 24 Lissabon n Antwerpen
Phlletas p 25 K. St. Vincent n Lissa
bon
Pieter S 26 te Rotterdam verwacht
Pionier p 24 Kristiansand n Dronthelm
Plato 24 op 100 m Z Ouessant
Polyphemus 24 v Norfolk te Albanv
Ponza p 24 Texel n Oxelosund
Poortvliet 21 te Port St. Louis
Prins Caalmir 23 v Cleveland n Ha
milton
Prins Joh. W. Prlee 24 250 m NW
Prins W. r. Oranje 24 400 m W Ve
len tla
Prins Willem S. 24 470 m ONO Belle
Iale
Prins Willem 4. 24 206 m ZO Pent
land rirth
Progres 23 v Middlesbro te Blyth
Frovenlersslngel p 24 Bahama n Ba
ton Rouge
Prudentla 24 te Zutfen
Pygmalion 24 op 580 m NO Aaoreo
Quo Vadls 25 te Newcastle verw.
Radja 25 v Calcutta te Vlzagapatara
Raki 25 v Khorramshar te Basrah
Rana 21 v Swansea te Lelxoes
Realia 25 v Malmo te Gothenburg
Rcmpang 24 v Marseille te Antwerpen
Ridderkerk 24 te Port Elizabeth
Rlfo An p 24 Kiel n Soderhamn
Ritornel 25 v Vlissingen n Chatham
Roelf 24 v Amsterdam n Havre
Roelof de Winter 22 v Oulu n Bridge-
Roggeveen 24 op 330 m W K. York
Rokln 24 v Amsterdam te Zaandam
Rondo 24 op 400 m NO Cape Cana
veral
Rottl 25 te Port Swettenham
Rozenburgb 24 te Stockholm
Rubato p 25 Hanstholm n Dundee
Rudolf J. 24 v Genua te Cagllarl
Ruyt 25 v B. Aires te Santos
Ryndam 24 op 170 m Z Kaap Race
RUnhaven 22 te Casablanca
Rynkerk 25 v Amst. te Lss Palmas
Rijnstroom 24 v Amsterdam n Huil
Sabang 25 v Bangkok te Singapore
Salatlga 25 v Port Ssld te Napels
Saloum 24 v Dakar te Nantes
Sambas 22 v Penang n Rangoon
Sandenburgh 25 te Boston verwacht
Sarpedon 24 op 70 m ZW Jamaica
Schle 24 v Lattakia n Rhodos
Schicdyk 24 v New York n Antw.
Sertan 25 v Norrkoplng te Mantyluoto
Setas 23 v SundsvaU te Hull
Slbajak 24 v Southampton n Curacao
Siberoct 24 v Slbu n Haiphong
Sibigo 25 250 m ZZO Str. Torres
Sigli 24 v Slngora n Sibu
Silindoeng 26 te Sydney verwacht
Slotcrdyk 25 te Baltimore
Solent p 24 Brunsb. n Sonderborg
Solon 24 op 500 m WZW Ouessant
Sommelsdyk 24 op 590 m W Azoren
Sonja D 24 v Walkom n Londen
Spaarncborg p 24 Esbjerg n Randers
Spirit 24 v Rotterdam n Huil
Spoorsingcl 24 te Stavanger
Spora p 24 K. St. Vincent n Gent
Stad Gouda 25 v Genua n La Goulette
Stad Lelden 24 v Las Palmas n Pepel
Stad Rotterdam 24 155 m W K. S'
Vincent
Stanislas 26 te Rotterdam verwacht
Statenslngel 24 v Kopenhagen n I
Gualra
Steen wyk 25 v Vliss. te Casablanca
Stella Prima 25 te Brussel
Stentor 28 nm te La Gualra verwacht
Steven 24 v Iskenderun n Ceuta
Stientje Mensinga 25 te IJmuiden
Straat Cook 23 te Adelaide
Straat Lombok p 24 Durban
Straat Soenda 22 v Hobart n Mel
bourne
Straat Torres 29 t« Semarang
Straat van Diemen 24 op 720 m OZO
Rio Janeiro
Strabo 24 v Rotterdam n Hamburg
Swallow 24 v Lissabon te Barry
Swift 25 v Aarhuus te Halmstad
Talisse 24 v Colombo n Suez
Tanny 24 v Teignmouth n Amst.
Taurus 25 v Rott. te Zeebrugge
Teiresias p 24 Malta n Port Said
Tero 25 v Recife te Rio Janeiro
Teucer 24 v Colombo n Cochin
Texel (V) 25 v Rotterdam n Londen
Thalctas 24 v San Fellu n Tarragona
Thallo 25 v Rotterdam te Dublin
Theano 24 v Amsterdam te Rotterdam
Thuban 25 v Swansea n Antwerpen
Tiba 24 op 460 m N St. Pauls Rocks
Tilly Amst -Gefle p 24 Ameland
Tim 24 v Rotterdam n Bergen
Tjamme 25 v Antwerpen te Rotterdam
Tjiluwah 24 v Hongkong n Yokohama
Tjincsara 24 270 m ZZW Diego Garcia
Tjitjalcngka 24 v Durban n Port Eli
zabeth
Tjlwangi 22 v Hongkong n Singapore
Tom v. d. Hcidc 25 v Rott. n Cristobal
Towa p 24 Madeira n Rio Janeiro
Trim p 24 IJmuiden n Hudiksvall
Trito 23 v Dublin te Belfast
Trijntje 24 v Mantyluoto t« Zwolle
Tukker 25 v Colchester te Harlingen
Twee Gebroeders 25 te Amsterdam
Tweelingen 25 v Pto. Ordaz te Rott.
Union 25 te Rotterdam verwacht
Unitas 23 v Randers n Halmstad
Minor p 25 Kiel n Lulea
Van Hccmskerck 24 v Duals o
Van Linschoten 23 v Slnga;
Hongkong
Van Spilbergen 24 360 m ONO Mau
ritius
Vechtstroom 24 v Amst. n Plymouth
Vedette 25 op 20 u. te Hull verw.
Veenenburgh 24 te Rotterdam
Victory 22 v Whitby n Fraserburgh
Viod 24 v Belfast te Kotka
Vliestroom 23 v Cardiff n Amst.
Walcheren 24 v Aardalstangen te
Bremen
Walenburgh 24 v Guernsey n Bordeaux
Waterland 24 SO m NNO St. Vincent
KV
Waterman 24 op 360 m ZZO Kaap
Race
Weltevreden 22 te New Orleans
Westerdok 25 te Boston verwacht
Westerscbelde 25 te Bremen verwacht
Westersingel 24 v Antw. n Nantes
Westkust 28 v St. Louis te Dover
Wcstland 25 te St. Vincent KV
Wexford 24 v Zaandam n Boston
Wilbelmlne 25 v Calais te Antw.
Willem p 24 Brunsb. n Ronne
Willem Ruys 24 780 m ZO Tahiti
Willemstad 24 op 296 m NO Barbados
Wim 1 Amst -Savona p 24 Dover
Wonogiri 23 v Los Angeles n Saigon
Wonorato 24 660 m W San Francisco
W'onosarl 25 v Djibouti te Suez
Wuta 25 v Karlstad te Leerdam verw.
Yssel 25 v Amsterdam te Rotterdam
Zeehaan Dover-Gdynia p 29 Kiel
Zeehond 24 v Rott. te Kopenhagen
Zeeland 25 v Paulsboro te Now York
Zeevaart 25 v Fur te Colchester
Zonnekerk 24 v Kobe n Shlmlzu
Zuiderkruis 24 op 560 m W Ouessant
Zuldland 24 v Mantyluoto n Hartlepool
Zus 25 te Manchester verwacht
Zwaantiena p 25 Kiel n Perovlken
Zwyndrecht 26 te Corpus Christi verw
Tankvaart
Ahlda 34 op 110 m WNW Landsend
Aclla 25 v Trinidad te Curacao
Alkmaar 24 op 120 m NO Recife
Ameland 24 v B. Aires n Curacao
Astrid Naess 24 750 m W Azoren
Bussum 24 v Rott. te Amsterdam
Caltex Arnhem p 24 de Burlings
Caltex Eindhoven p 24 Bougie
Caltex Leiden 25 520 m OZO K. Leeu-
Caltex Nederland 24 290 m WNW Fi
nisterre
Caltex Pernis 24 te Schiedam
Caltex Rotterdam 24 v Port Said naar
Rotterdam
Caltex The Hague 24 180 m OZO Ras
al Hadd
Caltex Utrecht 24 v Kandia n Bahrein
Camilla 23 v Birkenhead te Stanlow
Clavclla p 25 Kiel n Stockholm
Cleodora 23 v Calcutta n Singapore
Cradle of Liberty 24 150 m NO Durban
Crania p 25 Malta n Rotterdam
Dorestad 24 op 350 m W Ceylon
Elisabeth B 24 310 m ZW Nicaragua
Jacob Vcrolme 24 160 m ONO Halifax
Johannes Frans 34 250 m W Taltal
Kaap Hoorn 24 v Piraeus n Beyrouth
Kabylia p 24 Lizard n Nynashamn
Kalinga 24 v P. Cardon n B. Aires
Kalydon p 24 de Azoren n Curacao
Kara 24 300 m W Fernando Noronha
Kellctia 24 220 m ONO Pt Elizabeth
Kellia 24 op 790 m NO Martinique
Khasiella 25 v Thameshaven te Rott.
Kopionella 24 op 480 m ZW Azoren
Koratia 24 op 800 m ZW Azoren
Korenia 24 150 m NNO Surabaja
Korovina 24 280 m ZZW Rio Janeiro
Koslcia 25 v Purfleet n Curacao
Krebsia 24 op 270 m NO Mona eil.
Kryptos 25 v Hamburg n Holtenau
Kylix p 24 Singapore n B. Papan
Liberty Bell 24 op 900 m WZW Kaap
Verdische eialnden
Malea 24 op 420 m ONO Saigon
•n 24 te Port Neches
Mitra 24 op 200 m NO Sombrero
Naess Commander p 24 Malta
Naess Lion 24 op 330 m O Aden
Tiger p 2ri Kaap St. Vincent
Pendrecbt 25 te Amuay baai
P. G. Thulin 24 255 m Z K. Hatteras
Philippia 24 360 m OZO Kaap Race
Purmercnd 24 op 770 m WZW Azoren
Schelpwyk p 24 Aruba n Landsend
Schcrpendrccht p 24 Malta n Houston
Sliedrecht p 24 Mostaganem n Wismar
Stanvac Benakat 25 te Sungei Gerong
Stanvac Li rik 25 te Djakarta
Stanvac Pendopo 25 te Sungei Gerong
Statue of Liberty 24 op 195 m ZW
Ascension
Sunetta 24 ten anker rede Beira
Tahama 24 ten anker Greenock
Tamara 24 v P. Cardon n Landsend
Tankhaven 2, 25 te Jesselton
Tankhavcn 3, 34 v Buatan n Sungei
Gerong
Thclidomus 24 1000 m NO Guadeloupe
Thcobaldiua 24 te Curacao
Tibia 24 ten anker voor Belfast
Tomocyelus 24 op 270 m ZW Bermuda
Vasum 28 om 8 u. vm te Hoek van
Holland verwacht
Vivipara p 34 Aden n Thameshaven
Westertoren 25 v Men a n Singapore
W'ieldrecht 24 v P. la Cruz n Paulsboro
Woensdrecht 25 v Rotterdam te Fao
Zeesleepvaart
Cycloop met 2 bakken 24 te Marseille
Hector met ..Gcrtrud Therese" 26 om
4 uur te Hoek van Holland verw.
Maas 25 v Aden te Maassluis
Nestor met ..Gertrud Therese" 28 om
4 uur vm t« Hoek van Holland
verwacht
Stentor met „Granta" 24 v Blyth n
Harlingen
Titan 24 te Amsterdam
Zeeland met „Fleet Tank" 23 380 na
WNW Acapulco
Advertentie
forrania
voor zwart/wit - flits- en kleurenfotografie vraag inlichtingen bij Uw fotohandelaar
zijde van het perron, zover mogelyk
verwijderd van de rails, totdat ze vlak
bij de lange ry reclameplaten stond. Ze
drukte zich tegen de muur aan en
schoof zich als het ware zo voort, hem
geen moment uit het oog verliezend.
Toen ze hem vrij dicht genaderd was,
begon hy op haar toe te lopen, diago-
naalsgewijze het perron overstekend om
haar te verhinderen nog verder voort te
schuifelen. Er lag een traagheid over
hun beweging, die afschuwelijk was. Ze
leken op luie vissen, die in een aquarium
rondzwommen, daar op dat verlaten
perron, hoog boven de straat, dat bo
vendien nog maar vrij schaars verlicht
was.
Hij blééf op haar toelopen en ook zij
schoof verder. Nog twee, drie stappen,
en zij zouden pal tegenover elkaar staan.
Het tourniquet begon op dat moment
plotseling te ratelen. Een donkerkleurig
meisje verscheen op het perron, slechts
enkele meters van hen vandaan.
5258. „Je maakt je nodeloos zorgen, Panda," zei de ontdek
kingsreiziger. „Het Rijksmuseum heeft een gouden bijt gezonden aan
de plaatselijke magistraat en deze heeft dus geen reden om de oor
logsbijl op te graven. Ik ben tot nu toe nog steeds niet door de
Indianen aangevallen, dus ik veronderstel, dat het opperhoofd de
zending in goede orde heeft ontvangen."
„Dat heeft hij ook," beaamde Panda. „En toch moeten we zo snel
mogelijk hier vandaanwant er is iemand, die achter de Gouden Bijl
aanzit. Dat is Joris Goedbloed en hij zal zijn slag slaan, als hij maar
even de. kans krijgt,'*
„Als ik nu maar even de kans kreeg," peinsde foris op ditzelfde
moment. Gehuld in zijn medicijnmansgewaad zat hij naast de troon
van Ammezole en keek met nauwverholen ergernis toe, hoe het
opperhoofd de Gouden Bijl in een liefdevolle, doch ferme greep
omklemd hield.
„Waarom moet hij dal ding helemaal voor zichzelf houden," dacht
Joris bitter. „Geen ogenblik verliest hij het uit het oog. Foei, dat is
nu de bezittende klasse! Het stemt mij droef, zoveel zelfzucht en
wantrouwen te moeten aanschouwen. Ach, als hij nu maar even het
bijltjt erbij neer. wilde, leggen.U"'
Langzaam namen ze een ongedwon
gen houding aan. Het meisje, dat met
haar rug tegen de reclameborden leun
de. zakte een weinig onderuit, zodat de
gespannenheid verdween. Hij ging non
chalant tegen een kauwgum-automaat
aanhangen. Even later drentelde hij
echter weg.
Geen woord hadden zy gewisseld. Van
het begin tot het einde was het panto
mime geweest.
Wederom had zij de beste kaarten in
handen gekregen. De trein kwam bin
nen denderen. Ze stapten in hetzelfde
rijtuig, doch hij vooraan en zij achter
aan. Een grote leegte gaapte tussen hen
in. Ze hadden nu gelegenheid zich: te
herstellen van de zo juist doorgemaakte
crisis. Hij zat ver voorover gebogen, zij
kaarsrecht, starende naar de lampen.
Ergens tussen hen in zat het meisje
met de donkere huidskleur. Ze bekeek
aandachtig de routekaart, alsof ze niet
goed wist waar ze nu eigenlijk wel zou
uitstappen.
Bij de Twenty-eigth Street stapten ze
uit. Door verschillende portieren. Hij
was het zich duidelijk bewust, dat zij
achter hem aan de trap afliep. En dat
voelde zij direct aan, alhoewel hij zich
geen moment omdraaide. De manier,
waarop hy zijn hoofd enigszins scheef
hield, vertelde boekdelen. Hij scheen er
in berust te hebben zich door haar te
laten volgen.
Ze liepen door de Twenty-seventh
Street in de richting van Second Ave
nue. HU op het ene trottoir. zU op het
andere. Ongeveer vier deuren bleef hij
haar voor en zy deed geen moeite de
afstand te vergroten of te verkleinen.
ZU wist welke deur hU zou binnengaan
en hy wist dat zU dit wist. Het volgen
was nog slechts een zuiver technisch ge
heel, maar het waarom ervan viel voor
hem nog niet te bevroeden.
Hij ging ergens naar binnen en werd
opgeslokt door de duisternis. Hy moest
het onbarmhartige, manikaal-kalme tik-
tek, tik-tek. tik-tek achter zich op 't an
dere trottoir tot 't laatste moment toe
gehoord hebben, maar hU had geen mo
ment omgekeken, geen enkele keer la
ten blUken, dat hU haar hoorde.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
161162 Als er weer een zeereis gemaakt was en het schip in de
haven lag, betaalde Bumbel zijn mannen het verdiende loon uit. Ze
waren er tevreden mee, want er werd goed verdiend en hij liet 2ijn man
nen daarvan meedelen.
De goederen werden opgeslagen in zijn eigen pakhuizen, vanwaar ze
dan aan verschillende kooplieden werden verkocht.
Zo werd Bumbel langzamerhand een ryk man