STADSNIEUW
Laatste nieuws
ZITTEN MAAKT ZIEK, stelde
'11 congres van Duitse artsen vast
De moderne mens moet zich veel
meer beivegensport99 is niet:
kijken naar t televisiescherm
MAANDAG 8 JUNI 1U»
Afscheid J. van Es van S.L.F.
Zaterdag vierde, zoals gemeld, de heer
j. van Es zijn veertigjarig jubileum bij
de Stedelijke Lichtfbrieken, terwijl hij
tevens om gezondheidsredenen met ver
vroegd pensioen ging. Na in het Stad
huis ontvangen te zijn, verplaatste de
feestvreugde zich naar de Lichtfabrie
ken, waar in de directiekamer de direc
teur ir. Y. Ykema, zfjn waardering en
dank uitte voor de vele diensten door
he heer Van Es gedurende lange jaren
aan het bedrijf bewezen. Spreker wenste
de scheidende functionaris nog vele
1 goede pensioenjaren toe en overhandig
de hem namens het gemeentebestuur de
oorkonde en de bekende enveloppe met
jnhoud.
De chef van de jubilaris onderstreepte
vde gesproken woorden nog eens, waarna
isttf>amens de personeelsvereniging een
;mDpadeau werd aangeboden.
In de kantine volgde nog een hartelijk
1 Afscheid in de kring van zijn naaste
stufollega's. Ook hier mocht de heer Van
tecF5 no° een geschenk in ontvangst
strjpemen. Mede namens zijn familie dank-
eriJe de heer Van Es allen hartelijk voor
Jje belangstelling en het medeleven op
alereze voor hem 20 bijz°ndere dag.
Velen kwamen hierna nog persoonlijk
van de heer Van Es afscheid nemen,
ioes
E Indische sfeer in Ant. Clubhuis
1
vei OPVOERING VAN DE VEGLO
Om een toneelstuk op te voeren; ge
heel in de sfeer van het voormalig
GEVONDEN VOORWERPEN
In de maand mei zijn de volgende
voorwerpen gevonden: fototoestel, tan-
denbeugel. auto-bagagerek, ringetje
(goud), kinderbril, muntbiljetten, hand
schoenen, motorwanten, hoofddoek, por
temonnee, plastic tas. kinderjack, wan
delwagentje, damestasje, parkiet, akten-
tas, vulpen, babyjasje, etui inh. vulpen
en vulpotlood, autostep, kinderdriewieler,
pakje inh. ondergoed, verfschrapper,
Jongensoverhemd, sokken, zegélringetje,
sleutels, schooltas, ballpointpen, kinder
tasje, dolkmes, zakmes, herenpolshor
loge, autowieldop, schakelarmband, jack,
jongensjasje, zonnebril, kindervestje,
portefeuille, bel voor huistelefoon, trouw
ring, colbertjasje, viltpapier, 4 kleuren-
potlood, bankbiljet, sandaal, leefnet.
Terug te halen en inlichtingen te ver
krijgen aan het bureau van gevonden
voorwerpen, Nieuwsteeg 8, ingang poort,
op woensdag- en zaterdagmiddag tussen
2 en 4 uur. Telefonische inlichtingen
kunnen niet worden verstrekt.
Nederland-Indië is beslist geen
edpi makkelijke opdracht.
ge-
Maar komt zoiets in de handen van
de toneelafdeling van de Vereniging
van Gerepatrieerden voor Leiden en
Omstreken, dan kan men wat de sfeer
betreft rekenen op een bijzondere
avond, omdat immers deze leden van
de Veglo het leven in de tropen van
zeer nabij hebben meegemaakt.
Toen de toneelafdeling van de Veglo
aterdagvond in het St.-Antoniushuis
iet stuk: „Het mysterie van Djojodermo
'an T. van Lichten voor het voetlicht
iracht wist men dat dit stuk met veel
pthousiasme zou worden gespeeld.
Jammer was het, dat het tempo van
it spel wat laag lag, maar dit is hoofd
ikelijk te wijten aan de routine van de
ipelers. Zij hebben in ieder geval laten
dat dit door oefening heel wat be-
:r kan worden want de animo voor het
meelspelen is zeer groot.
4 Het stuk gaat over Djojodermo, die
Zich inbeeldt de afgezant te zijn van de
god Rhama. Hij hééft veel volgelingen
en bij iedere volle maanavond worden
er onder leiding van Djojodermo dan
sen uitgevoerd om Rhama op mense
lijke wijze eer te brengen.
In werkelijkheid is Djojodermo een
doortrapte schurk want als de vereer-
;rs van Rhama al dansende het altaar
leren, nemen zij er 'n gewijde pit uit;
laar verwonden zich tevens aan enkele
iherpe voorwerpen, waarop een sterk
is gesmeerd. Tijdens het verdere
lansen vallen zij plotseling dood neer.
'aardoor Djojodermo in het bezit van
mn goederen komt.
Na een langdurig onderzoek gelukt
iet de politie tenslotte achter dit ge-
'im te komen en het mysterie van
ijojodermo is opgelost.
Hetgeen de spelers met dit debuut
isteerden is een grote stap in de goe-
richting.
De voorzitter van de Veglo, de heer
van Tongeren opende deze goed
;ochte avond, terwijl de muziek ver-
...D_ werd door een hawaiian-ensem-
teuble onder leiding van J. Veekman.
NED. HANDELSREIZIGERS-
VERENIGING KWAM BIJEEN
De afd. Lelden der NHRV kwam in
'ergadering bijeen, In zijn openings-
'oord heette de voorzitter der afd de
leer G. H. Rekers, de vele aanwezigen
iartelijk welkom, inzonderheid de heer
Kool, prov. hoofdbestuurder van
luid-Holland.
Na afhandeling van de huishoudelijke
lss%genda, volgde het verslag van de Alg.
P Jaarvergadering op 9 mei jJ. in „At-
^nta" te Rotterdam gehouden. Afge-
da vaardigde voor de afd. Leiden was de
Sfeeer J. Vijlbrief.
De heer F. L. Simons, die in deze ver
gadering verslag uitbracht van deze ook
Mioor hem bijgewoonde algemene verga-
flering, wees op de propaganda-actie,
jpelke is ingezet ter gelegenheid van het
P J>p 1 december te vieren 85-jarig be-
taan der Vereniging. In 1960, aldus
tieelde spreker mede, zal er één unifox-m
"yakexamen komen, waarvoor een nieuwe
i Stichting Vakbekwaamheid Handelsver-
Tegenwoordigers is opgericht. Dit jaar
tullen 183 kandidaten aan het examen
- Jleelnemen.
Na het voorlezen kreeg de heer Simons
'eel dank van de vergadering voor het
'itvoerige verslag,
Hierna volgde een refèraat door de
-„.Afdelingsvoorzitter onder de titel „De
^rechtspositie van de handelsreiziger en
pandelsagent".
Vooral aan het punt „Concurrentie be-
werd veel aandacht besteed. De
atepoorzitter wees erop, toch vooral voor-
te zijn bij het aangaan van een
en dit- 20 nodl6- eerst
,defoor te leggen aan een deskundige. De
;ngpelangstelling voor dit referaat werd
duidelijk tot uitdrukking gebracht in de
Élepiscussie na afloop. De voorzitter werd
)acflank gezegd voor de moeite besteed aan
net samentellen van deze lezing.
ne^ Na de rondvraag sloot de voorzitter
1 fle vergadering met een woord van dank
voor deg roteo pkomst en de aangename
•ssilBfeer, waarin de besprekingen werden
ggevoerd.
3 vf
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
geboren
Maarten, zn. van J .van den Oever en
M. van Vliet; Mlchaël Johannes Simon,
zn. van S. J. van der Werff en M. S. B.
Homan; Gerrlt, zn. van J. Hoekstra en G.
BoSJ. G. de Haas; Margaretha, dr. van G.
Jo/Kokkedee en M. Rietbergen; Margriet Ro-
covita, dr. van H. Jonker en H. R. Kitts;
..jAnthonius Johannes Chrlstlaan, zn. van
*3A- J. van der Born en a. F. Drlessen;
U:Evert Jan Adrlanus, zn. van C. G. J. Bik
lioaen P. j. m. van der Nat; Gerarda, dr. van
p JH. Prins en B. Braam; Ingrld, dr. van H.
en B. Braam; Ronald Abraham, zn.
van A. Favler en J. van den Wijngaard;
p ^Klaaske TJltske, dr. van J. W. Reljerse en
trjjG- Groenla.
i overleden
9-4: M. Schut, 71 Jr., echtgenote van R. Ger-
L. Nawijn, 87 Jr., weduwe van M.
ÏDekker.
Jüfficiële publikaties
vrDL-rro
LElDbRDORP
P.V. HET OOSTEN
Wedvlucht vanaf Arlon op zaterdag
6 juni; in concours 160 duiven, welke om
10.45 uur met zuidelijke wind werden
gelost. Afstand der hokken 294 tot 287
km. De eerste duif bereikte haar hok om
2.36.50 uur en maakte een snelheid van
1252.66 m. per minuut, de laatste prijs
winnaar om 2.53.18 uur met een snelheid
van 1166.78 m. per minuut.
De uitslag luidt: J. Smits 1, 8, 9; J. G.
R. Langhout 2, 7; H. v. d. Vecht 3; J. v.
Wezel 4, 5; E. v. d. Hooff 6; S. Schoe-
man 10.
Jaarvergadering Groene Kruis
De afdeling van het „Groene Kruis",
Leiderdorp-Zoeterwoude hield in het
Dorpshuls haar jaarvergadering, onder
voorzitterschap van burgemeester Van
Diepeningen. De vereniging heeft thans
1200 leden. De voorzitter sprak er zijn
teleurstelling over uit, dat zo weinig
leden blijk van belangstelling tonen voor
de jaarvergadering. Verder deelde de
voorzitter mede. dat de werkzaamheden
zullen worden uitgebreid en bracht de
wijkzuster, zuster Hoogvliet hulde, voor
de wijze waarop zij haar werk verricht.
Ook de secretaris, de heer J. M. Lim
burg, bracht de wijkzuster dank, voor al
haar zorg en toewijding. In overleg met
zr. Hoogvliet is nog geen tweede wijk
zuster benoemd, omdat zij met assisten
tie van zr. Hartman uit Koudekerk het
werk nog wel aan kan.
Uit het jaarverslag van zr. Hoogvliet
bleek, dat alleen al op het zuigelingen
bureau 714 consulten werden gegeven.
De penningmeester, de heer J. Peere
boom, kon een voordelig saldo van
f3715 melden; dit is voornamelijk te
danken aan de verhoogde contributie en
de gewijzigde subsidieregeling.
Bij de bestuursverkiezing werden de
heren R. v. d. Hoek en J. M. Limburg
herkozen, terwijl de heer E. E. v. d.
Schaaf tot lid van de kascommissie werd
benoemd, in de plaats van de heer
Brinksma. De heer Van Diepeningen
merkte nog op, dat zowel de benoeming
van een tweede wijkzuster, als de stich
ting van een wijkgebouwtje in het Zijl
kwartier, de volle aandacht van het be
stuur hebben. Met de bouwer van de
flatwoningen in het Zijlkwartier, de fa.
Koningen en Batenburg, zal gespi-oken
worden over de bouw van het wijkge-
bouw achter deze flats. Verder is het de
bedoeling om het Dorpshuis te blijven
gebruiken en daarnaast in verschillende
woonwijken een klein gebouw te stich
ten. De heer Hobo noemde het Dorps
huis toch eigenlijk niet geschikt en
vroeg of er niet een representatief nut
tig wijkgebouw kan komen.
Tot slot werd de door het Groene
Kruis uit Rotterdam beschikbaar gestel
de film „Kinderogen lachen weer" ver
toond.
OEGSTGEEST
Gistermorgen omstreeks kwart
voor tien vond op de Rijnzichtweg een
botsing plaats tussen een bestelauto en
een bromfiets. De bestuurder van de be
stelauto, een inwoner van Woerden, ver
leende n.l. geen voorrang aan een 21-ja-
rige Leidse bromfietser. Zowel de berij
der van de bromfiets als een 15-jarige
jongen, eveneens uit Leiden, die achter
op zat, kwamen op het wegdek terecht.
Zij liepen ontvellingen aan handen en
vingers op. De bromfiets werd zwaar be
schadigd.
VOORSCHOTEN
ENQUETE WINKELPLANNING
Het gemeentebestuur van Voorschoten
heeft reeds in *1947 de hulp van het
Economisch Technologisch Instituut in
Rotterdam ingeroepen om een beeld te
krijgen van de vermoedelijke toekom
stige ontwikkeling van de gemeente.
Nu weer is het ETI ingeschakeld. Thans
om een beeld te krijgen van de behoefte
aan en de spreidingsmogelijkheid van
winkels, speciaal in de nieuwe wijken.
In de gemeenteraad is reeds dikwijls
aangedrongen op een gedegen onder
zoek. Thans is dat onderzoek aan de
gang.. Daarvoor zullen enquêteurs van
het ETI alle winkeliers bezoeken en ook
een groot aantal huisvrouwen.
Als dit onderzoek slaagt zal het ge
meentebestuur zich een oordeel kunnen
vormen over de juiste omvang, de aard
en de situering van het winkelapparaat
in deze gemeente. Uiteraard zal het oog
gericht zijn op de belangen zowel van
winkelier als van consument.
Slotoefening B.B.
bij Zilverfabriek
De grote slotoefening, die de BB za
terdagmiddag in Voorschoten hield, was
opgezet om de paraatheid van de BB te
tonen maar ook om de inwoners het
werk van de BB, de geoefendheid te to
nen en uit een oogpunt van propaganda.
Het was daarom niet voor niets, dat
een groot, spectaculair vuur op een van
de drukste punten van de gemeente, n.l.
op het kruispunt bij de Zilyerfabriek,
werd ontstoken om drie uur.
Dit vuur werd verondersteld ontstaan
te zijn door beschieting van voertuigen
uit vijandelijke jagers. Fikse vlammen
en een rook, die het verkeer over de
drukke Leidseweg hinderde, trokken nog
al wat belangstellenden uit de buurt en
kinderen uit het gehele dorp aan.
Donderende knallen achter de zilver-
fabriek verbeeldden daarna bominsla
gen. Ook achter de fabriek brak daarna
brand uit.
Om ongeveer kwart over drie arriveer
de de brandweer aan de straatzijde, ter-
verkeer.
iter Burgemeester en wethouders van Leiden
gflbrengen ter openbare kennis, dat de Roe-
lortmer Visscherstraat. de Spleghelstraat en
isg de Brederodestraat met ingang van 10 juni
yl959 voor de duur der bestratlngswerk-
^zaamheden aldaar zijn afgesloten voor het
n - verkeer met alle voertuigen, rij- en trek
dieren en vee, in belde richtingen.
verkeer.
Burgemeester en wethouders van Lelden
brengen ter openbare kennis, dat de Jan
van Goyenbrug met ingang van 9 Juni
1959 voor de duur der herstelwerkzaam
heden aan deze brug is afgesloten voor
het voetgangersverkeer.
Deze pagina is gedeeltelijk gecorrigeerd
wijl de bedrijfsbrandweer van de zil
verfabriek de brand aan de achterzijde
trachtte te blussen.
Ondertussen waren andere BB-ploe-
gen reed bezig de gewonden te verzor
gen en de gestrande voertuigen op te
ruimen, terwijl de Rijkspolitie de afzet
ting van de weg verzorgde.
Alle ploegen werden opgeroepen van
uit de kelder van het gemeentehuis, waar
de centrale commandopost was geves
tigd. Daar waren padvinders en pad-
vindsters voor allerlei diensten ingescha
keld, terwijl ook pandvinders op het ter
rein als gewonden fungeerden.
Evenals vorige jaren werden de ge
wonden, na ter plaatse (hoewel niet be
paald snel) verbonden te zijn, afgevoerd
naar het Gezondheidscentrum en van
daar indien nodig naar het Cultureel
Centrum, dat weer als ziekenhuis was
ingericht. Ook de Dienst Sociale Verzor
ging was dit Jaar (voor de tweede maal)
in functie.
Behalve de brand aan de weg en de
afvoer van gewonden, zagen de bewo
ners van Voorschoten verder van de
oefening niet veel omdat alle reddings
oefeningen zich op het terrein van de
Zilverfabriek afspeelden. Daar werd de
gehele oefening met aandacht gevolgd
door burgemeester C. J. van der Hoeven,
het Kringhoofd, de heer Gerth van Wijk
en de directeur van de Zilverfabriek, mr.
S. A. C. Begeer.
Dit jaar raakte ook een noodwachter
gewond, niet alleen om ook op hem de
normale hulpverlening te oefenen, maar
ook om de administratieve voorschrif
ten te laten verwerken.
Met deze oefening, die naar de mening
van insiders volledig geslaagd is, heeft
dc BB het oefenseizoen 1958-1959 afge
sloten.
In een feestavond, die 's avonds in het
Cultweel Centrum werd gehouden, werd
aan de zeer grote groep medewerkers,
die allen 5 Jaar of langer in B.B. ver
band werkzaam waren, de zilveren ster
uitgereikt.
WASSENAAR
GRONDEN VOOR HET
GRONDBEDRIJF
Burgemeester en wethouders hebben
de gemeenteraad voorgesteld twee perce
len grond, die reële exploitatiemogelijk
heden als bouwterrein bieden alsnog in
te brengen in het grondbedrijf. Het be
treft in de eerste plaats een perceel
grond aan de Storm van 's-Gravesande-
weg, dat de gemeente omstreeks 1930 in
eigendom kreeg door aankoop of ont
eigening. Van deze grond is 8618 m2
bouwrijp en 1115 m2 maagdelijk. B. en
W. stellen voor de waarde te bepalen op
resp. f. 20.- en f.50 per m2.
Een tweede perceel van ruim 2 ha aan
de Sparrenlaan werd in 1953 door de ge
meente, aangekocht. De waarde van dit
stuk stellen B en W op f. 4300, dat is
f. 3000 koopsom vermeerderd met over
drachtskosten en sedertdien ten laste
van de gemeentebegroting gebleven kos
ten.
ZOETERWOUDE
Wit Gele Kruis
De R.K. Vereniging Het Wit-Gele
Kruis „St.-Elisabeth" hield haar jaar
vergadering in het parochiehuis aan de
Schenkelweg.
Uit het jaarverslag bleek, dat het
aantal leden per 31 december 1958 be
droeg 803, tegen 761 per 1 januari 1958.
Voorts ontlenen wij uit het jaarverslag
dat de wijkzuster 1962 bezoeken aflegde
bij 56 patiënten. De zuster verleende
voorts medewerking op het wekelijks
consultatiebureau van aokter Kortmaan
en aan de inenting tegen polio.
Op 31 december 1958 stonden 13 ge
zinnen onder toezicht met 16 patiënten.
In het afgelopen jaar werd een moeder
cursus gegeven, terwijl in 333 gevallen
materiaal werd uitgeleend. Het finan
cieel verslag gaf het volgende beeld:
Ontvangsten: contributie f.6369.85;
subsidies van Rijk en gemeente f. 4796.65
overige ontvangsten f. 120.40. Aan nieuw
materiaal werd uitgegeven f. 947,90, ter
wijl het onderhoud van het materiaal
een uitgaaf vorderde van f. 285.67; aan
salarissen werd uitbetaald f. 6197.78, de
sociale lasten bedroegen f. 519.65. Aan
het bouwfonds werd een bijdrage ver
leend van f. 635
Bij monde van de heer Friebel werd
namens de kascommissie voorgesteld de
penningmeester te dechargeren voor het
financieel beleid. Hiertoe werd besloten.
Het bouwfonds voor het nieuwe wijk
gebouw geeft een totaal van f. 14.450.—.
De begroting voor 1959 werd vastge
steld op f. 12.855 in ontvangsten en uit
gaven. Besloten werd voorts tot aan
koop van een nieuwe bromfiets voor de
wijkzuster. De aftredende bestuursleden
de heer H. J. J. A. Smeets en mevrouw
van Diemen—van der Veld werden her
kozen. In de vacature J. de Jong, die
zich wegens hoge ouderdom niet meer
herkiesbaar stelde, werd gekozen de
heer J. van Veen.
Coöp. Boerenleenbank
De Coöp. Boerenleenbank hield haar
jaarvergadering in café Den Hollander.
In het jaarverslag vermeldde de kas
sier. dat de omzet van de bank in 1958
was gestegen van f 17.000.000.— tot
f 19.000.000.Het aantal spaarrekenin
gen vermeerderde met 220 en is daar
door gekomen p 2213. Er werden 34
nieuwe voorschotten verstrekt tot een
bedrag van t'245,.000.—Het aantal
rekening-couranthouders bedroeg 121
Het saldo-tegoed bij de Centrale
Raiffeisenbank bedroeg per 31 december
1958 f990.000 -. Door toevoeging van de
winst ad f 1250 aan de reserve steeg
deze tot f 110.000. Het aantal leden steeg
met -6 tot 274. De rekening van baten
en lasten werd vastgesteld in ontvang
sten en uitgaven op f9.500.035.23. ter
wijl de balans werd goedgekeurd tot een
bedrag van 2.502.727.86. De gemaakte
W1SK Si® Preserve tolgevoégd
mh tLaore,dende bestuurslid de heer
Galen, werd vervangen door de
x r Klulters; het lid van de
Raad van Toezicht, de heer J. Berk
werd opgevolgd door de heer G. J de
Jong. in de vacature J. Berk werd tot
plaatsvervangend bestuurslid gekozen
de heer A. van Diemen en in de vaca-
Qomvoirt Dr°°ehde heer L' J' van
voorzitter dankte vervolgens de
Snn 5,epk voor zlJn 30-jarige en de
L hLJ-1" uan ?alen v0°r zijn 27-jarige
arbeid in het belang van de bank. Aan
beide heren werd een kist. sigaren aan-
zicht bracht de heer G. P. vA Leeu^n
da** «f aan beide scheidende
functionarissen. Op zijn voorstel wer
den beide heren benoemd ot erelid van
ce bank.
MARKTBERICHTEN
AALSMEER, 6 juni C.V, Centrale
Aalsm. Veiling G.A.: Iris 1069; Ixla 15—
33; Lathyrus 10—45; Colvillei 60—100;
Gladiolen 70145; Papaver 1546; Ornl-
thogalum 60—110; Campanula 10—55 per
bos. Clematis 1042; Calla 5—13; Gerbera
10—28; Bouvardla 1632; Violieren 5—10;
Pioenen 515; Eremurus 1035 per stuk.
Lelies 510 per kelk. Anjers :rood 3—10
roze 416. wit 312. Orchid Blanty 15
39 per stuk. Rozen- Better Times 38;
Rosalandia 38; Edith Helen 416; Parel
v. Aalsmeer 412; Geh. Dulsberg 310;
Pechtold 27; Verschuren 27; Townv
I Gold 312; Mad. Ofman 420; Bacc_-^
Hoogste prijs is niet een
record, maar gezondheid!
(Van onze correspondent in Bonn)
Op een in West-Berlijn gehou
den congres van West- en Oost-
duitse artsen heeft men openlijk
verklaard: „Zitten maakt ziek!
Wie zich niet beweegt, gaat te
gronde!" en daarmee poogde men
de mensen op te wekken los te
komen van de lichamelijke passivi
teit, waaraan heden ten dage zo
velen slechts allerlei gebreken
overhouden
De Westberlijnse sportarts dr.
Mellerowicz was het, die de vin
ger op de wonde legde. Niet een
tekort aan vitaminen bedreigt de
moderne mens, maar een tekort
aan beweging, zo zei hij.
De lieden, die daaraan lijden, worden
bij de geringste beweging reeds dood
moe. Ze kruipen voor het minste wisse
wasje van een boodschap achter het
stuur van hun auto. Ze zinken behaag
lijk in een stoel om sportevenemen
ten te zien op het scherm van hun te
levisietoestel; ze zien beweging, maar ze
bewegen zich niet! Ze genieten van de
beweging van anderen, maar zij lijden
onder een tekort aan eigen beweging. Ze
lopen rond met hoofdpijn, met maagpijn,
met storingen in hun darmen. Eens, al
dus Mellorowicz, vreesden de mensen,
dat de machine de mens brodeloos zou
maken. De machine maakt hem evenwel
bewegingsloos, lui en traag, ziek en mis
selijk, omdat hij er de voorkeur aan
geeft de wereld te zien in zijn auto en
op het t.v.-scherm.
De A.W.W. en de A.O.W.
In het verslag van de Sociale Verze
keringsbank betreffende algemene ouder-
domsverzekering over 1957 wordt ook
stilgestaan bij de voorgenomen tijdelijke
financiering der algemene weduwen- en
wezenverzekering uit de reserveringen
van het algemene ouderdomsfonds. Om
de AWW tot 1962 te kunnen financieren,
zal behalve het bestaande overschot
ad f 245 miljoen, tevens nog f 170 mil
joen aan de noodzakelijke reserves van
het algemeen ouderdomsfonds moeten
worden onttrokken. Deze reservering zal
dan echter moeten plaatsvinden in de
periode na 1 januari 1962. Het gevolg
van een en ander zal zijn, dat per 1
januari 1962 naast de AWW-premie
(voorlopig te ramen op 1 procent) een
AOW-percentage van 6.6 moeten worden
geheven. Daarmede wordt tevens de
circulerende misvatting, als zou het
AOW-percentage met 1.15 kunnen wor
den verminderd, afdoende weerlegd, al
dus wordt in het verslag geconstateerd.
TWEE NEDERLANDERS IN
GENEVE OMGEKOMEN
Een Nederlander en een Nederlandse
zijn ln de nacht van zaterdag op zon
dag in Genève om het leven gekomen
ln een flatgebouw in Genève, waar
brand was uitgebroken. Omdat zij in
hun eigen appartement op een van de
verdiepingen met rookverstikking wer
den bedreigd, trachtten ze uit het bran
dende gebouw naar buiten te vluchten,
waarbij zij per ongeluk de trap naar
de kelder afdaalden. Daar zijn zij door
der ook bedwelmd geraakt en gestikt.
Brandweerlieden hebben hen later aan
de voet van de trap in de kelder ge
vonden. De man en de v/iuw waren ge
kleed in pyama. Hun stoffelijke over
schotten zijn overgebracht naar een zie
kenhuis. De consul-generaal van Neder
land is van het ongeluk op de hoogte
gebracht. Voleens AFP zijn de namen
van de slachtoffers de heer Johannes
Verwaaijen. geboren op 25 februari 1892
en mevrouw Maria Elisabeth Campan,
geboren op 14 november 1908.
Adenauer wil naar Londen
Bondskanselier Adenauer heeft de
wens te kennen gegeven binnenkort
naar Engeland te gaan voor besprekin
gen met premier Mcmillan. In diploma
tieke kringen ln Bonn verklaarde men
dat Adenauer, nu hij besloten heeft
Bondskanselier te blijven, misschien ln
Londen zal trachten opheldering te krij
gen en te verschaffen over de steeds
maar aanhoudende stroom berichten
over de minder hartelijke betrekkingen
tussen Londen en Bonn, die gebaseerd
zijn op Adenauers wantrouwen tegen
Macmlllan. In welingelichte kringen ln
Bonn wees men er op dat Adenauer
Macmlllan is begonnen te wantrouwen
toen deze naar Meskou ging. Dit wan
trouwen zou versterkt zijn door de be
richten. dat Engeland voorstander is
van een „bevriezing" van de strijd
krachten in Europa op het huidige peil.
Mellerowicz is er te West-Berlijn op
uit gegaan. Duizend Berlijners vroeg hij
„Wat doet U voor het instandhouden
van Uw lichamelijke capaciteiten?"
Bijna 500 van de ondervraagden ant
woordden ietwat lakoniek: „Niets
Maar alle duizend waren er van over
tuigd dat er iets aan sport gedaan moest
worden voor de gezondheid.
Driekwart evenwel beperkte het „be
drijven" van sport door op een tribune
het voetballen te aanschouwen dan wel
door het vlijtig invullen van de ko
lommetjes van de toto-formulieren
En de vraag „Waarom doet U dan zelf
niet aan sport!", werd zuchtend door
330 ondervraagden met het antwoord
„geen tijd" beantwoord
Mensen in de stal
Mellerowicz bracht op het congres grof
geschut in werking. Van 200 zieken, die
lijden aan typisch zogenaamde civilisa-
tieziekten, hadden niet .minder dan 184
per dag niet meer dan een half uurtje
frisse lucht genoten. Vandaar dan ook
dat Mellerowicz zegt, dat waar meer
sportvelden worden aangelegd, het aan
tal ziekenhuizen niet zal behoeven toe
te nemen.
Exacter legde hij dat als volgt
uit: waar de spieren niet gebruikt
worden, daar komen bepaalde li
chaamsdelen in nood, daar verval
len zekere delen tot ondervoeding,
tot atrofie. Daar vervalt de zuurstof -
voeding van het fijnste weefsel.
REMBRANDTSPLEIN ALS
REMBRANDTS PLEIN
Te Amsterdam heeft zich een comité
gevormd, dat beoogt het Rembrandts-
plein weer het plein van Rembrandt te
maken. Het wil dit bereiken door „alle
vormen van propaganda, die de interna
tionaal beroemde grootmeester in woord
en beeld tot nieuw leven zal brengen,
zowel in binnen- als buitenland".
De bedoeling is, dat het standbeeld
van de schilder middelpunt van deze
propaganda zal worden. Verwacht wordt,
dat hiermee het Rembrandtsplein zijn
oude roem in binnen- en buitenland zal
herkrijgen.
Tot het comité zijn toegetreden: Mag-
da Janssens, Dora Paulsen, Ko van Dijk,
Sylvain Poons, J. J. Voskuil en Han van
der Kraan. Secretaresse is Hermine
Heijermans, Kerkstraat 281, Amsterdam.
Conferentie hervat over
verbod kernwapenproeven
De drie-mogendhedenconferentie in
Genève over een verbod van kernwa
penproeven is vanochtend hervat. De
Britse, Amerikaanse en Sovjetrussische
afgevaradigden hadden een maand ge
leden hun besprekingen opgeschort met
het oog op de ministerconferentie van
de grote vier. Zij hadden op dat ogen
blik reeds overeenstemming bereikt over
17 artikelen voor een verdrag.
De Britse afgevaardigde, minister
Ormsby-Gore, verklaarde gisteravond
bij aankomst in Genève, dat veel af
hangt van wat de Sovjetrussische afge-
vardigde nu mee te delen heeft. Waar
nemers verwachten, dat de conferentie
voldoende vorderingen zal maken, zodat
slotbesluiten genomen kunnen worden
op de topconferentie die, naar men ver
wacht. later deze zomer zal worden ge
houden.
Daar komt tenslotte het geheel van
de hartspieren in nood. Het hart
blijft daardoor maar klein en zwak,
zoals dat ook voorkomt bij dieren die
altijd maar in de stal staan, er nooit
eens uitkomen. En juist dat zwakke
hart moet in feite meer doen dan
het sterke hart van een getrainde
sportman.
Toppunt van welvaart
In West-Berlijn heeft men voorts uit
gezocht waarom de mens zich niet meer
beweegt. Velen jagen naar een hogere
welstandsgraad en menen, dat het top
punt van welstand is het zich laten ver
voeren, het door anderen laten zien van
wat er gebeurt, hoe anderen zich bewe
gen. Juist hij, aldus het advies, die zich
in zijn dagelijkse werk niet behoeft te
bewegen, moet zich bewegen - op straf
fe van ziekte of erger. Juist hij moet
plezier gaan vinden in doodgewoon wan
delen of fietsen. Daarby acht men het
algemeen spijtig, dat het gymnastiekon
derwijs op de scholen er nu juist niet
toe bijdraagt om op latere leeftijd nog
aan sport te doen. Voorts schrikt de ge
wone mens voor sport terug, als hij
leest wat de kampioenen weten te be
reiken! Dat is voor my niet weggelegd,
zegt men dan. en men blijft thuis, en
hoort via radio of ziet via televisie wat
de kampioenen al niet kunnen. Zoals
Mellerowicz het zei: de hoogste prijs is
niet het record, de hoogste prijs in de
sport voor een gewoon mens is de goede
gezondheid.
BEURSOVERZICHT
Kalm en goed prijshoudend
Amsterdam, 8 juni.
Na de stevige reactie, die de markt
vrijdag j.l. vooral voor de internationale
fondsen heeft laten zien was het motto
van het Damrak hedenmiddag: op de
plaats ruts. Het weekeind heeft geen ge
beurtenissen opgeleverd, die voor de ef
fectenhandel rechtstreeks van belang
zijn. Van de onenigheid in het Midden-
Oosten nam de beurs nauwelijks notitie.
Wallstreet had vrijdag een onregelmatig
verloop, maar van enig pessimisme was
is Amsterdam allerminst sprake. Inte
gendeel na de enorme koersstijgingen
uit het recente verleden, waardoor het
ANPCBS algemeen beursindexcijfer de
300 passeerde, kan een technische reactie
slechts gezond werken en is het begrij
pelijk, dat men zich op het zeer hoge
niveau eens even bezint. Van sterke
winstnemingen viel vandaag weinig te
bespeuren. Even aanzien en afwachten,
dat was de mening die vanmiddag in de
beurszaal overheerste. Daardoor was de
stemming bijzonder kalm en waren de
koersschommelingen zeer zeldzaam. Te_
gen het einde van de markt trokken in
ternationale fondsen een kleinigheid
aan. Philips b.v. passeerde nog juist de
650, Unilever boekte nog de grootste
winst en kwam boven de 590. Kon. Olie
was ongeveer een gulden beneden de
slotkoers van vrijdag. Aku lag beter ln
de markt ingevolge het hogere dividend
van de Vereinigte Glanzstoff. De
Scheepvaartmarkt was vrijwel onver
anderd, Cultuurfondsen waren verdeeld
en trokken weinig belangstelling. Ne
derlandse staatsfondsen lagen meren
deels op vorig niveau.
WISSELKOERSEN
Amsterdam. 8 juni. Londen 10.61%
—10.61%, New York 3.77A-3.77A, Mon
treal 3.92%-3.93, Parijs 76.95-77.05,
Brussel 7.56%-7.57%, Frankfort 90.30%-
90-35%, Stockholm 72.92-72.97, Zlirich
87.46%-87.51%, Milaan 60.79%-60-84%,
Kopenhagen 54.79-54.84. Oslo 53.02%-
53.07%, Wenen 14.58%-14.59*i. Lissabon
13.23%-13 25 V«. Ankara 3.76y*-3.77y4.
Praag 52.84-52.94.
1835; Montezima 818; Stokman 410
per stuk. Polyantharozen: Sweetheart 10—
24; Nympf 15—36; Dorus Rijkers 10—22;
Lucia 1024 pe rstuk.
LISSE, 6 juni Groene bloembollen-
veiling: Onder directie van N.V. Holland's
Bloembollen Huis Lisse werd te Limmen
een veiling van groen te veld staande
bloembollen gehouden. De stand van de
tulpen was matig, van de narcissen best.
Er was veel belangstelling en goede koop
lust. Alles werd vlot verkocht tegen on
derstaande prijzen: Tulpen bedden van
3 R.R.: Marquette f40; Peach Blossom
f 35; Schoonoord f 45; Ibis f 36; Prins van
Oostenrijk f 50; Pink Beauty f 65; Princes
Elisabeth Max f 37.50; Princes Elisabeth
f 26; Blng Crosby f 65; Avlateur f 35; Lo-
dewltk XIV f 65; Feu Ardent f 36; Von
Hindenburg f 32; Brilliant Star f 54; Gen.
de Wet f 55; Couleur Cardinal f 48; Go.-
den Age f 35. Narcissen: Rembrandt f 46.
Magnlticence f 30: Tunis f 31: King Alfred
f 35; Flower Carpet f 45; Carlton f 34. Kro
kussen: Queen of the Blues f 30; geel f 16
ROTTERDAM. 8 Juni Veemarkt: Aan
voer ln totaal 1865; vette koelen en os
sen 1143; varkens 722. Notering: Vette
koelen le kw. 316—358. 2e kw. 290—316.
3e kw 278290 per kg.: varkens (lev.
gew.) 175, 173, 171 per stuk.
Beurs van Amsterdam
Maandag 8 juni
ACTIEVE OBLIGATIE
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '58 4% 100% 100%
Ned. '59 4% 100% 100%
Ned. '53 3% 95L 94%
Grootboek obi. 3% 8011
Ned. '47 3% (3) 93,93 GL
Ned. '51 3% 94%L 94% L
Ned. '53 (3%) 93 921»
Ned. '56 3% 93^ 93
Ned. '48 3% 89 89
Ned. '59 4% 97tfGL 97f»GL
Ned. '54 3% 87% 87%
Ned '55 I 3% 87%GL 87%
Ned. '55 II 3% 89% 89%
Ned. '37 3 89% 89%
Dollarlng '47 3 91% 91%
Investeringscert. 3 97% 97%
Ned. 62-64 3 98,^, 98%
Indië '37 A 3 90fg 92%
Grootboek '46 3 92 A
Ned WJ3 6% lllfl mi»
ACTIEVE AANDELEN
Clt. Handl. en Ind. B. 43% 43%
Nat. Handelsbank 154% 154
Ned. Handelmij229 229%
Amst. Rubber "98 99 GL
156%GB 157%
Senembah190 191 gb
A.K.U364% 367
Berkel's Patent (v.) 260 225
Calvé Delft cert. 579 573%
Deli Mij en (Ver.).. 185 183 30
Kon. Pap. v. Gelder 250 245
Hoogovens cert. 515 530gb
Muller en Co. us 326 310",gb
Ned Kabelfabr410 40ob
oK!'PS 647 649 Ji
dSwp
Wilton Feyenoord ?11 211%
Biliton 2de r«o oiA 3
Dordtse Olie gew. n™
Kon. Olie (f.20.107jgs
Hol? Am!r4|iin20'") 16430 163 70
Holl. Amer. lijn 16°%
Java Ghlna Paket..
rV-Lj.Ivl 107127
Kon Ned. Stmv Mtj
Kon Paket My
Stoomvaart My Ned ico isku
Nievelt Goudr cert ^9 127
v. Ommeren cert. «4fi o4q.v
Kon Rott Lloyd ï4o 74o 4
Ned Scheepv Unle
NIET-ACTIEVE OBLIGATIE
Prov.- en Gem. leningen
Adam 47 (3%) 3.. 94% 95%
idem 48 (3%) 95 95%
R'dam "52-1 (4%) 99 100
idem *37 I-III r3%> 94%
idem ^-I (3%) 94
Bankwezen
Bank N. G. '58 (5%) 105^ 105%
id. N.W.B. '52 (4%) 98%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng '51 98% 98%
Premieleningen
A'dam '53 3 98% 98%
A'dam '51 2% 87 86%
A'dam '56 I 2% 82% 82%
A'dam'56 n 2% 95% 96%
Eindhoven '54 2% 84 84%
Enschede "54 2% 82%
Den Haag '52 I 2% 93
Idem H 2% 95%
R'dam '52 I 2% 92%
Idem n 2% 93 92
Idem '57 2% 97% 97%
Utrecht '52 2% 92
Z.-Holl. 1957 2% 99% 99,T«
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstelllngen
Robeco 205.50 205
Amst. Bank 295291
H.B.U. cert240 240%
Rott. Bank 263% 268%
Twentsche Bank 246 248
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn400 L 398
Borneo Sum. H. My. 62% 63%
Ned. G. en Sp. fabr. 266% 262
Kon. Ned. Grofsm. 134 132%
Internatio125 125
Int. Kunststoffenind. 51% 51
Leidse Wolspinnery 365 365
Rott. Droogdok My. 613 614
Sikkens Lakfabr. '53 553 549%
Tieleman en Dros 1 1%
Ned. My. Walv.vrt. 120 120
Spoorwegen
Deli Spoorweg My. 9% 9%
Amerik. fondsen
Canadian Pacific R. 29 29%
Intern. Nickel98% 93
Anaconda 63% 63%
Bethlehem Steel 50% 50%
Cities Service 55% 56%
General Motors 50% 50
Kennecott109 110%
Republic Steel 71% 70%
Shell Oil 83% 82
Union Pacific 33 34
Un. States Steel 94 93%
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen
V-K.
5/6
Edelmet. Kon AA
76
75
Pref. w.a. idem
87
314%
314
Holl Constructie
435GB
418
Ing bur v Bouwnyv
270
232"
Ver Touwfabrieken
262'
Wermnk's Betonm
124
125G
Van wyk Textiel
66%
66%
105
106G.
