flfe?
v. DELFT
Fa. v. d.
fa. Bernard
LABORANT
CASINO
Kampeerders
ALLEEN in de HEM A
HEMA
Geef de zomer een hand
verstopping
C. A. VAN DORP
TOM BRINKS
1
Onderhoudsmonteur
3 jongens
JAN DE NIE Zonen
BADGOED
PETTICOATS
ONDERJURKEN
STALEN MOTORKRUISER
Bezint eer u begint!
JUWEEL ENAMEL
Verfindustrie „DE PELIKAAN"
KAMPEERSHOW
Kampeerparadijs
koopt u voor
zó'n
gegarneerde
charmeuse
onderjurk!
VOOR U
OP REIS GAAT
SPORTHEMD
f. 12.90
Sfll Tvc-*£ Sg#
VOOR 'T
KAMPEREN
1.60
3.90
8.90
VROOM DREESMANN
J. BAYER POELIER
gemeente-werkman
EEN ACTIEVE MEDEWERKER
MANNEQUIN
Uitbreidingsplan
Familieberichten
JOHAN BOELEE
META VAN RIJ
hebben de eer u kennis te
geven, mede namens hun
ouders, van hun voorgeno
men huwelyk, waarvan de
voltrekking D.V. zal plaats
hebben op dinsdag 26 mei
1959, des voormiddags 11.30
uur, ten raadhuize te Oegst-
geest.
De kerkelijke bevestiging zal
geschteden des namiddags om
2.30 uur in de Geref. Kerk
aan de Lammenschansweg
(Zuiderkerk) te Leiden door
de Weleerwaarde heer ds. H.
Heule.
14 mei 1959
Leiden, Morsweg 176a.
Oegstgeest, Hoge Morsweg 111.
Gelegenheid tot feliciteren:
vrijdag 22 mei, van 7—8.30 u.
nam., Morsweg 176a, Leiden.
Toekomstig adres:
M. P. Splinterlaan 7, Leider
dorp.
Heden ontsliep in volle
vrede, na een langdurige
ziekte, onze lieve man,
vader, zoon, behuwdzoon,
broeder, behuwdbroeder en
oom
JOHAN WILLEM
FILIPPO,
in de leeftijd van 41 jaar.
L. FILIPPO-PETERS
DIETER
MARGREET
en verloofde
JOHNNY
ALBERT
en verdere familie
Leiden, 13 mei 1959
Oude Rijn 158a.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 16 mei a.s. om
1.30 uur n.m. op de Alge
mene Begraafplaats te Lei
derdorp
Heden ontvingen wij de
droeve tijding van het over
lijden, van onze geachte
medewerker, de heer
JOHAN WILLEM FILIPPO
Zijn nagedachtenis zal by
ons steeds in hoge ere
blijven.
Directie en personeel
Fa. A. J. Balk.
Leiden, 13 mei 1959.
Heden werd van ons weg
genomen, na een langdurig
smartelijk lijden, mijn lieve
man, onze zorgzame vader,
behuwd- en grootvader,
broeder, behuwdbroeder en
oom
JACOBUS JOHANNES
JANSSEN
in de ouderdom van 75 Jaar.
Leiderdorp:
M. M. JANSSEN-
DE JONGE
Gilze
J. G. JANSSEN
N. JANSSEN-
VAN DE MORTEL
Leiderdorp:
M. S. SCHRUMPF-
JANSSEN
C. J. SCHRUMPF
kleinkinderen en
verdere familie
Leiderdorp, 14 mei 1959
Zijldijk 21.
Liever geen bezoek - geen
bloemen
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 16 mei a s. om
3 uur op de Algemene Be
graafplaats te Leiderdorp.
FAMILIEBERICHTEN
ontleend aan andere bladen
GEBOREN:
Bienfait-Visser, z.
(Hengelo)
Tichelaar-Kuiper, z.
(Uithuizen)
_j Van Heukelom-v. Beyma, d.
n (Brussel, België)
Beutier-Steegh, z.
(Amsterdam)
Van der Wal-Bakker, d.
(Rotterdam)
GETROUWD:
G. H. Pronk en B. Sluyter
(Amsterdam)
mr. J. Huijts en T. Wieman
(Rotterdam)
OVERLEDEN:
A. W. Noyon-Fortanier,
vr., 61 j. (Amsterdam)
P. S. Gransberg, vr., 74 J.
(Rotterdam)
D. Westenenk-Bögel, vr., 69 j.
(Den Haag)
D. Jacobs-Van den Bos,
vr., 58 j. (Eindhoven)
Ir. R. Th. Heukers, m., 75 j.
(Arnhem)
G. K. Wagenaars, vr., 74 j.
(Den Haag)
TANDARTS
AFWEZIG
TOT DINSDAG 19 MEI.
VERLOVINGSRINGEN
HAARLEMMERSTRAAT 13
t.o. Voortman's Cafetaria
oI&YLCl
VERWARMING
en
gevraagd.
HERENGRACHT 112.
Reserveert tijdig Uw plaatsen voor de
6-daagse trip naar het machtig mooie
HARZGEBERGTE
op 14 - 15 - 16 en 17 JULI,
3, 4, 5, 6, 7, en 8 AUGUSTUS,
Prijs: f135.
UNIEKE 4-LANDENTRIP
op 14 -1 15 - 16 en 17 JULI,
Prijs: f 85.
Beide trips met prima verzorging.
Uitgebreid programma verkrijgbaar aan ons kantoor
Stationsplein - Telefoon 22444 (2 lijnen).
Kantoor: Stationsplein Zoeterwoudseweg 11a.
UITKNIPPEN EN BEWAREN.
FORNUIZEN
KOMFOREN
OVEN?
KORT RAPENBURG 10 - TELEFOON 20025
ERK. INSTALLATEURS.
Prettige betalingscondities.
EEN WEELDE VAN
bij PRONONCE
LEIDEN - BREESTRAAT 65 - TELEFOON 21800
OEGSTGEEST - GEVERSSTR. 41 - TEL. 23917
Ziet onze etalage.
Café-
Restaurant
Nachtclub
NOORDWIJK AAN ZEE
ZATERDAG 16 MEI
ZONDAG 17 MEI EERSTE PINKSTERDAG
MAANDAG 18 MEI TWEEDE PINKSTERDAG
DANCING van 8—2 uur.
met medewerking o.a. van het Dansorkest VIN COUR.
VRIJ TOEGANG. Oude Zeeweg 57 - Tel. 2367
TE KOOP AANGEBODEN wegens sterfgeval een mooie in
prima staat verkerende
Gebouwd by Jachtwerf Akerboom Van Lent, te Kaag.
Afm. 9.75 m. lang en 2.40 m. breed. Complete inventaris.
Getaxeerd door A.N.W.B. voor f 15.000. Prijs evenwel in nader
overleg! Te bevragen bij Jachthaven K.P.M., Gebr. Houweling
te Warmond, telefoon 0 1711—369, b.g.g.g tel. 0 1711—316.
Begin dus te schilderen met
in alle moderne tinten. Ook in behang
zijn wij ruim gesorteerd, v.a. 78 ct.
per rol. Onze behangers staan tot
Uw dienst.
I. C. MAN IN T VELD
Pelikaanstraat 27 - Tel. 25813 - Leiden
De speciaalzaak voor:
VERF - BEHANG - VENSTERGLAS
Gratis kleurenadvies. Gratis thuisbezorgen.
PLAKTAFELS TE HUUR.
Bezoekt ZATERDAG en ZONDAG onze
in de grote CIRCUSTENT op het Stationsplein.
Steenstraat 45
Telef. 22479
Vereniging „De Ambachtsschool te
's-GRAVENHAGE".
School voor scheepswerktuigkundigen
Zwaardstraat 16 - Schevenlngen
De inschrijving van leerlingen voor
dagschool en avondschool
is opengesteld van 15 MEI TOT 16 JUNI, dagelijks tij-
dens de schooluren.
Eisen van toelating:
a. Einddiploma mulo A (met wiskunde) of mulo B.
b. Bewijs van overgaan naar de 3e-klas h.bs., met
goede cijfers voor wis- en natuurkunde.
c. Einddiploma Ambachtsschool met goed eindrapport.
Nadere inlichtingen bij de directeur tel. 55.63.68.
met prachtige,
prima wasbare
broderie,
elegant, modieus
model
dank zij de brede
pas in de taille
perfecte pasvorm
en kwaliteit...
perfect
in ieder
detail
*4*/
vergeet dan vooral niet
een praktisch en gemak
kelijk zittend
mede te nemen.
Wij brengen hierin een
enorme sortering tegen
scherp concurrerende
prijzen in de diverse
merken, reeds vanaf
SINDS 1860
LEIDEN
HAARLEMMER
STRAAT 11, tel. 22457
Toeristenkaarten
Stafkaarten
Geologische kaarten
van de hele wereld
RAPENBVRG S3 LEIDEN
(agent van de Noorse
topografische dienst).
Primusstellen 21.15
Snelkokers 1.95
Metastellen 7.95
Kampeerpannen 4 voor 13.50
Koekepannen 2.10
„Thermos"-flessen 3.50
Bekl. veldfles m. beker 10.50
Couvert met mes 1.90
Boterdozen, alum2.75
Eierdozen, alum2.50
Waterzakken 1.65
Plastic flessen, 1 11.95
bekers 0.35
borden 1.45
zeepdozen 0.45
boterdozen 1.20
eierdozen 1.50
N.V. v/h
BREESTRAAT 55
schuin t.o. de Gehoorzaal
Tel. 20479 - Midzabonnen
Perion dameshand
schoenen
met leuk ajour effect en
fraai kapie Prima pasvorm.
In verschillende zomergeuren
Perion filet hand
schoenen,
zeer chique model met
elegant afgewerkte manchet
Ir» wit of beige 2.90
Enkolon simplex
dameshandschoenen
met het bekende (Poesje)
etiket. Zeer modieuze hand
schoenen in een groot
kleurenassortiment Uitste
kend wasbaar en snel droog
„Demi-crochet"
de sportieve mode hand
schoen, nu ook in de kleuren
van d>t seizoen, o a- azalea,
marine, olijfgroen en beige
„Peccary perforé",
elegant lederen zomerhand
schoen in de nieuwe mode
kleuren 9 90
Mooie chevreau
lederen dameshand
schoenen,
klassiek lang model, uitste
kend wasbaar en elegant in
het dragen In de kleuren
oester, beige, oranje, mos
groen turquoise, él t\t\
azalea etc. 1Z.7U
LEIDEN
ALPHEN
Rapenburg 91 - Telefoon 20654
PIEPKUIKENS, 1-persoons vanaf f 2.25 p. st.
BRAADKUIKENS, 2-persoons vanaf f 3.25 p. st.
BRAADKIPPEN, 4-persoons vanaf f 5.p. st.
POULARDEN. 46-persoons vanaf f6.50 p. st.
SOEPKIPPEN f 4.— per kg.
KIPPEPOELET f4.50 per kg.
De N.V. Sociëteit voor Chemische Industrie KATWIJK
fabrikante van farmameutische preparaten zoekt
met enige ervaring in organisch preparatief werk.
Geboden wordt: interessant, afwisselend werk ln een zich
ontwikkelende afdeling.
1
Sollicitaties aan de directie der
N.V.. POSTBUS 6. KATWIJK AAN
KATWIJK
GEMEENTE VOORHOUT
Burgemeester en wethoudexs van VOORHOUT roepen solli
citanten op voor de betrekking van
op arbeidsovereenkomst, met de mogelijkheid van
vaste aanstelling na een proeftijd.
De te benoemen functionaris zal in hoofdzaak wor
den belast met het ondei-houd van plantsoenen en
vei-der met alle bij de dienst van gemeentewerken
voorkomende werkzaamheden..
Loon nader overeen te komen.
Sollicitaties binnen 10 dagen na het verschijnen van deze
advertentie te richten aan de burgemeester van Voorhout.
VOOR RIJLES:
otterman Stuifzand
TEL. 30398
De ALGEMEENE LEVENSVERZ. BANK te Rotterdam
zoekt voor een binnenkort vakant komende afdeling
te Leiden
voor het incasseren van premies en het afsluiten van
verzekeringen.
VEREISTEN: behoorlijke algemene ontwikkeling en
goede omgangsvormen. Enige vakkennis is gewenst,
doch niet noodzakelijk, daar een gedegen opleiding
wordt gegeven.
Borgstelling van f 500.is vereist.
Condities: vast salaris, provisie en bij gebleken ge
schiktheid opname in premievrij pensioenfonds.
Tevens wordt de gelegenheid geboden varia-verzeke-
ringen te sluiten bij een zuster-mij.
Brieven met volledige gegevens omtrent vroegere en tegen
woordige werkkring aan de inspecteur der Bank J. N. Nap,
Caninefatenstraat 50, te Haarlem.
Het DJVI.O. Glamour Dept.
Erk. Inst. voor een doeltr.
opleiding tot
Vraagt vrijbl. inl. Den Haag
Frankenstr. 2 - Tel. 551642
U kunt no zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS LovürpOlo-
tjes zorgen voor de gal toe
voer die nodig is om bet voed
sel beter te verteren en de
darmen te ontlasten; ze
maken bovendien dat de In
gewanden daarna op eigen
kracht regelmatig- blijven
werken. Zó helpen CARTERS
Leverpületjes u helemaal
van hardlijvigheid af. u is een
ander mens.
door te veel eten. overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERS pilletjes voldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f L35.
Gemeente VOORSCHOTEN
Het Hoofd van het Gemeen
tebestuur van Voorschoten
brengt ter algemene kennis,
I. dat by raadsbesluit van
8 mei 1959, nr. 55, is bepaald,
dat de vaststelling van een
partieel uitbreidingsplan in
ondei-delen „Woelwijk", be-
trekkftig hebbende op het
Gemeentelijk gebied, begrensd
door de Papelaan de spoorweg
LeidenDen Haag, de Veur-
seweg, de Horstlaan en een
denkbeeldige lyn, liggende in
het verlengde van de Horst
laan tot aan de spoorlijn Lei
denDen Haag, wordt voor
bereid
II. dat van 15 mei 1959 tot
en met 28 mei 1959 ter Ge
meente-Secretarie voor een
ieder ter inzage ligt het by
raadsbesluit van 8 mei 1959,
nr. 56, vastgestelde partiële
uitbreidingsplan in onderde
len „Schoolstraat" met de
daarbij behorende uitvoerige
kaart en bebouwingsvoor
schriften.
Binnen zes weken na afloop
van bovengenoemde termijn
kunnen belanghebbenden, die
zich met bezwaren tot de
Raad hebben gewend, bij Ge
deputeerde Staten der Pro
vincie Zuid-Holland bezwa
ren tegen het plan indienen.
Voorschoten, 14 mei 1959
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur voorn.
C J. v. d. HOEVEN.
