SCHEEPS
Gevangenbewaarder nam gelden
aan en kreeg steekpenningen
RUSTIGE
LANDING
l
Na de STORM
MAÏZENA
10 U R YE A
PANDA EN HET
BUMBEL EN DE WENSHOORN
VRIJDAG 17 APRIL 1959
Ernstige waarschuwing tot zijn collega's
(Speciale berichtgeving)
HU stond op zeer goede voet met de gedetineerden in de strafgevangenis te
Groningen. Zy noemden hem „Oom Hein" en hU was voor hen een behulpzaam
fn geduldig gevangenbewaarder. Nu zit hU zelf, gedetineerd in hetzelfde gebouw,
waar hy vorig jaar nog zijn werkkring vond. „Hein", gevangenbewaarder in het
Huis van Bewaring te Groningen, had zich gisteren voor zyn rechter te verant
woorden over de door hem in zyn dienst gepleegde misdryven, waarvoor de
officier van Justitie, in een bondig requisitoir, een gevangenisstraf eiste van een
jaar met aftrek, waarvan vier maanden voorwaardeiyk, met een proeftyd van
drie jaar en toezicht van de reclassering.
„Steekpenningen", onder dat hoofd
an men samenvatten, waarvoor „Hein"
erechtstond. Omstreeks juli van het
rorig jaar had „Hein" van een ex-gede-
ineerde een brief ontvangen, inhou-
lende f 100.en het verzoek een
weede ingesloten enveloppe aan een
ndere gedetineerde te geven. Dat was
imkoping. De gevangenbewaarder had
lie tweede enveloppe ook geopend en
laarin vond hy een brief aan de laatste
edetineerde, waarin stond, dat deeven-
ens daarbij ingesloten f 150.voor
lem waren. Het bleek de gevangenbe
waarder, dat de enveloppe f 160.be-
atte. Daarvan had hy toen een tientje
chterover gedrukt. Dat was diefstal,
an de eerste gedetineerde had hy
oor de moeite nog eens f25.getou-
heerd. Dat was de verboden fooi. Ten-
lotte had hy nog een postwissel voor
ien gedetineerde, terwille van de ge
heimhouding aan hem geadresseerd, op
igen houtje voorzien van een valse
iandtekening en geïnd. Dat was nog
en diefstal van f 25.—.
Het was een chaos
„Hoe kwam u er toe geld van gede
tineerden te accepteren?", vroeg de
president, mr. K. Th. Dorama.
„Ach", klaagde verdachte, „je zit
zo in de knijp. Je geeft eens een siga
ret weg. Je doet eens een boodschapje
en ze hebben je vast en je komt er
niet meer uit. Bovendien was het daar
in 1956, toen ik er in dienst kwam,
een grote chaos!"
,Dat was my bekend", reageerde de
officier van Justitie. Het gebeurde
trouwens op grote schaal. U was niet
de enige, die het deed!"
Verdachte repliceerde: „Nee, ik was
niet de enige!"
De president sprak er zyn bevreem-
Ing over uit, dat deze verdachte, die
9or zijn aanstelling reeds een straf had
itgezeten, zo zonder meer als gevan-
snbewaker in dienst was genomen.
„Er gebeurde veel meer", sprak de
[ficier van Justitie in zyn requisitoir.
Ilj onthulde, hoe die f260.die aan
erdachte waren gestuurd, afkomstig
Ot)
Toen zy onbeweegiyk bleef zitten, zei
:j: „Weet je, wat ik bedoel?"
„Ja". Dat ene woordje klonk gesmoord
nauwelijks hoorbaar over de tafel,
'eer keek hy op.
„Wil je toch, da£ ik ermee doorga?"
ijn stem had een heel diepe, afgemeten
toch oneindig zaohte klank.
„Ja". Dit keer was het heel wat lui-
waren van een verduistering door een
gedetineerde, onmiddellijk na het in
gaan van zyn proefverlof gepleegd.
Het moet nu uit zijn!
„Het moet uit zyn met dat geknoei
in de strafgevangenis, zo vervolgde
hy, en zich met stemverheffing tot
de publieke tribune wendend: „Er
staan daar enkele collega's van deze
verdachte achter in de zaal, en ik wil
hen van deze plaats waarschuwen,
dat ik by de minste of geringste on
regelmatigheid, die ik bemerk, niet
zal aarzelen hen in de gevangenis te
duwen!"
Vervolgens formuleerde hy de bo
vengenoemde eis.
De verdediger, mr. Tj. de Jong toon
de zich over die eis ontsteld. „Men had
toch, gezien verdachte's antecedenten
kunnen verwachten, dat hier moeilyk-
heden zouden komen!", merkte hy op.
Mede met het oog op de moeilyke om
standigheden, waarin verdachte thans
was komen te verkeren, bepleitte hy een
straf met een dusdanig kort onvoor
waardelijk gedeelte, dat verdachte over
drie of vier weken weer vrij zou komen.
De president reageerde hierop meteen
ongelovig: „wè,t zegt u?" en bepaalde
vervolgens de uitspraak over een week.
AMERIKAANSE LOF VOOR
NEDERLANDSE VLIEGERS
„Het acrobatische team van de Kon.
Ned. Luchtmacht heeft voor het wereld-
luchtvaartcongres een vliegdemonstratie
gegeven van het allerhoogste gehalte",
heeft de chef van de Amerikaanse
Luchtmachtstaf, generaal Thomas D.
White, getelegrafeerd aan zyn Neder
landse collega. Ook Prins Bernhard was
zeer enthousiast, zo heeft de Neder
landse luchtmachtstaf verder vernomen.
Tot het team, dat met zijn optreden
by de internationale luchtvaartmanifes
taties in Las Vegas deze lof oogstte,
behoort eerste luitenant R. M. Veen-
huysen uit Alphen aan den RUn.
I
Ons dagelijks vervolgverhaal
BETTY BEATY
Uit
het
Engels
vertaald
Hoe is het ontstaan
Dit woord: KRENTERIG
Het woord krenterig gebruiken
wij voor: schriel, overdreven zuinig,
ook: kleingeestig. Een gierigaard
noemt men in sommige delen van
ons land, bijvoorbeeld in de Zaan
streek, een krent. Jan Krent, een
gortenteller en ook wel een kren
tenkakker. Men zal verband moe
ten zoeken met het zelfstandig
naamwoord krent, maar dan in de
betekenis: iets nietigs en onbelang
rijks. Daardoor kon het woord ook
worden gebezigd voor een „klein",
„nietig", „schriel" mannetje, hetzij
iemand die op de duiten past, hetzy
een man die zich met de keuken
bemoeit en overal onbenullige aan
merkingen op maalkt.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIOIIIII
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Robert Prentice glimlachte even „Héél
zeker?"
„Heel zeker", zei Patsy rustig. Onder
de tafel kneep zij haar handen styf in
elkaar.
„Ik ben verliefd op je, Patsy". Hij zei
het rustig, bedaard en toch nederig.
Patsy's handen lieten elkaar langzaam
los. „En ik", zei zeen ik
Maar zy bezat niet zyn wonderbaar-
ïyke zelfbeheersing. De woorden ver
drongen zich in haar keel, terwyl snik
ken en lachen er doorheen klonken. Toen
zag zij zijn gezicht vlak bij het hare.
Zij zag de liefde, daarin en voelde zich
gerustgesteld. „En ik houd van jou",
mompelde zy. „Ik houd ook zoveel van
jou".
zy kon bijna niet ophouden het te
herhalen. Tot hij om de tafel heenliep,
haar omhoog trok en in zijn armen
sloot. En met zyn lippen hard en vast
op de hare, wist zij, dat zij niets meer
behoefde te zeggen
r-ffN A-
Posities Nederlandse
schepen
Aagrtedyk 15 op >00 m ZZW K. Blanco
Aalsdylc 15 y Bangkok n Djakarta
Aardenburgh 16 t« Rotterdam
Aardjk IS op 310 m NW Azoren
Abbekerk p 16 v Finisterre n Antw
Aeneas 16 Izmir n Antwerpen
Agamemnon p 15 Windward passage
Albert V 13 v Antwerpen te Co bh
Alberta M y Antwerpen ta Londen
Albion M kt ST Ivea Bay ach uil en
Alblreo 15 150 m W K. St. Vincent
Alblaaaerdyk p 16 Landsend n Harvx
Alcetaa 16 v Rott- te Hamburg
Alcor 16 y Rott. to Rio Janeiro
Aldabl 15 y Laa Palmes Rio Janeiro
Aldebaraa M v Vesteras n Wolkom
Aletta Johanna 16 te Zeebruggo
Ale* 16 v Gent n Gothenburg
Algenib 16 v Las Paimas te Antw.
AU p 15 Harllngen n Aalborg
AU S 14 v Halmstad te Stocks
Aimdyk 15 op 380 m WNW Ftaletere
Aludra 16 Antwerpen te Rotterdam
Amblorix 13 Barcelona n Casablanc
Amigo 14 y Boston te IJmuiden
A nut eld iep IS op 100 m Z Kreta
Amateldyk 15 op 390 m W Azoren
A mat elk rood IS 1250 m X Brisbane
Amatellaaa 15 y Londen n Tampa
Amttelpark 16 1000 m WZW Landsend
AmatelaluW p 16 DJeddah n Aden
Ancora 15 y HuU n Hansweert
Andyk 16 Rotterdam te Bremen
Angeja 16 y Antwerpen n Boneas
Anja 14 v Delfzijl te Kalmar
Ank Wiasemius 16 te Rotterdam
Anna 15 v Londen te Antwerpen
Antares 13 y Guernsey n Londen
Applngedyk 16 v Trinidad n Rio Ja
neiro
Arendakerk IS op 400 m ZO Guard afui
Argus p IS Harllngen n Stockholm
Ariadne 15 v Algeclras n Amst
Arkeldyk 12 te New Orleans
Arran IS bll Holyhead schuilen
Artemis 15 v Rotterdam te Bremen
AsmldLske 15 op 530 m NNO Azoren
Aspera 14 y Londen n Middlesbro
Asterope 15 600 m WNW Flnisterre
Avcrdyk 16 v Philadelphia te Balti
more
Axeldyk 16 y Norfolk n Baltimore
Baarn 16 y P. CabeUo te Punta Cardon
Badzo 16 v Londen te Rott. Yerw.
Balong p 15 K. de Gata n Amsterdam
Banda 17 te Dllbouti verwacht
Banggal 15 v James ell. n San Fer
nando
Bantam p 15 Aden n Belawan
Barbara p 15 Esbjerg n Groningen
Barcndsz (V) p 13 Gibraltar
Batavier 1 p 16 Finisterre uitreis
Batjan 13 te Philadelphia
Batu 16 v Kohsichang te Saigon
Bawean 15 v Amst n Hamburg
Bcngkalls 17 te Colombo verwacht
Berend N 16 nm te Brussel verw.
Bernard John 16 te Rotterdam
Bernisae 15 v Londen te Rotterdam
Betty p 15 Sandettie LS n Gefle
Beverland 16 te Rotterdam verw.
Bill S p 15 Dover n Londonderry
Binnenhaven 14 te Casablanca
Bintang 16 vm te Singapore
Birmingham 16 v Harlingen te Goole
Blscaya 16 te Sete verwacht
Blitar p 15 Finisterre n Rott.
Bloemgracht 17 te Rotterdam verwacht
Bolssevain 14 te Durban
Bonita 16 te Puerto BoUvar
Bosco 15 v Abadan n Dubai
Boskoop 15 v P. CabeUo te Maracaibo
Breda 16 v Amsterdam te La Guaira
Brilsum 16 v Singapore te Aden
Bruiser verm. 17 v Bayonne n Rott.
Calamares 15 410 m NW C Bolivar
Caland p 16 Fastnet n Bayonne
Canopus 15 v Gdynia n Sevilla
Capclla 15 v Rotterdam n Hamburg
Carasso 15 v Cork n Limerick
Carcbeka 15 te Vlissingen
Carlbla 16 v IJmuiden te Antwerpen
Carrille 14 y L. Angeles n Guayaquil
Cartago 16 y Balboa n Guayaquil
Casamance 15 v Dakar te Kaolack
Castor p 15 Beachy Head uitreis
Celebes p 16 Messina n Genua
Celebes (K) p 15 Brunsbuttel
Coenraad K 15 te IJmuiden
Coeta 14 y Bremen te Dublin
Colytto 15 op 330 m WZW Azoren
Confiance 14 te Duinkerken
Congoknst 16 v Antw. te Amsterdam
Coolslngel 15 110 m OZO Trinidad
Corale 15 op rede Dover
Cornells p 15 Brunsb. n Hasselt
Corn. Houtman 13 te Fowey
Corrie B 14 v Swansea te Newport
Crescendo 16 te Antwerpen
Cresta 14 v Kopenhagen te Aalborg
Cumulus 16 te Rotterdam
Curacao 16 v Londen te Antwerpen
Dalcrdyk 15 op 620 m Z Bermuda
Daje Böbmer 16 te Liverpool verw.
De Eerens 15 Kowelt n Abadan
Delfshaven 15 v JacksonvlUe n Hous
ton
Delft 15 op 600 m NO Barbados
Delta 16 v Londen te Gent verw.
Deo Gratlas p 14 Gibraltar n Hull
Diemerdyk 11 te Los Angeles
Dlnkel 15 v Londen te Rotterdam
Dinteldljk 15 op 620 m W Azoren
Domburgh p 15 Kaap Villano
Dulvendyk 16 v Rott. te Londen
Eagle 16 v Londen te Antwerpen
Edison 15 v Kotka te Harllngen
Egbert S 14 te Gothenburg
Egbert Wagenborg 15 te Liverpool
Ellcwoutsdijk 17 te Sllgo verw.
Elsenburgb 15 v Casablanca n Rott.
Emmy S p 15 Wight n Malta
Eos p 15 Kaap St. Vincent n Amst.
Equator 14 v Rotterdam te Genua
Erebus 14 v Messina n Brldgewater
Fambo p 16 K. Villano n Liverpool
Fedala 15 v Dakar n New York
Fcm IS v Lubeck te Swansea
Flducla 16 v Kamperland te Londen
Fiducia 2, 16 te Boston verwacht
Fivelborg 16 run te IJmuiden verw.
F lard In ga 16 v Londen te Rotterdam
Flevo 15 v Santander n Oporto
Flevoland 16 Goole te Harlingen
Fort una 15 v Duinkerken te
Frans Böhmer 13 te Algiers
Frans v. Scumeren 16 te Varberg
verwacht
Frans W p 15 Noordhlnder n Limerick
Fravlzo 14 v Dublin te Liverpool
Frcra 15 Nyborg te Kopenhagen
Frida Blokzijl 13 te Ipswich
Frigro p 16 nm Texel
Gaasterland SSM 16 te Kings
Gabonkust 14 v Freetown n ia
Gazelle 15 v Ostende te Londen
Geert p 15„01and n Kotka
Geert Bodcwes 15 v P. Talbot naar
Zeebrugge
Geertje Buisman 16 te Rotterdam
Geestdam 16 te Boston verwacht
Geestdljk 16 te Colijnsplaat verw.
Geeststroom 16 te Maassluis verw.
Gerd 15 v Amsterdam te Londen
Gersom p 15 Dover n Bridgewater
Globe 15 v Terneuzen n Goole
Glory 15 v Rotterdam n Hamburg
Gordias 15 250 m NO Mona pass
Graveland 15 v Paranagua n Rlo Jan.
Gre 15 v Middelharnis n Goole
Groote Beer 19 om 9 uur vm te
Hoek van Holland verwacht
Gulneekust 12 v P. Noire te Matadi
Haarlem 15 v Pt, au Prince n Kings
ton
Had a 2 15 v Londen te Duinkerken
Harold p 15 de Pentland Firth
Harry 15 v Amsterdam n Londen
Hathor 15 bij Kymassi ten anker
Havik 13 v Granton n Rouaan
Heemskerk 16 te Port Swettentoam
Helena 16 v Barbados te Trinidad
Helena (B) 15 150 m W Kreta
Helvetia S 16 490 m NW Minikol
Hcnja 15 v Colchester te IJmuiden
Hcnnte p 16 Kiel n Stralsund
Henny T 15 v IJmuiden te Stockholm
Hcnrica p 16 Oucssant n Bilbao
Henry Denny 15 140 m Z v Ysland
Herman Buisman 15 v Hamburg n
Londen
Hersilia 16 v Amst te Bremen
Hestia 14 op 1200 m ZW Azoren
Hispanla p 15 Dungeness n Savona
Hoe Vinccs 16 te Portsmouth
Holland 16 v Pebane te Antorüoenes
Holland (H) 15 te Hamina
Holwierdc 14 v Swansea te Roscoff
Hondsbosch 14 v Skoghall n Venlo
Hontestroom 16 te Amsterdam
Hoogezand 15 te Kristlnehamn
Hoogkerk 16 v Hongkong n Kobe
Hoogland 16 te Zeebrugge
Hoogvliet 15 v Heroya n Stockholm
Hoop 14 v Piraeus te Lattakta
Hoop op Zegen 14 te Gothenburg
Houtman 16 op 503 m OZO Melbourne
Houtman (V) p 16 Dover n Hamina
Huba 15 v Gothenburg te Gruvon
Hulst 15 v Rotterdam n Lissabon
Hunze 6. 15 v Hamburg n Groningen
Hunzcborg 13 v Goole n Delfzijl
Huybcrgen p 16 Dover n Tanger
Hydra 15 v Guanta n C. Bolivar
lilas 16 v Aalborg te Aarhuus
Intrcpide 15 v Rott. n Drogheda
Isis 15 v Grenada n Bremen
Ivoorkust 16 op 75 m W. Lissabon
Jacaranda 16 200 m ZO Bermuda
Jan 14 v Galway te Liverpool
Jan Brons p 15 Hanstholm n Cardiff
Jannle 16 v Wismar te Huil verwacht
Jans 16 v Londen te Amsterdam
Java 15 op 90 m ZZW Azoren
Jean E p 15 Bomholm n Oscarshamn
Jell 15 v Perth n Delfzijl
Joh. v. Oldenbarnevelt 16 te Aden
Joh. 'té Velde 13 v Leith n Delfzijl
Johannes 15 te Amsterdam
Joost 15 v Ostra nd n Alholmen
Joseph Frering 15 100 m ZW Finisterre
Julia Anna 15 te Torre de Annunziata
Julia Mary 16 te Grimsby verwacht
Jupiter 16 v Rott. te Amsterdam
Jupiter (W) 15 v Triest n Split
Jutland 14 v Napcis te Syracuse
Juvalta p 15 Ouessant n Casablanca
Kaap Falga p 15 Brunsb. n Gefle
Kampcrdyk 16 v Antw. te New York
Karachi 16 Jesselton te Sandakan
Karei 13 v Londen te Oslo
Karimata 16 v Antw. te Hamburg
Karimun 15 op 1700 m W Balboa
Karossa 15 op 230 m WZW Mlri
Kastanjcsingel 16 te Southampton
Kattegat 15 v Harlingen n Southampt.
Keizorsveer 15 200 m W Scilly eil.
Kemphaan p 15 Gibraltar n Dover
Kenitra 15 v Southampton te Agadir
Kcrkedyk 16 v Norfolk te New York
Kielrtrerht 15 y Suez n Cochin
Kitty 13 y Rott. te Tegelen
Kleine Beer p 16 Tarragona
Kon. Juliana 15 v Rott. n Stockholm
Konny M 15 v VUaningen n Bremen
Kontljd p 15 Brunsb. n Kopenhagen
Kora 15 v Londen te Delfzijl
Korte na er 15 v Soderhamn n Rott.
Kreeft 15 op 96 m NW Bergen
Laarderkerk 15 y Bahrein n naar
Bushire
Laertes 16 op 210 m W. Minfkoy
Laogkoeas p 18 Kaap St. Vincent
Larenberg 15 op 156 m Z Dakar
Lauwer* 15 r Harllngen n Borg»
Lea 15 y Londen te Amsterdam
Leemana M in da Golf v. Biacaje
Leendert B 15 te Dordrecht
Lekhaven p 16 Dungeness n L. Paimas
Leliegracht 15 v Kotka n Amsterdam
Lemsterkerk 15 nog te Dammam-
Leny 15 v Gent te Hansweert
Leopoldskcrk 15 y Antw. n Hamburg
Letong 11 y Dammam te Basrah
Leuvchaven 16 te Antwerpen
Llbertas p 16 Cyprus n Samoa
Libra R p 16 Brunsb. n Piraeus
Lien 14 y Northwich n Varberg
Lieve Vrouwekerk 15 y Rott n Londen
Limburg 15 v Mozambique n Dar e*
Salaam
Llndekerk 16 op 90 m ONO Pt. Sudan
Lizard 15 v Amsterdam te Londen
Loppersum 16 Jacksonville te Havre
Lotus 15 v Hansweert te Chatham
Louis Lantz p 16 Finisterre
Lubox 16 v Barcelona n Goole
Lucas Bols 1 p 16 Kiel n Oxelosund
Ludo 14 v Rotterdam te Pomaron
Luns 16 v Amsterdam te Rotterdam
Lutetia 16 v Delfzijl te Idzehoe
Maarsbergen 15 v Antw. te Gent
Maartje 16 v Vlissingen n Londen
Maas 15 v Piraeus te Alexandrië
Maasdam 15 op 320 m O New York
Maaskerk 16 v Aqaba te Port Sudan
Maas Lloyd 15 v Suez n Port Said
Madjoe 15 v Hudiksvall te Zaandam
Ma gas 15 Carthagena n TBnger
Manta p 15 Tuscar Rock n Newport
Man to 16 v Amsterdam te Rotterdam
Maria S p 15 Brunsb. n Helsingborg
Maria Theresla 15 te Rotterdam
Marjan 15 v Gloucester n Thlsted
Maria 14 v Fredriksund te Bristol
Mariinistad 15 bij Lundy eiland
Marvan 16 v Vlissingen n Londen
Mataram 16 v Mokka te Bahrein
Matthew p 15 Lizard n Liverpool
Medon p 15 Bermuda n Montreal
Medusa 16 v Rott. te Kopenhagen
Meerdrecht 16 op 410 m NO Azoren
Meidoorn 13 v Lelxoes n Vlgo
Mentor 15 180 m W Key West
Merak N 15 v Recife n P. Alegre
Mercurius 14 te Aberdeen
Meres N 17 te Las Paimas verwacht
Mersey Lloyd p 15 Minikoy n Penang
Merwede p 15 Wight n Dakar
Mcrwehaven 13 te Casablanca
Merwe Lloyd 16 te Bandar Shapour
Michel Swendcn 16 te Antwerpen
Mldsland 16 v Rott. te Leith
Minerva 2, 14 te Plymouth
Mlrfsk N 15 v Itajahy n Rlo Grande
Mississippi Lloyd 16 v Aqaba n Dam
mam
Molenkerk 16 v Hamburg te Antw.
Monica 14 v Dublin n Waterford
Muiderkerk 15 op 140 m NW Djeddah
Munte 16 v Rotterdam te Dublin
Mynias 15 v Faro n Rotterdam
Nassauhaven 16 te Gothenburg verw.
Nato 14 v Genua te Spezia
Nautilus 14 v Partington te Dublin
Nccton 17 vm te Amsterdam verw.
Neerlandia p 15 Ouessant n Barrow
Nero 16 v Sevilla te Antwerpen
Nestor 15 op 200 m Z Havana
Netts 13 v Casablanca n Marseille
Nettle p 16 Portland n Antwerpen
Nlas 15 v Balboa n Callao
Nieuw Amsterdam 15 v Southampton n
New York
Nieuwehaven 14 v Kenitra n Rott.
Nicuwland 16 v Grangemouth te Rott.
Noorderhaven 15 v Rott. n Grimsby
Noorderkroon 16 te Grimsby
Noorderlicht 16 te Rotterdam
Noordster p 15 Brunsb. n Deventer
Noordwijk p 16 L. Paimas n Monrovia
Nore 16 v Antw. te Amtserdam
Notos p 15 K St. Vincent n Hamburg
Nottingham 16 v Dover n Terneuzen
Nusakan 15 voor Piraeus
Nijenburgh 16 v Londen te Rott.
Nykerk p 15 Gibraltar n Marseille
Oberon 15 op 100 m O Jamaica
Oldekerk 15 op 350 m O Ceylon
Olivier v. Nooit 14 te Genua
Olympia 13 te Southampton
Oosterburgh 16 te Vesteras verw.
Oranje Nassau 15 v Barbados n Ply
mouth
Oranjeborg p 16 Kiel n Hamina
Oranjefontcin 16 v Amst te Bremen
Oranjepolder 16 te Londen verwacht
Oranjestad 15 v Paramaribo te Amst
Orion p 15 Algiers n Antwerpen
Ossendrecht 15 300 m WNW Finisterre
Overijsel 16 v Hamburg n Antwerpen
Pacific 13 v Lorlent n Nantes
Paloma 16 in baai Douarnenez
Pari» p 16 K. d'Antlfer n Malmo
Pavo 15 v Mantyluoto te Zaandam
Pax 15 v Antwerpen n Norwich
Pegasus 15 v Antw. n Avonmouth
Peperkust 15 v Freetown n Antw.
Philetas 15 v Llvorno n Napels
Piet Schipper 16 te Antwerpen
Pieter S 16 v Swansea te Rotterdam
Pint» 13 v Macoris te Belem
Plancius 15 v Invergordon te Methll
Poelau Laut 15 Tampa n Cristobal
Polaris 14 v Fishguard n Cardiff
Ponza 14 v Mantyluoto te Londen
Port Talbot 15 v Liverpool n Wexford
Poseidon 18 v d Orinoco n Paramaribo
Pres. Roosevelt 13 te Raumo
Primus 14 v Amst. te Waterford
Prins der Nederlanden p 15 de Azoren
Prins Fred Hendrik 15 800 m W Firü-
Prins Fred. Willem 170 m WNW K_
Race
Prins W. v. Oranje 18 v Hamburg
Rotterdam
Prinses Iren* (S) p B Sandhammem
Prior 15 140 m NO Kaap Villano
P rogree 14 v St. Ives n Rouaan
Provenleraslngel 16 v Galveston r
Europa
Pygmalion 16 y Kingston te La Ci
Quo Vadls p 19 Wight n Avonmouth
Raket 15 v Rott. n Londonderry
Randfontein 15 750 m ONO St. Helena
Realta 15 v Gothenburg te Kopenh.
Regina Ida 15 v Londen n Liverpool
Rema 14 v Poole te Randers
Repeto 15 v Savona n Liverpool
Rien Teekman 15 te Zaandam
Rigel IS Y Rotterdam
Rinl 15 y Hull n Zwijndrecht
Roelof de Winter p 16 Kiel
tea
Roggeveen 15 te Dar es
Rose 15 v Bilbao n Goole
Rotti 15 nog ten anker Umzn Said
Rudolf J 16 te Valencia verwacht
Ruys 14 v Nagoya te Kobe
Ryndam 15 op 380 m W Valentla
Rijnhaven p 15 Kaap Villano n Rouaan
Rijsbergen p 16 Ouessant n Londen
Saloum 16 v Dakar te Dulnkerxen
Samarlnda 13 v Longview te Seattle
Sambas 16 v Singapore te Saigon
Santo Antonio p 16 Swan ell. n Tu
rns co
Sarangan 15 op 300 m NO Madeira
Sarpedon 16 v New York te La Guaira
Schle 16 v Amsterdam te Rotterdam
Schiedyk 15 op 160 m W Landsend
Schouten 16 720 m W Kangeroo eil.
Sea Wyf 13 v Seaham te Nykoping
Solas Hull-Wismar p 15 Kiel
Sheratan 14 v Dakar te Silloth
Sian 15 v Harlingen n Hamburg
Silvaplana 16 te Rotterdam
Silvrctta 15 te Helsingborg
Slamat 16 v B. Papan te Surabaja
Solent 16 op 150 m O Sunderland
Soion 16 v Paramaribo te Curacao
Sommelsdyk 16 nm te Antw verw.
Sonsbeck 15 v Antw. n Oporto
Spaarnestroom 15 v Amst. te Hull
Sparta 14 v Rouaan te Gloucester
Speranza 14 v Helsingborg te Stettin
Spirit 13 v Londen te Goole
Spora 15 v Struer te Emden
Sporonla 16 v Salamar te La Guaira
Stad Alkmaar p 16 Kaap Blanco
Stad Arnhem verm. 16 v Rott. n Ceuta
Stad Schiedam 16 v Gent te Narvik
Statendam 15 v San Francisco n Aca-
pulco
Statensingel 16 150 m NO Aberdeen
Stccnwijk 15 v Rott. n Helsingborg
Stella Maria p 15 Harlingen
Stentor 15 190 m NW Finisterre
Steven 15 op 120 m W. Ajacdo
Straat Ball 13 te Singapore
Straat Cook 13 v Mauritius n Port
Elizabeth
Straat Madura 16 v Mauritius n Mel
bourne
Straat Singapore 14 v Melbourne
Adelaide
Straat Soenda IS y Durban n Kaapstad
Straat Torre» 16 y Adelaide n Fre-
mantle
Straat van Diemen 15 90 m W Formosa
Strabo 13 v Amst te Kopenhagen
Sumatra 16 v Hamburg te Bremen
Surte p 15 Holtenau n Alpen
Swallow 15 v Londen te Amsterdam
Swift p 15 Brunsbuttel n Parijs
Sylvia 15 v Newport te Plymouth
Talisse 16 v Singapore te Djakarta
Tamo p 15 Finisterre n Rotterdam
Tanny 13 v Numansdorp n Wisbech
Tara 15 v Rio Janeiro te Santos
Tarakan p 16 Ceylon n Djibouti
Tegelberg 15 op 344 m WZW Mauri
tius
Teireslas 16 te Belawan
Telamon 16 v Rotterdam te Amsterdam
Tero p 15 Victoria n Ilheos
Tcucer 16 v Tripoli n Pt. Said
Tcun 12 v Gothenburg n Heroya
Teunika 14 v IJmuiden n Newhaven
Texel (V) 16 v Rotterdam n Londen
Thalassa p 15 Brunsb. n Amsterdam
Thallo Rott.-Dublin p 15 Lizard
Thca 14 v Silloth n Runcorn
Themis 15 v Nassau n Philadelphia
Theodora p 15 Capri n Genua
Thuban 15 v Kopenhagen n Danzig
Tim Harlingen-Ipswich p 16 Texel
Tiny 13 v HuU te Malmo
Titan 15 in de baai van Vigo
Tjamme 12 v Rott. te Port Said
Tjerk Hiddea 16 te Rouaan verwacl
Tjikampek 14 v Nagoya te Kobe
Tjimenteng 16 y Hongkong te Saigon
Tjitjalcngka 15 op 330 m Z Saigon
Tom y. d. Heide p 15 Finisterre
Towa p 16 K. Frio n Rosario
Triton 15 v P Liman n Tampa (verb)
Tromp p 16 Wight n Teignmouth
Trompenberg 16 v Cork te Avonmoott
Tnskar 14 v Dublin te Belfast
Tweelingen 15 315 m ZZW L. Pah
Uranus 13 y Algiers n Rotterdam
Ursa Minor p 16 Kiel n Do ma Jo
Vaa Neck 16 v Dunedin n Bluff
Van Spilbergen 15 85 m W Walvisbaai
Van Waerwyck 15 220 m ONO Halma-
heira
Vechtstroom 15 v Amst. n Bristol
Veendam 15 v Swansea te Stavanger
Veenenburgh 15 te Rotterdam
Victory 16 te Fraserburgh verwachl
Vlndicat A. P. 16 te Skoghall verw,
Vlnga 16 te Antwerpen verwacht
Vlieland 15 v Kings Lynn te Havr*
V List 15 op 300 m ZZW Kaap Race
Waal p 15 Limabon n Alexandrië
Waalborg 14 v Domajo te Gefle
Walcheren 16 v Rott. n Sundalsora
Waterland p 15 Victoria n Santos
Waterman IS op 860 m OZO Mauritius
Wega 14 v Rouaan te Middlesbro
Weltevreden IS v Aden n Suez
Weaterdok p 15 Milfordhaven n Amst.
Westkust 15 v Rotterdam n Rouaan
Weatpolder 16 v Guernsey n Antw
Wexford 14 v Rochester te Zaandam
Wilra p 15 Goeree n Portsmouth
Wllhelmine 15 v Gotland n Stettin
Willem Ruya 15 700 m Z Tahiti
Wlm 2 p 14 Gibraltar n Halifax
Wltmartum 15 v Antw. n HamUton
Wodan p 16 Gibraltar n Londen
Wonotari 16 v Aden te Penang
Wonosobo 14 v N. Orleans n Charlea-
Zaanborg 15 te IJmuiden (bUl.)
Zaankerk IS v Lissabon n Kaapstad
Zaanland IS v Amst n B Aires
Zaanstroom 15 te Amsterdam
Zeehaan p IS Stavanger n Stralsund
Zeemeeuw 14 v Delfzijl n Hamburg
Zephyr 14 v Runcorn n Skoghall
Zuidpool 14 v Bayonne n Southampton
Zus Antw -Silloth p 16 Lizard
Zwijndrecht 16 op 550 m W Azoren
Tankvaart
Ablda 15 v Fredericia te Kopenhagen
Alkmaar 15 v Rotterdam te Hambla
Ameland 18 te Thameshaven verwacht
Astrid Naess 15 v Boston n Aruba
Bussum 15 v Ras Tanura te Suez
Caltex Arnhem 15 v Sidon n Rott
Caltex Delft 15 105 m NW Alexandria
Caltex Eindhoven p 15 Guernsey
Caltex Gorlnchem 15 te Rotterdam
Caltex Nederland 15 Calcutta naar
Bombay
Camilla IS op 430 m ZZW Bermuda
Ceronia 16 v Brisbane te B. Papan
ClaveUa 18 te SheUhaven verw.
Cleodora 15 op 310 m O Masirah eil.
Corilla 15 op 450 m NW Fremantle
Cradle of Liberty 15 300 m ONO Aden
Crania 15 480 m WZW Galapagos cil.
Dordrecht 16 te Necochea verwacht
Dorestad 15 op 130 m NW Djeddah
Dnlvendrecht 14 v Purfleet n Dakar
EUzabeth B 16 1600 m W San Francisco
Esao Amsterdam 15 100 m ZW Azoren
Euo Nederland p 15 Aden n Suez
Hilversum 15 op 100 m W Oporto
Jacob Verolme 15 360 m W Iquique
Kabylia 15 op 1200 m ZW Azoren
Kalinga p 16 Sabang n Kaapstad
Kalydon p IS Sombrero n Landsend
Kara 15 810 m WZW Las Paimas
Katelysla 15 op 170 m O Victoria
Keizcrswaard 15 te Punta Cardon
Kellia 15 v P. Cardon n L. Paimas
Khasiella 15 v Curacao te Trinidad
Kopionella 18 te Philippeville verw.
Koratia 14 270 m Z Rio Janeiro
Korenia 17 om 6 u. vm te Hoek van
Holland verwacht
Korovina 15 v Aruba te Kingston
Kosicia 15 v Trinidad n Curacao
Krebsia 16 v Rott. n Ornskoldsvik
Males 16 400 m OZO Kaap Leeuwin
Maureen 15 op 290 m W Bermuda
Moordrecht p 15 Landsend n Eastham
Munttoren 15 v Aden te Suez
Naess Lion 16 te Amuay baal
Naess Tiger 15 490 m ZW Landsend
Papendrccht 16 te Novorossisk
Pendrecht 13 op 80 m W Bathurst
Perna 15 op 400 m ZZO Bangkok
P. G. Thulin 15 v Balboa n Coquimbo
Philioe p 16 Perim n Mena al AhmadJ
Purmerend 16 v Geelong te Aden
Rcza Shah the Great p 15 Little Quoin
Saroena 15 v Pladju n Singapore
Schelpwyk 15 v Miri te Sydney
Scherpendrecht 15 110 m N Tobroeh
Stanvae Djlrak 16 te TandJ. Uban
Stanvae Selo 12 v Singapore n Sungei
Stanvae Talang Akar 15 y Sungei
Gerong n Saigon
Statue of Liberty 15 170 m W Str.
Ormuz
Tahama 15 op 120 m NO Mogadiscio
Taria 16 v Geelong n Sydney
Thelidomus 15 op 165 m N Azoren
Theobaldlu* IS 230 m Z Rlo Janeiro
Tibia 15 op 400 m ONO Paramaribo
Vasum p 15 Oporto n Cobh
Westertoren 15 y Curacao n Cabimal
Wieldrecht p 15 nm Mona passage
Willem Barcndsz 15 190 m ZZW Ma
deira
Zeesleepvaart
Gele Zee 15 v New Orleans n Moa baal
Hods on met 2 sleepboten 15 v Durban
n East London
Noordzee 13 v Warrt ta Lagos
Advertentie.
maakt Uw groenten zo lekker.
reddingslynen waren geweest voor haar
veilige landing van deze morgen, zowel
als destijds van de zyne op het Heron-
vliegveld.
Zacht trok zy zich een weinig van
hem terug en vroeg: „Is het door wat
er vanmorgen gebeurd is, dat je er op
nieuw toe bent gekomen met my te pra
ten?"
Hij lachte. „Gedeeltelijk", zei hij. „We
Ze bleven een ogenblik stilstaan. Er k t met al teb^t op5chieten.
was niets te horen, behalve het klette
ren van regen op de ruiten en het ge
dreun uit de verte van vliegtuigmotoren.
Uit de veilige haven van zijn armen
keek zij naar buiten naar de gryze wol
ken en de grauwe regen, en het leek
alles op eens zo goed en vriendelijk.
Zo zeker als zy hem liefhad, zo wist
zy ook. dat juist die eigenschappen in
hem. die zy aanvankelyk zo onaange
naam had gevonden, de efficiency, die
haar in het eerst zo ontbroken had, de
discipline, waartegen zij zich maar al
te zeer verzet had en de vastbesloten
heid, die soms zo hard had geleken, de
Weet je wel?"
Zy knikte.
„Na deze morgen scheen het my van
het allergrootste belang, het met jou uit
te praten", Zyn stem klonk heel zacht.
„En om je in myn armen te houden".
Hy keek op haar neer. „Maar ik had er
de gebeurtenissen van deze morgen niet
voor nodig, om te weten, dat ik van je
hield. Dat heb ik altyd geweten. Ik kan
me de tyd niet herinneren, dat ik dat
niet deed".
„Dan heb je er lang over gedaan me
dat te zeggen".
„Je was nog zo erg jong", zei hy. „En
erg groen. En ik wist niet, hoe jy erover
dacht. Tot voor heel kort scheen je my
te beschouwen als een kruising van een
slRvendryver en een zeeroverskapitein".
Zij lachte blij. „Dat is inderdaad wat
ik deed! Zie je ik snapte in den beginne
niet, waarom je zo streng voor ons
j moest zijn." Hij glimlachte een beetje
I zuur. „En toen leek het, of je speciaal
een hekel aan mij had en extra lastig
tegenover my was", zei ze. „Ik was
maar al te vaak boos."
„Op het Heron-vliegveld keek je me
aan, alsof je van my hield," ging hy
rustig voort alsof zy niets gezegd had.
„Als het ergens anders, of onder andere
omstandigheden geweest was, zou ik
toen al geprobeerd hebben je alles te
zeggen."
„Maar toen dacht je aan Geoff Pol
lard?" zei Patsy vlug en zyn wenkbrau
wen gingen omhoog.
„Hoe weet je dat?"
„Ik begrijp het nu, maar tussen hem
en mij was er niets. Zie je. De zaken
zien er heel anders uit, wanneer je ze
van een andere kant bekykt. Ik geloof
nu namelyk niet, dat je tenslotte be
langstelling had voor Monica Fairways".
Zy keek hem vol verwachting aan.
„En ik zal hopen van niet!" zei hy
beslist.
„Dus je was niet verliefd op haar?"
„Nooit". Hy schudde haar even by de
schouders. „Evenmin als jy op Bill May-
nard?"
5757. Nu zelfs de verdediger niets goeds over Pat en Panda wist
zeggen, zag het er heel lelijk voor hen uit.
..Hier moet gestraft worden", zei de rechter, „streng gestraft! De
tklaagden verdienen het, want ze zijn heel slecht. Ik heb geen enkel
iken van berouw bij hen kunnen ontdekken. Ze hebben zelfs geen
\edelijden met de arme professor, die ze hebben ontvoerd".
„Dat hebben we niet gedaan!" riep Panda.
Stilte1" riep de rechter, Professor Kalker is verdwenen en dat is
ullie werk! Dat gesol met geleerden moet nu maar eens uit zijn, anders
houden we geen professor meer overIk veroordeel jullie dus tot
„Een ogenblikjeriep plotseling een bekende stem, „mag ik even
iets in het midden brengen?"
Allen keerden zich om endaar zagen ze professor Kalker staan,
die juist was binnengekomen.
„Ik las vanmorgen in de krant, dat ik vermist was", vervolgde de
geleerde. „Dat bericht verbijsterde me een weinig, want ik was me er
niet van bewust, dat ik weg was. Ik heb mezelve nog niet gemistl"
.Natuuriyk niet". Zij glimlachte. Geoff „Ik geloof, dat ze dat al gedaan heb-
Pollard zei altyd dat de geruchten het
gewoonlyk voor een deel wel en voor
een deel niet by het rechte eind hebben.
„Intussen", ging zy met een gelukkig ge
zicht voort, „heb je toch op een zeer be
sliste manier voorkomen, dat hy my in
het ziekenhuis kwam opzoeken".
„En maar goed ook!"
„Maar het was erg vriendelijk van je
om mijn ouders te gaan opzoeken".
Haar stem zakte weg, toen haar gedach
ten zich richtten op thuis en op haar
familie en hoe het allemaal begonnen
was. .Het schijnt al zo'n tyd geleden,
dat ik hier kwam", zei ze zacht. „Er
schynt zoveel gebeurd te zijn en ik heb
ook wel wat geleerd". Maar zij dacht
hierby niet aan de uitstekende lessen
van Crosbie, of zelfs aan de duidelijke
uiteenzettingen van Prentice over me
teorologie en de te nemen route, zy
dacht aan mannen en vrouwen en aan
hun vaak zo verwarde liefdesaffaires en
aan die mengeling van sympathieën en
antipathieën.
Zy hoorde hem nauweiyks zeggen:
„En wat betreft je ouders, Patsy. Zy
hebben my gevraagd nog eens terug te
komen en daar jy een paar dagen vrU
hebt, en ik ook, dacht ik, dat we nu wel
konden gaan".
„Naar huis, bedoel je? Ons huis?"
„Ja". HU lachte wat verlegen. „Er zou
dan net tijd zijn om te vragen, of ik
met hun dochter mag trouwen en my
eens te laten bekijken!"
Patsy lachte en nam haar tas en
handschoenen op.
Zy keek plotseling naar hem op..
ben!" zei ze met een gelukkig gezicht.
En toen zy naar buiten naar de wagen
liepen, voegde zij eraan toe: „Nu ik er
nog eens over denk, geloof ik, dat Paps
altyd al een zacht plekje in zyn hart
voor Jou had. Zelfs vóór hy je nog ont
moet had."
,.En nu ik er nog eens over denk," zei
Robert Prentice glimlachend, terwyi hy
zyn sleuteltje in het dashboard stak,
„leek je vader my iemand met een
scherp opmerkingsvermogen".
Zy reden zwygend weg. Geen van bei
den zag dat het opgehouden had te re
genen. De banden sisten over het natte
wegdek. De kale heggen en het bijna
bruine gras dropen van het vocht. De
huizen met hun nette blauwgrijze da
ken staarden hen aan als een rij nog
natte zeehonden. Maar voor hen uit
hadden de wolken hun lange mars van
uit de Atlantische hemel gestaakt. En
toen de wagen westwaarts ging kon
Patsy de Great West Road afzien naar
de verte waarin de eerste zwakke stralen
van de doorbrekende zon zichtbaar
werden, zy reden langs de weg. die pa
rallel liep aan de voornaamste start
baan van het vliegveld. En het gevoel
van veilig op de grond te zyn. droeg
alleen maar by tot de schoonheid van
dat onmetelyke uitspansel daarboven.
Want ondanks alle sneeuw en mist had
de Atlantische hemel haarp lotseling 'n
heldere horizon geschonken, een veilige
haven getoond en een rustige landing
na de storm.
EINDE
Vervolgverhaal voor de kleintjes
4748. Bumbel stond tegen de verschansing geleund en hij kon wel
zingen van blijdschap, omdat hij nu eindelijk kon doen, waar hij altijd
van gedroomd had.
Dit mooie schip was van hem, en hij ging er mee varen naar landen,
waarover hij vaak gehoord en gelezen had. Hij verwachtte allerlei span
nende avonturen.
Overdag keek hij naar de zee, 's avond, als de duisternis was gevallen,
zat hij in zijn hut en las bij een kaarslantaarn in de dikke boeken, die
hij had meegenomen.
