SCHEEPS
i^BERICHTEh
Turkse parachutiste kreeg door
te harde wind een ongeluk
WITTE
KRUIS
HELPT
ECHT!
r
RUSTIGE
LANDING
l
Na de STORM
RAPID
SIEMENS
f.122f-
PANDA EN HET
BUMBEL EN DE WENSHOORN
ZATERDAG 4 APRIL 1959
Het toezicht is onvoldoende geweest
(Van onze Haagse redactie)
De Raad voor de Luchtvaart heeft
gistermiddag als zün mening uitgespro
ken dat het ongeval, dat de 20-jarige
Turkse valschermspringster Aytag Te-
kirdaglioglu op tweede Pinksterdag van
het vorig jaar tijdens een vliegfeest van
Noord-Nederlandse Aeroclub Avio op
Eelde overkwam, is veroorzaakt doordat
de sprong uit het vliegtuig by te hoge
windsnelheid en op een te vroeg tijd
stip is gemaakt.
Mej. Tekirdaglioglu, die als derde in
een serie van zes meisjes sprong, kwam
op de vleugel van een op het vliegveld
Eelde geparkeerd staande bommenwer
per terecht en werd daar door het nog
opbollende valscherm vanaf getrokken,
waarbij zij met het hoofd op het beton
sloeg en een schedelbasisfractuur op
liep. Een ander meisje kwam tussen het
publiek op de tribune neer, doch dit
liep zonder verwondingen af.
De raad zegt „niet zonder bevreem
ding" te hebben kennis genomen van
de administratieve gang van zaken bij
het aanvragen en het verlenen van de
vergunning tot het houden van de
springdemonstratie en dat in het bij
zonder de voorbereiding van de spron
gen onvoldoende is geweest. Bovendien
hadden de sprongen bij de heersende
vrij forse wind in het geheel niet mo
gen worden uitgevoerd.
De raad beveelt aan, dat in het
vervolg slechts dan vergunningen
worden uitgereikt, indien redelijke ze
kerheid bestaat dat de toestemming
en de daaraan verbonden voorwaar
den alle betrokkenen tijdig bekend
zullen kunnen zijn.
Met betrekking tot een vliegtuigonge
luk, dat op 27 augustus 1958 te Nieuw-
Loosdrecht gebeurde, toen de motor van
en Tiger Moth kort na de start afsloeg,
waardoor een (overigens
noodlanding noodzakelijk werd, stelde
de raad vast, dat er geen fouten zijn
gemaakt, noch door de vlieger, noch
door de technische dienst van de Na
tionale Luchtvaart School. Wel is ge
bleken, dat een kort voor het .ongeval
uitgevoerde inspectie van het vliegtuig
niet naar behoren is geschied en dat
ook het toezicht op deze inspectie on
voldoende is geweest. De raad nam met
instemming kennis van de maatregelen,
welke de directie van de NLS inmiddels
heeft genomen om dergelijke motorsto
ringen voortaan te voorkomen.
Advertentie
Schouderpijn... maar ook
andere plagende pijnen raakt'
u prompt kwijt met WITTE
KRUIS.
tabletten, poeders
of cachets!
Ons dagelijks vervolgverhaal
door
BETTY BEATY
Uit
het
Engels
vertaald
37)
„Prentice natuurlijk. Onberekenbaar!
Patsy zei niets. „Ja" en ik bedoel niet
alleen, wat gisteren betreft. Dat is nu
net iets voor hem om te doen. Het is
één van de dingen, die dit baantje de
moeite waard maken. Of, neen," zei ze
lachend. „Het was nog iets anders." Ze
keek Patsy een beetje verlegen aan. „Je
zult mij nu toch niet verslijten voor
iemand, die gauw vertrouwelijke mede
delingen doet, wel?"
Patsy schudde het hoofd.
„En je zou toch ook niet zeggen, dat
een personeelswagen van Idlewild naar
het hotel na een transatlantische vlucht
de ideale plek zou zijn voor een per
soonlijk gesprek? Nu, dat zou ik ook
niet gedaan hebben," zei Janet. „Maar,"
ging ze even later voort, „dan zou je je
vergissen!" Zij keek Patsy even aan.
„Hoor eens, ik houd je toch niet uit je
slaap, wel?"
Om de een of andere reden was voor
Patsy een gesprek met Janet over Pren-
lice veel aantrekkelijker dan haar bed.
„Neen, natuurlijk niet", zei ze.
„Nou, het was nogal een drukke over
tocht naar New York. Een tiptop ontbijt
aan boord. Prentice kwam de ronde
doen en wist allen tevreden te stellen.
Hij wees erop, dat het een oponthoud
van niet meer dan drie uur was. Juf
frouw Mayhew deed het ook uitstekend.
Toen we landden, is zij met een paar
van de gedelegeerden in de auto mee
gegaan. Ik was op de afdeling Bevoor
rading en Prentice zat op het bureau
zijn rapport te schrijven. De rest van
de bemanning was vooruitgegaan en
Prentice en ik deelden de personeels
wagen naar het hotel hier." Zij keek
Patsy aan. „Je kijkt werkelijk verschrikt
alleen al bij de gedachte," zei ze zacht.
„Of, neen," zei ze nog zachter, nadat zij
Patsy nog eens aangekeken had, „mis
schien niet precies verschrikt." Zij
haalde diep adem. „Maar ik was dat
wel een beetje. Er is geen meisje in
dienst van onze maatschappij, die niet
;en beetje benauwd voor Prentice is."
„Behalve dan Monica Fairways", zei
Patsy prompt.
„Hmm, dat heb ik ook wel eens ergens
mders horen beweren," zei Janet. „Maar
val me niet in de rede, want dat leidt
me te veel af. Laat ik eens even kij
kenOh, ja, we hadden de perso
neelswagen voor ons alleen. En hij be
gon zeer formeel, maar ook heel vrien
delijk, zeggend, dat hij over ons beiden
zo tevreden was. Mayhey en mijzelf be
doelde hijToen spraken we over de
route en over het rooster. En natuurlijk
vroeg hij mij, of ik met Kerstmis bin
nen zou zijn. En dit," ging Janet voort,
„was het vreemde. Ik zei hem, dat ik
verlof nam en naar IJsland ging. En
wat denk je, dat hij deed? Hij sprong
bijna van zijn plaats op! Hij keek zo
verbaasd en je weet, wat voor een po
kergezicht hij altijd zet dat ik me
afvroeg, of ik het een of andere voor
schrift van de maatschappij overtreden
had. Toen vroeg hij: „Waarom?" Net
zo! En daar er," zo voegde Janet eraan
toe, „geen enkele reden was, waarom
hij het niet weten mocht, zei ik hem,
dat ik Geoff Pollard ging opzoeken. Op
dat moment zou je hem werkelijk heb
ben kunnen omverblazen
„Ga door," zei Patsy. „Ga dóór."
„Maar dat is alles!" protesteerde Ja-
net. „Dat is het hele verhaal! Hij scheen
erg verwonderd, maar ook erg in zijn
schik te zijn." Daarna, alsof zij er zich
van bewust was, dat haar verhaal een
beetje als een nachtkaars uitgegaan
was, voegde zij eraan toe: „Hij was heel
verrast en blijkbaar bijzonder tevreden."
„Evenals ik." hielp Patsy haar pla
gend herinneren. „Zoals we trouwens
allemaal waren. Je hebt iedereen bij
World-Span verbaasd, ook de versprei
ders van bepaalde geruchten."
Janet glimlachte even. „Oh, ja,"
mompelde zij, „Cynthia vertelde mij ge
ruchten over Geoff en jou." Haar stem
werd zacht en haar vriendelijke ogen
kregen plotseling een nadenkende uit
drukking. „Patsy," zei ze, „waarom denk
je, dat hij zo in z'n schik was?"
Patsy stond op en haalde de schou
ders op. „Dat moet je mij niet vragen,"
zei ze. „Hij en ik werken niet op de
zelfde golflengte." Zij haalde even een
hand door de haren en gaapte. „Tenzij
het een soort gevoelssympathie was. Hij
is verliefd. Dat zeggen ze tenminste. Ik
zou het niet weten." Zij glimlachte tegen
Janet. „Maar in ieder geval ga ik nu
naar bed. Ga jij al gauw terug?"
Janet knikte. „Morgen al. En Patsy..."
„In ieder geval is het fijn, dat het met
die zieke zo goed gegaan is," zei Patsy
opgewekt. „Ik ben blij, dat alles uit-
Poftities Nederlandse
schepen
Aalsdyk 2 op WO m WZW Minikoy
Aardenbarjrh 2 v Norrkoplng n Rott.
Adm. Courbet 2 bij Hanstholm
Adra. De Ruyter p 2 Start Point
Antwerpen
Adm. Nelson 2 te Amsterdam
Adonis 3 v Paramaribo n Antwerpen
Afiena 2 Hamburg n Kings Lynn
Agamemnon 2 op 250 m WNW Azoren
A hoy 2 v Delfzijl te Umuiden
Albatros S v Londen te Rott. rerw.
Albert V 31 v Londen n Esbjerg
Alberta 1 v Swansea n Cowes
Alblreo 2 v Bah La n Las Palmes
Alcor 2 v Rott. n Rio Janeiro
Aldebaran 1 v Poole n Dublin
Aletta Johanna 2 te Rotterdam
Alge 31 v Plymouth te Par
Algenlb 2 175 m NNO St. Pauls Rocks
All Damhof p 2 Dover n Aberdeen
Alioth 2 00 m ONO Abrolhos elL
AUa V 2 Umuiden n Sllthe
Alkald 2 op 75 m O Rio Grande
Almdyk 2 te New Orleans
Almkerk 4 te Sydney verwacht
Alphacca 2 Suites n Montevideo
Aludra 2 op 300 n O Malta
AlwakI 2 Amsterdam n Londen
Amerskerk 2 v Kaapstad n P. Eliza
beth
Amigo 2 LitUehamptan te Rott.
Ampenan 2 op 110 m W Algiers
Amstelborg p 3 Kiel n Sundsvall
Amstelbrug 2 1100 m WZW Cocos ell
Amsteldicp 2 op 690 m ZO Guardaful
Amstcldyk 3 v Hamburg te Rott.
Amstclkroon 2 240 m ZZO Calcutta
Amstelsluis p 2 Dungeness n Ceuta
Amstelstad 3 v Havre te Antwerpen
Andromeda 2 v Maassluis te Boston
Andyk 2 v Antwerpen te Londen
Angolakust 3 v Antw. te Amsterdam
Ank Wlnsemius p 3 Kaap Roca
Anna B 5 v Sete te Rotterdam verw.
Annenkerk 2 240 m Z L. Palmas
Annie G 1 v Leith n Drontheim
Ardea* 2 v Hamburg te Kopenhagen
Argonaut 3 te Casablanca verw.
Argot 3 v Rotterdam te Hamburg
verwacht
Ariadne 2 v Savona te Genua
Arkeldyk 3 v Mobile te Houston
Asmidlske 2 op 580 m NINO Azoren
Aspera 2 v Runcorn te Vlissingen
Asterope p 2 Landsend n Rott.
Attls 2 op 270 m WNW K. Villano
Andacla 5 te Londen verwacht
Auriga 30 v Aden te Kaapstad
Aurora 3 te Bayonne verwacht
Avanti 3 v Vlissingen te Rotterdam
Averdyk 2 op 680 m N Azoren
Axeldyk 2 op 100 m N Paramaribo
Baarn 3 v Curacao n La Guaira
Bab T 1 Somaes n Ipswich
Badzo 1 v Rotterdam te Londen
Balong 2 op 140 m O Massawah
Banka p 2 North Foreland u Genua
Barendsz 2 v Vliss. n Duinkerken
Batavier 5, 4 te Rotterdam verw.
Batu 3 v Djakarta te Pandjang
Bawean 3 v Marseille te Barcelona
Beja 2 v Harlingen te Delfzijl
Beppie 2 v IJmuiden te Gothenburg
Bern 31 v Bordeaux te Newport
Beycrland 2 v Boston te Rotterdam
Billiton 2 op 710 m NNO Honolulu
Binnenhaven 1 v Duinkerken te
Rouaan
Bloemfontein 2 op 120 m Z Dakar
Bonita 2 v Guayaquil n N. Orleans
Borelly 3 v Bremerhaven te Londen
Boskoop 3 v La Guaira n Curacao
Brandarls p 2 Esbjerg n Oslo
Calamares 3 v Charleston te New York
Caland 3 v Rotterdam te Antwerpen
Camerounkust 2 v Bordeaux n Dakar
Capella 1 v Falmouth te Roscoff
Capricomus 2 te Rotterdam
Caribia 3 te Liverpool verwacht
Carnisseslngel 2 te Bayonne
Carrlllo 3 v Bal'boa te Guayaquil
Cartago 2 y P. Cortez n New York
Casana 2 v Amsterdam n Hamburg
Catharlna F 2 v Rott. n Alkmaar
Catharina W 31 te Whitehaven
Cito 1 v Dordrecht te Londen
Coenraad K 2 v Hull n Holland
Columbus 1 v Vejle n Gefle
Colytto 2 170 m ZZW San Salvador
Con Brio 3 te Temeuzen
Conflance p 3 Vliss. n Bridlington
Congokust 2 op 240 m NW Freetown,
Corale 2 t Londen te Rotterdam
Corn. Hontman 31 v Algiers n Liver-
Corsica 1 v Sas v. Gent te Breskens
Cumulus 2 v Roscof te Maassluis
Curacao 2 v Londen te Rotterdam
Dalcrd.vk 2 v Los Angeles n Christobal
David 3 v Hull te Blyth
Delfshaven 3 te Newark verwacht
Deo Gratias 1 v Londen te Malta
Diana V 2 v Amst. te Purmerend
Dido 3 v Amsterdam te Rotterdam
Diligentia 3 te Nantes verwacht
Dinteldyk 2 v Rotterdam te Londen
Dollard p 2 Anholt n Gothenburg
Doris 2 v Maracaibo n Curacao
Draco 3 v Amsterdam te Rotterdam
Eagle 3 v Londen te Antwerpen
Eddystone 2 v Wismar n Stoekton
Edison 2 v Umuiden te Gothenburg
Eemdyk 2 op 380 m Z Sable eil.
Eemsmond 31 v. d. Tyne n Sodertelje
Ella p 2 Dungeness n Gothenburg
Ellewoutsdyk 3 te Vlissingen verw
Elsa 2 v Hull n Rotterdam
Emmapolder 2 v Aba dan n B. Shapur
Emmy S p 2 Ftnisterre n Londen
Engonla 31 Pensacola n New Orleans
Equator 3 v Amsterdam te Rotterdam
Esma B 2 v Stralsund te Hamburg
Europa 2 Londen te Rotterdam
Express 2 v Londen te Dordrecht
Favoriet 31 Ceuta n Londen
Fedala 31 v Kaapstad n Dakar
Fiducia 2 v Londen te Maassluis
Fiducia 2, 2 te Maassluis
Fivelborg 2 te Gruvon
Flamingo p 2 Kiel n Mantyloto
Flardinga 2 v Londen te Rotterdam
Fort una 3 Esbjerg te Londen
Frans Seumeren 2 v Goole naar
Bergen
Fraternity 2 te Grangemouth
Frieda 2 v Rotterdam te IJmuiden
Gaasterland 2 v Las Palmas n Amst
Gabonkust 3 v Amst te Antwerpen
Gazelle 31 v Newburgh n Londen
Geestdam 3 Hansweert n Boston
Geestdljk 2 v Boston te Maassluis
Gefle 2 v Parijs te Stockholm
Gemma p 3 Flnlsterre n Antwerpen
Gerd 2 v Amsterdam te Londen
Gerry S 4 te Rotterdam verwacht
Gezlena Hendrika 3 te Swansea
Glessenkerk 3 v Marseille te Tanger
Gloria Maris 2 v Suez n Saigon
Goote p 2 Gibraltar n Tel Aviv
Grutto 1 v Rotterdam te Londen
Haarlem 2 op 300 m NO Azoren
Harlingen p 3 Ouessant n Harlingen
Harm 1 v Genua te Savona
Harold 2 v Gothenburg te Fredrikstad
Harry 2 v Southampton te Rotterdam
Haskerland 3 te Harlingen v
Havik 2 v Gent n Engeland
Hector 2 v Izmir n Bremen
Hecuba 3 v La Guaira te Cartagena
Hcelsum 3 v Houson te Brownsville
Heemskerk 2 op 90 m O Formosa
Helen 2 v Sharpness te Rotterdam
Helena 2 op 360 m WNW Flnlsterre
Helena (B) 2 op 250 m O v Aden
Helicon 2 v Amsterdam n Curacao
Helios p 2 Lizard n Bayonne
Henja p 3 Vlissingen n Queenboro
Henrlette B 3 v Poole te Gent
Henry Denny p 2 Oporto n Liverpool
Herman Buisman 2 v Cork n Par
Hersllia 2 op 590 m WZW Azoren
Hcstla 2 v Amst n San Juan
Hink p 2 Brunsbuttel n Bristol
Hoflaan p 3 Brunshuttel n Live]
Holcndrecbt 2 120 m NO Pto
Holwicrde 1 v Cork te Dublin
Hondsbosch 2 v Perth n Skoghall
Hontestroom 2 te Amsterdam
Hoop p 2 Gibraltar n Piraeus
Hoop op Zegen p 2 Brunsb. n Rott.
Houtman (V) 2 v Vlissingen n Galway
Huba 30 v Kopenhagen te Gothenb.
Hunter X v Harlingen n Londen
Hunze 31 v Mormugoa te Suez
Hunzeborg 2 v Goole te Rotterdam
Hydra 3 v Santiago te Kingston
Ida D 3 v Cardiff te Rotterdam
Ilias p 2K. St. Vincent n Rott.
Imke p 3 Majorca n Carthagena
Irene S p 2 Sandettie n Newrosa
Isis 3 v Trinidad te Demerara
Isis (V) 2 v Londen n Zeebrugge
Isola 3 v Antwerpen te Rotterdam
Ivoorkust 3 v Antwerpen te Bremen
Jagersfontein 3 te Lorenzo Marques
Jan Kreumer 3 te Rotterdam verw.
Jans 2 v Londen te Amtserdam
Jason 2 op 680 m W Azoren
v. Oldenbarncvelt 2 v Amst n
Johanco 2 v Hansweert n Londen
Jonan 2 Portsmouth n Par
Joseph Frering 3 225 m NNO Las Pal
mas
Jutland Rott.-Napels p 2 Wight
'eqpbol
Al*gpe
Kaap Falga 1 te Skoghall
Kaap St. Vincent 2 v Kalmar n Zaan
dam
Kamperdyk 2 v Bremen te Rotterdam
Karachi 3 te Singapore
Karlmata 3 v Bremen n Hamburg
Karlmun 2 op 420 m ZZW Enlwetok
Kattegat 3 v Kalmar te Zwijndrecht
Kemphaan 2 v Bordeaux n Casablanca
Kenncmerland 3 v Hamburg te Bre-
Kerkedyk 3 v Antw te New York
Kcrtosono p 2 Cochin n Belawan
Kleldrecht p 3 Ouessant uitreis
Kinderdyk 2 op 210 m O Bermuda
Kortenaer 3 v Teignmouth te Vesteras
Kroonborg p 3 Kiel n Walkom
Kwlek 2 te Brunsbuttelkoog
Laarderkerk 2
Z Kreta
Lauwersborg 2 te Rotterdam
Lea 1 v Londen te Amtserdam
Lccndcrt B 3 te Holehaven verw.
Lekkerkerk 2 nm te Khorramshar
Leliegracht p 2 Umuiden n Helsinki
Leonidas 3 v Amst te Rotterdam
Leto 2 op 160 m ZW Dover
Lieve Vronwckerk 3 te Antwerpen
Lissekerk 2 v Port Said n Rott.
Lizard 2 v Amst. te Londen
Loosdrecht p 2 Perim n Ras Tanura
Lotus 4 te Hansweert verwacht
Lucas Bols 1, 2 v Goole n Requejada
Luna 2 v Malaga n Caduz
Lutterkerk p 2 K. St. Vincent uftr.
Lijnbaansgracht 2 v Mjontykioto
Amst.
Maartje 2 v Rott. te Colchester
Maas p 2 Ouessant n Piraeus
Maas CL.) 3 v Vlissingen n Preston
Maasdam 2 v Bermuda te New York
Maashaven 31 v Rio Jan. te Santos
Maaskerk 2 v Genua n Pt. Said
Maas Lloyd 2 v Padang
Maasym N p 3 Kiel n Danzig
Maetsuycker p 3 Geraldton
Majorca p 2 Skerries n Leixoes
Marathon p 2 Lister n Hamburg
Marcclla p 2 Lizard n Rotterdam
Marco Polo 1 v Par te Gothenburg
Margriet Anja 3 te Dakar verwacht
Marjan 2 v Chatham te Maassluis
Markelo 3 v Porsgrunn te Randen
Maron 2 v Barranquilla n Aruba
Martenshoek 2 v Korlshamn n Amst.
Marticn 2 v Amst. te Rotterdam
Matthew 2 v Kirkcaldy te Newburgh
Meerkerk 2 v Genua te Caronte
Megrez N p 2 Rio Janeiro n Takoradi
Memnon 2 v Turks eil n Jacksonville
Menje 2 v Hamburg n Rouaan
Menkar N p 3 Flnlsterre n Rouai
Mentor p 2 Jamaica n Houston
Meres N 2 op 180 m ONO Bahia
Mersey Lloyd 2 v Gibraltar n P. Said
Merwehaven 1 te Port Jerome
Metropole 1 v Havre te Londen
Meuse 2 v Rouaan n Parijs
Midas 3 v Rotterdam n Cadiz
Mimosa 1 v Helstngborg n Kalmar
Mlra 2 v Delfzijl te Bremen
Mirach N p 2 Malaga n Casablanca
Mirfak N p 3 Fern. Noronha n Santoe
Mirzam N p 3 K. Villano n Casablanca
Missouri 4 nm te Gent verwacht
Modjokerto 2 v Pandjang n Pladju
Molensingel 2 v Aarhuus n Skagen
Monica 3 v Belfast te Preston
Mount Everest p 2 Lizard n Galway
Mudo 3 v Wismar te Hull
Muiderkerk p 2 de Gasquets uitr.
Munte 3 v Rotterdam te Dublin
Muphrid N p 3 Landsend n Vlissingen
Musi Lloyd 2 v Manilla n Masirüock
Myfem 2 v Rouaan n Nykobing
Mylady 3 nm te Rotterdam verw.
Myson 2 v Rouaan te Parijs
Naerebout 31 v Ceuta n Manchester
Nanny 2 y Numansdorp te Harlingen
Nanusa 2 op 520 m ZW Azoren
Nautilus 1 v Dublin te Liverpool
Nederland p 3 Landsend n West port
Neeltje B p 2 Elba n Cagllari
Ncerlandia 31 te Aberdeen
Nero 2 v Barcelona n Tarragona
Nestor 3 v Curacao te Aruba
Nettie p 2 Whitby n La PaUloe
Niagara 2 te Mariager
Nieuwehaven p 2 Kaap Villano
Nike 1 v Rouaan te Liverpool
Nimrod 1 te Falmouth (bijl.)
Noordland 2 v Zandvoorde n Londen
Noord wijk 2 v L Palmas n Umuiden
Noordzee 1 v Girvan e Northwich
Nijenstein p 3 Brunsb. n Londen
Nykerk 3 v Hamburg te Bremen
Olive 3 v Sunderland te Vlissingen
Olivier v Noort 31 v Liverpool naar
Teignmouth
Ommenkerk 1 v Kobe n Yokohama
Oostcrburgh 3 te Rotterdam
Oosterdiep 3 te Connah's Quay verv
Oostkerk 2 op 100 m O Socotra
Ootmarsum 2 op 380 m NO Azoren
Oranje 2 op «0 m NW Perim
Oranje Nassan 2 te Pto. Limon
Oranjestad 2 230 m O Martinique
Orestes 2 v La Guaira te Grenada
Orion 2 60 m NW Cyprus n Rott.
Osiris 3 v P. Cabello n P. Sucre
Osscndrccht 2 op 325 m Z K. Race
Ouwerkcrk 2 v Be Ira n Dar es Salaam
Overijsel 3 v Rott. te Amsterdam
Parkhaven 2 370 m NO S Pauls R.
Patricia 3 v Hamburg te Lubeck
Pavo 2 v Kalundborg n Mantyluoto
Pegasus 1 v Dublin n Nederland
Pcrgo p 2 Tyboron n Sunderland
Phidias 2 v Hamburg n Amsterdam
Philctas 2 v Rott n Lissabon
Phoenix 4 vm te Vlissingen verw.
Pionier 1 v Haarlem te Umuiden
Poelau Laut 2 160 m ZW Azoren
Polyphemus 3 te Manilla
Ponza 2 v Malmo te Stockhodm
Port Talbot 3 te Den Bommel
Prins Alexander 5 te Napels verw.
Prins Caslmir 4 nm te Quebec verw.
Prins der Nederlanden 2 te Hamburg
Prins Joh. W. Friso 2 350 m NW
Azoren
Prins W. G. Frederik 2 176 m OZO
Progre» 1» Liverpool
Prosperity 2 Pasajea n Bou<
Proven ierssingel 2 310 m OZO Bermuda
Proeyen 3 Norrkoping te Zwolle
Quo Vadli 2 ten anker Wielingen
Rana 2 v Amst. te Harlingen
Randfontein 3 te Southampton
Reest 1 v Suez n Mormugao
Rempang 2 1410 m NW Fremantle
Rinl p 2 Brunsb. n Kopenhagen
Ritornel 2 v Amst. n Colchester
Robox 2 v Dublin te Casablanca
Roelf 2 v Amsterdam n Havre
Roland S v Paisley te Ayr
Rose 3 v Kr 1st lansand te Randers
Rozenbnrgh 3 te Antwerpen
Rubato p 2 Brunsb. n Wismar
Ryndam 2 op 560 m O Kaap Race
Rijnstroom 2 v Landen te Amst.
RIjsbergen 3 v Antw. te Casablanca
Sagitta 2 v Londen n Dublin
Samarinda 4 te San Francisco verw.
Sandenburgh 3 te Rotterdam
Sa rang an 2 Djibouti n Pt. Sudan
Schelde Lloyd p 2 Gibraltar
Schie p 2 Gibraltar n Rott.
Senang 3 v Goole te Antw. verw.
Sibajak p 2 Coiba eil n Tahiti
Silindoeng 3 v Sydney te Brisbane
Slriu» 2 v Rott n Grangemouth
Sloterdyk 2 v Baltimore te Norfolk
Soestdyk 2 v New York n Antwerpen
Solent 1 v Amst te Stockholm
Solon 3 v Barbados n Trinidad
Sonja D 2 v Rott. te Kings Lynn
Sonsbeek 1 v Lissabon te Oporto
Spaarneborg 1 v Fowey n Tollaro
Sparta 3 v Swansea te Rouaan verw.
Splca 3 ten anker bij East Goodwin
Spirit 1 v Harlingen n Londen
Spoorsingel p 2 Dover n Cardiff
Spora p 2 Blaavandshoek n Skagen
St. Walburg 2 v Stettin te Belfast
Stad Alkmaar 2 150 m W K. St. Vin
cent
Stad Amsterdam 2 op 226 m WZW K.
St. Vincent
Stad Arnhem p 2 nm Las Palmaa
Stad Delft 2 460 m ONO Bermuda
Stad Gouda 4 te Baltimore verw.
Stad Lelden 2 v Aden n Karachi
Stad Utrecht 2 275 m N Azoren
Start Point p 3 Kiel n Ystad
Statendam 2 v Yokohama n Honolulu
Statenlaan p 2 Kaap d'Antifer
Statenslngel 2 575 m ZO K. Farewell
Steenbergen p 3 Ouessant n Bremen
Stentor 2 v Hamburg n Antwerpen
Stem p 2 Wight n Rotterdam
Stlentje Mensinga 2 v Londen naar
"Gefle
Straat Ball 3 v Kobe n Hongkong
Straat Cook 1 te Bunburry
Straat Johoro 3 680 m NNW Fremantle
Straat Lombok 2 1180 m WNW Fre
mantle
Straat Madura p 2 Mozambique
Straat Magelhaen 3 nm te Montevideo
verwacht
Straat Malakka 2 v Hongkong n Kobe
Straat Torres 28 te Melbourne
Surte 1 v Aarhuus n Randers
Sylvia 3 te Bordeaux verwacht
Tabian 3 v Singapore te Bangkok
Tabinta 3 v Colombo te Alleppey
Tagri 2 v Rott. n Grangemouth
Tamo 2 t Bahia n St. Vincent KV
Tanny 3 te Zwijndrecht verwacht
Tara p 2 Madeira n Rio Janeiro
Tarzan 2 v Antwerpen n Boulogne
Tawall 2 op 260 m ONO Socotra
Teiresias 2 op 300 m Z Hongkong
Tclamon 2 op 120 m NO Barbados
Tempo 3 v Grangemouth te Amst.
Teueer 2 te Newport News
Tennika 3 te Portsmouth
Tballo 2 Rotterdam te Dublin
Thea 1 v Rostock n Glasgow
Thuban 2 v Londen n Vlissingen
Tide 3 v Londen te Antwerpen
Tilly 2 y Kalmar te Stockholm
Timca 3 te Brunsbutel verwacht
Tiny 31 v Huil te Malmo
Tjerk Hiddee 3 te Rotterdam
Tjibadak 29 v Bin tang te Belawen
Tjibodas 2 op 120 m W Okinawa
Tjiluwab 3 v Semarang te Djakarta
Tjlpanas 2 760 m NO Diego Garcia
Tjitjalenka 2 180 m NO Mauritius
Tjiwangi 2 v Hongkong n Singapore
Tjoba 3 v Norwich te Antwerpen
Tom v. d. Heide p 2 Flnlsterre
Tomori 2 v Hamburg te Karlshamn
Toni 1 v Limerick n Umuiden
Towa 2 v Rotterdam n Rosario
Trajanus 2 v Amsterdam te Bremen
Tromp 2 v Barcelona n Ipswich
Trompenbnrgb 2 te Kings Lyim
Tukker 3 v Huil te Hansweert
Tuko 2 y Cork n Wexford
Tweelingen 2 op 1056 m WNW St.
Vincent K V. n Monrovia
Van Brakel 3 te Genua verwacht
Van Noort p 2 Norh Cape
Van Spilbergen 2 510 m ZZO Ceylon
Van Waerwyck 3 v Penang n Port
Swettenham
Veendam 2 v Helsinki te Coleraine
Viod 31 v Randers te Cardiff
v Falmouth n Cowes
Vlieland 3 v Huil te Urk verw.
Volharding 2 v Rott. te Lissabon
Walbalong 4 te Mogadiscio verw.
Walenburgh p 2 Ouessant uitreis
Wega 21 v Loith n Middlesbro
Westerdok 2 v Oporto n Manchestor
Westereems 2 v Aberdeen te Hel
sinki
West polder 2 v Rott. n Lissabon
Wexford 2 v Boston te Zaandam
Whitsnn 2 v Rotterdam n Huil
Wlckenburgh p 2 Ouessant uitr.
Wieka p 2 Brunsb. n Kalmar
Wllhelmine p 2 Lizard n Vlissingen
Wilja B 2 v Amsterdam n Halmstad
Willem Cornelia p 3 Ouessant n Bristol
Willem Ruys 3 te Melbourne
Willemstad 2 v Madeira n Guadeloupe
Willy 2 v Vlissingen n Southampton
Wlm 2 y Jersey te Rotterdam
Wolanda 31 v Hull n Delfzijl
Woltersum 2 op 300 m OZO Bermuda
Wonogirl p 2 Natuna n Manilla
Wonosobo 28 v Mobile n Vera Cruz
Wulp 3 v Rotterdam te Amsterdam
Wijmers 2 v Belfast te Waterford
Ysel 3 v Havre te Rotterdam
Yssel p 2 Piraeus n Tunis
Zaan kerk 3 v Hamburg te Bremen
Zaanstroom 3 te Londen verwacht
Zeehaan p 2 Skagen n Gdynia
Zeeland 2 v S. Gerong te Songkhla
Zeester p 3 K. La Nao n Kenitra
Zeevaart 2 Newlyn te Shoreham
Zephyr 2 v Vlisisngen te Havre
Zosma 4 te Casablanca verwacht
Zuiderzee 3 te Hoek van Holland verw
Zuldland 2 v Fowey n Gefle
Zuj p 2 Dover n Bon ess
Zwijndrecht 2 490 m OZO K. Race
Tankvaart
Acila 4 te Lamaca verwacht
Ameland 2 op 1110 m NO Guadeloupe
Antonia 31 v Singapore n Pladju
Astrid Naess 2 430 m WZW Bermuda
Caltex Arnhem p 2 Ouessant
Caltex Delfzijl 3 om 19 u. te Hoek v.
Holland verwacht
Caltex Eindhoven 2 v P. Said n Rott.
Caltex Gorinchem p 2 Kiel n Kopenh.
Caltex Nederland 2 v Singapore n
Calcutta
Caltex Pernis 3 te Calcutta
Caltex Rotterdam p 2 de Casquets
Caltex Utrecht 2 320 m NO L. Marqueg
Cinulia 4 te Shellhaven verwacht
Cistula 3 v B. Papan te Singapore
Cities Servlca Valley Forge 2 140 ra
WNW, St. Helena
Clcodcra 3 op 470 m Z Guardaful
Corilla 5 te Miri verwacht
Cradle of Liberty 2 300 m ZW Azoren
Crania 3 te Curacao verwacht
Dordrecht 2 184 m O Rio Janeiro
Dorestad 2 v Liverpool n Fao
Esso Amtserdam p 2 Lindesnest
Esso Nederland p 3 Perim
Etrema 2 v Istanbul n Berre
Johannes Frans 2 v Caldera n Baltl-
Kaap Hoorn p 2 Gibraltar n Rott.
Kabylia 2 op 460 m ZW Azoren
Kalinga 4 te Singapore verwacht
Kalydon 2 v Cabim&s n Curacao
Kara 1 v Sal tend te Southend
Katelyola 2 te Punta Cardon
Kelzerswaard 2 v Bridgeport n Mara
caibo
Kclletia 2 v Calcutta n Singapore
Kenia 2 op 1200 m ZW Azoren
Khaslella 2 op 168 m ZW Azoren
Koningswaard 2 v Aba dan n Bahrein
Kopionella 2 140 m ONO St. Luda
Koratla p 2 Maceio n B. Aires
Korenia 2 op 300 m NO Saba
Korovina 2 op 590 m ZW Azoren
Kosida p 3 Dungeness n Curacao
Krebsia 2 op 180 m OZO Madeira
Liberty Bell 2 v Suez n Mens al Ah-
madl
Macoma 2 v Penang n Singapore
Maureen p 2 Lizard n Key West
Mitra p 2 Gibraltar n Algiers
Moordrecht p 2 Massawah n Suez
Mydrecht 2 op 360 m NW Bermuda
Naess Lion 2 90 m ZO Galveston
Omaia 2 v Aalesund a Rott.
Papendrecht p 2 Brunsbuttel
Perna 1 v Colombo te Calcutta
G. Thulin 2 v Cristobal n Baltimore
Schelpwljk 3 v Yokkaichi te Miri
Scherpcndrecht 3 v Ras Tanura n
Londen
Stanvac Talang Akar 3 te Penang
verwacht
Statue of Liberty 2 te Port Said
Tahama 2 op 160 m NNO Guardaful
Tankhaven 2, 3 te Singapore
Thelldomus 2 op IS m ZO Jamaica
Theobaldlus 2 300 m NO Victoria
Tibia 2 v Trinidad n Curacao
Vasum p 2 Kaap St. Vincent
Vlvipara 5 om 10 u vm te Hoek van
Holland verw.
Westertoren 2 180 m ONO Montevideo
Wleldrecht 2 200 m ZZO Kingston
Willem Barendss 2 420 m ÖNO 9t
Helena
Woensdrecht 2 200 m NO Cayenne
Zeesleepvaart
Friesland met .Laura" 3 te Antw,
Rode Zee met bak 31 te Aden
Zeeland 29 v P. Har court n Lagos
Zwarte Zee roet booreiland SI v Gi
braltar n Pt Said
Advertentie.
STEELSTOFZUIGER
licht - handig
en steeds paraat
eindelijk nog zo goed terecht gekomen
„Patsy?" vroeg Jfcnet aarzelend
uJa?"
„Mag jij Prentice graag?"
Eerst lachte Patsy een beetje en zon
der veel overtuiging. „Wat bedoel je..
mompelde zij. Toen sloot zij de ogen,
alsof zy zich het profiel weer in gedach
te wilde halen, dat haar geest geduren
de de laatste 15 uur vervuld had. „Hij
is een goeie piloot," zei ze wel overwogen
en opende toen haar ogen weer om te
zien, of haar antwoord het juiste was
geweest.
Janet haalde ongeduldig haar schou
ders op.
„En een goed gezagvoerder, geloof ik,"
voegde Patsy eraan toe.
Janet klapte met de tong.
„En ze zeggen, dat hij voor de trai
ning uitstekend is."
„M&g je hem graag?" herhaalde Ja-
net. „Persoonlijk?"
„Oh, ik." Patsy greep de deurknop en
stond daar hoog opgericht en met een
soort vermoeide waardigheid. „Wat mij
betreft," zei zij hardop, terwijl ze zich
Monica Fairways herinnerde en de
woorden van Johanna Trent enigszins
anders ordende, „ik weet nauwelijks,
dat hij bestaat."
Maar hoe dan ook: het rooster her
innerde Patsy er na haar terugtocht
naar Londen al spoedig aan, dat niet
alleen Prentice wel degelijk bestond,
maar ook, dat zijn bestaan vry dicht
met het hare verweven was. Acht dagen
voor Kerstmis, was de dienst naar Mon
treal aangegeven met als gezagvoerder
Prentice en als stewardess Patsy Ayl-
mer..
Niets bijzonders op zichzelf. Het roos
ter bracht een aantal mensen voor een
46—47. De commissaris was nog niet vergeten, hoe Pat hem een
slapeloze nacht had bezorgd met zijn ingewikkelde verhalen over sigaren
in het algemeen en de bolnak van professor Kalker in het bijzonder.
En ook zat het hem nog vers in het geheugen, hoe Panda hem daarna
onder een berg sigaren had bedolven. Liefst had hij ze meteen weer de
deur uitgeschopt, maar nu ze als arrestanten werden binnengeleid, ging
dat niet.
..Dus julie hebben deze arme zwerver beroofd, huh? bromde hij
gespannen. Bekennen jullie dat?"
„Nee", zei Panda, „het was geen beroving, want
„Wel waar!" riep de zwerver snikkend, „de agent heeft het zelf
gezien1"
„Ja, commissaris", merkte de agent op, „ik heb duidelijk gezien, hoe
beide verdachten hem zijn knapzak afnamen".
„Een knapzakdacht hij„gelukkig gaat het deze keer dus niet
over sigaren. Dat zou ik niet meer kunn enverdragen"
Maar nu trad Pat O'Nozel naar voren.
Het ging niet om dat knapzak, commissaris", zei hij, „maar om een
peuk. De peuk van dat sigaar van professor Kalker. U weet wel, dat
sigaar heeft iets te maken met een uitvinding en dat uitvinding heeft iets
te maken met
Hij werd onderbroken door een gebrul van de getergde commissaris.
Hou op!" loeide deze, „sigarenmaniak! Rammelprater! Ik heb er
genoeg vanl In de cel met JullieU"
vlucht bijeen en schudde de groep dan
weer door elkaar met andere beman
ningsleden. Het was inderdaad ongeveer
haar beurt, om met de chef van de trai
ning te vliegen. Bovendien betekende
het, waar kerstdag op zondag viel en
ze in Montreal drie dagen bleven, dat
ze twee dagen voor kerstavond binnen
zouden zyn. Voldoende tijd dus om haar
laatste boodschappen te doen, te pak
ken, naar huis te gaan en daar nog even
te helpen met het aanbrengen van de
versieringen. Al met al een vlucht, die
zy maar al te graag zou doen.
Thuis, bij mevrouw Waterhouse was
de kerststemming al merkbaar. Een
heerlijke warme baklucht drong door de
kieren van de keukendeur, waar me
vrouw Waterhouse bezig was. Het huis
was extra schoongemaakt en op de
haltafel lag een stapel kerstkaarten
gereed voor verzending aan vroegere
pensiongasten.
In huis was het echter erg stil. Ja-
net, die vóór Patsy in Londen terug ge
komen was, was een vluchtig bezoek
aan Yorkshire gaan brengen, voor zy
naar IJsland zou gaan. Een vlucht, die
in de zitkamer van mevrouw Water
house als van buitengewoon groot ge
wicht werd beschouwd. En Cynthia was
Patsy ergens boven de Atlantische
Oceaan tegen gekomen op een vlucht
naar New York. Het was daarom bijna
met een gevioel van verlichting, dat
Patsy wakker werd en bevond, dat zij
moest vertrekken voor de vlucht met
Prentice.
zy meende (maar dat was ongetwij
feld een vervroegde uitwerking van de
kerststemming), dat deze haar een wat
vriendelijker „Goedemiddag" wenste
dan anders toen zy 's morgens werd af
gehaald. Maar dat deed ieder ander ook.
zy was nu ook een onderdeel van
World-Span en de leden van de be
manning en het grondpersoneel en de
mensen op de vliegvelden, die zy op
hun route aandeden, begroetten haar
allen op een vriendschappeiyke onro
mantische manier.
Opnieuw (en ditmaal een beetje vroe
ger dan strikt noodzakelyk was) kwam
Monica Fairways over het platform
aanlopen, gevolgd door een groep pas
sagiers.
„Hier zyn ze", zei ze tegen Patsy.
„Niet meer dan negentien. Een prettige
gemakkeiyke vlucht voor je!" Ze lachte
vaag en afwezig, terwyi zy van de me
talen trap, waar zij naast stond, een
snelle blik wierp op de ruimte onder de
linkervleugel, waar net nog een paar
lange, in uniform gestoken, benen zicht
baar waren. Toen bukte zy even, zodat
zy de eigenaar daarvan herkennen kon.
„Nou, adieu", zei ze haastig, terwyi
een lichte blos haar teint even verhoog
de. „Ik moet ervandoor!"
zy wuifde mechanisch met de hand
en haastte zich weg. Toen Patsy de
laatste treden van de trap afliep om een
oude dame te helpen, die een beetje
moeilijk naar boven scheen te komen,
hoorde zij Monica's stem met een ont
wapenende familiariteit zeggen: „Oh,
ben je daar, Robert! Ik had je byna
gemist F"
Die korte ontmoeting met Monica
Fairways scheen Prentice in een goed
humeur te hebben gebracht. Niet dat
hy daarvan ook maar enig blijk gaf.
Aan boord van het toestel was hy nog
steeds formeel, rustig, accuraat en on
buigzaam. Maar met een soort intuïtie
(waarvan Patsy de oorzaak niet durfde
naspeuren) wist zy, dat hy gelukkig
was en zy deed haar best om zich ook
voor hem biy te voelen
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
26~-27 Nu, zei het Wens-mannetje. Weet je al, wat je gaat
wensen? Ik wacht daar op!
Tja, daar moest Bumbel eens diep over nadenken. Hij mocht dus iets
wensen, maar wat? Hij peinsde een poosje, terwijl het Wensmannetje
hem rustig aankeek.
Toen nam Bumbel een besluit.
Nou zei hij. Als het dan mag en niet teveel gevraagd is: ik
wou dan wel graag een heleboel geld hebbenl
