r
SCHEEPS
RUSTIGE
LANDING
l
Na de STORM
PANDA EN HET BOLKNAKMYSTERIE
BUMBEL EN DE WENSHOORN
VRIJDAG 20 MAART 1959
Advertentie
Sportsplinters
De zwemster Tessa Staveley, op
wie Nieuw Zeeland voor de Olym
pische Spelen van 1960 te Rome 'alle
hoop heeft gevestigd, heeft te Auckland
verklaard, dat zij de wedstrijdsport
vaarwel zegt.
Het 18-jarige meisje is nl. van me
ning, dat men voor het behalen van
een titel alle vrije tijd aan training
moet besteden en daar voelt zij weinig
voor.
Speelsters aangewezen voor
wereldhockeytoernooi
(Speciale berichtgeving)
De dames-elftalcommissie van K.N.
H.B. heeft de speelsters en reserves be
kend gemaakt, die zullen deelnemen
aan het dames-wereldhockey-toernooi,
dat in de laatste week van april en de
eerste week in mei in het Wagener-ho-
ckeystadion te Amstelveen zal worden
gehouden.
Het zijn: doel - J. Jurrissen (BDHO)
en M. Dekker (BDHC), achter - J. Ho-
gestijn (Be Fair), B. ter Lingen (Be
Fair), D. Hietbrink (Alliance), midden
- Th. Janssen (Oranje-Zwart), L. Mul
ler (Gooi), L. Otto (BDHC) en Th.
Glas-Zaandam (Gooi), voor - L. Dek
ker (BDHC), T. Nillesen (EMHC). A.
Rouwenhorst (TOGO), M. Vigeleyn-Ni-
kijuluw (Kieviten), M. Weytens (Oran
je-Zwart) en M. Teppema (Groen-
Geel).
Zondag a.s. zal te Delft in de
nieuwe sporthal een tenniswedstrijd
worden gespeeld tussen een ploeg van
de Nederlandse Ic en een van de Bel
gische Ic. Voor de Nederlandse ploeg
komen uit: H. van de Weg, R. van
Meegeren. A. Kloezen en W. Breuklng.
Het Belgische teaim bestaat uit: Fro-
ment (of Jamar), Vallez, Goffard en
Moreau.
PSV heeft gisteravond te Charle-
viile met 31 verloren van de Franse
eerste-divisieclub Sedan in een wed
strijd, die meetelde voor de vriend
schapsbeker. Daar de eerste ontmoeting
tussen beidea verenigingen met 20
door de Eindhovenaren was gewonnen,
1* een beslissingswedstrijd noodzakelijk,
om uit te maken, welke club overgaat
naar de tweede ronde.
Ons dagelijks vervolgverhaal
BETTY BEATY
Uit
het
Engels
vertaald
26)
Zij liep de gang af naar het hotel
van het vliegveld en vroeg aan het
meisje achter de lessenaar. „Kan ik een
tweepersoonskamer krijgen?" „We wor
den opgehouden door het slechte weer
in Keflavik."
Het meisje grinnikte. „Wit hebben
Jullie maar twee passagiers? Ik dacht
dat World-Span beter zaken deed."
„Moeder en kind," zei Patsy. „Het is
misschien maar een kort oponthoud, zo
dat de anderen geen kamer nodig heb
ben."
Het meisje liet het potlood even langs
de kolommen van het boek gaan. „Er
zijn nog meer toestellen, die oponthoud
hebben," zei zij voorzichtig. „Het ziet
ernaar uit, dat we druk bezet zullen
zyn."
Dus had ik gelijk, dacht Patsy. Me
vrouw Bransfield zal dan tenminste rust
hebben. Als ik er langer mee gewacht
had, zou er misschien geen kamer meer
beschikbaar zijn geweest.
„Kamer 41. Op een na de laatste, die
wü vannacht beschikbaar hebben," zei
de receptioniste, een sleutel van het
bord achter haar nemend. „Heeft u een
briefje van het Vliegbureau?"
Patsy dacht even na. Het was haar
eerste ervaring op dit gebied. ZU be
dacht dat de mensen van 't Vliegbureau
vriendelijk en behulpzaam waren.
„Nog niet," zei zij. „Maar zodra ik
mevrouw Bransfield op haar kamer
heb, zal ik het gaan halen. Is dat goed?
Ze zijn zo erg vermoeid"
De receptioniste zei, dat het best was.
J^lllllllllllllllllllllllllllllllllllllM
Hoe is het ontstaan
Dit woord: KONKELEN
Eigenlijk is een konkel een
draaikolk, een maalstroom, in al
gemener zin: een draai, een bocht,
een wending. Ook voor „draai om
de oren" wordt konkel gebruikt.
Konkelen is dus: draaien, in let
terlijke en ook in figuurlijke zin,
dus: onoprecht handelen, kwaad
spreken, intrigeren.
In de achttiende eeuw noemde
men de ketel, waarin het water
voor de koffie werd gekookt, de
konkelpot. Het was toen ter tijde
de gewoonte in de koffiehuizen
onder het genot van wat men
noemt: een bakje leut, de nieuw
tjes van de dag te bespreken.
Naast konkelen staat konkele-
foezen, waarin foezen betekent:
knoeien, slecht werk leveren.
vyf minuten later leidde Patsy me
vrouw Bransfield een comfortabele ka
mer binnen, met twee bedden en cen
trale verwarming.
Zij wachtte even tot Timothy in bed
gestopt was en ipevrouw Bransfield toe
gestemd had om tenminste de schoenen
uit te trekken en ook even te gaan lig
gen, waarna zij zich haastig naar het
Vliegbureau begaf.
De wind sloeg haar rok met geweld
tegen de knieën, terwijl zij met een hand
haar muts stevig vast hield. Zij keek
naar de klok, toen zij het Vliegbureau
naderde. Het was bijna een uur later
dan toen de gezagvoerder haar had
gezegd, dat er een uur oponthoud zou
zijn.
Juist toen zy, de regen van het ge
zicht vegend, rondkeek, of zy iemand
van het Vliegbureau zag, zei een stem
vlak bij haar: „Zoekt u mij, juf
frouw Aylmer?" en een in donkere uni
form geklede gestalte kwam op haar
„Neen, niet precies meneer" zei Patsy.
„Ik zocht naar een beambte van het
Vliegbureau".
Prentice keek haar aan met een blik
die duideiyk genoeg zei, dat haar voor
keur voor mensen van het Vliegbureau
hem maar al te goed bekend was. „Doet
er niet toe," zei hij droog. „Ik wilde u
juist gaan opzoeken."
„Ja, meneer?" zei Patsy, de handen
achter de rug in elkaar knijpend en
wensend, dat de volgende woorden van
Prentice zouden zijn: „Ik vrees, dat we
de gehele nacht hier zullen moeten blij
ven". Maar inplaats daarvan stak hij
zijn pols vooruit, vergeleek zyn horloge
met de klok en zei kortaf: „Juffrouw
Aylmer, ik verzoek u de passagiers on
middellijk aan boord te laten gaan".
„Nu, meneer?" zei Patsy, langs hem
heen naar de beregende ruiten starend.
„Binnen een minuut. Ze wachten toch
allemaal in de hall voor de passagiers,
nietwaar?"
Patsy knipperde met de ogen en vroeg
zich wanhopig af of zy hem het hele
verhaal maar moest doen en het beste
ervan te hopen. Maar daarvoor gaf hij
haar geen tyd. Hij liep een paar passen
naar de deur en beval haar met een
korte hoofdbeweging hetzelfde te doen.
Nu ze buiten gehoor waren, zei hij be
daard, maar op een toon van onvol
doend onderdrukte ontstemming: „Juf
frouw Aylmer, moet ik nu met alle ge
weld iedere order, die ik geef, her
halen?"
„Moet ikstotterde Patsy.
„Begint u er nu alstublieft niet weer
mee!" Hij keek weer op zijn horloge als
om te zien, of de tyd die hü nodig had
gehad voor het standje aan zijn stewar
dess, zijn tijdsohema niet in de war
bracht. „Het is buitengewoon irriterend.
Posities Nederlandse
schepen
Aartekerk M v Mombasa n Aden
AaLdyk 18 v Alex&ndrië n Port Said
Aardenbtirgh 18 te Stockholm
Aardyk 19 vm te Port Swettenhern
Abbedyk p 18 Cherbourg n Miami
Abbekerk 19 v Medina te Singapore
Ad ara 18 Utersen te Hamburg
Adine 18 v Horscns te Teignmouth
A dm. Courbet 19 te Bayonne
Adm. De Koyter 19 te Dublin
A dm. Neloon 19 te Waterford
Ador 18 v Bel/ast n re ign mouth
Adriana 18 v Londen te Brussel
Aofla p 18 Key West n Mobile
Aeneas p 18 Egmond n Hamburg
Alblasserdyk 18 830 m OZO Bermuda
Alcetas p 18 Kreta n Limassol
Aldabl 21 om IS u te Antw. vers
Algol p 18 Fernando Noronha
All 19 Rotterdam n Londen
Alkald 18 v I-as Palmas n B Airea
Almdyk 18 op 260 m ZO Bermuda
Alnali 18 op 180 m NW K. Blanco
Alphacca 18 op 100 m NNW Saba
Alphard 19 v Montevideo te B. Airea
Amerakerk 18 v Lissabon te Las pal-
Ampenao 19 op MO m OZO GuardgaCul
A nvdel borg 17 te IJmulden
Amateldlep 18 Geraldton n Ads
Amileldyk 16 op 750 m W SciOly
Amiielkroon 19 te Vlzagapatam
Armtclmeer 19 800 m ZW Dutch Har
bour n Vancouver
Anutelstroom 18 v Amst te Londen
Amstelveen p 18 Ouessant n Engeland
Amynlas p 18 Gibraltar n Genua
Anrnra 17 v HuU te Kalmar
Andromeda 19 te Boston verwacht
Andyk 18 op 320 m W Bermuda
An ge ja 17 v Rotterdam te Londen
Ank Wlnsemlus 18 v Piraeus n He-
rakUon
Anne Christina 18 380 m ZW Kaap
Verd. ell.
Annie F p 18 Oueaaant n Nantes
Antilla 18 v Portsmouth n Roscoff
Applngedyk 18 op 530 m Z Bermuda
Arbon p 19 Vlies. n. Immingham
Arandsdyk 18 v New Orleana n Havre
Arendskcrk 19 v Hamburg te Bremen
Argonaut p 18 Gibraltar n Genua
Argos 18 v Valencia n Carthagena
Arizona 17 v Haifa n Marseille
Arkeldyk 18 op 230 m ZO K Race
Arnhem p 18 K. Villano n Duinkerken
Arnoudspoldcr 21 te Llsaabon verw.
Asmldlske 18 op 500 m WZW Azoren
Astra 18 v Antwerpen n Londen
Atlis 18 v Wageningen n Demerara
Audacia 19 v Par te Napels
Auriga G 16 v Bergen n Londen
Aurora 18 v Londen te IJmulden
Averdyk 18 op 330 m ZO Kaap Race
Bab T p 18 Hanstholm n Kopenhagen
Badzo 19 v Londen te Rotterdam
Balong 18 v Belawan n Colombo
Banka 17 v Rouaan n Si Hot h
Barcndsz 18 v Charente n Bordeaux
Batavier 1, 19 te Rotterdam
Batavier 5, 19 te Rotterdam
Bengalen 16 v Seattle te Vancouver
Bengkalis 19 v Cebu te Manilla
Benlnkust 18 v Freetown te Lagos
Bcppic 18 v LXmuiden n Bohus
Berend N 18 op rede Yarmouth
Bemlsse p 19 Kreta n Beyroeth
Betty Anne S 20 te Rotterdam verw.
Beycrland 19 te Rotterdam verw.
Blak 19 om 19 uur te Rotterdam verw
Bintang 18 op 360 m WZW Bombay n
Chlttagong
Birmingham 19 v Karllngen te Goole
Bloemfontein 18 v Port Elizabeth -
Kaapstad
Bloemgracht 19 te Antwerpen
Borneo 18 v Tjirebon n Pladju
Boskoop 18 op 330 m ZW Azoren
Breda 19 v P Ordaz te Rotterdam
Brouwersgracht 19 te Antw. verw
Bruiser 19 te Bayonne verwacht
Cadans 19 v HuU te Amsterdam
Calamarcs 18 op 370 m ONO Bermuda
Caland 18 v Bayonne n Londonderry
Camerounkust 19 v Antw, te Hamburg
Canopus p 19 Dover n Avonmouth
Capri 19 v Stockton te Gent
Carasso 19 v Plymouth te Antw.
Carebeka p 18 Kiel n Stralsund
Carmen p 18 Start Point n Gloucester
Caraissesingel 18 tc Les Quineaux
Carrlllo 18 v Armuelles n Balboa
Cartago 19 v Charleston te New York
Casnmance 18 op 60 m N Las Palmas
Casana p 19 Kaap d'Antlfer n Rouaan
Caslor 18 op 150 m NNO Bermuda
Catharina 18 v Dublin n Birkenhead
Catharina W 16 v Liverpool n Belfast
Catharinapolder p 18 Port Soedan
Ellath
Cawi Amst-Waterford p 19 Dover
Celebes 16 v Mtwara n Dar es Salaam
Charts 18 op 300 m ZW Azoren
Con Zelo p 19 Kiel n Haderslev
Conccpclon 18 v Itajahy n Asuncion
Confiance 17 v Esbjerg n Huil
Contact 19 v Vliss. n Purmerend
Coolhavcn p 19 Ouessant n Casabl.
Coolsingel 16 te Philadelphia
Corale 18 v Rotterdam n Ipswich
Cornells 18 v Rott. te Colchester
Cornells B 17 te Shellhaven
Corsica 17 V Gothenburg n Trelleborg
Crescendo p 19 Dover n Caen
Curacao 18 v Hansweert te Londen
Da Costa 16 v Rott. te Gothenburg
Daje Bohmer 19 te Saloniki
Dalerdyk 18 v Vancouver te Harmak
Daphnis 19 v Curacao te Aruba
Davtd 16 v Napels n Huil
Delfdijk p 18 Landsend n Istanbul
Delf shaven p 18 Ouessant n Newark
Delft 18 op 100 m O Guadeloupe
Delta 18 v Rotterdam n Yatad
Deo Duce 17 te Casablanca
Diannel 18 v Goole te Delfzijl
Dlemerdyk p 18 Beachy Head uitreis
Dievertje 18 v Marseille n Famdgusts
DllUgentla 16 v Havre te Rotterdam
Dina 18 v IJmulden te Plymouth
Dinteldyk 18 v Rott. te Bremen
Domburgh 19 v Agadlr te Bordeaux
Doni 17 v Esbjerg te Chatham
Doris 19 nm te Mobile verwacht
Dubhe 18 Amsterdam n Delfzijl
Dulvendyk p 16 de Azoren n Antw.
Eagle 17 v Antwerpen te Londen
Ecmland 18 v Las Palmas n Rio Ja-
Eema 16 v Malta n Esbjerg
Egbert Wagenborg 16 v Haifa n Napels
Elda 17 v Zeebrugge te Lelth
Ellaa 19 v Preston te Larne
Ella 18 v Gothenburg n Halmstad
Elsenburgh p 19 Kaap VUlano
Emmy S 17 Portsmouth te GentM
Eos p 18 Malta n Alexandrlë
Esperance 17 v Gothenburg n Kar ls-
hamn
Export 2, 18 v Rotterdam n Landen
Fambo 17 Belfast te Manchester
Farel 18 ten anker op de Medway
Fendo 17 v Chatham te Sheerness
Ferocia 18 v Londen te Rotterdam
Fldueia 19 v Maassluis te Londen
Flducla 2, 19 te Boston
Flnlandia 19 v Calais te Antw.
Flard inga 19 te IJmulden verwacht
Flevo p 18 de Burling! n Rotterdam
Flevoland 19 te Harlingen
Fori una 17 v Antwerpen te Korsor
Franks 2, p 18 Dungeness n Dublin
Fran» W 18 v Ventspils n Huil
Fravlao p 18 Piraeus n Odessa
Frida Blokzijl 18 te Amsterdam
Fried! 16 v Dord/t te Portsmouth
Friesland SSM p 18 de Burl Inga
Gaaaterland 18 te Victoria
Garoet 20 te Makassar verwacht
Geert p 19 Texel n Lubeck
Geeatdain 18 v Boston te Maassluis
Geestdijk 18 v Maassluis n Boston
Gerd 18 v Amsterdam te Londen
Gezlena llendrika 19 te Waterford
Globe 18 v Rotterdam n Boston
Gloria Marls p 18 Sibenik
Glory 18 v Rotterdam n Hamburg
Gooiland 18 70 m OZO Rlo Grande
Gordias 18 v La Libertad n La Union
Graveland 18 v Bahla te Rio Janeiro
Grebbestroom 17 te Liverpool
Groolekcrk p 17 nm Flnisterre
Guineekust 18 op 210 m NW Madeira
Harold 18 op 100 m W n LI sta
llaskcrland 19 te Harlingen
Hector p 18 K. St Vincent n Algiers
Heemraadsingcl 20 te Antw. verw.
Heemskerk (V) 18 v Falmouth n Rott
Helena 18 v Amsterdam n Hamburg
Helvetia 18 v Landen te Rotterdam
Helvetia S 17 v Gibraltar te Ceuta
Henja 18 v Queenboro te Antwerpen
Henny T p 18 de Wash Bay n Gran-
vUle
Henrlca Thckla P 18 Kaap la Nao
Henry Denny 16 v Ceuta n Genua
Hera 18 op 335 m NO Azoren
Hermei 11 op 640 m NO San Juan
llersilla 18 v Trinidad te P. Ordaz
Hestia 19 v Hamburg te Bremen
Hink 19 v Rochester te Rotterdam
Hoflaan p 19 Kiel n Oscarshamn
Holcndrecht 19 nm te Norfolk verw.
Holwlcrde 18 v Sheerness te Rott.
Hondsbosch 18 te Londen
Honteslroom 20 te Amsterdam verw.
Hoogvliet 21 te Preston verwacht
Hoop op Zegen p 19 Kiel n Gothenb
Houtman (V) p 19 Beachy Head
llunze 6, 18 v Hamburg n Delfzijl
Hunzeborg 20 te Delfzijl verwacht
Hydra 18 op 1020 m NO Martinique
Ida D p 19 Hanstholm n Aalborg
Ida Pieter 18 v Patras n Piraeua
Imke 19 v Amsterdam n Genua
Insp. Mellema 18 te Bremerhaven
Isola 19 v Rotterdam te Antwerpen
Ivoorkust p 18 Flnisterre n Amsterdam
Jacob Teekman p 18 Sandettie L S.
Jagersfontein 18 530 m WNW Walvis-
baal
Jan Brons p 18 K. Roca n Londen
Jan Kreumer 17 v Rott. te Londen
Janny 18 v Rotterdam n Boston
Jans 19 v Londen te Amsterdam verw
Jantje Epplcna 19 te Honfleur
Japara 19 v Havre n Rotterdam
Jato p 18 Lista n Fredriksvaerk
Jell 18 v Londen n Dordrecht
Johanna te Velde 19 te Delfzijl
John V 16 v Aberdeen n Belfast
Joma 16 v New York te Hallfax
Joseph Frcrlng 18 300 m NO Madeira
Jozina P 18 Durazzo n Triest
Julia Mary 20 te Manchester verw,
Jurjen de Vries p 18 Borkum n Ips
wich
Kaap Falga 18 te Karlshamn
Kaap St. Vincent 18 v Westervik n
Zaandam
Karachi 18 v Genua te Port Said
Karakorum 18 160 m WZW Algiers
Karei 16 v Londen te Oslo
Karlmata 19 v Lattakia te Barcelona
Kennemerland p 18 Lissabon n Amst
Killy p II Vliaringen n Londen
Kloosterdyk 18 v Bremen te Rott
Kohlnoor 19 te Gent verwacht
Kon. Julinana 18 r Amst n Waterford
Kor» 16 w Sharpness n Par
Kreeft p 18 Trcmao n Klrkenaas
Laagkerk 19 Ie Aden verwacht
Lea 19 v Londen te Amsterdam
Lean 8 18 v Roscoff te Portsmouth
Lekkerkerk 19 v Bremen le Port Said
Leqnida* 18 v Rott. te Amsterdam
Leopoldskerk 18 v Abadan te Sues
Leuvehavea 19 9e Rotterdam
Leuvekerk 18 op 1680 m O Aden
Lies II v VUssingen n Granville
Limburg II v Las Palmas te Kaapstad
Llndeiiogel 18 te Glasgow
Lizard II v Amsterdam te Londen
Loeneikerk 18 v B. Shapur te Koweit
Lombok 20 te Lssabon verwacht
Loosdrecht 18 125 m ZZW Ouessant
Loppcrsum 18 v Galveston n Browns-
Lotua II v Gent te Londen
Lu box 18 v Renders n Hamburg
Lukaa
Luna 18 op 80
Lutelia 18 v Idzehoe n Delfzijl
Lutterkerk 18 v Middlcsbro n Londen
Lydla 16 v Belfast n Newry
Maas 19 v Rotterdam te Hamburg
Maasdam 20 te Havana verwacht
Maatkeik 18 v Bremen te Antwerpen
Maasym N 18 v Malmo n Stettin
Maga* 19 v Amsterdam te Rotterdam
Makkum 18 v Rott. n Stockholm
Manlo 19 v Amst te Duinkerken
Marcella 20 te Rotterdam verw.
Marco Polo p 19 Dover n Sharpness
Marietje Rdhmer 22 te Lissabon verw.
Mariscal Lopez p 19 Kaap Villano
Marnc Lloyd 18 360 m OZO Ras el
Hadd
Mars 18 v Kalmar te Deventer
Martini 16 v Grangemouth n Harlingen
Martlnistad 19 te IJmulden
Marvan 19 v Drammen te Londen
Mataram 16 op 180 m NW Azoren
Medon 17 v Curacao n Philadelphia
Meerdrecht 18 op 420 m W Azoren
Meidoornsingel 18 v Sarpsborg n
Rochester
Meliskerk 18 v Abadan n Muscat
Memnon 18 v Madeira te Barbados
Mersey Lloyd 18 te Hamburg
Merwcde 18 v Takoradi n Amsterdam
Minorca 18 v Hansweert te Londen
Mlrfak N p 18 Ouessant Santos
Mitropa 18 v Hamburg te Dakar
Molenkerk 18 op 180 m ZZW Monrovia
Munle Rott.-Dublin p 18 Dover
Muphrld N 18 v Bremen te Cork
Musi 19 V Singapore te Pnompenh
Myfem 19 v Stockholm n Rouaan
Mylady 18 v Abidjan n Las Palmas
My ra 22 Agadlr te Dakar verw.
Myson 18 v Rott. te Stockholm
Naerebout 17 v Ceuta n Spezla
Nanus» 18 v Hamburg n Antwerpen
Nassanhavee 20 te Kopenhagen vr
Nautlc 19 v Fowey te Amst verw.
Nautilus 18 v Trevor n Fleetwood
Navis 19 v Londen te Amsterdam
Neeltje B 18 v Cork n Teignmouth
Nero 19 v Amsterdam te Rotterdam
Neptunus 18 v Hamburg n Engeland
Nestor 18 op 210 m ONO K Canaveral
Nieuw Amsterdam 20 te Havana verw
Nleuwland 19 te Rotterdam
Noordcrbaven 19 to Grimsby verw.
Noordstad 17 v Llbourne n Kirkcaldy
Noordzee 17 v Annan n Rouaan
Notos p 18 K. Mat a pan n Piraeus
Nijensteln 16 v Grangemouth te Lelth
Oberon 19 v New Orleana te La Gualra
Oldambt 18 v Norrkoping te Zaandam
Olive 19 te VUssingen verwacht
Ommenkerk 19 v Singapore te Bang
kok
Ootmarsum 18 te Savannah verwacht
Oranje p 19 Christmas eU.
Oranje Nassau 16 350 m ZW Azoren
Oranjeborg 17 v Delfzijl n Savona
Oranjestad 19 v Trinidad n Paramaribo
Orion p 16 K. St. Vincent n Algiers
Osiris 16 v Houston n New Orleans
Ouwerkerk 19 v East London te Dur
ban
Overysel 19 v Port Said n Rotterdam
Pacific p 18 Dover n La Palllce
Patricia 18 v Rott. n Waterford
Pax 18 v Terneuzest te Chatham
Peperkust 18 v Lagos n Pte. Nolre
Pergo 19 v Kings Lynn te IJmulden
Perregaux 18 v Rouaan n Casablanca
Peter Swenden 19 te Blyth
Phldlas 18 v Valencia n Burrlana
Pbiletas 19 op 180 m ZZW Ouessant
Piet Schipper 20 te Vilvorde verw.
Pieter S 19 v Swansea te Rotterdam
Plancius 18 v Rott. n Dublin
Plalo p 18 K. Passero n Venetië
Polaris 18 v Plymouth n Duinkerken
Polydorus 19 v Sabang te Amsterdam
Polyphemus 17 1410 m OZO Ha wad
Poseidon 19 v Curacao te Jeremie
Prins Alexander p 18 nm Algiers
Prins Casimlr 19 te Rotterdam
Prins der Nederlanden 18 v Barbados
n Plymouth
Prins Fred. Hendrik 18 440 m W ScHly
Prins Joh. W. Frlzo 19 te Antwerpen
Prins W. G. Frederlk 19 y Hamburg
n Rotterdam
Prins W. v. Oranje 18 te Antwerpen
Prinses Irene 19 te Amsterdam
Prior 19 v Bremen te HuU verwacf
Procyon 18 te Harlingen bijleggen
Prosperity 19 v Rott. te Gent
Prudentia 18 te Amtftervkam
Pygmalion 18 op 470 m NO Azoren
Quo Vadla 19 Boston te Middlesbro
Rana 18 Stockholm te Norrkoping
Reael 19 v Saigon te Hongkong
Re gul us 17 v Kopenhagen n Stettin
Renovatie p 16 Kiel n Bergkvara
Repete 19 te Rotterdam verwacht
Result Gent-Be Ulna p 18 Wight
Ridderkerk p 19 Measlna n Genua
Rlgel 19 v Goole te Rotterdam
Klouw 18 v Gorontalo n Parigi
Roeblah a te Sydney verwacht
Roelof de Winter p 18 Bi
Roerdomp 18 te Stockholm
Roggeveen 19 550 m Z Madagascar
Roland 16 v Ayr te Londonderry
Rondo 18 op 120 m NO Caracas
Itozenburgb 19 te Rotterdam
Rubato 19 v Cork te Rouaan verw.
Rudolf J p 18 Freetown n Dakar
Buys 15 v Singapore te Hongkong
Kyodam 18 v New York te Rott
Rijnhaven p 19 K. VUlano n Rouaan
Itynkerk p 18 Kreta n Port Said
Rijnstroom 19 te Amsterdam
Samarinda 18 te Cristobal
Sandenburgh 18 v Vest er as n Rott.
Santa Lucia 18 v Vliss. n Duinkerken,
Sarangan p 18 Kaap Delgado
Schelde Lloyd 19 v Aden te Sue*
Schie 18 te Chalkls verwacht
Schledyk 18 op 530 m W.NW Azoren
Schippcrsgracht 19 te Rotterdam
Sea Wyf p 18 de Tyne n Rouaan
Senang 19 te Londonderry verwacht
Sencgalkuat 18 160 m O Madeira
Senior 17 v Boness n Brussel
Sertaa 19 v VUssingen te Amgjen
Siaoe 17 v Rangoon
Sibajak 16 v Southampton n Curacao
Slberoel 17 v Bangkok n Sin,"
Slamat 18 op 360 m OZO Guarc
Singapore
-uardaful
Sloterdyk 20 te New York verwacht
Soesldyk 18 v New York n Boston
Sulent 18 v La PaUlce te Bordeaux
Solon 19 v Rotterdam te Amsterdam
Sommelkdyk 18 op 300 m W Sc illy
Sonja D 18 v Gent n Goole
Sont 17 v Snodland te Sheerness
Spolesto 17 te Casablanca
Spora 18 v Skagen te Rotterdam
Slad Alkmaar p 18 Algiers
Slad Amsterdam p 18 Dakar
Stad Arnhem 18 250 m WZW
Slad Haarlem 19 te IJmuxdcn
Stad Leiden 18 76 m W Rome
Slad Rotterdam p 19 Dakar
Slad Schiedam 18 140 m NW Droot-
Siad Utrecht 19 le New York
Stanislas 18 v Marseille te Genua
Start 17 v Newt)urgh te Londen
Statcnlaan 18 v Dakar te Bergen
Slatensingel 18 350 m OZO Kaap Race
Steenbergen 19 v Havre te Brer
Steenwyk 18 op 600 m NO Azoren
Stella Maris 19 te Leerdam
Stella Prima 18 v Rott. n F
Mentor 18 op 960 m ZZW Azoren
Straat Bali 16 v Nagoya n Yokohama
Straat Banka 19 te Bombay
Straat Cook 18 v Brisbane n Mel
bourne
Straat Lombok 16 v Kaapstad n Dur
ban
Straat Madura 18 120 m ZW Reunion
Straat Malakka p 19 Sabang
Straat Mozambique 18 460 m NINW
Tristan da Cue.ha
Straat Torres 19 te Sydney
Straat van Diemen p 18 Or&n
Sumatra p 16 Casqueta n Bremen
Surte 18 v Renders n d Medway
Swift p 10 Texel n Gothenburg
Sylvia 19 te Bordeaux verwacht
Tabian 18 op 130 m WNW Guardaful
Tanny 19 te IJmulden verwacht
Tara 18 v Bramen te Hamburg
Tarzan 18 v Londen te Brugge
TawaU 18 v Madras n Colombo
Tegelberg 19 v Kobe te Okinawa
Tclamon 18 v P Ordaz n Paramaribo
Tempo D 17 v Dundee te Londen
Tero 18 v B Aires n Necochea
Terschelling 17 v Nykoblng n S
Teunika 19 te Numansdorp verw.
Texel (V) 18 v Londen te Markneeee
Theano 19 v Amsterdam te Rott.
Themis 18 op 120 m W Azoren
Theodora p 18 Capri n Augusta
Thuban p 18 Start Point n Vlias.
Tiberius 18 op 220 m NO Cuba
Tilly p 19 Holtenau n Zaandam
Timo 16 v Blyth te Truro
Tinda 19 v Stettin n Londen
Tltus 18 op 1060 m W Azoren
Tjerk Hlddee 18 te Measlna
Tjibadak 19 te Singapore
Tjiluwah p 16 K. Paderaa n Slngsv-
Tjimenteng 18 v Shanghai n Kure
Tji.sadane 16 Mauritius n Lorenzo
Marqué»
Tjiljalengka 19 te Port Elizabeth
TJoba 18 v Hamburg n Engeland
Tomori 19 v Napels te Rotterdam
Trajanus 18 op 630 m ONO Bermuda
Trias Trader 18 v Rott. n Londen
Trlto 19 v Drogheda te Belfast
Triton 18 v Bremen te
Trltoa (B) 18 v Dublin n Garston
Trompenberg !8 830 m OZO Malta
Truut 18 v Norwich le Antwerpen
Tubo 18 v Roscoff n Plymouth
Tuskar 17 v Belfast te Weston Polnl
Twente 16 v Medemblik op de Tyne
Unlaa 17 v Plymouth te Penzance
UnJtas 18 v Belfast n Cardiff
l'ranus B 16 v Belfast n Hay la
l'rms jo 19 te Duinkerken
Utrecht 18 v Marseille n Rott
Van Heemskerck 19 te Durban
Van Llnschoten 19 v Kaapstad
Loanda
Van Neck p 16 Timor n Suva
Van Noort 19 v Wellington n Lyttelton
Van Waerwyck 16 v Shanghai n Hong-
Vanda W v Goole n Antwerpen
Vechtstroom 18 v Amst n Plymouth
Vedette 18 v Antwerpen te Huil
Veradem II v Teignmouth te Abo
Veeaenburgh 19 tc Rotterdam
Vetos 19 v Poole te Rotterdam
Virgo 17 v Mllford n Swansea
Vllst 18 op 160 m O Cape Hcnry
Volharding 18 v Aalborg n Aarhuus
Voorwaarts p 19 eil. Man v Rouaan
Vijgendam 19 v IJmulden te Londen
Waal 18 op 120 m ZZW Kreta
Westland 18 150 m OZO Si Vincent
WhiUun 18 v Newcastle te Huil
Wlebold Bohmer p 19 K Matapan
Londen
Wllja B 18 v Utersen te Hamburg
Willem Fortuin 17 te Dublin
Willem Buys p 18 Guardaful
Willemstad 18 v Amst n Hamburg
Willi Bëhmer verm. 20 v Haifa naar
Marseille
Willy p 18 Landsend n EUesmere
Witmarsum 18 op 120 m WNW Azoren
Woaosari 19 v New York te Halifax
Wono&obo II op 960 m WNW Balboa
Yeel 19 v Havre te Rotterdam
Ysscl 19 te Alexandrie verwacht
Zaankerk 19 te Duinkerken
Zaanland p 18 Fernando Noronha
Zeebaan p 19 Esbjerg n Kopervik
Zeeland 18 op 140 m N Singapore
Zephyr 18 v Garston te Rotterdam
Zonnckerk 19 v Bremen te Hamburg
Zonnewyk 18 op 670 m O New York
Zuiderkcrk 18 930 m Z Colombo
Zuidpool p 18 K. VUlano n Manchester
Zwyndrecbt 18 550 m NO Azoren
Tank vaart
Abida 18 op 200 m NO Curacao
Acila 18 op 1450 m WZW Madeira
Alkmaar 18 v Hamble te Stanlow
Antonia 18 ten anker Port Dickson
Astrid Naess 18 425 m ZW Bermuda
Bloemendael 18 390 m OZO East Lon
don
Bussum p 18 Oran n Port Said
Caltex Arnhem 18 v Ceuta n Sidon
Caltex Delft p 18 Bizerta
Caltex Delfzijl 19 te IJmulden
Caltex Eindhoven 18 245 m NNW Perlm
Caltex Leiden 18 240 m NO Khorya
Morya eil.
Caltex Nederland 18 350 m W Guam
Caltex Rotterdam p 18 Malta
Caltex Pernis 19 te Ras Tanura
Cinulio 19 v Barton te Curacao
Cities Service Valley Forge 19 op 95 m
ZZW Ma sir ah cU
Cteod-ora 18 360 m ZZO Mogadiscio
Cradle of Liberty 18 210 m ZO Ber
muda
Crania 18 op 260 m NW Kaapstad
Dordrecht 18 315 m NW Paramaribo
Elizabeth B 19 1000 m OZO Yokkaichl
Esso Nederland 19 te Fawley
Hilversum p 16 Lissabon n Antw
Jacob Verolmc 18 v Coquimbo n Cha-
narai
Kal Inga 18 150 m ZZW Ras Madrak
Kellia 19 v Anacortes te Balboa
Kenia 18 500 m NW K Sar. Roque
Kennis 19 v Donges te Curacao
Kopionella 18 op 435 m W Conakry
Kosicia 18 te Shellhaven
Krebsia 18 op 90 m W Monrovia
Kryptos 18 v Mlri n Rotterdam
Macoma 18 v Bangkok n Mirt
Maureen 19 te Londen verwacht
Moordrecht p 18 Aden n Mena
Munttoren 20 te Yokkaich verwacht
Naess Lion 18 490 m ZZW Azoren
Naess Tiger 1« 360 m ZO Bermuda
Pandrecht 18 op 85 m N Bona
Perna 18 op 290 m O Bahrein
Q. Tbulin 16 v Balboa n Guayacan
ittne 18 150 m ONO Ras Fai'taK
Purmerend 19 v Dunedin n New Ply
mouth
Scherpendrecht p 18 Bona n Port Said
Stan vac Benakat 19 te S Gerong
Stanvac Djirak 19 te Djakarta
Stanvac Ogan 16 te Singapore
Stanvac Talang Akar 19 te S. Gerong
Statue of Liberty 19 te Philadelphia
Sunetta 18 op 330 m ONO Guardaful
Tankhaven 1. 18 v Tandjong Uban n
Sun gei Gerong
TanJtkaven 2, 18 v Belawan n Sungd
Gerong
Turin 18 w Pladju te Singapore
Theobaldius p 18 Trinidad n Curapaa
Tibia 18 v Rio Grande te Paranaims
ocyclus 19 v Mamonal te East ham
18 op 360 m ONO Sombrero
Zeesleepvaart
Advertentie.
10 tegen 1
dat 9 van de 10 Huisvrouwen
Maizena Duryea gebruiken
voor't binden van groenten, .soepen
en sausen Een keukengeheim, dat
overgaat van moeder op dochter
■c A'
IA 1
DU
ZEN
R YEi
A
A
lekker.
Een gewoonte, die u dient te laten varen.
Het impliceert immers ook een zekere
mate van het niet eens zyn met myn
orders". Hij glimlachte even zonder
enige humor.
Patsy beet zich op de lippen. Er was
iets in die buitengewoon scherpe toon
van hem, die haar pyn deed. Daar stond
hy, als een koning, arrogant en vol zelf
vertrouwen. En dit was dan het moment
dacht zij zich het kind herinne
rend, waarop iemand hem eens één keer
in zijn leven behoorde te weerstaan.
Het enige, wat zij zei was echter: „Het
is niet de kwestie, dat ik het met uw
orders niet eens ben, maar, dat ik ze
niet kan uitvoeren."
„Juffrouw AylmerAls dit soms
een soort verzet moet verbeelden, dan
bleek uit zijn toon maar al te duidelijk,
dat die niet veel kans maakte.
„Ik bedoel, dat het onmogelijk ls",
viel zij hem in de rede. „Binnen een
minuut, bedoel ik. Het zal naar ik vrees,
tien minuten of een kwartier worden.
Het gaat om mevrouw Bransfield, de
passagiere met
„Het huilende kind", viel Prentice
haar kortaf in de rede. „Ja, dat weet
I ik. Ga door. Wat heeft u met hen ge
daan?" vroeg hij, alsof hy in zijn geest
reeds een reeks mogelijke enormiteiten
naging.
„Ik heb ze naar bed laten gaan." Zij
durfde hem niet aankijken. „In het ho
tel van het vliegveld."
„Zonder mijn orders natuurlijk," zei
Prentice vriendelijk.
„Ja, meneer. Ik vrees
„Zonder machtiging van de Officier
van het Vliegbureau?"
„Ja, meneer, maar ik was Juist op
weg
„Onder wiens orders staat u?"
„De uwe natuurlijk. Maarze wa
ren zo ontzettend moe. ziet u".
„Ik zie niets", zei Prentice. ,3ehalve
dan een koppig meisje, dat handelt op
een merkwaardig gedachtenloze manier.
Ik geloof niet, dat het uw bedoeling is
u brutaal of uitdagend te gedragen.
3557 Nu de rare uitvinding van professor Kalker de commissaris
te pakken had, begon het apparaat hem onmiddellijk te kneden. Het
stelde hiervoor twee paar mechanische handjes in werking. Eén paar
deed het kneedwerk terwijl het andere paar aan zijn snor plukte. En
terwijl het de briesende beambte aldus onder handen nam, stiet het
dichte wolken sigarendamp uit. De gedragingen van het appa
raat waren dus weer erg verwarrend, zodat niemand er uit wijs kon
worden, behalve misschien Pat O'Nozel. Maar de grote detective bleef
niet staan om het apparaat te bestuderen. Uit de uitroepen van de ge
kwelde commissaris leidde hij met grote scherpzinnigheid af, dat hij er
beter zo snel mogelijk vandoor kon gaan. Panda was tot dezelfde con
clusie gekomen en hij volgde Pat dan ook op de hielen, toen deze een
raam openschoof en zich naar buiten liet glijden. Het was op het nip
pertje, want het volgende ogenblik zagen zij een aantal agenten met
gasmaskers op het rokende politiebureau binnensnellen.
..O Pat." zei Panda hoestend, „hoe krijgen we nu de uivinding en de
bolknak van professor Kalker terug?"
„Begin nu niet dadelijk weer met vragens." antwoordde Pat. „We
kijken eerst hoe dit afloopt en daarna neem ik maatregelens
Tenminste, en hier kreeg zijn stem een
diepere, hardere klank, „tenminste hoop
lk voor u, dat dit niet het gerval is". Hij
zweeg even om diep adem te halen.
„Maar hoe eerder u zich realiseert, dat
de autoriteit van Iedere gezagvoerder,
met wie u vliegt niet alleen van mij
het enige is, waarmede u rekening
hebt te houden, des te beter voor ieder
een, uzelf inbegrepen. Het is geen zin
loze regeling. Het is een traditie".
Overgenomen van de zeilschepen,
dacht Patsy bitter.
„Het is een veiligheidsmaatregel, die
dient om eventuele gevaren te boven te
komen. En sta daar niet als een school
meisje naar uw schoenen te staren", zei
hij plotseling geïrriteerd. Zonder zich
erom te bekommeren, dat hij nu zien
zou, dat ze gevuld waren met tranen,
half van boosheid en half van spijt,
sloeg Patsy gehoorzaam de ogen op.
„En in vredesnaam" ging de piloot
voort. Toen zweeg hy plotseling, keek
nog eens naar Patsy en snauwde toen:
„Nu. vooruit, maakt voort! Haal ze op.
We zyn toch al laat genoeg".
Patsy haastte zich naar de andere
passagiers om hun het nieuws mee te
delen en rende toen naar de kamer van
mevrouw Bransfield. Maar zy had haar
zelfverzekerdheid en haar efficiency
verloren, was volkomen in de war ge
bracht en voelde zich ellendig. Zij dacht
niet speciaal aan Prentice. Hij was al
leen maar een schrijnende schram er
gens in haar geheugen. En nu was zy
een nieuwe onervaren stewardess, die
van haar derde vlucht niets terecht
bracht.
Terwyi zij zich door de gangen haast
te, leek het wel, of de mensen bleven
staan om naar haar te kijken.
„Al een uur en twintig minuten te
laat". De officier van de Verkeersdienst
draafde achter haar aan, terwijl ze, Ti
mothy half voortslepend, zich tenslotte
over een zo m©gelyk nog natter en duis
terder platform haastten. „En comman
dant Prentice had gehoopt de oorspron-
kelyke vertraging te kunnen inhalen".
Patsy maakte met bevende handen
de veiligheidsriemen vast en trachtte d'r
haar, dat over het voorhoofd viel. weer
een beetje in orde te krygen. Zij wen
ste, dat zy de tyd had om zich even
een beetje op te knappen.
Toen gooide zij met woedende kracht
de deur dicht, alsof zy de gehele Prest-
wick-episode wilde uitsluiten. Met een
schuldig gezicht keek zij naar mevrouw
Bransfield, toen zij deze voorby liep en
daarna^ diep ademhalend, opende zij
de deur van de cockpit en zei met ge
smoorde 6tem: „Passagiers ingegespt en
achterdeur gesloten, meneer".
..Dank u. juffrouw Aylmer". zei Pren
tice. „En komt u zich hier nog even
melden, onmiddellijk nadat wij zijn op
gestegen. Wilt u?"
„Ja, meneer." zei Patsy ademloos.
Terwijl zy haar eigen riem vastmaak
te. begon zij na te denken om zich met
buitengewone duidelijkheid de woorden
van de gezagvoerder te herinneren. Hij
had er een bepaalde handigheid van de
meest eenvoudige en doeltreffende ad
jectieven te kiezen en die uit te spre
ken op een manier, welke zij niet zou
kunnen omschryven. Zij kon echter wel
beschrijven, wat het je deed. En voor
het geval de passagier, die aan de an
dere kant van het gangpad zat. het
soms merken zou. snoot zij stiekum haar
neus en veegde haar wangen af.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor fle kleintjes
4—5 Er was altijd heel wat te doen op het land. Als er geploegd
was, werd er gezaaid. En als het gezaaide begon te groeien, kwam
gelijk het onkruid op; en dat moest dan weer gewied worden, want aan
onkruid heeft een boer niets.
Nu was het volop zomer en de zon brandde met gloeiende stralen
op het bouwland. Bumbel had het aardig warm gekregen en hij was
blijtoen het etenstijd was.
