A mM AAM A&
Onze boerenkolonies in Brazilië:
Nederland onder het Zuiderkruis
Afgelopen
dat ge
hoest
J
CAMPING 1959
vee,
Zwartbont
rode daken en
witte hoeven,
blonde kinderen
Uitslagen Afdeling Leiden KNVB
I
ABDIJSIROOP
DINSDAG 8 MAART 1959
Advertentie.
/V
BENODIGDHEDEN - TENTEN
JËmaKmam'\
GEOPEND VAN 1017 UUR EN 19.30-2 2.30 UUR - ZONDAGEN VAN 10-18 UUR ENTREE t 2.00
MOTORRIJWIELEN - SCOOTERS - BROMFIETSEN - RIJWIELEN - KAMPEERWAGENS EN
AMSTERDAM - 26 FEBRUARI t/m 8 MAART
Groene oases op de hoogvlakte:
Men werkt in een paradijselijk klimaat
(Van onze reisredacteur, W. L. Brugsma)
Carambei (Brazilië) februari. „Colonia Hollandes" zegt de chauf
feur en dan komt een vreemde herkenning. Men heeft 24 uur van
Amsterdam naar Rio de Janeiro moeten vliegen en dan nog eens drie
uur van Rio naar Ponta Grossa op de Zuidbraziliaanse hoogvlakte.
£ijdt men dan nog anderhalf uur per auto over die golvende, dorre
oneindigheid dan schijnt men een reis om de wereld te hebben vol
bracht en terug te zijn op het uitgangspunt. Want ineens wordt het
dorre landschap groen, staat er zwartbont vee te herkauwen, rijdt er
een blonde boer op een trekker tussen witte hoeven onder rode daken.
Men komt naderbij en hoort de Twentse „T", de Groningse „N", het
vraagtoontje van de Zuidhollandse eilanden. En de naambordjes op
de hekken zeggen dat hier De Geus woont, Voorsluis en Groenwold,
De Jager en Van der Meer. Men is terug in Nederland!
Geen kille mist
Alleen hangt hier geen kille mist
over de velden, over dit stukje Ne
derland straalt daags de zon en des
nachts het Zuiderkruis. Want men is
hier al valt het moeilijk te geloven
in Brazilië, bij de Nederlandse boe
renkolonies Carambei en Castrolanda
in de zuidelijke staat Parana. Het
oude Carambei, in 1911 begonnen, na
de tweede wereldoorlog toen de ruim
tenood de boeren ons land uitkneep, j
tot sterke groei gekomen, en het nieu- j
we Castrolanda pas zes jaar oud,
beide reeds nu de roem van de streek
en trekpunt voor een eindeloze stroom
Braziliaanse bezoekers.
Vaderlands chauvinisme
Waarom kan men een opwelling van
vaderlands dhauvinisme niet onder
drukken als men dit stukje Nederland
in Brazilië ziet? Omdat het een groe
ne oase is temidden van de stoffige
„fazenda's", de Braziliaanse veeranches?
Omdat de grondprijzen in de omtrek
van de kolonies verveelvoudigd zijn,
sinds de Nederlandse boeren hebben la
ten zien, wat men met deze gesmade
lichte grond kan doen? Omdat men de
Braziliaanse buren aarzelende pogin
gen ziet doen om het Nederlandse voor
beeld te volgen en dat in een land, dat
ondanks zijn onbegrensd agrarisch po
tentieel nog steeds niet tot voldoende
voedselproduktie kan komen? Het
speelt allemaal mee, maar het meeste
ontzag verwekt het besef, dat men boe
ren uit Groningen, Drenthe, Overijssel
en de Zuidwesthoek zo maar plompver
loren in een vreemde wereld, in een hun
onbekend steppe-achtig gebied kan zet
ten en dat zij daar binnen luttele jaren
boerenbedrijven uit de grond stampen,
die voor die in het thuisland niets on
der doen. De moeilijkheden zyn hun
daarbij niet gespaard r.ebleven, noch
aan de drie pioniersgezinnen die in 1911
Carambei stichtten, noch aan de nieu
we pioniers van Castrolanda, 35 kilo
meter verderop. Vraag het „Ome Leen"
de Geus, of „Ome Jacob" Voorsluys, de
mannen van het eerste uur in Carambei.
En zy komen tot bedaarde uitspraken
als: „Ja, 't was niet altijd eenvoudig,
moet je maar denken". Vraag het de
nieuwkomers van Castrolanda: „Zeven
jaar geleden stond er hier niets, op een
gebouwtje en een stal na."
Grote verandering
Wat staat er nu? In Carambei de
boerenhoeven van 100 Nederlandse
gezinnen op een oppervlakte van een
8000 ha. In Castrolanda de boerde
rijen van 65 gezinnen op een opper
vlakte van 5500 ha, de grootte van de
Beemster. Al is lang niet alle grond
bruikbaar. Nog wat méér getallen:
Carambei produceert 9000 liter melk
per dag van 1500 melkkoeien. De to
tale rundveestapel is 3000 stuks en
daar komen nog eens 2000 varkens bij.
Castrolanda heeft 1800 stuks vee die
een 8000 liter melk geven, verkoopt
fokvee en heeft een 3000 varkens.
De melk wordt verwerkt in de hyper
moderne zuivelfabriek van Carambei,
die melk, kaas, boter levert en choco-
melk in Brazilië heeft geïntroduceerd.
Fabriek die een nog aanzienlijk grotere
capaciteit heeft met het oog op de ge
stage uitbreiding van de kolonies. Naast
veeteelt bedrijven de kolonies meer en
meer landbouw: rijst, tarwe, veevoer,
erwten, zoete aardappelen, mais en ac-
cacia (waarvan de bast looizuur bevat).
Vooral de rijstbouw neemt toe, ook bui
ten de kolonies wordt deelbouw met
Braziliaanse eigenaren bedreven en en
kele kleine groepjes Nederlandse boeren
kopen de laatste tijd fazenda's in de
buurt op. Een normale rijstoogst dekt
namelijk de volledige koopprijs. Helaas
kan de bodem voorlopig niet meer dan
drie rijstoogsten verdragen, daarna wil
men er permanent grasland van ma
ken. een van de vele landbouwkundige
problemen waaraan de door de Neder
landse regering ter beschikking gestelde
landbouwconsulent L. Hartman, zich
met hart en ziel wijdt.
Grootgrondbezitters
Maar inmiddels is dit groepje boe
ren via de rijstbouw in één klap
grootgrondbezitter geworden, heeft
zelfs zijn eigen rijstdrogerijen en -pel
lerijen ter plaatse gebouwd.
„Ome Leen'' de Geus. een der
stichters van Carambei in 1911
De zuivelfabriek van Carambei
(onder leiding van directeur
G. Biesheuvel) die chocomelk in
Brazilië introduceerde
Zó ver gaan de ambities van het
merendeel der boeren hier nog niet.
Velen, vooral die uit Castrolanda, ko
men uit families die ontginners-by-
traditie zijn, uit de Groninger veen
koloniën naar Drenthe en Overijssel
en nu naar Brazilië zijn afgezakt.
Sommigen hadden welvarende eigen
bedrijven, anderen waren kleinere
pachtboeren. Maar één ding hadden
zij gemeen: zij zochten de ruimte en
de vrijheid! Voor zichzelf, maar meer
nog voor hun zoons. Welnu, die ruim
te hebben zij in Brazilië te over. Ach
ter de horizon ligt onontgonnen land.
En hoewel de grondprijzen beginnen
te stijgen, zijn ze naar verhouding nog
uiterst laag. De door de staat Parana
aan Castrolanda beschikbaar gestel
de grond deed aan koopprijs de helft
van een normale Nederlandse pacht!
Geen luilekkerland
De protestantse kolonies Carambei en
Castrolanda zijn niet de enige Neder
landse kolonies in Brazilië. Er is de gro
te katholieke kolonie Holambra in de
staat Sao Paulo, die na een zeer moei
lijke beginperiode, waarin een krachtige
injectie van Nederlandse regeringssteun
nodig was, onder de dynamische leiding
van de heer Hoogeboom tot bloei is ge
komen. Er zijn de kleine katholieke ko
lonie Tronco en de gereformeerde kolo
nie Monte Allegre in Parana, die aan
vankelijk een fiasco dreigden te wor
den en zich nu moeizaam omhoog wor
stelen. Brazilië is geen luilekkerland.
Men kan er zeer wel mislukken. Men
kan er als boer. niet. zoals in Ca
nada, eerst een paar jaar in een fabriek
werken om het geld bijeen te krijgen
voor een eigen bedrijf. Men moet
wat eigen kapitaal hebben en men
moet in kolonieverband beginnen.
Zelfs dan blijft door de voortdurende
waardevermindering van de cruzeiro de
bedrijfsfinanciering niet gemakkelijk.
Maar dat het kan bewijzen Holambra,
Castrolanda en Carambei. En er is
ruimte voor uitbreiding. Castrolanda
heeft een nieuwe fazenda van 2000 ha.
gekocht, het krijgt binnenkort een le
ning van 34 miljoen cruzeiro uit het
Amerikaanse ontwikkelingsleenfonds.
Nederlands milieu
De Nederlandse boeren hier willen
graag nieuwe emigranten zien, men wil
groter en sterker worden, een hogere
produktie zal de afzet vergemakkelijken.
Het lijkt mij voor protestantse en ka
tholieke boeren want de religieuze
binding in de kolonies spreekt sterk mee
een aantrekkelijk voorstel. Zij komen
in een volkomen Nederlands milieu, zó
Nederlands dat de Brazilianen zich wel
eens afvragen of deze boeren ooit van
plan zijn Braziliaan te worden. Welnu,
de hier geborenen worden het automa
tisch, maar kunnen by het bereiken der
meerderjarigheid hun definitieve keuze
bepalen. Tot zolang groeien zij op zoals
zij het thuis zouden doen in Nederland
se scholen en kerken, Nederlandse win
kels en verenigingsgebouwen, in hun
landbouwcursus en huishoudschool. Zij
boeren op coöperatieve grondslag op
hoog gemechaniseerde bedrijven met
een eigen landbouwconsulent en een
Nederlands sprekende Braziliaanse vee
arts. die ook het station voor kunst
matige inseminatie beheert. In het aan
krediet schaarse Brazilië krijgen zij op
zeer gunstige voorwaarden kredieten
van de regeringsbank. de verhouding
met de Braziliaanse autoriteiten is trou
wens uitstekend. Het klimaat is para
dijselijk: bijna altijd zon, maar niet te
warm, de zuid-Braziliaanse hoogvlakte
ligt 1100 meter boven de zeespiegel.
Ik zei het al: op het klimaat na zou
men zich in Nederland wanen bij deze
boeren: in hun moderne zuivelfabriek,
in de glimmend gepoetste kamers van
in de kerk waar zy 'szondags plech
tig, een brokje maat achter het orgel
aan, de oude psalmen zingen. Zelfs op
hun voetbalveld waar zij tegenover
de elegante bravour van de Brazi
liaanse balartiesten het wat houterige,
maar solide zwoegen van de vierde
klasser uit de KNVB stellen!
VOETBAL
De centrale training van het
Ned. elftal
Voor de centrale training van de Ne
derlandse elftalspelers, vandaag im het
stadion „De Vliert" in Den Bosch, zijn de
volgende spelers alsnog uitgenodigd:
Brüll (Rapid JC), Rutten (MVV) en
Schilder (Sparta).
DE ENGELSE LEAGUE
Voor de Engelse league zijn gister
avond de volgende wedstrijden ge
speeld: eerste divisie: Blackburn Rovers
Manchester United 13; Wolver
hampton Wanderers—Tottenham Hots
pur 11
VOLLEYBAL
Internationaal programma
voor Nederlandse teams
Een Nederlandse damesploeg zal deel
nemen aan een groot internationaal vol
leybaltoernooi, dat van 11 tot 15 maart
a.s. in Leipzig wordt gehouden. Behalve
Nederland nemen aan dit toernooi de
volgende landen deel: Hongarije, Joego
slavië, Oost-Duitsland en Frankrijk.
De ontmoeting BelgiëNederland (da
mes en heren) is vastgesteld op zaterdag
28 maart a.s. De plaats, waar de wed
strijden zullen worden gespeeld, is nog
niet bekend.
De keuzecommissie van de Nederlandse
Volleybal Bond heeft de trainingsgroe
pen bij de dames en de heren als volgt
samengesteld: Dames: Nel SmidBar-
zilay en Anneke van Beelen (beiden Ce
lebes), Corrie Blijleven en Gerda van
Zweeden (beiden RVCV, Tilly Boer en
Hetty Kok (beiden Boemerang), Ine
Hoff (Concordia), Riet van den Heuvel
(Be Fair). Corrie van der Horst-Van
Daalen (TOG). Toos Buchner (VC-Den
Bosch), Bep den Hoed (ZVC). Come
van der Haar (Die Raeckse) en Bep van
der Krol (SOS).
Heren: Nico Zimmerman, Joop Tink-
hof. Jelle Hoogland en Jan Oosterbaan
(allen DES), Rinus Tuinman en Jaap de
Hoog (beiden (RVC), Hidde van der
Ploeg, Paul van Lith en Hans Maas (al
len REVA), Hans en Rudi van Wijnen
(SOS), Dinko van der Stoep (Sportcen
trum) en Hans Jansen (AMVJ).
Ledenvergadering L.Z.C.
Groot polotoernooi
op 18 maart a.s.
De jaarlijkse algemene ledenvergade
ring van de Leidse Zwem Club, gefu
sioneerd met de sportafdeling „Poel
meer', gisteravond in „Het Gulden Vlies"
bracht helaas matige belangstelling.
Nadat de heer J. P. v. d. Reyden een
kort welkomstwoord had gesproken,
gingen de notulen en ingekomen stuk
ken vlug onder de hamer door. Uit het
jaarverslag kon men opmaken, dat LZC
nog steeds groeit. De zwemresultaten
over 1958 waren bijzonder goed: kam
pioenschappen bij de adspiranten, het
3e en 4e zevental en het win terclub
kampioenschap zwemmen.
Minder optimistisch was het jaarver
slag van de penningmeesteresse, want
de steeds hoger wordende kosten van
„Overdekte", Bond en Kring drukken
zwaar op de schatkist. Maar waar blijft
de Jeugdsubsidie voor de zwemsport?
Bij de bestuursverkiezing werden in de
ontstane vacatures de heren J. P. Heek
en D. P. H. Timmermans gekozen.
Het toppunt van de avond was de
aankondiging van de komende inter
nationale waterpolowedstrijden, echter
met een flinke teleurstelling voor vele
waterpolo-enthousiasten, want het
polo-evenement op 18 maart is alléén
toegankelijk voor leden.
Deelnemende verenigingen zijn:
Jadran (kampioen Joego-Slavië) met
uitsluitend internationals, Zian en een
HZPC-LZC-combinatie.
Op deze avond worden voorts enkele
baannummers verzwommen met voor
vele leden het diplomazwemmen.
Na enkele nog belangrijke agenda
punten inzake wedstrijdfonds en beta
ling verpliohte bijdrage Kring en Bond
door de leden, volgde de gebruikelijke
rondvraag.
BILJARTEN
Leidse Biljartbond
Uitslagen van de gespeelde competi
tiewedstrijden:
le klas: De Carambolé BRijnegom
2—4: DOS—De Carambolé A 4—2; TOP
A—TOG 2—4; UVS—De Spijker bak
2—4; 't Centrum—TOP B 4—2.
2e klas: 't ZuidDe Morschpoort 26;
De Vriendschap't Spoortje 44; De
Heul—DVH 41; UVS 2—DOS 2 6—2.
3e klas: 't Zuid 2—TOG 2 6—2; De
Carambolé 3DOS 3 62; De Morsch
poort 2De Spijkerbak 2 44; De
Vriendschap 2Rijnegom 3 44.
4e klas: De Heul 2TOP (uitgesteld);
De Spijkerbak 3't Centrum 2 44;
MBO—De Vriendschap 3 44.
5e klas: 't Centrum 3DVS 2 26;
't Spoortje 2—UVS 4 62; De Morsch
poort 5—DVH 2 6—2; 't Zuid 3—De Ca
rambolé 4 08.
6e klas: TOP 4—De Heul 3 2—6; *t
Centrum 4MBO 2 (uitgesteld); De
Vriendschap 4De Spijkerbak 4 62;
't Spoortje 3De Morschpoort 6 44.
WIELRENNEN
Zesdaagse van Ziirich
In de loop van de nacht nam het
Zwitserse koppel Roth-Pfenninger weer
de leiding in de Zesdaagse van Zürich.
Vanmorgen op het moment van de
neutralisatie toen 2238 km en 700 meter
waren afgelegd, luidde de stand:
1. RothPfenninger (Zwits.) 329 pnt.;
2. BuoherArnold (Zwits'Austr.) 125
pnt,; 3 Op een ronde Teruzzi—De Rossi
(Italië) 274 pnt.; 4. PlattnerForlini
(Zwits/Frankr.) 270 pnt.; 5. Nielsen—
Lykke (Denemarken) 208 pnt.; 6. Van
Steenbergen—Severeyns (België) 160
PROGRAMMA VAN ZATERDAG
IA: Hazersw. B. 1—NSA 1 1—2, Sleu
tels 1-WSB 1 2—2. Woubrugge 1—
Rouwkoop 1 24.
1B: Koudekerk 2—GWS 2 1—2, SVOW
2—Quick B. 4 1—9, ARC 3—Katwijk 2
16.
2A: Rouwkoop 2VWS 2 43. Llsser
B. 3Woubrugge 2 22, Qulok B. 5
Katwijk 3 1—4.
2BTAW 2—GWS 3 2—0. Llsser B 4
Koudekerk 3 10—3. VVSB 2—SVOW 3
23. Hazersw. B 2Noordwijk 4 16.
3B: Alphla 2—Hazersw. B. 4 4—2, NSA
2Woubrugge 3 05.
3C: GWS 4Oegstg. 3 GWS n.o..
JUNIOREN:
A: Noordwijk (A)Rijnsb. B. (A) 4—3.
Ter Leede (A)—RCL (A) 04. Quick B.
(B)—ARC (A) 16.
B: Quick B. (C)—Noordwijk (C) 2—2.
Rijnsb. B. (B)Noordwijk (B14. Quick
E. (D)—Ter Leede (B) 3—5.
C: MSV (A)—ARC (B) 2—1. VWS (A)
Oegstgeest (A) 42. RCL (B)Lelden
(A) l—O.
D: SVOW (B)—Woubrugge (A) 1—0.
Hazersw. B. (A)Koudekerk (A) 20.
TAW (A)ARC (C) 4—0.
ADSPIRANTEN:
a: ARC (c)Koudekerk (a) 0—3, Al
phla (a)—ARC (a) 4—2. ARC (d)Al
phla (c) 60. Woubrugge (a)Hazers-
woudse B. (a) 3—1, SVOW (b)—ARC (e)
3—1.
c: Noordwijk (a)—Rijnsb. B. (a) 4—0.
Quick B. aKatwijk (a) 8—0. ASC (a)
Roodenb. (a) 43, Lugdun. (a)LFC
(a) 1—1.
c2: Leiden (a)Oegstg. (a) 08. Leid
se B. (a)—Or. Groen (a) 2—1. VNA (a)-
VWS (a) 1—3,
d: Rouwkoop (a)Noordwijk (b) 110,
Ter Leede (a)—LFC (b) 10—0. UVS (b)
Lugd. (b) 50.
e: Katwijk (b)Lugd. (c) 2O. Quick
B (c)Llsser B. (a) 22, Roodenb. (b)
UVS (c) 3—1,
f: LFC (c)Quick B. (e) 1—3, UVS (d)
Roodenb. (c) 1O,
g: RCL (b)Katwijk (o) 0—1, Lugd.
(e)Noordwijk 21. Roodenb. (d)
Quick B. (f) 7—2,
h: Quick B. l—Quick B. (h) 2—2.
Ter Leede (b)—LFC (d) 10—0. ZLC <a)—
Rouwkoop (c) 40.
i: Katwijk (d)Lisser B. (b) 11, ASC
(c)—Roodenb. (f) 2—2, LFC (e)—Lugd.
(e) 3—1,
De kinderen be
gonnen toen m'n
man Stop! dacht
ik en haalde een fles
Abdijsiroop. Drie maal -/ü-
per dag een lepel en heus, het was
meteen afgelopen met dat gehoest.
Gelukkig.je weet maar nooit,
wat er uit voort kan komen!
De 23 genezende bestanddelen
lossen liet slijm op en verjagen
de ziektekiemen.
(AKKER SIROOP)
Hengelaars in actie
Zondag hebben onder ideale weers
omstandigheden verschillende henge
laarsverenigingen wedstrijden gehouden.
Viscollege „Vios" hield een wedstrijd
te Oude Wetering Dorp. De vangst viel
tegen. Er werd in totaal 4400 gram vis
op de schaal gebracht. De uitslag was:
1. G. Tegelaar. wisselbeker en extra prijs
grootste voorn; 2. W. Tegelaar met
beker grootste aantal en grootste voorn;
3. H. Tegelaar sr. met beker grootste
bliek; 4. H. Schip Aanboord; 5. L. Tege
laar; 6. J. v. Went met extraprijs groot-
ste bliek; 7. W. Neuteboom; 8. J. Karei;
19. W. Hillebrand; 10. S. pringer.
De Visclub ,,'t Hof" hield haar slui-
tingswedstrijd in de Rijn. De vangst
was goed. De uitslag was: 1. B. v. Ryn
(kampioen 1958—1959); 2. I. Monteba
(kamp. in grammen)3. J. v. Went jr.
(kampioen grootste aantal 1958—1959);
4. W. v. Reijn; 5. W. v. Huis (kamp.
grootste bliek); 6. J. v. Went sr.; 7. T.
Halvermaan; 8. J. Volkers; 9. Van
Egmond; 10. B. Ouwerkerk. Totaal ge
vangen: 77 st.
Het Viscollege „De Zinker" hield haar
eerste wedstrijd voor het seizoen 1959 in
de Rijn ter hoogte van Koudekerk. De
vangst was slecht. De uitslag was: 1. W.
de Wit sr.. 5 st. 650 gram en grootste
voorn van 245 nun.; 2. C. Corpershoek
2 st. 155 gr.: 3. H. v. d. Leek, 2 st. 150 gr.;
4. W. de Wit jr., 1 st. 80 gr.; 5. B. Krom
hout, 1 st. 75 gr.; 6. S. Tegelaar, 1 st. 70
gr.; 8. A. v. d. Hulst, 1 st. 55 gr.; 7. P.
Willemse, 1 st. 65 gr.
De Hengelsport vereniging DVS hield
voor de jeugdleden de laatste wedstrijd
van dit seizoen in Rijpwetering. In
totaal werd er 1830 gram vis gevangen.
1. H. W. Schuchhard. 550 gr. en grootste
blei; 2. L. Vernet. 493 gram; 3. A. Flippo
253 gram; 4. Sj. Beekman, 185 gram; 5.
C. Zandvliet, 150 gram en grootste
voorn; 6. Th J. Schuchhard. 80 gram;
7. L. Vlasveld; 8. B. Flippo.
pnt.; 7. Schulte—Post (Nederland) 116
pnt.; 8. A. van Büren—Brun (Zwits/
Frankr.) 94 pnt.
Overige koppels op drie of meer rondea
j: Rouwkoop (d)Lugd. (b) 00,
Rijnsb. B. (d)RCL (c) 60. Roodenb.
(b)Roodenb. (g) 04.
k: DOSR (a)—Weter. B. (a) 0—3, MMO
(a)Rijpweter. (a) 21. SJZ (c)Altior
a3
1: SJZ (c)—Altior (b) 1—3. WOA (a)
Stompw B. (a) 14. Alpb. B. (b)
DOSR (b) 2—1,
m: SJC (a)— Foreh. (a) 7—0. WSB (a)
Lisse (a) 32. DOCOS (a)Warmunda
(a) l—O.
n: SJC (c)—DOCOS (c) 1—3. WSB (b)
KRV <a) 2—6. Lisse (b)—Teyling. (b)
0—1, SJC (d)—DOCOS (d) 4—1. Teyling.
(O—SVLV (b) 0—10. UDO (a)—VVSB
(C) 4—2.
p: DOCOS (f)—WSB (dl) 1—0. Lisse
(O—SJC (g) 3—1. SVLV (d)Foreh. (b)
14. WSB (e)SJC (f) 0—8.
q: UDO (b)—DOCOS (h) 7—0, SJC (1)
—DOCOS (g) 3—6, SVLV (e)—SJC (h)
9—1.
PROGRAMMA VAN ZONDAG
1: Alph. B. 1—SVLV 1 1—2, KRV 1—
Altior 1 03. LDWS 1—Rouwkoop 1 24
Or. Groen 1Rijpweter. 1 11. Weter. B.
1—St.-Bern. 1 1—2,
IA: Alphia 2Lugd. 3 36, Foreb. 2
DOCOS 2 2—0, SJC 2—UVS 5 10—0.
2: MMO 1—SJZ 1 1—1. UDO 1—VTL 1
9—0. Unitas L. 1—ZLC 1 2—3. VNA 1—
WOA 1 0—0,
2A: Altior 2—LFC 4 7—1, DOSR 2
WSB 3 53. ASC 4SJC 3 1—1.
2BDOCOS 4—Lisse 3 3—3, Lugd. 4—
DOSR 3 31. Teyling. 3Rijpweter. 3
23,
3A: LFC 5—VNA 2 4—3. Lisse 4—Weter.
B. 2 8—2. St.-Bern. 2Or. Groen 2 0—3.
3B: ASC 5Stompw. B. 2 110. Lugd.
6—UDO 2 0—2. SVLV 3—SJZ 2 5—3.
3C: Roodenb. 6Leidse B. 2 32, VTL
2—Altior 3 43. Warmunda 3—DOSR 4
3—2.
3D: LDWS 3—UVS 7 1. Rypweter. 3-
Lisse 5 17.
4A: DOCOS 5Or. Groen 8 6—1, Lugd.
8—ASC 6 1—4,
4B: St -Bern. 3Foreholte 4 1—11. DO
COS 6—VTL 3 0—0.
4C: Or. Groen 4UDO 3 36. Weter. B.
3SVLV 4 24.
4D: Foreholte 5SVLV 6 11, Stompw.
B. 4KRV 3 6—2.
4E: SJZ 4Foreh. 6 23. Stompw. B 5
—WOA 3 0—1, UDO 4—Unitas L. 3 0—5,
SVLV 6—Lugd. 6 1—5,
4F: Lugd. 11—Leidse B 4 3—2, UVS 8
ASC 8 12, Warmunda 4Or. Groen 5
7—1.
Lugd. (A)-
JUNIOREN:
ASC AAlphia (A)
UVS (A) 4—5,
B: DOCOS (A)-WSB (A) 5—2. SJC
(A)Warmunda (A) 134. Teyling (A)-
Llsse (A) 1—1,
C. Alph. B. (A)—Altior (A) 3—4. Rijp
weter. (A)-MMO (A) 04. SJZ <A)
Weter. B. (A) Wet. B. n.o.,
D: ASC (B)—VNA (A) 2—2, Lugd. (B)
Rouwkoop (A) 03. Roodenb. (B)
LDWS (A) 0—6,
E: LFC (O—Roodenb. (D) 3—0. Roo
denb. (C)Lugd. (C) 01.
G: SJC (O)—Teyling. (B) 3. WSB
(B)DOCOS (B) 1—2.
H: Foreholte (B)-WSB (C) 0—O.
KRV (A)— DOCOS (C) 43. SVLV (B)
SJC (D) 1—5.
I: Lisse (D)St. Bern. (B) 6—1, WSB
(D)—SJC (E) 3—1, Warmunda (B)—DO
COS (E) 6—1,
J: Altior (B)—Alpb. B. (B) 41. DOSR
(B)—Weter. B. (B) l—O. MMO (B)—St.-
Bern. (C) 00, WOA (A)—Stompw. B.
(A) 9—0.
BRIDGE
BRIDGECLUB SANS ATOUT.
Uitslagen viertalcompetitie
Zwart: team v. Rhijn wint van team
Stikvoort met 15 m.p.; team Tielkemyer
wint van team Bonnet met 11 mp.;
team Mekel wint van team Brakel met
9 mp.; team Winterkamp gelijk tegen
team Zwanenburg (team Winterkamp
3 mp).
Rood: team v. d. Zeeuw wint van
team Schild met 16 mp.; team Jonkers
wint van team Alting met 13 mp.team
Alting degradeerd.
Groen: team la Lau wint van team
Kop met 30 mp.; team Niehot wint van
team Mollema met 16 mp.
DAMMEN
BORDENWEDSTRIJD DCL
De uitslagen zijn: W. v. d. BlomJ.
Dubbeldeman 1—1; W. F. Olivier—P.
Zeegers 2—0; E. Hillebrand—H. Brou
wer 1—1; D: LigtvoetE. Hillebrand
20; F. GaljaardW. Laterveer 11;
A. J. v. d. LelieN. Wassenaar 20; W.
Laterveer—J. Dubbeldeman 2—0; W.
v. d. BlomE. Hillebrand 20; H.
Brouwer—A. J. v. d. Lelie 2—0; C. J.
HakemulderF. Galjaard 2—0; C. v. d.
MeyP. Zeegers 2—0; W. Nyenhuis—
A. v. d. Putten 2—0; J. de Vink—J.
Groenhuysen 2—0; J. Dubbeldeman—
E. Hillebrand 2—0; A. v .d. Putten—C.
v d Meij 2—0; P. Olivier—C. J. Hake
mulder 2—0: P. Zeegers—A. J. v. d.
Lelie 1—1; W. v. d. Reyden—E. Hille
brand 20; SingelingN. Wassenaar
2—0.
Sportsplinters
Het eerste Europese amateur-golf-
kampioenschap voor teams, dat van 22
tot 27 juni te Barcelona gehouden wordt,
heeft het Nederlands Golf Comité ge
noodzaakt de data voor het internatio
naal amateur golf kampioenschap van
Nederland te wijzigen. Deze titelwed-
stryd wordt nu gehouden op 31 juli, 1
en 2 augustus op het terrein van de
Golfclub Toxandria
Met de partijen Herman Popeyus
tegen. Henny de Ruyter en de Franse
kampioen Bernard Siguret tegen de
Spanjaard Joaquin Domingo zal de Eu
ropese drie-banden titelstrijd woensdag
middag. 11 maart, in de koepelzaal van
de Karseboom te Hilversum worden ge
opend. Na deze D3rtyen komen de Belg
René Vingerhoedt en de Duitse biljart-
meester August Tiedtke In actie. Zij zul
len respectievelijk de Zwitser Jacques
Blanc en de Deen Soren Sogard als te
genstanders hebben. De titelhouder, de
Oostenrijker Johan Scherz. is in deze
eerste séance vrij. Hij zal op woensdag
avond pas aan deze titelstrijd deel
nemen.
