SCHEEPS,
^BERICHTE
Ouwe Job vertelt
van een
MAANDAG^ FEBRUARI 1959
Kerkelijk L even
Gevaarlijk, doch verrassend
element
DISCUSSIES TIJDENS KERKDIENST
OVER PREEK
Op 8 februari zal in een ned. herv.
kerk te Almelo een nieuw experiment
worden uitgevoerd, waarvan de voorgan
ger in deze dienst, ds. J. Vuijst zegt,
dat het een voor hem„gevaarlyk, doch
verrassend experiment" zal zijn. Er zal
namelijk een zogenaamd homilie worden
gehouden. De homilie is de vroegste
vorm van kerkelijk samenzijn, waarby
de kerkganger actief bij de verkondiging
van het woord wordt betrokken. Er
wordt namelijk een tweegesprek gehou
den tussen het gemeentelid en de pre
dikant, en wel tijdens de preek. Ook tus
sen de gemeenteleden onderling kan
van gedachten worden gewisseld over
vragen, die het te behandelen bijbelge
deelte oproept.
Ds. Vuijst zegt hiertoe te zijn geko
men omdat zijn belijdeniscatechisanten
unaniem van oordeel waren, dat zij tij
dens de kerkdienst te passief moesten
blijven. Met dit homilie knoopt de Al
melose predikant aan bij de kerkvader
Augustinus. die tydens zijn preken ook
herhaaldelijk door de toehoorders werd
onderbroken.
De Evangelische kerk zou
verstikken, zegt Dibelius
De Duitse bisschop Otto Dibelius, die
het hoofd is van de Duitse Evangelische
Kerk, heeft zondag in Berlijn verklaard,
dat de Evangelische Kerk zou verstikken
onder de voorwaarden, die het door de
Sovjet-Unie voorgestelde Duitse vredes
verdrag bevat voor de geloofsvrijheid.
In een predikatie in de Oostberlynse
Marienkirche zei de bisschop, dat de
voorgestelde beperking van de geloofs
vrijheid tot liturgisch leven binnen de
muren van de kerken, het sociale werk
en de verspreiding van het geloof door
middel van het gedrukte woord zou ver
hinderen.
NIEUWE BISSCHOP VAN ROERMOND
Paus Joannes XXIII heeft benoemd
tot bisschop van Roermond Petrus
Joannes Antonius Moors. De nieuwe
bisschop is geboren op 25 augustus 1906
te Tungelroij, een gehucht onder de ge
meente Weert. Hij werd priester gewijd
op 30 april 1930 in de kerk van het
groot seminarie te Roermond. Vervol
gens werd hij benoemd tot leraar aan
het bisschoppelijk college te Weert. Op
1 oktober 1942 volgde zijn benoeming
tot directeur van dit college en op
16 oktober 1957 werd hy door mgr. Lem-
mens, bisschop van Roermond, benoemd
tot directeur van Rolduc, in welke
functie hij de heer H. J. van der Mueh-
len opvolgde.
Mgr. Moors is de opvolger van wijlen
mgr. A. Hanssen, die in juni van het
vorige jaar overleed. Hij is de 21ste bis
schop van Roermond sinds de oprichting
van het bisdom en de 7de sinds het her
stel van de kerkelijke hiërarchie in 1850.
DR. M. VAN WICHEN 25 JAAR
PREDIKANT
Woensdag is het 25 jaar geleden, dat
ds. M. van Wlchen uit Apeldoorn, than*
predikant zonder enige opdracht en
binding, werd bevestigd als predikant in
de Ned. Herv. Kerk. Hy werd op 1 fe
bruari 1898 geboren en bezocht eerst
het Barlaeüs-gymnasium te Amsterdam.
Daarna was de heer Van Wichen onge
veer tien jaar werkzaam in de journa
listiek en in de praktische psychologie.
Op ongeveer dertig-jarige leeftijd begon
hij nog te studeren. Op 21 oktober 1955
promoveerde hij bij prof. dr. G. C. van
Niftrik op een proefschrift „Realistische
Theologie, een visie van A. H. de Har-
tog". Nadat dr. Van Wichen in septem
ber 1933 door het provinciaal kerkbe
stuur van Utrecht was toegelaten tot de
evangeliebediening in de Ned. Herv.
Kerk werd hij op 4 februari van het
daaropvolgende jaar bevestigd als pre
dikant van de hervormde gemeente van
Huisduinen en Julianadorp in de clas
sis Alkmaar. Deze zijn eerste en enige
gemeente diende de jubilaris tot 12 sep
tember 1945 toen hem eervol ontslag
met de bevoegdheid van emeritus werd
verleend.
Toen dr. Van Wichen in 1942 door de
Gestapo uit zijn gemeente was uitgewe
zen, week hij uit naar Apeldoorn, waar
hij ook is blijven wonen om als predi
kant zonder enige opdracht en binding -
een unieke positie in Nederland - te
prediken en arbeiden onder geestelijk
belangstellenden van alle gezindten en
gezindheden.
Thans is de jubilaris nog werkzaam
als theoloog-psycholoog in alle kringen
van ons volk en als leider van „Geest
kracht", een verzamelnaam voor gees
telijke arbeid en het uitgeven van boe
ken en geschriften daarvoor.
DE PROEVEN MET KERNWAPENS
In de vrijdag gehouden vergadering
van de Oecumenische Raad van Kerken
in Nederland is het antwoord bekend
gemaakt, dat de raad heeft ontvangen
op zijn telegram van 12 oktober over de
stopzetting van proeven met kernwapens
aan de minister van Buitenlandse Za
ken. De minister zegt in dit antwoord,
dat het ook naar de mening van de re
gering noodzakelijk is om tot een gecon
troleerde stopzetting der proefexplosies
met kernwapenen te komen, gelijk in
de laatstgehouden algemene vergadering
van de V.N. door de vertegenwoordiger
van de Nederlandse regering is uiteen
gezet. De regering hoopt op succes van
de conferentie van Genève.
NED. HERV. KERK
Bedankt voor Rijssen (3de pred. pl.) T.
Langerak te Vlnkeveen
CIIR. GEREF. KERKEN
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Middelharnls H. RIJksen te
Vlaardlngen.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door PIERRE NORD
(Uit het Frans vertaald door MARGOT BAKKER)
Posities Nederlandse
schepen
A«ftedyk 31 v Amst. te Marseille
Aagtekerk 30 1000 m W Congo rivier
Aaltdyk 30 v New York n Baltimore
Adloe 31 v Rotterdam n Piraeus
Aegis 30 op liO m ZW Azoren
Aeneas 31 v Kopenhagen n Amst
Agamemnon 31 te Baltimore
Albion 28 v St. Valery te Londen
Albireo 30 op S30 m N Dakar
Aldabl 31 v Santos te Montevideo
Aldebaran 29 v Widneea te Jersey
Aletta 30 v Newport n Vlisslngen
Alctta Johanna 30 140 m ZW Kaap St.
Vincent
Algenib 30 360 m NNO St. Paula
Rocks
All Damhof 31 v -Aar hu us n Amst.
All S 28 v Dublin n Co Ier a Ine
Alkes 30 v Rotterdam n Bremen
Almkerk 30 v Livorno n Port Said
Alnatl 30 v Rio Janeiro n Las Pal mag
Alpha 31 v Ipswich te Brugge
Alpherat 31 te Angra dos Reis
A ma»os Pluvius 31 v Delfzijl te Lon
den
Amblorlx 31 v Tunis te Sete
Amerskerk 31 v Mombasa te Aden
Amsteldlcp 30 op 100 m O Aden
Amtteldyk 31 te Rotterdam
Amstcllaan 30 930 m NW Fremantle
Amstclmecr 31 te Cristobal
Amstelpark 30 op 330 m ZO So co tra
Amstelslnis 30 820 m OZO Diego Garcia
Amstelveen 31 te Fremantle
Andyk 31 v Antw. n Rotterdam
Anja 28 v Kings Lynn te Blyth
Ank Wlnsemius p 30 Kaap de Qata
Anna B Londen-Malta p 31 Wight
Anne Christina 28 te Victoria
Antarctica 30 te Amsterdam
Antilope 31 te LJmuiden verwacht
Appingedyk 30 215 m ONO K Hatteras
Ardito 31 te Wisbech verwacht
Arendsdyk 31 v New Orleans te Antw.
Arendskerk 30 op 580 m O Guardaiul
Argo 29 v Ystad te Uddevalla
Argos 31 v Rott. te Amsterdam
Arncdyk 30 op 400 m O Miami
Arnoudspoldcr 31 v Lissabon n Rott.
Artemis 30 op 510 m NO Barbados
Asmidiske 30 op 315 m Z. K. Race
Asterope 30 op 300 m N Bermuda
Astra 29 bij Poole aan de grond
Attis 29 v New Orleans n La Guaira
Audacia 1 febr. te Gothenburg
Audrey 29 te Gothenburg
Avanti 1 febr. te Londen -
Axcldyk 30 ot> 350 m Z Bermuda
Balong 31 v jjjkkui ie Tjlrebon
Baltic p 30 Texel n Plymouth
Bnnda 30 1070 m WNW Midway all.
Bantam 30 op 110 m NW Djeddah
Barbara 31 v Par te Rouaan
Batjan 29 v Penang n Belawan
Bawcan 31 v Semarang te Surabaja
Bengkalis 30 op 220 m NNW Singapore
Benlnkust 30 v Freetown n Havre
Berend N 30 op de Theems geankerd
Biak 30 v iskenderun n Piraeus
Bianca 31 v Londen n Oslo
Bierum 28 v Mostaganom n Belfast
Binnenhaven 28 v Agadir n Saffi
Bintang p 30 Djeddah n Aden
Blitar 30 v Manokwarl te Hollandia
Bloemgracht p 31 Kiel n Abo
Boissevain 28 te Singapore
Bonaire 29 v Salderno n Gent
Boreas 31 v Amst n Aarhuus
Borneo p 30 Almerla n Marseille
Bornrif p 30 Fehmarn n Wismar
Brandaris 31 te Dublin
Breda 30 op 540 m WZW Azoren
Brinio 29 v IJmuiden te Karlstad
Britsum 3Q v Hongkong n Whampoa
Cadans p 30 Harwich n Avonmouth
Calamares 30 120 m ZO Kaap San
Lucas
Canada 29 v Manchester n Waterford
Canopus 31 v Rott. n Bremen
Capella 29 v Hamburg te Aoerdeen
Carebeka 31 v Rott. te Antwerpen
Carmen Gent-Aarhuus p 31 Kiel
Carpe Diem p 31 Vllss n Kalmar
Carrillo 30 500 m NO St Eustatius
Casablanca 30 te Casablanca
Casamance 31 v Rouaan te Dakar
Casana 31 nm te Rouaan
Clto 31 nm te Dordrecht
Coeta 30 v Amsterdam te Antwerpen
Con Brio 31 v Birkenhead n Amst.
Congokust 31 v Amst. n Hamburg
Contact 30 v Amsterdam n Skive
Con Zelo 30 v Halden n Brideewater
Coolhavcn 29 te Casablanca
Coolsingcl 30 300 m NNO Curacao
Corale 31 v Amsterdam te Londen
Cornelia B 3 31 dw. K St. Vincent
Cornells 30 v Rott. n Nakskov
Cornells B 31 v Rott. n Gothenburg
Corona p 31 Brunsbuttel n 7?
Cresta p 30 Sandettle n Kristiansand
Curacao 30 op de Theems geankerd
uespatcb 29 v Kalmar te Macduff
Diana V 28 v Belfast n Hayle
Diannel 29 v Goole te DelfziJ 1
Dicky Fowey-Halden p 30 Texel
Dido p 31 Goeree n Lissabon
Dlemerdyk 30 280 m NO Pto Rico
Diet 28 v Goole n Yarmouth
Dintcldyk 30 v Vancouver te Victoria
Dollard 30 v Rott. te Kings Lynn
Dongcdyk 30 v Hamburg n Antw.
Doris 30 v New York n Curacao
Draco 31 v Rott. n Gibraltar
Drents 30 op 100 m ONO Barcelona
Drenthe 31 v Vlaardlngen n Boston
Dri# Gebroeders 30 te Skagen
Dubhe p 31 Brunsb. n Lithoyen
Dulveland 31 v Rott. te Harllngen
Eddystone p 30 de Smalis n Rott.
Edison 30 v LJmuiden te Karlskrons
Kernland 30 te Rio Janeiro
Eemshorn 29 te Fredrlksund
Eenhoorn 31 v Alexandria te Limassol
Elizabeth Roorda 31 te King6 Lynn
Eljo p 30 Kaap SacTatif n Londen
Elsa 1 febr. te Belfast verwacht
Elaenbnrgh 31 v Londen te Rotterdam
Export 2, 30 op de Theems geankerd
Eyo S 31 V Rott. te Londen
Fa mbo 31 v Amsterdam te Rotterdam
Fiat p 30 Terschelling n Newross
Fiducia 31 v Maassluis te Londen
Fidncia 2, 31 te Boston
Fivel 29 v Rostock te Fenlth
Flevo 30 v Oporto te Amsterdam
Flores p 30 K. Villano n Cayenne
Francina 30 v LJmuiden n Frigo
Fraternité 31 v Rott. n Newross
Fravizo p 30 Doro kanaal n Valencia
Fremi 31 v Newport te Rotterdam
Friesland 30 v Port Said n Malaga
Gabonausf 30 v Lagos te Matadl
Garoet 30 op 400 m W Sa bang
Geestdijk 31 v Maassluis te Hansweert
Geeststroom 31 te Maassluis
Gemma 30 op 150 m O Bah la
Geziena Hendrlka 1 febr te Amst.
Gloria Marls p 30 Majorca
Gordias 30te Rotterdam (verb)
Gouweborg 30 te Amsterdam
Graveland p 30 Kaap Verd. ell
Grebbestroom 30 v Amst. n Manchester
Greta 31 nm te Gent verwacht
Groote Beer 30 450 m NW Walvisbaai
Barrios
Da Capo 31 v Hamburg n Yarmouth
Da Costa p 30 Dover n Gloucester
Dalerdyk 30 te Newport Mon (verb
Delfdijk 30 v Zierikzee n Engeland
Delta 30 v Aberdeen te Leith
Deo Duce 31 te Goole
Deo Gratias p 30 Noordhlndér L.S.
Haarlem 30 v Kingston
Hado 31 v Par te Gent
Harllngen 3 febr. te Cristobal
Hathor 30 v Amsterdam te Rotterdam
Havik 30 v Bordeaux te Southampton
Hector 30 v Piraeus n Alexandria
Heelsum p 30 Ouessant n Havre
Heemskerk p 30 Oporto n Port Said
Helicon 31 v Savannah te Baltimore
Helios p 31 Kiel n Stockholm
Hendrik B 31 v Rott n LJmuiden
Hendrik Holwerda 30 te Lattakla
Henrica Thekla 30 te Port Gentll
IIera p 30 de Azoren n San Juan
Herman Buisman 31 v Amst. n Dublin
Hersilia 31 v Hamburg, te Antwerpen
Hilda 30 v Plymouth te Rotterdam
Hoflaan 30v Ventspils n Norresundby
Holendrccht 1 febr. te Hamburg
Holland (H) 30 te Rotterdam
Hoogczand 29 te Marseille
Hoogkerk 21 v Bremen n Hamburg
Hoogland 30 v Stettin te Rott.
Hoogvliet 30 v Vlaardlngen n Boston
Hu ba 29 v Barrow n Belfast
Hulst 28 v Lissabon n Rotterdam
Hunze 6. 30 te Groningen
Iberia 1 fcbi r te Uordt
Ida D p 31 Lissabon n Ipswich
Ida Jacoba p 30 Straat Ormuz
Ilias 30 v Ryeka te Amsterdam
Irene S 31 v Lowestoft te Antw.
Isls 30 v La Guaira n P Cabello
lie 31 v Cardiff n Rouaan
30 v Londen te Amsterdam
i 30 v Napels te Genua
Johanca 31 v Caen te Goole
Joseph Frerlng 30 110 m W Freetown
30 v Delfzijl te Rotterdam
Jupiter 30 v Rhodos n Piraeus
Jupiter (W) 30 v Stettin n Bremen
Jurjen de Vries 29 te Swansea
Karakorum 30 v Djibouti n Suez
itanjesingel 31 te Boness
Kattegat 28 v Hansweert te Huil
Kclzcrsveer 31 te St. Louis
Kertosono 31 te Iskenderun
Kindcrdyk 30 op 720 m O Bermuda
Kleine Beer 30 v Cacliarl n Silloth
Kloosterdyk 30 op 300 m W Azoren
Kora 31 v Rotterdam te IJmuiden
Kreeft 30 op 165 m ZW Lindesrie:
Leuvehaven 31 te Gothenburg
Leuvckerk 1 febr te Port Said
Llbelle 30 ln de Wash Bay geankerd
Limburg 31 v Rotterdam n Havre
Llmfjord 30 v Bergkvara te Zaandam
Lissekerk p 30 Perlm n Bahrein
Loenerkerk p 31 Dungeness uitreis
Lucas Bols 1, 1 febr. te Goole
Lucas Bols 2, 30 te Amsterdam
Lukas M 30 v Par n Gothenburg
Lutetia 29 v Delfzijl n Idzehoe
Lutterkerk 30 v Port Said n Kopen
hagen
Lijn baanagracht 30 te Amsterdam
Maanbergen p 31 Wight n Belfast
Maas p 30 Oran n Algiers
Maasdam 2 febr. te Havana
Maashaven p 30 nm Fernando Noronha
Maetsuycker 30 180 m ZZW Christmas
Laazkerk 30 v Abu Zenima te LJmui
den
Labotas 31 v Gandia te Rotterdam
Langkoeas 1 febr te Aden
Lean S 1 febr. te Hartlepool
Leemans p 31 Landsend n Sables
d'Olonnes
Lcersum 30 op 650 m OZO Bermuda
Lelystad 31 v Amst. te Rotterdam
Leny 31 te Boulogne -
Leonidas 30 v Cadiz n Amsterdam I
ell.
Malta 30 v Delfzijl te Rotterdam
Man to 31 v Ceuta n Tunis
Marcella 31 te Hamburg
Margriet Anja p 31 Kiel-Holtenau
Marie Sophie 30 op rede Huil
Marietje Böhmer 30 v Piraeus naar
Rhodos
Martenshoek 28 te Dundalk
M art in 1st ad 31 te Gloucester
Marvan 30 v Zeebrugge te Cardiff
Mataram 30 op 450 m WZW Ouessant
Mathilda 27 v Guayaquil n Tampa
Matthew 31 v Vlaardlngen n Dundee
Medon 30 op 720 m WZW Azoren
Meerdrccht 31 v Rott. te Port Arthur
Mcidoornsingel 30 te Workington
Mentor 31 v Amsterdam n Curacao
Memnon 31 v Maracaibo n Bacbequero
Merak N p 30 Rio Grande n Paranagua
Meres N p 30 Ouessant n Las Palmas
Merwede 31 v Dakar te Londen
Merwehavea p 30 Kaap Gris Nez
Mcrwe Lloyd 31 te Genua
Merwestad 31 te P Talbot
Meteoor 29 v Molfetta n Ravenna
Metropole 31 v Yarmouth te Antw
Mirzam N 30 v Nantes te Bordeaux
Molen kerk 30 v Aden te Mombasa
tfcrland 30 v llheos n Amst
Mount Everest 29 v Lissabon n Huelva
Mudo 30 v Fowey te Temeuzen
Muphrid N 30 te Amsterdam
Musl Lloyd 30 v Genua n Port Said
Myfem 30 v Malmo te Norrkoplng
Mylady p 30 Terschelling n Las Palmas
Mypuck 31 v Gent n Huil
Myson p 30 Ameland n Rouaan
Narwal 28 v Goole n Amsterdam
Nassauhaven 30 v Rott. n Malmo
Necton 29 v Sharpness te Ncwhaven
Nederland 30 te Kings Lynn
Neeltje B 1 febr. te Garston
Neptunus 30 v Brugge te Huil
Nestor 30 v Trinidad te Londen
Netta 31 v Burrlana te Sete
Nieuw Amsterdam 31 te New York
NIeuwehaven p 30 K. Villano n Ca
sablanca
Nieuwe Waterweg p 30 Harwich
Nike 31 v Londen te Rott.
Noordam 2 febr. te New York
Noorderhaven 30 v Rott. n Duinkerken
Noorderkroon 29 te Fredriksund
Noordland 30 v Dublin te Gent
Noordwyk p 30 Dover n Monrovia
Nyenstein 29 v Barrow n Ramsay
Nykerk 31 v Nagoya te Kobe
Oberon 31 te Port au Prince
Olivier van Noort 29 te Glasgow
Ommenkerk 31 v Hamburg n Amst.
Oosterburgh 31 te Rotterdam
te Middelburg
30 410 m ZZO Monrovia
Oranje Nassau 30 te Curacao
Orestes 30 op 725 m WZW Landsend
Orient p 30 Wight n EUesmere
Orion 31 te Alexandrië
Osiris 30 v Cartagena n Barranquilla
Ossendrecht 30 300 m ZZO K. Race
Ouwerkerk 31 v Amst. n Bremen
Paloma 3 febr. te Genua
Pandora 31 v Gent te Leith verw.
Patricia 29 v Rouaan n St. Vaelry
Pavo 1 febr. te Zaandam -
Pavonis 29 te Kopenhagen
Peperkust 30 v Havre te Amsterdam
Phidias 30 v Malta te Piraeus
Philetas 30 v Piraeus n Tel Aviv
Pionier 28 v Avonmouth n Fowey
Plato p 31 Ouessant n Antwerpen
Polaris 30 v Middlesbro n Belfast
Polydorus 31 te Surabaja
Polyphemus 30 680 m WZW Acapulce
Ponza 30 v Bergkvara te Zaandam
Poortvliet 29 te Oporto
Port Talbot 28 v Londen n Cork
Pres. Roosevelt 29 ie Rostock
Primus 29 v Haifa te Malta
Prins Alexander 30 v Haifa n Antw
Prins Bernhard p 30 Lizard n Cardiff
Prins der Nederlanden 30 450 m ZW
Azoren
Prins Frcd. Willem 31 te Rotterdam
Prins Joh. W. Friso 31 te Antwerpen
Prins W. t. Oranje p 31 Scilly
Prins Willem 3. 30 750 m ONO Kaap
Race
Prior p 31 Oran n Newhaven
Progress 31 v Rott. n Amsterdam
Prosperity p 30 Ouessant n Piomblno
Provenlersslngel 31 te Rotterdam
Pygmalion 30 v Cristobal n P Limon
Quo Va dis 30 te Amsterdam
Raket 31 v Belfast te Jersey
Randfontcin 31 te Durban
Rcgina Ida 31 te Rotterdam
Kcgulus 30 v Gluckstadt n Harllngen
Reliable 31 v Liverpool te Londen
Rrrapang p 30 Opórto n Antwerpen
Repcto 29 v Hamburg te Nantes
Rex 31 v Dieppe te Rouaan
Keyniersz 31 v Penang te Rangoon
Ridderkerk 30 nog te Chalna
Rio 30 v Zierikzee n Boston
Roelof de Winter 31 te Rochester
Roelof Jan p 31 Brunsb. n Swansea
Roggeveen 31 v Napier te Wellington
Rokin 1 febr. te Amsterdam
P.yndam 30 v Cobb n Halifax
Saba 31 v Gent tc Kings Lynn
Sabang 30 v Singapore te Akyab
Salatlga 30 v Kowcit n Basrah
Santa Lucia 29 te Plymouth
Saraogan 30 700 m O Paramaribo
Sarpedon 31 v Hamburg n Bremen
Schie 30 op 325 m O Malta
Schlcdyk 30 op 310 m ZZO K Race
Schippersgracht p 31 Klei n Abo
Senegalkust 30 130 m W Gironde
Senior 30 v Rotterdam n Grimsby
Sertan 29 v Kings Lynn te Skiën
Setas 29 v Silloth te Birkenhead
Sibige 29 v Sandakan n J esse 1 ton
Sigli 30 v Sydney n Melbourne
Silvretta 31 v Rott. te Antwerpen
Sinabang 31 te Singapore
Sloterdyk 30 op 680 m N Azoren
Soestdyk 31 v Baltimore te New York
Solent p 31 Dover n Fort William
Solon 30 v New York n La Guaira
Soramclsdyk 30 te Rotterdam (verb
Sonja D 30 v Dundalk n Brugge
Sonsbeek 31 v Rott. te Antwerpen
Sparta 31 v Rott. n Zeebrugge
Spes 30 v Cork te Dublin
Spica 29 v Brussel n Cardiff
Spoorsingel 30 v Kopenhagen i
Ventspils
Spora 30 v Cardiff n Bayonne
Stad Alkmaar 30 170 m ZW Bermuda
Stad Amsterdam 1 febr. te IJmuiden
verwacht
Stad Arnhem p 30 Dover
Stad Delft 30 540 m ZW Landsend
Stad Haarlem 30 190 m WNW Freetown
Stad Rotterdam 30 100 m ZZW Las
Palmas
Stad Utrecht 30 550 m NW Azoren
Start 31 v Vlissingen n Londen
Start Point 31 te Snodland verwacht
Statenlaan 31 v Danzig n Cork
Statensingel 30 te Rotterdam
Steenbergen p 31 Sandettle LS
Stella Maris 29 te Kopenhagen
Stella Prima 31 te Antwerpen
Stern p 30 Terschelling n Rouaan
Straat Johore p 30 Sumbawa
Straat Lombok 31 390 m O Albany
Straat Magelhaen 30 v Nagoya n Kobe
"traat Malakka 30 v Santos n Rio
Grande
Strabo 30 v San Feliu n Barcelona
Suze 29 v Nakskov n Leeuwarden
Sylvia p 30 Brunsb. n Fenlth
Tabian 31 v Houston te Beaumont
Tabinta 30 op 600 m WNW Minikoy
Tanny 30 v Rotterdam te Ipswich
Tasmanië 31 te Rotterdam
TawaU 30 v Madras n Rangoor.
Tempo 31 v Grangemouth tc Amst.
Ternate 31 v Antwerpen n Londen
Terschelling 31 te Duinkerken
Teuccr 30 op 160 m W Guardaful
Thaletas p 30 Algiers n Piraeus
Thallo 30 v Dublin n Rotterdam
Thea 31 v Dordrecht n Terneuzen
Themis 31 v Aruba te Trinidad
Thuban p 30 de Smalls n Rotterdam
Tiba 30 v Antwerpen te Rotterdam
Tide 28 v Dublin te Londonderry
Tiny 30 v Hull n Malmo
Titus 31 v Amst. n Trinidad
TJamme 29 v Mormugoa te Suez
Tjikampck 30 v Walvisbaai n Kaapstad
Tjibodas 31 v Belawan te Bintang
Toni 30 v Dublin te Fowey
Towa 31 v B. Aires te Rosario
Trajanus 30 op 650 m ZW Azoren
Trlgon 31 v Kopenhagen te Odense
Trito 31 v Rotterdam n Dublin
Trompenberg 30 260 m ZZO Ceylon
Tuko 31 te Amsterdam -
Twee Gebroeders 30 v Rott n Ham
burg
Tweelingen 30 335 m WNW Flnisterre
Ubbergen p 30 Sandettle n Bremen
Uranus B 30 te Mllfordhaven
Ursa Minor 30 v Huil te Goole
Vanda p 31 Vlisslngen n Huil
Van Cloon 31 v Suva te Lautoka
Van Ricbeeck 30 v Brisbane n Singa
pore
Van Spilbergen 31 te Port Swettenham
Van Waerwyck 31 te Hongkong
Vechtstroom 31 te Amsterdam
Vindicat p 30 Iblza n Kings Lynn
Vlnga 30 v Kopenhagen te
Viod 31 v Gent te Goole
Virgo 29 v P. Talbot te Paisley
YTiestroom 31 te Bristol verw.
Vlist 30 op 480 m NNW Azoren
Volharding 31 v Amst. te Rotterdam
Vryburgh 31 100 m ZW Flnisterre
Wartena 30 v Dubln te Preston
Waterland 31 te Buenos Aires (verb
Waterman 30 op 125 m Z Djeddah
Wcgro 29 v Stettin n Londen
Westcrdam 2 febr te Rott.
Westerdok 31 v Aarhuus te Esojei*
YVestereems 30 v Rott. n Svendborg
Wleka 30 v LJmuiden te Dundee
Wiema 29 v Paisley te Manchester
Wllca 30 v Antwerpen te Londen
Wilhelmine 30 le Zeebrugge
Willem Barendss 29 te Cork
Willem Fortuin 29 v Delfzijl n Londen
Willemstad 30 v Amst. n Paramaribo
Wlm 2 p 31 K. Spartlvento n Napels
Wltraarsum 30 op 270 m W Azoren
Wodan 30 v Nantes te Bordeaux
Wonogirl 30 op 200 m ZZW Karachi
Wonorato 31 te Portland (Oregon)
Wubblcna 29 v Whitehaven te Cork
Wulp 31 v Rotterdam te Amsteram
Wtjmers 1 febr. te Rotterdam -
Zaankerk 1 febr te Melbourne
Zaanland p 30 Maoeira n Montevideo
Zaanstroom 31 v Amst. n Londen
Zeehaan 30 v Rott. n Reykjavik
Zephyr Wismar-Hull p 31 Borkum
Zevenbergen 30 v Cork te Belfast
Zonnekerk 30 v Belra n Dar es Salaam
Zosma 1 febr. te Casablanca
Zuiderkruis 30 v Aden n Fremantle
Zwyndrecht 30 300 m ZZO K. Race
Tankvaart
Ablda 30 op
Alkmaar 30
Ameland 30 v
havei
100 m N' Bahama ell
550 m WZW Seychellen
Avonmouth n Thames-
Astrid Naess 31 te Antwerpen
Bussum 30 op 200 m OZO Malta
Caltex Delft p 30 Algiers
Caltex Eindhoven p 30 Pantellaria
Caltex Lelden 31 v Malmo n Rott
Caltex Nederland 31 1410 m WNW
Midway ell.
Caltex Padang 30 260 m W Guardaful
Caltex Rotterdam 30 60 m N K Bon
Caltex Siak 30 130 m N Benghazi
Ceronla p 3! Brisbane n Sydney
Cinulia 30 op 580 m ZW Balboa
Clstula 31 v Geelong te Singapore
Cities Service Valley Forge p 30 Co
moro eU
Clavclla 30 1400 m ONO Martinique
Corllla p 30 Little Quoin n Cochin
Cradle of Liberty 30 500 m NO Ber
muda
Dordrecht 31 te Liverpool
Elizabeth B p 30 Miami n Houston
Ena 30 v P. Cardon n Guayaquil
Esso Nederland p 30 Ouessant
Hilversum p 30 Kreta n Banias
Jacob Verolme 31 te Philadelphia
Johannes Frans p 30 Aguja Point
Kaap Hoorn p 30 Kaap Delgado
Kalinga 31 v Rott n Stockholm
Kalydon p 30 Ceylon n Singapore
Kara 31 v Rotterdam n Donges
Katelysia 31 te Balboa
Keizerswaard 31 te Cariplto
Kelletla 30 op 130 m OZO Minikoy
Kellla p 30 Cochin n Singapore
Kcnla 30 v Lagos n Pta Cardon
Kcrrala 31 v Rott n Stockholm
Koplonella 30 op 270 m O Bahia
Koratla 30 480 m NNW Mona pass
Korovina 31 v Maracaibo te Curacao
Kylix p 30 Rio Grande n Bahia
Liberty Bell 30 550 m WZW Azoren
Maureen 30 1045 m WZW Landsend
Mitra 30 v Curacao te P Cardon
Moordrecht p 31 Perlm n Mena
Munttoren p 30 Bona n Eastham
Mydrecht p 30 Bona n Port Said
Naess Lion 30 845 m NNO Bermuda
Naess Tiger p 30 Djeddah
Papendrecht 1 om 12 u te Hoek van
Holland verwacht
Pcndrecht 30 op 170 m NNW Dakar
Perna 30 op 135 m OZO Minikoy
G. Thuiin 1 febr. tc Philadelphia
•erwacht
Purmercnd 30 v Curacao te Sewaren
Schelpwyk p 31 Scllly n Eastham
Slledrecht 31 te Novorossisk
Stanvac Malacca 29 v Buatan n Sun-
gel Gerong
Stanvac Selo 28 v Singapore n Sun gel
Gerong
Stanvac Talang A kar 30 v Sungel Ge
rong n Bangkok
Tahama p 30 Ouessant n I of Grain
Tankhaven 1, 30 v Malacca n Port»
Swettenham
Tarin p 30 Timor n Baltk Papan
Thclldomus 30 v Trinidad n Boston
Theobaldins p 30 Porto Rico
Tibia 30 op 256 m NW Kaapstad
Tomoeyclus 30 v New York n Mara
caibo
Vtvlpara p SO Malta n Lavera
Westertoren 30 te Bachequero
Zeesleepvaart
Blankenburg verm. 31 met ..Nyon"
Shields n Rotterdam
Maas 30 v Majorca te Port Said
met „Nyon" y
Noord zee
Shields n Rotterdam
Thames 29 v Maamluta
38)
Ik wilde hen overhalen tot onze
„vereniging van slachtoffers van Vin
don", zoals hij het zelf heeft genoemd,
toe te treden. Niet alle detectives die
voor ons werkten, waren te koop. Ik
had rapporten ontvangen die mij deden
veronderstellen dat ook de heer Dai Do
door Vindon werd gechanteerd.
U heeft voor alles een uitvlucht
bij de hand! riep Lheureux woedend.
Ik zal u dan ook maar niet vragen
waarom u dit bezoek onvermeld heeft
gelaten, juffrouw. Meneer Lorrain?
Ik geef toe dat ik het apparte
ment van Vindon heb doorzocht, waar
ik met valse sleutels, die wij hadden
laten maken, binnengekomen ben. Ik
heb er geen enkel document van belang
gevonden. Ik wilde mij hierop in het
bijzijn van de heer Duchemin allerminst
beroemen, ik zou hem alleen in gevaar
hebben gebracht het spoor bijster te
raken, of om uw eigen jachtterrein te
gebruiken, het wild uit het oog te ver
liezen. In dit geval dus de schuldige.
Ach ja, U wist dus dat Vindon
niet thuis was. U had hem laten volgen
en opsporen. Wie fungeerde als jacht
hond?
Dat was ik, zei Chantal Rivière
hoogst bedaard.
Rechter en commissaris glimlachten
alsof zij haar niet geloofden.
Ik ben niet erg bedreven in dit
vak, vervolgde het meisje, maar
Vindon kende mij niet.
Lag dit niet meer op de weg van
uw detectives? vroeg Duchemin.
Die waren al lang door Vindon
ontmaskerd, zei Christiane ogenblikke
lijk.
Ik geloof het nauwelijks, juffrouw
d'Engoult. U voorzag die zondag ge
beurtenissen, waarin u geen buiten
staanders wilde betrekken. Om veilig
heidsredenen.
Dit kunt u niet aannemelijk
maken.
Maar u zult mij moeten toegeven,
juffrouw d'Engoult, zei Lheureux,
dat dit voor u allen geen zondag als
elke andere was. Ieder had zijn rol in
deze jachtpartij toegewezen gekregen.
Zeg eens. wat was eigenlijk de rol van
Delforge?
Dat heb ik al gezegd, zei Delforge
zelf. Ik was van plan de oude ar
chieven van de boekhouding te door
zoeken, die bewaard worden in een ka
mertje op de eerste verdieping. Wij
noemen dit „het centenkerkhof". Nie
mand komt er ooit en door Vindon zou
het een bij uitstek geschikte plaats zijn
geweest om er zijn documenten te be
waren.
Maar u heeft tenslotte niet ge
zocht?
Delforge herhaalde vrijwel woordelijk
zijn vroegere verklaring.
U houdt dus vol, zei de rechter,
dat er slechts een onschuldige wor
steling heeft plaatsgevonden, waarna
Vindon via de goederenlift is ontsnapt.
Zeer zeker.
Was dit de eerste maal dat u en
Vindon handgemeen werden?
Ja.
En waarom juist op die dag? Op
die merkwaardige zondag? Ieder van u
heeft zich die dag op hoogst ongebrui
kelijke wijze gedragen. De heer Lorrain
maakte zich schuldig aan inbraak, de
heer Delforge vocht, juffrouw Rivière
schaduwde een man, juffrouw d'Engoult
trachtte een huis binnen te dringen
waar zij niet verwacht werd en Vindon
liet zich vermoorden. Een al te opval
lende samenloop van omstandigheden.
Gezamenlijk heeft u een ongeloofwaar
dig aantal ongewone, laat ik zeggen,
buitensporige en stellig onvoorziene,
handelingen verricht.
Ja, waarom regent het eigenlijk
wel eens al heeft het meteorologisch
instituut mooi weer voorspeld?
Omdat meteorologen en politie
mannen mensen zijn. dus onvolmaakt
en niet altijd de werkelijke oorzaken
van de verschijnselen ontdekken. Maar
de oorzaken bestaan en zijn doorslag
gevend.
Overigens moet het u duidelijk zijn,
na alles wat ter sprake is gekomen, dat
uw lezing van de feiten voor kritiek
in aanmerking komt. Wij zullen het
hierbij laten voor vandaag. Ik geef u
achtenveertig uur bedenktijd. Daarna
zal ik uw afzonderlijke verklaringen
schriftelijk laten vastleggen.
Een maand lang deed Lheureux af
wisselend een beroep op het gezond
verstand van zijn verdachten en trachtte
hy hun schrik aan te jagen. Hy rede
neerde, vleide of dreigde. Hy trachtte
tevergeefs hun vertrouwen te winnen,
hen tot tegenstrijdige verklaringen te
verleiden of hen slechts op een onder
geschikt punt van tevoren afgelegde
verklaringen te doen afwyken, waarna
hy vat op hen zou hebben gehad. Maar
zy weerstonden al zyn hardnekkige po
gingen.
Duchemin zette het onderzoek voort.
Hy verhoorde Siamedjian en de ex-mi-
nister en hy deed het grondig, maar
ook hy maakte geen vorderingen.
Eer hij het dossier aan de procureur-
generaal doorzond, liet Lheureux de
commissaris nog eens by zich komen.
Ik vind het een ontzettend pyn-
lijke aangelegenheid, bekende hy.
Die mensen maken waarlyk niet de in
druk te geloven dat ik hun goed gezind
ben. En toch zou ik maar al te graag
zien dat Delforge de lichtste straf kreeg.
Ik meen dat ik my in myn loopbaan
nooit aan partydigheid op grond van
persoonlyke gevoelens heb schuldig ge
maakt. Maar als ik eenmaal in myn
leven party dig zou willen zyn, dan zou
ik dit terwille van Delforge doen.
Dat zullen zy uitstekend begrepen
hebben zei Duchemin.
In dat geval twyfel ik aan hun
gezond verstand. Met goede hulp van
Beuvry zullen zij die jongen levenslang,
zo geen doodstraf bezorgen. Het is my
een raadsel wat er in deze mensen om
gaat. Zij willen zich stellig niet aan
een beschuldiging wegens medeplich
tigheid onttrekken, daarvoor zyn zy
blykbaar niet bang.
Ik zou nog willen opmerken, zei de
commissaris half in gedachten dat ze
allemaal over een voortreffelyk brein
beschikken. Ik heb je al gezegd, dat deze
zaak een chaos van tegenstrydighe-
den is.
Maar luister nu eens, zei Lheureux
in opwinding. Als Delforge toegaf: Ik
heb met Vindon gevochten, ik voelde me
bedreigd, als hij alleen maar zei: Ik heb
mijn zelfbeheersing verloren en ramp-
zaligerwys lag er een revolver voor het
grijpen, als hy verklaarde wat hy maar
wilde, al klonk het nog zo onwaarschyn-
lyk, dan zou elke jury hem met onder
ons gezegd de medewerking van de
rechterlijke macht, terwille zijn. Maar
als hij zyn onschuld volhoudt, dwingt
hij my hem te laten veroordelen, kan
niets ter wereld hem meer redden. Ik
kan aan de term „moord" maar één
enkele uitleg geven, ik kan de begrippen
„overval" en „voorbedachten jade" met
de beste wil niet verdonkere manen. Ik
zal verplicht zyn hem schuldig te ver
klaren.
Heb je hen gewaarschuwd?
Ik heb hen gewaarschuwd, ik heb
hun de stand van zaken in het gezicht
geschreeuwd.
Je hebt je beslissing dus genomen?
Noodgedwongen. De procedure te
gen Delforge is beëindigd. Wat de an
deren betreft, ik heb geen voldoende
overtuigend bewys van hun medeplich
tigheid, dat wil zeggen van hun directe
en daadwerkeiyke medeplichtigheid aan
de moord, om een vervolging in te stel
len. Dat ben Je toch met mij eens?
Na heel lang nadenken, zei Duchemin:
Je bent natuurlijk bang, dat een
deel van de waarheid ons tot dusver
is ontgaan.
Jy niet? zei Lheureux.
Eerlyk gezegd wel, antwoordde Du
chemin. zyn gezicht stond ver van
vrolyk.
Duchemin, ik moet je een gekke
vraag stellen. Is het mogelyk, bestaat er
enige kans, dat Delforge Vindon niet
heeft vermoord? Het is een onzinnige
vraag, maar dit is van het begin tot het
einde een onzinnige zaak geweest en het
trieste gevolg is, dat ik vrijwel nergens
zeker meer van ben.
De commissaris haalde zyn schou
ders op.
Als dat mogelyk is, zei hy, zal
ik een ander vak moeten kiezen. En jy
ook. Ik verzeker je, dat niemand anders
Vindon heeft kunnen vermoorden. Wat
ik voel aankomen, wat ik stellig ver
wacht, is dat die uitgekookte Christiane
d'Engoult nog een of andere schrikba
rende verrassing achter de hand heeft.
Maar wat dan?
Ik wou dat ik het wist. Ik wou,
dat ik er maar enige notie van had!
Haastig voegde hy eraan toe:
Hoor eens, haast hebben wy ten
slotte niet. Wacht nog een poosje. Ik
heb het je meer dan eens willen vragen,
maar ik was bang dat je me in mijn
gezicht zou uitlachen. Maar nu jy ie
even onzeker blykt te voelen als ikzelf,
zou ik zeggen, doe me een genoegen en
houdt de zaak aan.
Twee weken later was Duchemin nog
niet in staat ook maar enig nieuw licht
op de zaak te doen schynen. Hij had
geen feiten meer ontdekt en was niet
meer op nieuwe ideeën gekomen.
Met de grootste tegenzin zond de rech
ter van instructie het dossier-Delforge
door naar de procureur-generaal en de
machinerie van de wet zette zich in
beweging. Binnen de kortst mogelijke
tyd was Delforge door de betreffende
autoriteiten schuldig bevonden aan
moord en de rechtszaak nam een aan
vang.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
PANDA EN DE OEIE-BOERTJES
6556 Nadat zij een dynamietlading onder de stoel van de niets
vermoedende belastinginspecteur hadden geschoven en de lonten
waren ontstoken, maakten de gebroeders Jensen, dat ze weg kwamen.
„Saluutjes"zei Evert, „wees zuinig op ons boeltje
„Op ons boeltje", echode Pork.
„Het is uw inboedel niet meer"kraste de ambtenaar. „Alles is voor
de belasting. Deze aanslag laat niets voor u over".
Die laatste opmerking scheen de broers geweldig te vermaken. Hun
rauw gelach schalde door de omtrek, terwijl zij hals over kop van de
heuvel renden. Het werd gehoord door Panda, die eens voorzichtig
was gaan kijken hoe de krachtmeting tussen de Jensens en de ambte
naar verliep.
„Waarom zouden ze zo lachen?" dacht hij verbaasd. „De inspecteur
heeft ze juist hun hut uit gejaagd. Dat is toch niet iets om zo vrolijk
over te zijn, zou ik denken"
Opeens zag hij een felle steekvlam uit de hut omhoog schieten. Er
volgde een rommelende dreun, die de bergen deed trillen en toen de
rook optrok was er niets meer van de hut over.
„Lieve help!" riep Panda uit, „de Jensens hebben de inspecteur in
de lucht laten vliegen!"
106107 We waren gered! Het laatste, dat we van de inboorlingen
zagen, waren hun bruine hoofden die we door de golven in de richtinq
van het eiland zagen verdwijnen.
Jaja, mijn jongen, lachte Govert triomfantelijk. Ik kan goed
mikken, al zeg ik het zelf van die knapen zullen we nou geen last
meer hebben!
We voeren ongehinderd verder met de prauw Ik zag het eiland
langzamerhand in de verte verdwijnen en ik hoopte het nooit meer
te zien. Die nacht voeren we rustig in het maanlicht op de oceaan.
