SCHEEPS
Ouwe Job vertelt
Dagboek van een
PANDA EN DE
OLIE-BOERTJES
DINSDAG S JANUARI 1958
/T\
Ons dagelijks vervolgverhaal
door PIERRE NORD
(Uit het Frans vertaald door MARGOT BAKKER)
tki pySiek, bedoelt U? U heeft hem
:lf gezien. Of nee, veel was er toen
jet meer van hem over. Wat zal ik U
eggen? Een Oosterling was het. Voor
ik^jj lijken alle Oosterlingen in zekeren
?1'gln op elkaar.
rvc U weet heel goed, dat wij dit niet
'efedoelen. Het gaat ons om zijn karakter.
?re Hij bekroop je als een slak en je
s&akte hem even moeilijk kwijt als een
dfloedzuiger. Je zette hem de voordeur
bt it en hij kwam door het raam weer
inginnen. En altijd met diezelfde glim
lach, die walglijke hoffelijkheid. Een
hijluw heer. Maar zo verduiveld boosaar-
leeig en zo bekwaam in zeker opzicht, dat
gdij doorgaans zijn zin kreeg. Hij had
<>n enorm aanpassingsvermogen en wist
enlch zo nuttig te maken, dat hij bleef,
icafaar hij in feite niet gewenst was.
iaa)verigens moet U zelf ook een derge-
iikjke indruk van hem gekregen hebben
gea zijn verhaal te hebben gelezen. De
etnige onjuiste indruk, die dit ma-
uscript zou kunnen wekken is, by nader
ïzienMaar ach, dat is heel moeilijk
nder woorden te brengen
Maar het zou heel belangrijk kun
nen zijn, zei Duchemin. Tracht uw
e'jedachten zuiver te formuleren.
)4, Ik zou willen zeggen, dat hij niet
uitgesproken wreed leek. Ik bedoel
92-igenlijk: niet onnodig wreed. Daarnaast
te«n ik er van overtuigd, dat hij geen
ladist was. Hij zou aanleg voor beul
Rebben gehad. Ik kon mij hem levendig
foorstellen, terwijl hij medemensen
aartelde of liet martelen, terwijl hij
}°teeds maar hoffelijk bleef, niet
Schreeuwde, en zich niet opwond als een
,^at, die een muis verscheurt, weife-
£nd haast. Juist dit weifelen is een van
>ia,e aangename kanten van het verscheu-
>rten. Laat U niet misleiden door zijn
laiachtaardige en schijnheilige stijl. Ik
3(Hoor hem spottend grinniken, waar hij
;10<oedhartig schrijft: twee aardige
'rfongelui, die ik node gestoord heb in
Liun jonge idylleHij zou ons met
enoegen tot zelfmoord hebben gedreven.
I Maar hij was vermoedelijk te ge-
Alepen om zelf tot moord over te gaan?
'roeg Duchemin. Afpersers moorden
,rcjelden.
pe—
Ondergrondse kernproeven
nj lijken op aardbevingen
3/ Amerikaanse geleerden hebben vast
gesteld. dat het veel moeilijker is onder-
s.p-ondse kernexplosies van natuurlijke
Giardbevingen te onderscheiden dan aan-
'a>ankelijk was aangenomen, aldus heeft
iet Witte Huis te Washington gisteren
enneegedeeld. Er zal waarschijnlijk een
1 litgebreider inspectiestelsel vereist zijn
^70or het geval van een internationaal
9 rerbod van kernproeven, aldus zei de
ci,voordvoerder van het Witte Huis, Ha-
lterty.
?ie De nieuwe gegevens, die zjjn verkregen
ondergrondse proefontploffingen in
wtevada, worden toegezonden aan de
^Britse en de Russische afvaardiging op
[Je conferentie te Genève over een ver-
4JX>d van proeven met kernwapens. Deze
7öonferentie heeft gisteren zijn werk
zaamheden hervat na een reces van twee
kweken.
llllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
Hoe is het ontstaan
BUITEN WESTEN
Wie buiten westen is, is bewus
teloos, is in zwijm gevallen. Maar
vroeger zei men ook van iemand
dat hij buiten westen was, wanneer
hij öf dronken óf buiten zichzelf
van woede was. In beide gevallen
was zo iemand de koers kwijt. En
deze laatste uitdrukking kan tot de
verklaring leiden: wanneer een
schipper de Hollandse kust na
derde en het werd slecht weer,
eiste de voorzichtigheid, dat hij
verre ten westen van zijn gewone
koers ging varen om de zandban
ken te vermijden.
Een zegswijze die met buiten
westen zijn vergeleken kan worden,
is: z'n tramontane kwijt zijn.
Eigenlijk is tramontane: stella
transmontana, de Noordster. Wie
z'n tramontane kwijt is, is dus ook
z'n koers kwijt.
Alleen al om de kip, die de gouden
eieren legt, niet te slachten, zei Delforge
verontwaardigd. Toch was Vindon een
uitzondering op deze regel. Hij was een
moordenaar. Ik heb een actief aandeel
in het ondergronds verzet gehad en heb
deel uitgemaakt van de bevrijdingstroe
pen. Daardoor heb ik een zesde zintuig
ontwikkeld wat levensgevaar betreft. Ik
verzeker U, dat ik altijd even rilde,
wanneer ik wist dat Vindon achter mij
stond.
Dat is merkwaardig, zei Lheureux.
Mij verbaast het niets, zei Duche
min. De eerste en tamelijk onvol
ledige gegevens, waarover wij omtrent
zijn activiteit te Saigon tijdens de Ja
panse bezetting beschikken, lijken Del
forge in het gelijk te stellen.
Onwillekeurig waren zij in de gesprek-
toon vervallen van intellectuelen onder
elkaar, die een belangwekkend onder
werp ter sprake hebben gebracht. Het
feit, dat een van hen moest vechten
voor zijn leven, dat door de andere
twee werd bedreigd, leek vergeten. Mr.
Beuvry, die beledigd was blijven zwijgen
nadat hij de overigens volmaakt juiste,
indruk had gekregen, dat men zich
vrolijk maakte op zijn kosten, greep de
gelegenheid aan om zich te rehabili
teren.
Ik zie niet in, zei hij spottend,
welk belang dit alles voor ons kan heb
ben. Daar Vindon het slachtoffer is,
laat ik graag in het midden of hij
daarnaast ook een moordenaar kan zijn
geweest. Het gaat er om, dat mijn cliënt
dat niet is. Ik meen U dit te kunnen
aantonen op grond van zijn voorbeel
dig leven. Hij is geboren te
Mijnheer Beuvry, al deze feiten zijn
ons bekend, zei de rechter.
Die indruk heb ik niet gekregen.
Commissaris Duchemin, die hier het
verhoor lijkt te leiden, betrekt mijn
cliënt in een zo beuzelachtig gesprek,
dat het alleen ten doel kan hebben hem
de waakzaamheid uit het oog te doen
verliezen of hem in de val te laten
lopen. U heeft hem een ogenblik geleden
in volle ernst trachten te doen beken
nen, dat hij Vindon gloeiend haatte.
Duchemin werd nijdig en vergat de
eerbied voor Beuvry's grijze haren:
Begrijpt U niet, dat de rechter meer
dan voldoende bewijsmateriaal heeft om
uw cliënt ter dood te veroordelen? Dat
hij zoveel tijd aan zyn zaak besteedt,
heeft alleen ten doel na te gaan hoe
zwaar eventuele verzachtende omstan
digheden mogen wegen. Dit gebeurt
hier, mijnheer Beuvry en anders niets.
Denkt U werkelijk, dat het ons aange
naam zou zijn uw cliënt het schavot op
te sturen?
Meneer de commissaris, ik verzoek
Uzei Lheureux vermanend, en het
klonk als een terechtwijzing.
Duchemin bond in.
Mijn verontschuldiging, mijnheer
Beuvry. Het spijt mij dat ik kwaad werd,
maar U schoof mij zulke duistere drijf
veren in de schoenen
Delforge barstte in lachen uit:
Ik geloof werkelijk niet, dat U mij
graag op het schavot zou helpen, com
missaris. Ik kan niet onder woorden
brengen waarom, maar ik heb alle ver
trouwen in U. Het zou een ramp zijn,
als ik mij vergiste. Het is mij niet dui
delijk wat U denkt te bereiken, maar ik
sluit my by U aan tot op het ogenblik,
waarop U van mij een bekentenis ver
langt van een misdaad, die ik niet heb
begaan. Laten wij doorgaan. Ik begrijp,
dat uw opmerkingen niet ernstig ge
meend waren en ik voel me hier in uw
gezelschap heel wat beter dan alleen in
mijn cel.
Het was mijn plicht U te waar
schuwen, zei Mr. Beuvry narrig.
Daaraan heb ik voldaan.
Hij sloeg zyn armen over elkaar en
deed zijn oogleden half dicht. Hij zag
er uit als een martelaar.
In het volgend hoofdstuk komt
Vindon eindelijk tot een uiteenzetting
van zijn activiteiten, zei Lheureux.
Hij brengt hier de familie Rivière ter
sprake. Wij zullen dit gedeelte lezen in
tegenwoordigheid van juffrouw Rivière,
die als getuige is opgeroepen.
Delforge werd bleek en ging rechtop
zitten alsof hij een elektrische schok
had gekregen. Lheureux glimlachte
vaag tegen hem en drukte op het bel
letje voor de bode.
II.
Chantals rol.
Chantal Rivière had het mondaine
kapsel achterwege gelaten en ook de
sportieve, aantrekkelijke kleren, die haar
zo voortreffelijk stonden, ontbraken
toen zij binnenkwam. Zij had het haar
in een platte wrong opgemaakt en
droeg een zakelijk donkerblauw mantel
pak, waardoor zij deed denken aan een
lerares. Deze uiterlijke verandering was
Posities Nederlandse
schepen
A**tedyk r Antw. ie Amsterdam
Aajtekerk 5 v Bremen te Hamburg
Aaljdyk 5 v Suez Halifax
Aardenburyh 3 v Oscarshamn n Rott.
Aardyk 6 v New York te Halifax
Abbedyk 4 v Rotterdam te Hamburg
Abbekerk p 3 Gibraltar n Port Said
Abel Tasman p 5 Kiel n Gothenburg
Adara p 3 Goeree n Liverpool
Adm. lie Ruyter 3 te Belfast
Adonis 4 v Caraco) n Philadelphia
A dor 3 v Londen te Antwerpen
Advent 4 v Antw. te Zeebrugge
Aegis 4 op 400 m WZW Finisterre
Albatros 3 v Rotterdam n Londen
Alberta 3 v Amst te Rotterdam
Albireo 4 v Bremen te Hamburg
Alblasserdyk 5 v Bremen te Hamburc
Alcetas 3 v Rotterdam n O ran
Alcor 4 v Rio Janeiro te Santos
Aletta Johanna 3 v Dakar n Brest
Alge 4 v Vlissingen n Mlstley
Algenib 5 nm te Rotterdam verwacht
Algol 4 v Rotterdam n Bremen
Alhena p 4 K. St Vincent n Antw.
A Ikes Aden-Suez p 4 vip Perlm
Almdyk 3 op 150 m N A zo ren
Almkerk 4 v Rotterdam te Bremen
Alphacca p 4 Saba n Trinidad
Alpbard 5 nm te Rotterdam verw.
Amastis Fluvius 5 te Delfzijl
Amazone p 4 Gibraltar nn Londen
Ampenan 4 v Alexandria n Port Said
Amstelborg 3 te [Jmulden
Amstelbrug 3 180 m W Str Soenda
Amsteldiep 3 op 750 m ZO Bermuda
Amsteldyk p 5 Bermuda n Havre
Amslclkroon 4 840 m O Bermuda
Amstelland p 4 Victoria thuisreis
Amstelpark 4 op 370 m Z Sumatra
Amstelsluls 4 op 520 m WNW North
West Cape
Amstelstrooro 3 v Amst n Lel tb
Amstelvaarl 4 te Djakarta
Amstelveen 5 te Karachi verwacht
Amyntas 4 terug te Amsterdam (rep.)
Anrora 4 nog ten anker Humber
Andromeda 4 v Maassluis te Boston
Angeja 3 v Rotterdam n Londen
Angolakust 4 v Dakar n Holland
Anja 4 v Shoreham te Rotterdam
Ank Winsemlus 3 v Genua n Barcelona
Anna Henny p 4 Scüly n Runcorn
Annie F p 5 K Vtllano n Casablanca
Annie G 3 v Amst n Liverpool
Antilope 4 v Norwich te Antw.
Appingedam 3 op 150 m NO K VlllBno
Appingcdyk 3 v Victoria n New York
Arendsdyk p 4 Miami n New Orleans
Arendskerk 4 op 110 m ZO Formosa
Argos p 4 Palermo n Antwerpen
Ariadne 4 v Malta te Piraeus
Aries p 4 Texel n Aalborg
Arkeldvk 4 v Aden te Slncaoore
Arnhem p 4 Las Palmas n Fecamp
Arnoudspnlder 4 te Rotterdam
Artcmi* 3 v New Orleans - Mara-
Atlantic 5 te Londen verwaent
Atlas 5 nm te Rotterdam verwacht
Attis 2 v New York n Curacao
Averdyk 4 v Antwerpen te Rotterdam
Baarn 3 v Londen te Amsterdam
Badzo 4 v Rotterdam n Londen
Balnng 5 op 420 m OZO Guardafui
Banda 4 v La Union n Guayamas
Banggai 5 v Vancouver te Mar'lla
Barrarnla 3 v Vlissingen n Cork
Barendsz 4 v Londen n Vlissingen
Barumun 3 v Singapore n Bangkok
Batu 3 v Bilbao n Havre
Baud p 4 Penang n Akyab
Bawcan 5 v Djibouti te Penang
Bcngkalis p 4 nm Kaap St Vincent
Bennekom p 4 Trinidad n Pto Ordaz
Bern 4 Skive n Porsgrunn
Bernina 5 op 150 m 7W Ouessant n
Belfast
Bernisse p 3 Goeree n Liverpool
Beta p 4 Hoek van Holland n Kopenh
Beyerlnnd 3 v Harlingen n Leith
Bianca 5 v Londen te Oslo verwacht
Blerum 5 te Amsterdam verwacht
Billiton 4 op 175 m ZW Karachi
Binnenhaven 3 v Casablanca n Duin
kerken
Bintang 5 v New York te Genua
Birmingham 3 v Waterford n P Talbot
Bloemfontein 4 150 m Z Freetown
Bonita 4 v New York n Guayaquil
Borculo p 5 Lindesness n Ventsptls
Breda 4 v Pto Ordaz te Rotterdam
Brinlo 4 v Portsmouth te Amst
Bruiser 3 te Boulogne
Calamarcs 5 te Los -Yngeles
Callisto 4 op 450 m WNW Finisterre
Canada 5 te Stettin verwacht
Caprlla 4 v Galway n Milfordhaven
Capri 4 v Cardiff te Plymouth
Camissesingel 4 v Duinkerken naar
Kenitra
Carrillo 4 v P Bolivar n L. Angeles
Cartago 4 op 100 m W Acapulco
Casablanca 4 te Hamburg
Casamanee p 4 Las Palmas
Casana p 3 Sandettie n Rouaan
Charis p 4 Jamaica n Mobile
Cito 4 v Dordrecht te Londen
Clothilda M 4 te Rotterdam
Coeta 4 v Vlissingen n Londen
Colytto 5 te Balboa verwacht
Con Brio 5 v Sunderland te Sklve
Concepcion p 5 Bahia n L Palmas
Condor 4 v Ipswich te Rotterdam
Confiance 4 te Bremen (verb.)
Congokust 5 v Lagos te Accra
Coolhaven p 3 K Spartel n Casablanca
Coolsingel 3 op 970 m NO Trinidad
Cornells B p 5 Kiel n Kopenhagen
Corn. Houtman p 5 Klei n Masnedaund
Corric B p 5 Schiermonnikoog
Curacao 4 v Aalesund te Rott.
Daniel p 3 Finisterre n St. Brleux
David p 5 Kiel n Halstavik
De Ecrcns 3 v Umm Said n Dubal
Dcifdvk 5 v Rotterdam te Londen
Delfland 3 v Las Palmas n Amst
Dclfthaven p 4 Bermuda n Jackson
ville
Delft 4 op 450 m ZW Azoren
Deo Favente p 4 nm Brunsbuttei
Despatch 4 v Vlissingen n IJmuiden
Diannel p 4 Terschelling n Goole
Diligentla 5 te Rotterdam verw
Hinkel 4 v Londen te Rotterdam
Dollard 4 v Hamburg te Aalborg
Domburgh p 5 K. Villano n Bordeaux
Donau 1 v Belfast te Shoreham
Oongcdyk 4 op 100 m N Azoren
Draka p 5 Er V.S. n Hanstholm
Duiveland 3 v Aalborg te Stettin
Duivendyk 4 op 780 m NO Pto. Rlco
Dnnrt 4 v Rotterdam te Antwerpen
Eagle 4 v Londen te Antwerpen
Eddystone 3 v Liverpool n Ayr
Eemland 4 v Bahia te Rio Janeiro
EemaLorn 3 v Liverpool n Kopenhagen
Eemamond 3 v Gent te Rotterdam
Eematroom 4 v Portsmouth te Amet
Eenhoorn 4 v Hamburg te Rotterdam
Egbert S 4 v Rotterdam n Huil
Ella p 4 LJmulden n Gothenburg
Ellcwoutsdyk 3 v Amst n Huil
Elsenburgh p 4 de Casquets n Rouaan
Emmapolder 1 te Mombasa
Eo« 4 v Carthagena te Ceuta
Escaut p 4 Lizard n Manchester
Export 2. 4 Londen te Rotterdam
Express 3 v Dordrecht n Londen
EUo S 3 v Rotterdam n Londen
Eed al 4 v Hamburg it Antwerpen
Feroda 3 v Maassluis n Boston
Flducla 3 v Boston te Maassluis
Flducia 2, 3 v Maassluis n Londen
Flevo 4 v Malaga te Cadiz
Flevo (B) 4 v Vlaardingen te Antw.
Flevoland 3 v Goole op do Tyne
Florea 3 v Savona n Huil
Fokke de Jong S p Vlissingen n
Londonderry
Frans Bohmer 4 te Southampton
Frans van Seumeren 2 v Newcastle
naar Krlstlansand
Fraternlte 4 te Honfleur
Friendship 4 v Liverpool te Rott.
Gaasterkerk 4 v Kobe te Hongkong
Gaasterland p 4 Kaap Verd eil
Gaasterland SSM 4 te Rotterdam
Gabonkust 8 v Hamburg te Amst
Ganymedes 4 v Kingston n Santiago
Garoet 4 v Havre n Marseille
Geert Bodeweg p 3 Kaap Villano
Gcertruld Margaretha v Casablanca
n Dakar
Geestdyk 3 v Viiss. n Colchester
Geeststroom 3 v Maassluis n Boston
Gemma 4 v Rotterdam te Bremen
Gerd 4 v Londen te Amsterdam
Gerry S 5 te Requejada verwacht
Gersom p 3 Uudersten n Ala
Gezlena Hendriks v Hamburg naar
Liverpool
Glessenkerk 5 op 300 m O Ceylon
Gironde p 4 Ouessant n Parijs
Gitana 4 120 m Esblerg n Londen
Globe 4 v Rotterdam n Lpswlcb
Glory p 5 Texel n Rotterdam
Goeree 5 v Rotterdam n lpswlcb
Goote 6 te Rotterdam verwacht
Gouweborg 3 op 150 m NO Humber
Grebbestroom p 4 Start Point
Groote Beer 7 om 22 u te Hoek van
Holland verwacht
Grooickerk 4 v Las Palmas n Kaap
stad
Grutto 3 v Londen te Rotterdam
Guineekust 4 v Amst te Bordeaux
tlauriein 4 op 240 m WNW Azoren
Hada 2, 5 te St Malo verwacht
Harold p 4 Gotland n Esblerg
Harry p 4 Scilly n Las Palmas
Haskerland 3 v Harlingen n Goole
Hathor 4 v Izmir te Patras
Hector 4 v Hamburg n Antwerpen
Hecuba 3 v Amapala n Balboa
Heelsum 5 te New Orleans
Hccmraadssingcl S v Delfziil n Ran-
ders
Heemskerk (V) 4 ie Civlta Vecchia
Heercngnracht p 4 K Arcona n Amst
Helder 3 op 800 m NO Barbados
Helios p 4 IJmuiden n Cork
Helvetia 3 v Rotterdam n Londen
Helvetia S 1 v Rott te Harlingen
Hendrik Holwerda 4 'e Antwerpen
Henny T 3 v Delfzijl n Londen
Henrlca B 3 v Par te Amsterdam
Henrica Thckla 4 v Marseille n Tar
ragona
Hera p 4 Landsenc n Amsterdam
Herman Buisman p 3 Dungeness
Hermes 4 250 m ZW Mona Passage
licrsilia 4 op 450 m OZO Bermuda
Hestia 4 te Antwerpen fverb
Hinde 3 v Amsterdam n Londen
Holendrecht p 4 Start Point n Baitl-
Holland p 4 L. Marques n Beira
Holland <H) p 4 Dover n Drogheda
Hondshosch p 4 Terschelling n DelfzUl
Hoogkerk 5 te Port Elizabeth
Hoogland 4 v. d. Tyne te Rotterdam
Hoogvliet p 4 Lizard n Newrosa
Hoop p 4 Ouessant n Genua
Houtman (V) 3 v Kenitra te Casa
blanca
Hulst 3 v Rotterdam n Lissabon
Huybergen 4 v Goole te Antwerpen
Iberia p 3 Ouessant n Genua
Ida Jacobs 3 v Basrah n Aden
Ida Pleter 4 v Esblerg n Stettin
Ilias 4 v Algiers n Livorno
Ilos 5 v Amst. te Gothenburg
Imke 4 v Valencia n Faro
Insp. Mcllcma p 3 Wight n St. Malo
Interpride p 3 Kaap Villano
Irene 1 v Guernsey te Portsmouth
Irene S p 4 Start Point n Rott.
Isi» 4 v Barranqullla n Aux Cayes
Isola p 4 Kiel n Skive
Ivoorkust 4 v Dakar te Havre
Jan Brons p 4 Gotiano n Hamlna
Jan Herman 4 te Rouaan
Jan Kreumer 5 v Rotterdam n Lond
Janny 4 v Londen te Rotterdam
Jans 3 v Amsterdam n Londen
Jantje Eppiena p de Pitboei
Jason 5 v Barahona te Kingston
Johanca 2 v Stettin te Goole
John M 5 v Rotterdam n Donges
John V p 3 Vlissingen n Dublin
Jonan p 4 Texel n Esbjerg
Joseph Frering p 5 Dakar
Jozef Swendcn 2 '.e Dublin
Jupiter 3 v Amst. te Rotterdam
Kaap St. Vincent 3 v Cappele "au
Bois n Lomma
Kaioekoe 4 v Manekwarl n Blak
Karachi 4 op 460 m ZO K. Race
Karei 3 v Londen n Oslo
Karimun 4 nog te Bahrein
Karossa 5 v Timor te Singapore
Kastanjesingel 5 v Esblerg n Stettin
Kenitra 4 v Casablanca n Hamburg
Kleldrecht 5 v Calcutta te Chittagong
Kitty 4 v Hull te Brussel
Kloosterdyk 4 op 870 m WZW Azoren
KoTa p 4 Wight n Telgnmouth
Kreeft 4 op 185 m ONO Madeira
Laagkerk 3 op rede Aqaba
Laarderkerk 4 te Bahrein
Labotaa 3 v O ran o Pto. Torres
Laertes p 4 Landeend n Port Said
Langkoeas 5 te Tandjong Mani
Laurenskerk 4 v Bahrein n Basrah
Lauweraborg 3 te Amsterdam
Lee 4 v New ha ven te Brussel
Lean S 3 v Bordeaux te Barry
Leemans 5 v Rott. te Newcastle
Lekhaven 3 v Rott n Rio Janeiro
Lekkerkcrk 4 v Port Said te Catania
Leliegracht 3 v Newcastle n Helsinki
Lelykerk p 5 Finisterre n Rotterdam
Le Malre 6 te Sydney verwacht
Lemiterkerk p 4 Masirah n Genua
Leonidas p 4 Ouessant n Rotterdam
Leopoldskerk 3 v Rott. n Londen
Leto 4 op 145 m NW Freetown
Leuvehaven p 4 Gledser n Rott.
Llbertas 3 v Amst te Rotterdam
Liberie 5 v Esbjerg te Hamburg
Liberty 3 v DelfzUl n Boston
Libra R p 4 Hanstholm n Grange
mouth
Lieve Vrouwckcrk 4 te Port Said
Limburg 4 v Belawan te Suez
Lindekerk p 4 Kreta n Port SalO
Lindesingel 3 v Rott n Lonvig
Llngestroom 4 v Huil te Amst
Lizard 4 v Londen te Amsterdam
Loenerkerk 5 v Hamburg te Stettin
Lombok p 3 Fernando Noronha
Lucas Bols 1. 3 v Sundsval) n Amst
Lucas Bols 2, p 5 Kiel n Abo
Lndo 4 v Rotterdam te Antwerpen
Lulse Emllle p 5 Kiel n Kopenhagen
Luna p 4 Oran n Tunis
Lutetia 4 v Itzehoe n DelfzUl
Lydla (H) 1 v Belfast n Swansea
Lynbaansgraeht 3 »e Antwerpen
Maarsbergen 3 v VUaa n Belfast
Maas p 4 Gibraltar n Hamburg
Maasdam 5 v New York n St Thomas
Maasland 4 op 70 m ZO Recife
Maas Lloyd 4 te Ras Tanura
Madjoe 3 v Vlissingen n Beyrouth
Mado 2. 1 v Antw te Dublin
Maetsnycker 3 v Singapore n Fre-
mantle
Majorca 4 v Swansea te Amst.
Mania p 4 Er V.S. n Rotterdam
Manto p 5 de Casquets n An- rdam
Marie Christine 3 te Seaham
Mariscal Lopes 4 te Las Palmas
Marne 3 v Stockholm n Antw
Maron 4 v Hamburg te Antwerpen
Martcoshoek 3 v Rott. n Avonmouth
Martini 4 v Londen te Rotterdam
Martinistad 4 v Struer te Aalborg
Marvan p 5 Beachy Head n Amst
Malaram p 4 K de Gata n Rotterdam
Matthew 4 v Rott. n Gothenburg
Megrez N p 4 K. Nao n Casablanca
Meliskcrk 5 v Bahrein n Koweit
Mentor 4 op 750 m NO Barbados
Merak N 4 v L. Palmas te Recife
Mereurius 1 v Hull n Londen
Mcrwcbaven 4 te Casablanca
Minorca 3 v Vlissingen n Boulogne
Mintaka N 4 v Nantes n Agadlr
Mirach N 3 v Bordeaux n Casablanca
Mirzam N 3 v Casablancca n Nantes
Moienkcrk p 4 W.gnt n Marseille
Molenslngcl 4 v Stettin te Randera
Muiderkerk 3 v Tanga te Zanzibar
Mnnte 4 v Rotterdam te Dublin
Mutua Fides 3 ten anker Harwich
Mvlady 4 oo 140 m ZO Madeira
Nautic p
Nederland p 3 Kiel n Ronneby
Neeitje B 2 v Fowey te Par
Neerlandla p 4 Ouessant n Cardiff
Nero p 5 Ouessant n Gibraltar
Nestor 5 v Aruba te Trinidad
Niagara 4 v Harlingen te Terneuzen
Nias 3 v Freetown n Monrovia
Nieuw Amsterdam 4 te New York
Nieuwehaven 5 te Rotterdam verw.
Nieuw Holland 3 v Djakarta n Pa-
dangbaai
Nicuwland 3 v Rott. n Avonmouth
Nike 4 v Rotterdam te Antwerpen
Nlsse 4 v Rotterdam n Horsens
Njord p 5 K. St Vincent n Kenitra
Noord v Heroen te Aarhuus
Noordam 5 v Rott te New York
Noorderhaven 3 v Rott n Grimsby
Noorderlicht p 3 Noordhinder
Noorrikaap 4 op 120 m WZW Hanst
holm
Noord land 4 v Ostende te Antwerpen
Noordwyk 5 v Monrovia te Rotterdam
Noordzee 4 v Beira te Gulfport
Nore p 5 Kiel n Stockholm
Notos p 4 Brunsbuttei n Alexandrië
Nottingham 4 v Rott. te Harlingen
Oberon 4 op 170 m WZW Ouessant
Uldekerk 4 v Bremen te Rotterdam
OUve 3 v Londen te Rotterdam
Oosterburgh p 5 Kiel n Stockholm
Oostkerk 4 v Mombasa te Suez
Oranje 4 v Port Said n Genua
Oranjcfontein 5 te East London
Oranje Nassau 5 te Amsterdam
Oranjepolder 3 v Rott. n Londen
Oranjestad 4 v Cowes n Madeira
Orestes 5 v P. Barrios te Belize
Orion 4 v Algeciras te Lissabon
Osiris 3 v Bremen te Amsterdam
Ossendrccht 4 op 370 m ZO K Race
Ouwerkerk 4 v Marseille n Antwerpen
Ovcrysel p 4 Okinawa n Kobe
Paloma 2 v IJmuiden te Newport
Pamir 5 te Grangemouth verwacht
Pandora p 4 Brunsbuttei n Haarlem
Parkhaven 7 om 24 u te Antw verw
Paul Westers 4 te Rotterdam
Pavo 3 v Hudlksvall n Zaandam
Pegasus p 5 Kiel n Aalborg
Pergo p 5 Kiel n Rotterdam
Phidias 5 v Katakolo te Amsterdam
Philetas p 4 Carthagena n Amst
Phoenix 3 v IJmuiden te Rotterdam
Pieter Geertruida 3 v Sete n Enos
Pieter S 5 te Swansea verwacht
Plato 5 v Kopenhagen te Amsterdam
Polyphemus p 4 Formosa n Kobe
Ponza p 4 Sandhammern r. Zaandam
Port Talbot 3 v Rott. n Kopenhagen
Poseidon 4 op 1030 m NO Barbados
Prins Alexander 4 te Rotterdam
Prins Bcrnhard 3 te Vlissingen
Prins der Nederlanden 5 te Li. Gualra
Prins Ered. Willem p 4 K St Vincent
Prins J..h, W. Friso p 4 Algiers
Prins W. v. Oranje 5 te Londen
Prins Willem 2, 4 te Londen
Prins Willem 3, 5 te Almeria
Prinsengracht 3 v Amst te Rotterdam
Prinses Irene p 4 Tunis n Duinkerken
Prior 4 v Bavonne te Garston
Prosperite 5 te Bordeaux
Provenierssingel 4 dw. Dominica
Pygmalion 5 te Pointe a Pitre verw
Raki 5 te Singapore
Kt-gina Ida 4 te Terneuzen
Krgulus p 4 Brunsbuttei n Londen
Kenia p 3 Brunsbuttei n Plymouth
Kcmpang p 4 Ceylon n Aden
Ridderkerk 5 v Rangoon te Chittagong
Kio 5 v Rotterdam te Londen
Ritornel p 4 Vlissingen n Zee
Koelof Jan p 4 K. St. Vincent Rott.
Roerdomp 4 v Rotterdam n Huil
Rondo 4 op 330 m ZO K. Hatleras
Rose p 3 Kaap Vliiaoo n Watchet
RottI 3 v Gibraltar n Hallfax
Rozcnburgh 3 te Delfzjji
Rubato 3 v Kalundborg n Wlemar
Rudolf J 3 v Lagos o Dakar
Kynborg p 3 Bornnolm n Galway
R> ndam 4 op 380 m ONO Kaap Race
Rynbaven 4 tc Casablanca
Rynkcrk 5 v Tanga te Mombasa
Kynstroom 3 v Amst a Londen
R.vsbergen 7 te Kaolack verwacht
Sabang z v Bangkok n smgapore
Salatiga p 4 P. Sudan n Umm Said
Salouni p 5 Finisterre n Dakar
Samarinda 4 v East London te Durban
Sambas 4 v Pnompenh n Singapore
Sandrnburgh 3 v Rott n Havre
Sarangan 3 v Tahsis n San Francisco
Schelde Lloyd 4 te Djakarta
Sctale 5 v Lissabon n Palermo
Schied)k 4 op 750 m O K. Race
Schippcrsgracht 6 v Rott n Helsinki
Schokland p 4 Borkum n Stockholm.
Sencgalkust 7 te Havre verwacht
Si ba jak 6 te Wellington verwacht
Sibigu 8 v Melbourne n Sydney
Slgli 31 te Port Swettenham
Sllindoeng 5 v Hoiiandia te Blak
Silvaplana p 5 Kiel r< Malmo
Silvretta p 4 Kiel n Kopenhagen
Slamat 3 v Port Said n Genua
Soesldyk 4 v Rott te Antwerpen
Solon c v Savannah te Baltimore
Sommelsdyk 3 v Morehead City n
Baltimore
Sonja D 6 te Amsterdam verwacht
Sonshcck 4 v Oporto te Antw.
Spaarnestroom 5 te IJmuiden
Spcranza 3 v Cardiff n Sables d'Olonne
Spirit 4 v Vlissingen n Gent
Spora p 4 Landsend n Avonmouth
Sporonia 4 op 360 ro W Madetra
Stad Alkmaar 4 30 m ZZW Azoren
Stad Amsterdam p 4 Landsend
Stad Arnhem p 4 Algiers
Stad Gouda 4 te Antwerpen
Stad Haarlem 6 te IJmuiden verw.
Stad Rotterdam p 5 Dakar n IJmuiden
Stad Schiedam p 4 Beachy Head
Ceuta
Stad Vlaardingen p 4 Wlgnt
Stanislas 3 v Casablanca n Marseille
Start 3 v Vlissingen r. Rochester
Start Point 4 te Vlissingen
Statensingel 5 te New Orleans
Steenwyk 4 510 m Z Kaap Race
Stentor 4 v New Orleans té La Gualra
Straat Banka 5 te Brisbane
Straat Lombok 2 te Melbourne
Straat Madura 5 te Lor Marques
Straat Magelhaen S te Singapore
Straat Maiakka 3 v Mauritius n Lo
renzo Marques
Straat Mozabique 4 te Hongkong
Straat Singapore 5 te Adelaide verw.
Straat Torres 5 te Fremantle
Strabo p 4 Kiel n Fredericla
Swift d 5 Noordhinder n Kopenhagen
Tabinta 5 v Bremen te Antwerpen
Talisse 4 v Djibouti n Port Said
Tamo 4 v Bremen n Antwerpen
Tawall 5 v Rott. te Port Said
Tegelberg 4 v Rio Janeiro n Kaapstad
Telamon 4 v Mobile te Houston
Tero p 3 St. Pauls Rocks
Terschelling p 5 Klei o Stettin
Teun 3 v Antwerpen n Dublin
Texel 5 v Wellington n Auckland
Texrlstroom 5 nm te Amsterdam
verw
Thaleta» 5 v Rott te Hamburg
Thallo 4 v Rotterdam te Dublin
Thea p 4 K. Villano n Boston
Theano 3 v Dublin r> Amsterdam
Thuban 4 v Rotterdam te Klaipeda
Tiba 3 v Santos n Bheos
Tilly p 5 Kiel n Norrkoplng
Tim Dordt-Bergen p 4 IJmuiden
Timo 1 v IJmuiden te Portsmouth
Tinda p 4 Ouessant n Kopenhagen
4 Hanstholm n Huil
Titan 2 v Londen n Telgnmouth
Titus a op 660 m OZO Bermuda
Tjerk II id des 4 te Hansweert
Tjibadak 4 v Belawan n Shanghai
Tjibodas 4 v Kobe te Hongkong
Tjikainpek 3 v Lagos n Accra
Tjiluwah 5 v Djakarta te Singapore
Tji men tens 4 nm te Mombasa
Tjinegara 4 v East London te Durban
Tjlpanas p 4 Formosa n Hongkong
Tjipondnk 3 v Semarang n Singapore
Tjlsadane p 3 Okinawa n Kobe
Toni v d. Heide 4 v Bourgas n Casa
blanca
Trajanus 3 op 550 m NO Azoren
Tria» Trader 3 te Rotterdam
Trlgon p 5 Brunsbuttei n Londen
Trito p 3 Dungeness n Dublin
Triton 3 v New Orleans n La Gualra
Tromp 3 v Sfax n Boness
Trompenberg 4 v Suez n Aden
Trompenhurgh 3 v Rott. n Kings Lynn
Twee Gebroeders 5 te Genua venr
Twecllngcn p 4 Oporto n Monrovia
Twin 4 v Bomholm n Antwerpen
Valbello 4 v Belfast te Bristol
Van Brakel 2 v Barry n Rochefort
Van Hcemskerck 4 190 m ZZO Diego
Garcia
Van I.inschoten 1 v Hongkong
Whampoa
Van Neck 3 op 260 m NO Darwin
Van Noort 4 v Shanghai n Tientsin
Van Richceck 5 te Wellington
Van Spilbergen 2 v Lobito n Walvis-
baai
Vechtstroom 4 v Swansea te Amst.
Vedette 4 v Huil te Antwerpen
Vcenenburgh 3 v Rott. n Mlddlesbro
Verltai 4 v Rott. n Ipswich
Vinga 2 v Emden le Stubekjoblng
Virgo p 4 Dublin n Paisley
Vivo 4 v Vlissingen te Yarmouth
Vlist p 4 Landsend n Bremen
Volharding p 5 Ouessant o Lissabon
Voorwaarts p 5 Gledser n Londen
Vryburgb p 5 Finisterre n Casablanca
Vygendam 5 v Bremen te Hamburg
Waai 4 Beyrouth n Lal taxie
Waibalong 31 v Karachi n Berbers
Waingapoe 5 v Dubal te Karachi
Waiwerang 3 v Hongkong n O ar win
Walenburgh 3 v Rott. n Bordeaux
Wartena 5 te Bremen verwacht
Waterman 3 v Fremantle n Melbourne
Weltevreden 4 v Bremen te Rott.
Westerdam 5 v New York te Rott.
Westerdok 3 v Hayle te Rotterdam
Westcrccms 3 v VUaa n Plymouth
Westersingei 4 te Karishamn
Westland 4 v Amsterdam te Bremen
Westpolder 3 v Llaebor te Rott.
Wlebold Bohmer 5 te Haifa verw.
Wieka 3 v Boston te Umuiden
Wil ca 4 v Londen ie Rotterdam
Wllhelmine 2 v Rott te Aberdeen
Willem Cornells p Gibraltar
Willemstad 5 v Paramaribo te Tri»
nldad
Wlm 3 v Bavonne te Newhaven
Wlm i p 4 Kiel n Odense
Wltmarsuro 5 v Havre te Amsterdam
Wodan p 5 Lissabon o Amsterdam
Woltersum 4 op 400 m ZO Bermuda
Wonogiri 4 op 170 m W Guam
Wonorato 4 op 750 m N Guam
Won..sari 3 v Penang n Colombo
Wuhhlena 4 v Amst n Preston
Wymers 4 v Tower te Rotterdam
Zaanland o te Amsterdam verwacht
Zaanstroom 4 v Londer te Amst.
Zeehaan b te Hamburg verwacht
Zeevaart p 4 Goeree o Brugge
Zevenbergen a te UulnkerkeD
Zonnekerk s 300 m ZW Wai isbaal
Zonnewyk 4 op 390 m Z K Race
Zosma p 4 le Casquets n Rouaan
Zuiderkerk 5 v Port Said te Aden
Zuid land 4 v Boston te Rotterdam
Zus 4 v Genua n Sete
Zwyndrecht 4 oc >70 m Z K. Race
1 ank vaart
Abida 4 op I3au m 2
Alkmaar p 4 Ceylon n Abadan
Ameland 4 op 185 m NW K Villano
Astrid Naess p 4 Masirah eil.
Uussuin 4 v Port Said n Rotterdam
Caltcx Arnhem p 4 Cyprus n Rott.
Caltcx Delft 5 te Suez verwacht
Caltcx Eindhoven 4 710 m WZW Axo-
Caltcx Leiden p 4 Khorya Morya eil.
Caltex Nederland p 4 Sabang
Caltcx Pernis p 4 Cochin
Callex Rotterdam p 4 Bona
Caltex The Hague 4 190 m NNW Para
maribo
Callex Utrecht a te Kumeli
Camitta 3 op 265 m NNW Paramaribo
Cinulia p 4 K Howe n Melbourne
Clstula 6 te Sydney verwacht
Cities Service Valley Forge 4 op 900
m ZW Azoren
Clavella p 4 Blzerta n Beyrouth
Cleodora 4 v Singapore n Calcutta
Corilla 3 op 330 m NO Seychellen
Cradle of Liberty 4 430 m O Zanzibar
Crania p 4 Ouessant Curacao
Dordrecht 4 120 m W Key West
Dorcstad p 3 Malta n Tripoli
Duivendrecht 5 te Vlaardingen
Elizabeth B p 4 nm de Azoren
Ena 5 v Victoria te Fortaleza
Esso Nederland 4 220 m ONO Aden
Etrema p 4 Cyprus n Berre
Jacob Vcrolme p 4 Bahama ell.
Job&nncs Frans p 5 K Hatteras
Kaap Hoorn 5 450 m Z Socotra
Kalydon p 4 de Burllngs n Port Said
Kara 4 v Thameshaven n KllUngholm
Katelysla 4 op 200 m NO Marcus eiL
Keizerswaard 5 te Baltimore
Kelletia 4 op 180 m N Barbados
Kellia p 4 Ouessant n Port Said
Kenia 4 op 300 m NO Martinique
Koningswaard 4 710 m ZW Azoren
Kopionella 4 v P Har court n Curacao
Koratia 4 op 510 m W Finisterre
Korenia 4 te Thameahaver
Korovina 6 te Curacao verwacht
Krebsia 4 v Holtenau te Oalo
Kryptos p 4 Khorya Morya ell.
Kylix 4 op 240 m NW Fortaleza
Liberty Bell 4 175 m NNO Mozambi
que
Malca 5 op 100 m NNW Townsville
Munttoren 5 v Piraeus te Port Said
Naess Commander p 4 Straat Ormug
Naess Lion 4 op 500 m O Miami
Naess Tiger p 4 Mona eil n New York
Omala 4 v Norrkoplng n Rotterdam
Ondina 4 v Singapore te Bangkok
Ovula 3 v Singapore te Bangkok
Pendrccht 4 v Napels n Takoradi
P. G. Thnlin 4 te Philadelphia
Purmerend 4 op 950 m OZO Bermuda
Rita 4 v Singapore n Pt Samson
Schelwyk 4 op 330 m WZW Bermuda
Schcrpendrecht 3 120 m WNW Jamaica
Sliedrccht p 4 Kaap de Gata
Stanvar Benakat 3 v Chittagong n
Buatan
Stanvac Djirak 5 te Surabaja
Stanvac Pendopo 5 te Buatan
Stanvac Talang Akar 4 te S Gerong
Statue of Liberty 4 dw Mogadiscio
Tahama p 3 Aden n Mena al Ahmadl
Tankhaven 1. 3 v Singapore n Sungei
Gerong
Tankhaven 2. 4 v Singapore n Chit
tagong
Tarin 4 te Port Morresby
Thelidomns 3 op 200 ra W Champerioo
Theobaldius 4 1500 m ZW Anacortee
Tlbia 4 op 420 m N Fortaleza
Tomyeyclns 3 te Mara ca lbo
Visum 4 v Havre te Amsterdam
Vlvipara p 4 Sardinia n Port Said
Westertoren 4 225 m N Fortaleza
Wieldrecht 4 op 400 m W Bermuda
Woensdrerht S op 450 m ZW Bermuda
Zeesleepvaart
Cycloop 3 op 200 m WZW Azoren
Friesland 3 op 460 m O Honolulu
Hudson 4 v Cork te Maassluis
Maat 4 v Havre te Livorno
Noord-Holland 4 450 m WZW Laa
Palmas
Titan 3 op 480 m W Azoren
Tyne p 3 Lissabon n Trinidad
geen toeval. Het was eenvoudig een
uiting van goede smaak. Zy zag er nu
ouder uit dan zij was, twintig jaar, en
als zij al ongerust was, verborg zij dat
voortreffelijk. Haar gezicht had een ern
stige uitdrukking, maar daarbij bleef het.
Zij begroetten met een enkele hoofdknik
de rechter, de commissaris en de verde
diger, die waren opgestaan, en zij kuste
naar verloofde op de wijze, die zij on
getwijfeld gewend waren. Hij sloeg zyn
armen om haar heen.
Lheureux vertelde het meisje wat men
van haar verwachtte. Zij ging naast Del
forge zitten en nam zonder enig vertoon
zijn hand in de hare, alsof ook dit een
geheel vanzelfsprekend gebaar was. Zij
hielden eikaars handen vast, terwijl
Lheureux begon aan de voorlezing van
het volgend gedeelte van Vindons na
gelaten werk.
m.
De feiten in grote trekken.
Het was dus te Saigon in de tyd van
mijn voorspoed en mijn oppermachtige
positie, dat ik kennis maakte met de
achtenswaardige familie Rivière.
Ik had het destijds druk met het op
sporen van spionnen. Frankrijk heeft
mijn speciale liefde en ik heb dit be
wezen door er mij te vestigen, maar ik
heb mij meer dan eens afgevraagd of
er niet een zweem van waarheid schuilt
42—56 Toen Groova hem herhaaldelijk met een geweerkolf op het
hoofd sloegbegon het tot Pa Joppe door te dringen, dat Groova iets
tegen hem had. Hij begreep wel niet precies waar het om ging. maar
hij wilde wel. dat Groova ophield, want dat gebeuk op zijn hoofd was
erg hinderlijk. Dus zwaaide hij Groova aan zijn baard in hel rond. om
hem tot rede te brengen.
Houden jullie nu eens eindelijk op met die trammelant." zei Moeke,
s,Jullie geven een slecht voorbeeld aan de kinderen."
„Zij luisteren niet. Mevrouw." merkte Archibald Smurk op. „hier.
neem Uw bijl. daarmee zult U meer indruk op ze maken."
U hitst ze allemaal tegen elkaar op," zei Panda verontwaardigd.
dat is helemaal niet mooil"
„Het is diplomatiek," antwoordde Archibald Smurk„verdeel en
heers."
„Maar wat schiet U ermee op. als ze elkaar zo slaan?" vroeg Panda.
„Dat is hogere politiek, tolk." antwoordde Smurk. „let maar op."
Deze hogere politiek was voor Pnada een raadsel. Maar de Minister
van Buitenlandse Zaken, die beneden op de afloop van de besprekin
gen wachtte, was er beter in thuis.
„Blijf maar kalm", zei hij tegen de hoteldirecteur, die met ontzetting
naar het geraas van de vechtpartij luisterde, „dat lawaai is een goed
voorteken. Het bewijst, dat Archibald Smurk ze zo langzamerhand rijp
heeft gemaakt om een verdrag te tekenen."
in de bewering van de vijanden van het
land, dat Fransen ordeloos en tuchte
loos zijn, moeilijk te regeren, onvoor
zichtig, hoogmoedig en walglyk ijdel.
Daarbij ook een beetje dom. En dan
vooral de Fransen uit de koloniën. De
Fransen in Indo-China hadden van de
Franse nederlaag van 1940 niets begre
pen en wezen alle verantwoordelijkheid
daarvoor ook van de hand. De regering
te Vichy wees hen bij alle voorkomende
gelegenheden op deze nederlaag en de
gevolgen ervan, maar zij praatte voor
dovemansoren. Niemand te Saigon of
Ha-noi luisterde.
Afgezien van enkele, zeer hoogge
plaatste, functionarissen, die door het
heilzaam contact met de Chinese man
darijnen een zeer scherp inzicht in de
situatie hadden gekregen, voelden en
gedroegen deze koloniale Fransen zich
nog steeds als overwinnaars. En toen het
land door de Japanners werd bezet, wis
ten zij zich niet te schikken. Zij kon
den hun mond niet houden, bleven zich
tijdelijk verzetten. In feite gedroegen zij
zich alsof zij van de bezetting niet meer
geloofden dan van een nachtmerrie,
waar men eens hartelijk om lacht, zo
dra men wakker is. Hun houding
kwetste de Japanners diep.
Franse eenheden verzamelden zich en
vochten zich een weg naar Noord-China.
Avontuurlijk aangelegde burgers voeg
den zich bij de troepen. De meest bruik
bare werden opgeleid door de Angel-
Saksen, die met de nationalistische Chi
nese troepen van Tsjang-Kai-Tsjek hun
eigen plannen volgden, en vormden een
netwerk van spionage, met als middel
punten Hong-Kong, Siam, Indonesië en
andere gebieden. Zij verspreidden zich
over geheel Indo-China. Over land, over
zee en door de lucht werd het gebied
overstroomd door een ware invasie van
wat men „ondergrondse strijdkrachten"
noemt.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
60—61 We kwamen steeds dichter bij de plaats, waar het trom
melen nog altijd klonk. Govert en ik hielden ons dicht bij de grond en
kropen zo voorzichtig verder als we maar konden.
We moeten er nu dichtbij zijnfluisterde Govert me in het oor.
Opgepast, hoor ze mogen ons niet in de gaten krijgen.
Daar kropen we weer op onze buik voort. En toen. opeens
zjiet vloog een pijl door de lucht en bleef in de stam van een
palm steken, vlak voor de neus van de verschrikte Govert.
