SCHEEPS
Ouwe Job vertelt
f
u
(I I
OUDERS VAN EMIGRANTEN
HESTACRANS&Co.
»ek van een
PANDA EN DE OLIE-BOERTJES
AjgXM;
f
WOENSDAG 31 DECEMBER 1958
Advertentie
wenst U in 1959 Uw geëmigreerde familieleden te bezoeken in
CANADA
AMERIKA
AUSTRALIË
NIEUW-ZEELAND ol
ZUID-AFRIKA
Vraagt reeds nu vrijblijvend Inlichtingen ter voorkoming van teleurstelling.
PASSAGEBUREAU
Nieuwe Rijn - Leiden - Telefoon 30270
Vrijspraak voor verdachte van
overtreding Jachtwet
Wegens kerstvakantie was er maan
dag geen zitting van het kantongerecht.
De plv. kantonrechter mr. De Koning
heeft gisteren uitspraak gedaan in de
strafzaak tegen een inwoner van Rijns
burg, die vorige week terechtstond we
gens ernstige overtreding van de jacht
wet. Op 27 augustus had hy in een pol
der onder Katwijk met een jachtgeweer
op jonge eenden geschoten, die door
handlangers uit het water waren ge
jaagd. Een der getuigen had gezien dat
verdachte een geschoten eend in de
hand had, terwijl nog twee van de ge
schoten eenden in het water dreven. De
raadsman, mr. H. C. de Graaf, achtte
toen de overtreding van de jachtwet niet
bewezen, nadat de officier van Justitie
f 100— boete of zestig dagen hechtenis
en een week hechtenis had geëist. De
plv. kantom-echter mr. De Koning heeft
verdachte thans vrijgesproken.
Nieuwjaarsontvangsten
Koninklijk Paar
H.M. de Koningin en Z.K.H. de Prins
der Nederlanden zullen op vrijdag
9 januari 1959 te 12 uur het corps diplo
matique op de nieuwjaarsreceptie ont
vangen in het Paleis op de Dam te Am
sterdam.
De diners voor de hoofden van missies
van het corps diplomatique zullen plaats
vinden in het Huis Ten Bosch te
's-Gravenhage op 20 en 21 januari, tel
kens te 20 uur.
Voor f 10.000 gestolen
(Speciale berichtgeving)
Des nachts is bij een juwelier aan de
Hoogstraat te Rotterdam ingebroken,
waarbij voor een waarde van f. 10.000 is
gestolen. De dader heeft met behulp
van een hamer de spiegelruit en de
daarachter geplaatste gepantserde
alarmruit kapotgeslagen. Hij maakte
zich meester van een platina, een gou
den en een witgouden armband, die alle
drie met briljanten zijn bezet en voorts
van een paar diamanten oorknoppen en
een diamanten broche.
Laag-vlieger beboet
(Speciale berichtgeving)
De Rotterdamse Rechtbank heeft een
42-jarige beroepsvlieger uit Hazerswoude
in hoger beroep tot 3 maal f. 75,— boete
subs. 30 dagen heohtenis veroordeeld.
Omstreeks half juni j.l. zou verd. de
openbare veiligheid in gevaar hebben
gebracht door met zyn vliegtuig op 5 a
15 meter hoogte boven de Bleiswykse
plassen en de Rottemeren te vliegen,
waar op dat tijdstip vele bemande zeil
en motorboten voeren. De kantonrechter
te Gouda had destijds de vlieger wegens
overtreding van art. 10 van de lucht
vaartwet f. 100,boete subs. 40 dagen
hechtenis, 2 maal drie dagen heohtenis
en drie maanden intrekking van het
vliegbrevet opgelegd.
25000 dollar voor
Instituut sociale studie
De Ford-Foundation heeft sohenkin-
gen toegestaan aan drie Europese insti
tuten en melding gemaakt van een uit
gebreid programma voor het versprei
den en de verbetering van het onder
richt in het Engels in het buitenland.
Onder de instituten in Europa, die
bedacht zijn, bevindt zich het instituut
voor sociale studie in Den Haag, name
lijk met 25.000 dollar voor een college en
een ronde-tafel conferentie van vyf da
gen ter bestudering van de vraagstuk
ken verbonden met de Europese parle
mentaire assemblees.
Dirk Bogarde als Franz Liszt
De Britse filmacteur van Nederlandse
afkomst Dirk Bogarde krijgt de rol van
de beroemde Franz Liszt in de miljoe
nenfilm „The Franz Liszt Story", welke
producer William Goetz dit voorjaar
voor Columbia gaat maken. Dezelfde
maatschappij maakte destijds de film
over Chopin „Een onvergetelijke meio
de" tot een wereldsucces. De regisseur
daarvan, Charles Vidor, zal thans ook
de Liszt-film maken.
Ons dagelijks vervolgverhaal
door PIERRE NORD
(Uit het Frans vertaald door MARGOT BAKKER)
11)
Ik heet in werkelijkheid Vinh Don. Ik
ben geboren in 1913, als zoon van een
Koreaans meisje uit de allereenvoudigste
kringen. Mijn vader liet mijn moeder
in de steek en ik ontwikkelde mij tot
het armzalige Chineesje van de popu
laire voorstelling. Men zou in Confucius
kunnen lezen wat er van mij terechtge
komen zou zijn zonder de bolsjewistische
revolutie van 1917, waardoor mijn vader
zich gedwongen zag naar Seoel terug
te keren. Hij wist van de Japanners, die
ons hadden bezet en ons onder de duim
hielden, toestemming te krijgen zich in
de stad te vestigen en het ging hem
goed. Voor my voelde hij waarlijk niet
meer genegenheid dan in het verleden,
maar hij had zich in zijn hoofd gehaald,
dat ik op een of andere bovennatuur
lijke wijze in verband stond met zijn
nieuwe welvaart. Daarom ging hij mij
als een soort mascotte beschouwen. Een
goede opvoeding heeft hij mij beslist niet
laten geven, hij heeft wel een voor onze
streken kostbare opleiding voor mij be
taald. Ik ben hem hiervoor allerminst
dankbaar. Ik zou er pas profijt van
hebben kunnen trekken wanneer hij mij
om te beginnen, ook een blanke huid
had kunnen verschaffen met een paar
rechte ogen en wat minder zwart en
sluik haar. Maar hij leek zelf sprekend
op een Kalmuk en mijn moeder had mij
al zijn eigenschappen meegegeven. Ik zie
er uit als een Mongool, maar mijn ka
rakter is niet, dat van een Mongool.
Uiteindelijk stammen al mijn moeilijk
heden hieruit voort, dat ik een twee
slachtig wezen ben. Ik heb het brein,
ik koester de begeerten en ik heb de eer
zucht van de blanke, maar het lichaam
van een gele.
Daarom heb ik in geen enkel nor
maal beroep iets kunnen bereiken of er
mij zelfs maar kunnen handhaven. Bij
de Oosterlingen niet, omdat ik my ver
boven hen vërheven voel. Zij merken
dit uitstekend en werken mij weg. Bij
de blanken niet, omdat zij zich boven
mij verheven voelen, wat bij mij de no
dige haat heeft opgeleverd.
Onvermijdelijk komt telkens weer de
Posities Nederlandse
schepen
Aagtedyk p 29 Finlaterre thuisreis
AaUdyk 30 t Colombo te Djibouti
bbekerk 30 T Amst. n Yokohama
A dine 20 Esbjcrg te Cagliarl
Adonis 30 Kingston n Philadelphia
Advent 29 Vlisslngen te Boston
Aegl» 29 op 1000 m ZW Azoren
Aeneas 29 op 175 m ZW Oucssant
Aflens 30 te Koog a.d Zaan
Agamemnon 30 v Caracol n Baltimore
Albatros 29 v Antw. n Colljnsplaat
Alblasserdyk 29 Rott. te Londen
Alcetas 30 Rotterdam te Amsterdam
Alcor 29 op 210 m NO Recife
Aldert L 29 v Bremen te Vejle
Alhena 29 570 m ZZW St. Vincent KV
Alja V p 28 Hariingcn n Breda
A Ikes 29 v Caücut n Aden
Almkerk p 30 Oueasant n Rotterdam
Alnatl 30 v Santos te Montevideo
Alpherat p 30 Fortaleza n Rio Janeiro
Amerskerk 28 te Lorenzo Marques
Ampenan 29 op 190 m WZW Kreta
Amatclborg 29 v Walkom te Boston
Amsteldlcp 29 op 700 m ZW Bermuda
Amstclkroon 29 op 450 m NO Azoren
Amstelland 28 te Montevideo
Amitclmeer 29 720 m NO Guadeloupe
Amstelpark 29 420 m NW Sa bang
Amstclsluls 29 op 460 m ZW Rangoon
Amstelstroom 28 Amst. te Londen
Amstelvaart p 30 B. Papan n Surabaja
Amstelveen 29 v Aden n Karachi
Anda 29 v Hariingcn n Wapeningen
Andyk 29 v Antw. te Havana
Angolakust 30 v Lagos n Freetown
Ank Wlnsemlas p 29 Kaap San Sebas
tian
Annie F 29 v Rott. n Duinkerken
Antarctica 29 v Rott. n Avonmouth
Antilope 25 v Plymouth te Rochester
Arak 29 v Dakar n Duala
Ardcas 29 v Patras te Volos
Ardito 28 v Tenerlffe n Mazagan
Ariadne 29 v Algiers n Tunis
Arnedyk 30 v Havre te Antwerpen
Arnoudspolder p 30 Oucssant n Antw.
Asterope 29 op 440 m Z K. Race
Astra 30 v Brldgewatcr n Par
Atlantis 29 v Cardiff te Nantes
Atlas 30 v Carthagena n Rott.
Attis 29 v Philadelphia n New York
Avcrdyk 29 op 460 m N Azoren
Axeldyk 30 te Buenos Aires verwacht
Ball 30 v Tjirebon te Semarang
Balong 30 v Suez n Aden
Banda 29 v Balboa n La Union
Banggal 29 op 300 m NO eil Wake
Barcndsz 29 v Hull n Londen
Batavier 3 p 30 de Burlings n Rott.
Batu 29 op 100 m O Barcelona
Baud 30 v Rangoon te Penang
Bawean 29 op 450 m O Guardaful
Bcja 29 v Rotterdam n Malmo
Ben in kust 31 te Port Harcourt verw
Bernard John 31 te Preston verwacht
Bcyerland 29 v Harlingen te Leith
Blak 30 te Bandar Shapur verwacht
Blntang p 29 de Azoren n Genua
Birmingham 29 v Rott. n Flddown
Bloemfontein 29 290 m WZW Walvis
baai
Bloemgracht 30 v Abo te Helsinki
Bonita p 29 Miami n Charleston
Boreas p 29 K. Passero n Tel Aviv
Boskoop 29 op 620 m NO Barbados
Borneo 30 v Amsterdam te Hamburg
Bonnty 29 ten anker bi) Wight
Bram p 29 Vlisslngen n Ipswich
Brandaris p 30 Texel n Marlestad
Breda 29 op 510m ZW Azoren
Brouwersgracht p 29 Kiel n Helsinki
Calamares 29 v P. Bolivar n Los An
geles
Callisto 29 op 920 m WZW Azoren
Canada 30 te Horsens verwacht
Carpc Dlem 28 te Halmstad
Casamance 25 v Dakar n Zlquinchor
Castor 30 v Emden te Amsterdam
Capri 30 v Antwerpen te Dublin
Carnlsseslngel 30 v Vlisslngen naar
Duinkerken
Carrillo 30 op 400 m ZW Acapulco
Casablanca 30 v K. St. Vincent naa
Hamburg
Casana 29 v Kopenhagen n Gothen
burg
Castor 29 v Emden n Amsterdam
Catharina 29 v Ceuta n Patras
Catharina F 29 v IJmulden n Lim-
hamn
Charis 29 v Guanta n Orlente
Coenraad K 29 te Harlingen
ColumbDs 28 v Rott. te Groningen
Colytto 29 op 500 m ZZO San Diego
Con Brio 30 v Rott. te Leith
Condor 30 v Bremen te Ipswich
Coolsingel 29 v Horta n Pto Ordaz
Cornells p 29 Kiel n Odense
Dalerdyk 29 op 700 m WZW Scllly
Daphnis 30 te Cap Haltien
Delfland 29 op 440 m Z St. Vincent KV
Delfshaven 29 op 665 m WZW Azoren
Delft p 29 Ouessant n La Gualra
Delta 29 Grangemouth n Antw.
eo Duce 29 te Naestved
eo Favente verm. 30 v Norrkoptng n
Zaandam
Deo Gratlaa 28 te Algiers
Dlevertje 29 v Sibenlk n Haifa
Diligent in 30 te Kopenhagen vcrvi
DLnteldyk 30 v Londen te Cristobal
Dongedyk 29 op 280 m NO Sombrero
Doris 29 op 1080 m NO Barbados
Draco p 29 Oporto n Amsterdam
Drente 30 v Penang te Be la wan
Duivendyk 29 op 110 m N Azoren
Eagle 28 v Antwerpen te Londen
Eemdyk 29 op 190 m ZZW Bermuda
Eemshora 27 v Bristol te Preston
Eenhoorn p 29 Dover n Bremen
Egbert Wagenborg p 29 Kiel
Eos 29 v Eleusis n Carthagena
Favoriet 27 v IJmulden n Domsjo
Fedala p 29 Cherbourg n Hamburg
Fiat 29 v Antwerpen n Kings Lynn
Flcvo 30 t Barcelona te Tarragona
Flevoland 27 Harlingen n Leith
Fortnna p 29 Varne VS n Rouaan
Francina 29 v Delfzijl te Londen
Fraternité 29 v Leith n Grangemouth
Fravlzo p 30 Gibraltar n Rotterdam
"o 27 v Middlesbro te Plymouth
a Blokzyl 30 te Rotterdam
Friendship 30 Liverpool n Rott.
Gaasterland 29 v Bahia n Las P&lmas
Ganymedes 29 r Port au Prince n
Gonalves
Garoet 29 v Zeebrugge te Havre
Geert Bodcwes 29 v Genua te Huelva
Geertruld Margarctha 29 te Lelxoes
Gccstdam 30 v Maassluis te Rochester
Geestdyk 30 v Hansweert te Boston
Geeststroom 30 v Maassluis te Boston
Gersom p 29 Sandhammern n Stock
holm
Glessenkerk 29 v Djibouti n Penang
Gooiland p 29 Ouessant n Amsterdam
Grc 27 v Gent n Dordrecht
Groote Beer 30 v Aden te Suez
Hado p 29 Start Point n Cork
Haskerland 27 v Harlingen n Goole
Hathor 29 v Rhodos n Kavalla
Hector p 29 Ouessant n Hamburg
Hecuba 30 te Puerto Somoza
Hcclsuni 29 v Brownsville n Mobile
Heemskerk 30 v Rotterdam n Bremen
Heiloo 28 v Wormerveer n Rochester
Helder 29 op 900 m WZW Madeira
Helena 29 op 800 m NO Martinique
Helicon 29 op 180 m NO Curacao
Henrica B 25 v Belfast te Truro
llcnrlette B p 29 Wight n Hamburg
Hera 29 op 420 m WZW Landsend
Heron 30 v Terneuzen te Antw.
Herta 27 te Harlingen (bijl.)
Hinde 28 v Amsterdam te Londen
Hoflaan p 29 Dungeness n Huil
Holcndrecht p 30 Ouessant n Amst.
Holland (H) 29 v Helsinki te Harlingen
Hoogkerk 29 v L. Marques te Durban
Horizon 29 v Groningen n Kalmar
Houtman 29 670 m NNO ell Amster-
..unze 27 v Thorshavn te Stralsund
Hunzo 6. 27 v Hamburg te Groningen
lluybcrgcn 30 v Rott. n Huil
Hydra (P) p 29 Vlisslngen n Kopen
hagen
Ida Pleter p 29 Arcona n Esbjerg
Ilias p 30 Ouessant n Algiers
Imke 29 v Cadiz n Barcelona
Irene S 28 te Westonpolnt
Isls 30 v Curacao n Aruba
Ivoorkust p 29 Las Palmas n Havre
Jakob Teekman 30 te Odense verwacht
Jan Brons p 29 Vliss. n Denemarken
Janny 30 v Rott. te Antwerpen
Japara 29 v Koweit n Djakarta
Jason 29 880 m NO Guadeloupe
Java 29 v Singapore te Belawan
Johanca p 30 Kiel n Goole
Johanna te Velde 27 v Delfzijl nas
Londen
Johannes 28 v Marseille te Londen
John M 30 te Huil verwacht
Joost p 29 Kalmar n Norrkoplng
Joseph Frering 29 190 m Z Dakar
Jozina p 30 Ouessant n Calais
Juno p 29 K. Vlllano n Vlaardlngen
Jupiter 29 v Amst. te Hamburg
Jupiter (W) p 29 Oporto n Antw.
Kaap Falga 28 te Stocka
Karachi 29 te Norfolk (verb.)
Karnkorum 30 te Surabaja
Karimala 30 v Singapore te Karachi
Kattegat 29 v Harlingen n Zwijndrecht
Kenitra 30 op 75 m NW Malta
Kerkedyk 29 op 500 m ONO K Race
Kitty p 30 Vlissingen n Huil
Kwiek 29 Harlingen n Hengel*
Laagkerk 29 op 200 m NO Por Lm
Laarderkerk p 30 Perim n Umm
Labotas p 2» Ouessant - - -
Langkoeas 27 Semarax
Larenberg 21 te Amster
Lanwersborg 27 te Franeker
Lekkerkerk 20 Suez n Cl
Lelykcrk 30 r Port Said n Rotterdam
Leonard T 29 v Delfzijl te Sarpsborg
Leonida* 29 r Gnndla n Rotterdam
Lcopoldskerk 30 v Amst. te Rotterdam
Llbertas 30 r Hamburg te Brei
Libra B 29 Ventapila n Perth
Lieve Vrouwe* erk 30
Port Said
Limburg 29 op 130 m O Soootra
Llndekerk 29 Gibraltar n Port Said
Lindesin gel 30 te Rotterdam verw.
Lombok 29 op 310 m NW Paramaribo
Loosdrecht 29 nog te Khorramahar
Luise Emi lie 30 te Zaandam
Luna p 30 Ouessant n Gibraltar
Lutetia 30 te Delfzijl verwacht
Maas p 20 Malta n Algiers
Maasdam 30 220 m NNW Mona eiL
Maasland 29 op 340 m WNW Dakar
Maasym N 29 v Antw. te Var berg
Madjoe 30 v Amst. te Antwerpen
Maetsuyckcr 30 te Port Swettenham
Magaa 29 v Genua n Llvorno
Man to 30 te Bordeaux verwacht
Maria W 28 v Uddevalla te Rams gate
Mariscal Lopes p 29 de Casquets
Marnc Lloyd 20 1270 m WNW Midway
eü.
Martiea 30 v Terneuzen te Rott.
Martini 27 v Delfzijl n Londen
Martlnlstad 29 v Gent te Struer
Medon 30 v Bremen n Amsterdam
Memnon 29 450 m N Mona Passage
Menkar N p 29 de Casquets n Rouaan
Merak N p 29 Kaap Verd eU. n
Recife
Mercurius 29 v. d. Thames n Huil
Merwede 30 nog te Sapele
Midas p 30 Bougaronl n Tunis
Mldsland 29 v Grangemouth n Rott.
Minerva II 27 v Delfzijl n Yarmouth
Mlrach N p 30 K. Vlllano n Nantes
Mississippi Lloyd 25 v Chalna n Cal
cutta
Missouri p 30 Skagen n Andfis ka
Musi 24 v Saigon n Sa Nang
Mylady 29 op 70 m WNW Monrovia
Nassauhavcn 30 te Rotterdam verw.
Nautilus p 30 Kiel n Masnedsund
Navis p 30 Landsend n Swansea
Necton 29 v Fredrikrund te Ipswich
Nestor 29 op 420 m ZW Bermuda
Nieuwe Waterweg p 20 Beachy Head
Nimrod 27 v Wismar te Aberdeen
Noord 29 v Tysedal n Heroen
Noordam 29 op 350 m WZW Scllly
Noordland p 29 Wight n Ostende
Noordwyk p 29 Kaap Blanco n Las
Palmas
Noordzee 29 v Trinidad n G v. Me
xico
Nusakaa 30 v Rotterdam te Leith
Nyenburgh 30 v Rott. n Londen
Nykerk p 29 Formosa n Shanghai
Oldambt 28 v Harlingen n Voorburg
Ollve 30 te Mlddelharnls verwacht
Oosterburgh 30 v Rott. te Antwerpen
Oostkerk 29 op 210 m ONO Mogadiscio
Ootmarsum p 29 ran Key West
Oranje (P) 30 v Rochester te Rott.
Oranjefontein 30 v Amst. te Kaapstad
Oranje Nassau 29 720 m ZW Azoren
Oranjestad 29 te Amsterdam
Orestes 30 te Puerto Barrios
Orion 29 v Messina n Alger Iras
Ouwerkerk p 30 Messina n Genua
Overysel 29 v Manilla n Hongkong
Pacific 30 v Londen te Brest
Paris 29 v Gothenburg n Halmstad
Patricia 28 v Cardiff te Bristol
Pavo 29 v Oxelosund te Norresundet
Pelikaan 27 v Kalundborg te Grouw
Perregaux p 29 Finlsterre n Nante*
Peter Swenden 28 te Manchester
Phidiaa p 29 K. de Gata n Rotterdam
Pirola 28 v Delfzijl te Esbjerg
Planclua 30 v Rott. te Antwerpen
Polyphemus 30 v Manilla te Hongkong
Port Talbot 30 te Rotterdam
Pres. Roosevelt 27 v Delfzijl n Cork
Prins Alexander p 29 Gibraltar
Prlns Bernhard 30 te Southampton
Prins Casimlr 29 v Hamburg n Rott.
Prlns der Nederlanden 29 480 m ZW
Azoren
Prins W. G. Fred, p 29 K. St. Vincent
Prins Willem 2, 20 v Hamburg n Hull
Prins Willem 3, p 29 Kaap Vlllano
Prudentla 29 v Amst. n Rotterdam
Pygmalion 29 op 450 m WZW Azoren
Radja 30 op 800 m N Solomon ell.
Rana 29 v Portsmouth n St. Malo
Rapid 27 v Parijs te Londen
Recst 27 v Wismar te Hull
Regulns 27 v Gent te Aarhuua
Penang
n Delfzi
Rempang 30 v Singapore te
Rcpeto 29 v Amsterdam
Knier»* 29 op 200 m NO Mauritius
derkerk 29 op 280 m O Madras
Riouw 20 v Koweit n Kharg eiland
Boe pat p 20 Banka n Djakarta
Rondo 30 v Malaga te New York
Rotti 29 v Alexandria n Gibraltar
Rays 38 v Port
Byndnm 30 T Hl
RUnhavea p 30 Havre
SagiUa 27 v Concaraeau te
S.r.Uga 20 te Iskenderun
Santa Lncia p 20 de Casquets
Sarangan 31 t« Thasi» verwacl
Sarpcdon 30 v La Gualra n P.
Scheld* Lloyd 30 te Penang
Schlperagracht 30 te Zaandam
Schouten 29 op 760 m O Amsterdam
•!L
Senegalkust 29 v Freetown r
Senior 36 v Gent te Horsen»
Sldajoo 34 v Singapore te H<
Stllndoeng 29 140 m NO South Cape
Sllvaplana 20 v Malmo n I*
Sllvretta 30 v Rott. n Anti
Slamat 29 v Aden n Suez
Sloterdyk 30 te Philadelphia
Solent 28 te Basse Indre
Sommclsdyk 27 to Hampton
Sont 29 v Rotterdam n Huil
Spaarncborg 29 te Colchester
Sporonia 29 WO m N Kaap
Stad Alkmaar p 29 Ouessant
Stad Arnhem 30 te BagnoU
Stad Rotterdam 31 te Pepel
Stad Utrecht 29 250 m NNW Bermuda
Start Point 29 v Amst. n Portsmouth
Statcnlaan 30 te Rotterdam verw.
Statcnsingcl 29 480 m ONO Key West
Stella Maria 27 te Kalmar
Stella Prima 29 v Mersln n Izmir
Stentor p 29 Cuba n La Guaira
Steven 30 v Ceuta te Malta
Stortcmclk 28 v Suez te Aden
Straat Bali 26 te Rio Janeiro
Straat Banka 29 840 m W Str. Torres
Straat Cook 31 te Port Elizabeth verw
Straat Madura 29 v Tanga n Dar es
Salaam
Straat Magelhaen 29 op 190 m OZO
Mahe
Strabo 30 v Lissabon te Amsterdam
Sumatra 29 v Sorong n Manokwari
Sylvia 27 v Ma rans te Aberdeen
Tablan 29 op 280 m NO Martinique
Tallsse p 29 Mlnikoy a Djibouti
Tarakan 29 v Beyrouth n Port Said
Tawall p 29 Finlsterre n Port Said
Telresla» 30 v Port Said te Liverpool
Tclamon p 29 Str. Yucatan n Mobile
Tempo 28 v Sligo te Lissabon
Tempo D 29 v Hull te Harlingen
Tero p 29 Victoria n Rotterdam
Texel (V) 28 v Harlingen n Boston
Thaletas 31 te Rotterdam verwacht
Themi» 28 op 325 m WNW Key West
Tlba 29 v Buenos Aires n Santos
Tlmo 27 v Rotterdam te IJmulden
Titus 30 te Ponce verwacht
Tjlluwah 29 v Makassar n Bul el eng
TJimenleng 29 200 m W Malediven
Tjisadane 29 v Hongkong te Man.
Tjoba 28 v Antw. te Harlingen
Tom v. d. Heide 29 60 m ONO Plra<
Towa 29 op 150 m ZO Bahia
Trajanus 29 op 300 m ZZW Azoren
Trompenberg p 29 Blzerta n Port Said
Tukker 29 v Koping te Helsinki
Twee Gebroeders p 30 K. Vlllano n
Genua
Twin 27 v Gothenburg te Gdynia
Ubbergen p 29 Cherbourg n Bordeaux
Van Heemskcrck 29
Kaapstad
Van Linschoten 29 nm te Hongkong
Van Noort 29 op 100 m W Formosa
Van Spilbergen 26 te Mats dl
Veendam 29 v Amst. te IJmulden
Vlod 27 v Lissabon n Bremen
Virgo 27 v Liverpool n Millom
Vrijburgh p 30 Kaap Vlllano
Vijgendam 29 v Rotterdam n Bremen
Waal 29 v Piraeus n Alexandria
Waalborg 37 v IJmulden n Domajo
Waterman 29 400 m WZW Cocoa ell.
Westerdam 29 op 250 re ZO Kaap
Race
Westcrachelde 29 v Cardiff n Rouaan
Westpolder p 30 K. Vlllano n Rott.
Wexford 27 v Zaandam n Botton
Wlckenbnrgh 30 v Casablanca te Rott.
Wleka 29 v Delfzijl te Boston
Willemstad 30 v D em e rara te Parama
ribo
Wlllemljn 29 te Amsterdam
Willy 29 v Ameland n Delfzijl
Wlra 29 v Bayonne n Brlstolkanaal
Wttmarsum 29 op 196 m N Azoren
Wodan 30 v Fedala te Kenitra
Wenoctri p 28 Midway n Manilla
Ya**l p 29 K Bon n Alexandria
Zaanland p 30 St. Vincent n Las Pal-
Zeebaan p 30 Ouessant n Rotterdam
Zeeland 29 v New York n Houston
Zephyr p 29 rinlsterre n Granville
Zonnekerk 29 op 250 m Z Freetown
Zonaewyk 29 op 190 m ZZW K Hat-
Zuiderkerk 31 te Port Said verwacht
Znidenee (dK) 31 te Waterford verw.
Zmidland 30 v Kings Lynn n Middles
bro
Zwyndrecht 29 230 m ONO Norfolk
Tankvaart
A bids 29 op 450 m ZO Pi tea I rn eU.
Ameland 29 op 1100 m NO Barbados
Astrid Naess 29 200 m WZW Medina
Bloemendael 30 v Amst te Trinidad
Caltex Eindhoven 30 te Philadelphia
verwacht
Caltex Leiden 30 te Bahrein
Caltex Nederland p 29 Cochin
Caltex Pernia 30 te Singapore
Caltex Botterdam p 29 Kreta
Caltex The Hague 29 op 150 m OZO
Bheos
Caltex Utrecht 30 te Tauranga
Camilla p 29 Fernando Noronha
Ceronla 29 v Bangkok n Singapore
Clnulia 30 v P. Cardon te Brisbane
Clstula 30 v Hobart te Devonport
Clavella 29 op 300 m ZW Madeira
Cleodora 29 v B Papan n Singapore
Cradle of Liberty 29 Mena al Ah-
madi n Philadelphia
Dnivcnd recht p 29 Kaap Matifu
Elizabeth B p 29 Kaap Bougaronl
Etrcma 29 v Istanbul n iskenderun
Hilversum p 29 Wight n Hamburg
Jacob Vcrolme 29 te Baltimore
Johannes Frans 31 te Balboa verw.
Kabylia 29 v Rott. n Stockholm
Kalinra 29 op 470 m W Finlsterre
Kara 29 op 450 m WZW Finlsterre
Katelysia p 29 Kaap Enggano
Kellta 29 v Bachequero te SheUhaven
Kenia 29 op 100 m NW Azoren
Khaslella 29 op 100 m ONO Madeira
Koningswnard 29 240 m N Finisterre
Korenla 28 te Invergordon
Korovina 29 op 520 m OZO Recife
Koslcia 29 v Rotterdam te Curacao
Krebsia 30 v Kopenhagen te Rott.
Kylix 29 op 480 m ZZW Rio Janeiro
Liberty Bell 29 200 m NW Ras el
Hadd
Macoma 28 v B Papa* te Singapore
Moordrecht p 30 Khorya Morya ell.
Mydrecht p 30 Brunsbuttel n Rott
Naess Lion 29 op 650 m ZZW Azoren
Naess Tiger 29 275 m WZW Key West
O ma la 30 v Rott. te Stockholm
Ovula 30 v Calcutta te Singapore
Papendrecht 30 nm te Istanbul
Peraa 29 480 m ZO Ras el Hadd
P. G. Thulln 29 v Cristobal n Phila
delphia
Pnrmerend 29 op 200 m ZW Landsend
Saroena 30 v Pladju te Singapore
Scbelpwyk 29 395 m NW Mona eiland
Scherpendrecht p 29 Mona eiland
SUedrecht p 30 Istanbul n Gothenburg
Stanvac Bcnakat 29 210 m NO Sabang
Stanvac Ogan 26 v Singapore naar
Sungel Gerong
Stanvac Rian te Buatan
Stanvac Selo 26 v Singapore n Sungel
StanvacTalang Akar 30 te Tandj.
Uban
Statue of Liberty 29 v Mena al Ah-
madl n Philadelphia
Tankhaven 1. 30 te Sungel Gerong
Tankbaven 2. 24 v Singapore n Sungel
Gerong
Taria p 29 Alor n Port Morresby
TheUdomus 29 140 m ZW San Diego
Tbeobaldlus 29 380 m ZZO Midway ell.
Tibia p 29 Trinidad n Durban
Tomocyclus 29 op 450 m ZW Bermuda
Vasum 2 Jan. te Havre verwacht
Vlvipara 1 jan. te Berre verw
Westertorco 29 v P. Cardon n B Aire»
Wleldrecht p 29 Mona passage
Zeesleepvaart
Loir* 29 r Galveston te Belem
7v Gibraltar n Genua
Oostzee 29 op 100 m PZP Victoria
Rode Zee 29 100 m ZZW Mona Pass.
Tasman Zee 25 te Karachi
Titan 29 op 700 m ZW Azoren
Tync 29 op 150 m ZW Ouessant
bittere gedachte bij mij op, dat ik in
deze tijd, waarin het Oosten tot ont
waken komt, met mijn intelligentie en
doorzettingsvermogen tot grote hoogte
had kunnen klimmen, al ben ik dan uit
de goten van Seoel omhooggekropen. Ik
had een man van macht en aanzien
kunnen worden, wanneer ik maar over
de idealen van de gelen had beschikt.
Welke idealen zou van geen enkel be
lang geweest zijn: het hadden die van
Noord-Korea zowel als die van Z.-Korea
kunnen zijn, maar evengoed die van
Viet Nam of Viet Minh, van nationa
listisch of van communistisch China.
Ik presteer weinig minder dan de voor
aanstaande Aziatische leiders. Ik be
schik over meer geestkracht. Ik zou
heel wat meer hebben bereikt dan zij,
wanneer ik warm had kunnen lopen
voor hun aangelegenheden en wanneer
ik van mijn oosterse afkomst niet twee
kwalijke ondeugden had geërfd, de zucht
tot twijfelen en de ironie. De laatste
is nog noodlottiger dan de eerste, want
veel moeilijker te overwinnen. Meer dan
eens heeft een enkele wrange opmer
king, gemaakt eer ik het zelf wilde,
mU de aanvankeiyke welwillendheid van
een grote figuur uit het Verre Oosten
gekost.
En wat de blanken betreft, de mannen
keuren mij hun vertrouwen niet waard,
de vrouwen zelfs geen blik.
Het enige, dat ik dan ook met succes
heb ondernomen, was het dienen van
blanken tegen Oosterlingen, en omge
keerd of, by ontbreken van andere mo-
geiykheden, van blanken tegen blanken
of van Oosterlingen tegen Oosterlingen.
Dergelyk werk ging my altijd voortref-
feiyk af. Ik kende namelyk beide par
ty en door en door en ik speelde hen
tegen elkaar uit, tot myn eigen niet
gering voordeel. Mogeiyk zal men myn
houding verwerpeiyk achten, maar in dit
verband zou ik er op willen wyzen, dat
niemand my ooit gebruikelyke en aan
vaardbare normen heeft bijgebracht.
Hiermee wil niet gezegd zyn, dat ik
begrip tracht te wekken voor een be
paalde situatie, waarin ik onherroepelyk
terecht ben gekomen. Allerminst, het
gaat er my slechts om de politie en an
dere autoriteiten, die ik belast met de
berechting van myn moordenaar (by
voorbaat myn dank, heren!) volledig in
zicht te geven in de aard en zienswyze,
die my tot mijn daden hebben gebracht.
De verschillende nederlagen, die ik in
myn jonge jaren heb geleden, zyn van
weinig belang, ik zal ze kort bespreken.
Myn vader, die tenslotte oud werd en
ziekelyk, bood my een betrekking in zijn
firma aan. Dat wil zeggen, ik moest een
kwynend bedrijf van de ondergang red
den en dat tegen vergoeding van een
klerkensalaris, zyn drie wettige kinde
ren, blonde meisjes met licht-Mongoolse
trekken, maar echt blonde haren en een
verwaande houding, verbleven zes maan
den per jaar in Europa of Amerika,
waar zij jacht maakten op echtgenoten
van hun eigen huidskleur. Ik liet het
zinkende schip rustig naaf de kelder
gaan en zorgde ervoor op tyd van boord
te zijn met een klein sommetje achter
de hand, waarmee ik mij als zelfstandig
scheepsbevrachter vestigde. Maar de
Jappen zetten my in de gevangenis voor
een onbeduidende smokkelaffaire.
Ik ben ontvlucht en heb dienst geno
men by de Noordchinese troepen. Het
waren geen troepen in actieve dienst, ik
heb een afkeer van geweld. Ik was by
de ravitaillering. Ik was hier tegen de
vyandelyke autoriteiten beschermd,
maar naar bleek, allerminst tegen mijn
3856 Op geen enkele manier liet Archibald Smurk blijken, dai hij
het gedrag van de nare jongetjes onbehoorlijk vond. Toch wilde hij
liefst zo gauw mogelijk van ze verlost zijn. want dat gepluk aan zijn
hoofd bemoeilijkte hem het spreken.
„Mevrouw," zei hij, „hoewel ik zeer gecharmeerd ben van Uw
oef kleintjes, zou ik het zeer op prijs stellen indien zij hun
liefkozingen staakten. Ik vind ze charmant, alleraaaardigst. maar ik
heb nu geen tijd voor hun olijke spelletjes."
Huhzei Moeke, „wat zegt hij nou allemaal?'
Met enige moeite draaide Archibald Smurk zijn hoofd naar Panda
„Tolk", vertaal even," verzocht hij
En dus bracht Panda de woorden van de diplomaat over in een taal,
die Joppes konden begrijpen.
„Hij wil. dat U dat vervelende grut weghaalt." verklaarde hij.
„Maar hij zegt erbij, dat hij Billy en Willy aardig vindt."
„Hoe bestaat het!" riep Moeke verbaasd. „Wat vindt hij dan aardig
aan dat grut?"
Moeke greep haar kroost, dat zich hardnekkig aan de diplomaat
vastklauwde en trok het met enige moeite los. Het kostte Archibald
Smurk enkele haren en schrammen, maar hij bleef glimlachen.
Alleraaaardigst." mompelde hij, „zoals de kleinen aan mij gehecht
zijn."
„Tjonge." dacht Panda, „wat een diplomaat!"
eigen makkers. Op een dag brak er mui
terij onder de troepen uit en ik raakte
alles kwyt wat ik met twee jaar moei
zaam werken byeengekregen had.
Ik was straatarm en had geen andere
keus dan in de eindeloze Chinese bur
geroorlogen spionagediensten tussen
beide kampen te verrichten. Omdat de
ene Chinees voor myn gevoel volmaakt
gelyk was aan de andere, spioneerde ik
voor beide partyen, wat dubbel voor
delig is. Ik had aanleg voor dit soort
verfynde bezigheden, het is het enige
werk, dat ik ooit heb gedaan zonder in
de eerste plaats aan het geld te denken.
Ik had een zeer bruikbare techniek voor
het verkrijgen van inlichtingen ontwik
keld en beschikte al gauw over een
verbluffende kennis van het Chinese
schaakspel, wat er oorzaak van was,
dat ik door de Japanners met open ar
men werd ontvangen en dat zy my tegen
een behooriyk salaris in dienst namen,
toen zij het uitgestrekte Chinese ryk
tenslotte aanvielen.
Nadat zy de teleurstellende stryd van
haai tegen walvis hadden gestaakt, ga
ven ze my een functie op hun afdeling
Zuldelyk Azië, gevestigd te Hirosjlma. Ik
heb de invasie in Indo-China voorbereid
en ik ben met de legers meegetrokken
in de tweede wereldoorlog. Dat waren
de beste jaren van myn leven, moreel
gesproken. Ik was plaatsvervangend chef
van de Geheime Dienst en van de Con
traspionage te Saïgon en als Oosterling
zag ik my voor het eerst in mijn leven
tegenover blanken in een hogere functie
geplaatst. Het speet my hoogstens, dat
deze blanken Fransen waren, die altyd
veel minder de nadruk op rassenverschil
len hebben gelegd. Maar by gebrek aan
Engelsen en Amerikanen heb ik my met
Fransen tevredengesteld. Ik had er al
spoedig genoeg van. Ik walgde van de
razerny van de Japanse troepen en ik
zwichtte voor de machtige aantrekkings
kracht, die de Franse geest al sedert lang
op my had uitgeoefend. (Heb ik al ge
schreven, dat ik een volgzame leerling
van de Jezuïeten ben geweest?). Door
myn machtspositie was ik myn minder
waardigheidsgevoel tot op zekere hoogte
kwytgeraakt en ik ontdekte de roes van
de edelmoedigheid. Zo dikwyls het my
mogeiyk was (zonder myzelf te bena
delen) heb ik Fransen ontzien.
Dit leven duurde niet lang. De atoom
bom vernietigde niet alleen mijn car
rière, maar tevens de huurhuizen in
Hirosjlma, waarin ik myn kapitaal had
belegd. Voor de derde maal was ik alles
kwyt.
Onder auspiciën van de Verenigde
Staten werd er in deze tyd een onaf-
hankeiyk Zuld-Korea gecreëerd. Ik her
innerde my, dat ik Koreaan was. Ik
stelde my ter beschikking van de rege
ring te Seoel, maar werd heel anders
ontvangen dan ik meende te mogen ver
wachten als voormalig slachtoffer van
de Japanse bezetting en banneling. Men
vroeg my zelfs rekenschap en dwong mij
in een zo pyniyke situatie, dat slechts
de bescherming van de Amerikanen in
staat was my te redden, zy begrepen
heel wat beter dan myn landgenoten wat
een man als ik waard was. Ik kende
de voornaamste Aziatische leiders en
was met sommigen persoonlyk bevriend.
Ik was door dit werk bezeten, ik be
schouwde het als een roeping en zou er
straatarm by gebleven zijn, wanneer
myn werkgevers my op den duur niet op
het terrein hadden gezet, waar mijn
wezeniyke belangstelling lag, de grote
Aziatische politiek.
By myn vele reizen tussen Tokio,
Seoel, Hongkong, Formosa, Saïgon en
Singapore kon lk enige verbetering in
myn onvoldoende bezoldiging aanbren
gen. Ik begon in valuta te handelen. Het
was de handel in wat de regeringen
deviezen noemen en wel met meer ver
ontwaardiging naarmate zy dringender
de behoefte voelen zich op dit gebied
een monopolie te verzekeren om hun ver
van sluitende begrotingen aan te vullen
en hun opvolgers niet een te zware
schuldenlast over te dragen.
Ik werd echter betrapt by een sim
pele transactie op het gebied van Indo-
Chinese piasters, waar ik heel weinig
voordeel van had en opnieuw aan de
dyk gezet.
(Wordt vervolgd)
s Y
5253 Nou. we voelden ons erg opgefrist, toen we de inhoud
van die kokosnoot gegeten en gedronken hadden. En toen keek Govcrt
aandachtig in het rond.
We moesten eerst maar eens wat rondneuzen, zei hij. en pools
hoogte nemen: ik wil graag weten, op wat voor eiland we terechtge
komen zijn.
We liepen dus samen onder de palmen en keken overal nieuwsgierig
rond. Govert meendedat het eiland wel onbewoond zou zijn, want
het was overal erg stil
