Café-Rest. Zomerzorg
HUIS
Giovanni Spadon Zonen
Granielbedrijf
EEN ALL-ROUND VERKOPER
NIEUWE AUTO'S
DDD
R. SCHREUDER
W. Brouwer
VERLAAGDE WINTERPRIJZEN
K. Kranenburg
„WEN CHOW"
WIELINGA
r 'te fuffrorw
OOK IN 1959
GELUKKIG NIEUWJAAR
MAAKT GEEN FOUTEN
naar VOORZAAT en STOUTEN
INT. VRACHTAUTODIENSTEN
BELG IE dagelijks
DUITSLAND 2xPerweek
FRANKRIJK lxPerweek
Köhler's Garagebedrijf
Dancing 't ZEEPAARDJE
TELEVISIE
WOO PING
*0 A
JEUK
EXTRA VOORDELIGE KOOPJES op alle afdelingen
N.V. Textielhandel Adr. v. Ooy jr.
DE HAAN GODDIJN
UW BOEKHOUDING - BALANS- EN
BELASTINGZAKEN
ILEIDSCHEj
TAUTOBOXEN
IGAPAGEI
INKOOP BOEKEN
N.V. ATHIBU
boekhoudkundige kracht (mni. of vri.)
AKERBOOM'S SCHEEPS- EN JACHTWERF N.V.
scheepsijzerwerkerx en leerlingen
Gebr. Paes
Flinke zelfst. hulp
verstopping
Advertenties voor onze
vrijdag- en zaterdagnummers
W. OUWERKERK
H. Kadé
HOOFD VAN SERVICE e.,
MODELLEN AFDELING
voor 15 (Is.:
voor 1.50:
voor 15.-:
Familieberichten
Met grote blijdschap en dank
baarheid melden wij U de ge
boorte van ons dochtertje en
zusje
JOHANNA GERARDA.
C. J. HAGEN
M. J. HAGEN—
HINDERINK
WIM.
Katwijk aan Zee, 31 dec. '58.
Kon. Julianalaan 5.
Getrouwd
JOHANNES RUTHDOLF
DE BRES
JACOBA VERHAGEN.
Leiden, 31 dec. 1958
Toekomstig adres:
Whitley, Ontario, Canada.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm, onze lieve moeder,
behuwd-, groot- en over
grootmoeder, zuster, be
huwdzuster en tante
ANNA HARTEVELT—
KRAMP,
weduwe van
IZAK HARTEVELT,
in de leeftijd van 82 jaar.
M. J. GULDEMOND
HARTEVELT
L. GULDEMOND
I. HARTEVELT
C. HARTEVELT—
VTJLBRIEF
J. HARTEVELT
C. J. HARTEVELT—
FRANSE
A. HARTEVELT
P. HARTEVELT
J. HARTEVELT
Kleinkinderen, achter
kleinkind en
verdere familie.
Leiden, 30 december 1958
Oostdwarsgracht 21.
De begrafenis is bepaald op
zaterdag 3 januari a.s. om
12.30 uur op „Rhijnhof".
Heden nam God geheel
onverwacht van ons weg.
onze lieve zoon en broertje
KEES,
in de leeftijd van 10 jaar.
M. BAKKER
F. C. BAKKER—
LEZWIJN
ANNIE, IDA en
FRANCA.
Leiden, 31 december 1958
Atjehstraat 89.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 3 januari a.s.
om 11 uur op „Rhijnhof".
Vertrek van rouwkamer v.
d. Luit, Haagweg 31, Leiden
om 10.40 uur.
Bezoek aan de rouwkamer
vrijdagmiddag van 2-4 uur.
Thuis liever geen bezoek.
Geen bloemen.
TANDARTS
VRIJDAG 2 JANUARI
GEEN SPREEKUUR.
AFWEZIG
TOT 14 JANUARI.
Voor spoedgevallen nemen
waar tandartsen J. de Bruijn
en E. Krul, op de spreekuren.
FAMILIEBERICHTEN
ontleend aan andere bladen.
GEBOREN:
Tenhaeff—Van Zorge, d.,
(Dordrecht)
HalbertsmaVan Andel, d.,
(Eindhoven)
MouthaanLaan, z.,
(Naarden)
GETROUWD:
mr. R. F. W. Boom en E. L.
van Stipriaan Luïscius,
(Bergen)
P. M. van Vierssen Trip en
D. Grobbe
(Ottawa, Canada)
ir. P. J. Hogendijk en J. Donia
(Leidschendam)
OVERLEDEN:
H. J. v. Lis—Fagan, vr., 62 J.,
(Eindhoven)
D. F. A. M. Stornebrink,
m„ 67 j.,
(Leersum)
H. J. van Toorn, m., 70 j.,
(Rozendaal)
M. Kaufmann-Schmiegelski,
vr., 60 j.,
(Amsterdam)
M. van Herwerden-Schorel,
vr., 79 j.,
(Nieuwe Niedorp)
G. Baarschers, m., 65 J.,
(Den Haag)
H. Zondag, vr., 84 J.,
(Den Haag)
H. Beltman, m., 65 J.,
(Scheveningen)
L. J. Rappard, vr., 59 j.,
(Den Haag)
A. de Bruyn-v. d. Koppel,
vr., 72 j.,
(Den Haag).
CHINEES RESTAURANT
open tot 24 uur
L. Pieterskerkkoorsteeg 9
Leiden
Tel. 20998
klICIIWC OHM TCI CC HfftT
NIEUWE RIJN 28 TELEF. 21707
Zondag a.s. dansavond van 811 uur.
NIEUWJAARSDAG DANSAVOND 8—11 UUR.
Gevraagd voor kantoorwerk
zaamheden
gehuwd geen bezwaar, voor
tenminste 2 dagen per week,
zo mogelijk directe indienst
treding.
Schriftelijke sollicitaties met
verlangd salaris, vorige werk
kring en opleiding aan
Fa. GEBR. DEN HAAN,
Vliet Z.Z. 24 - Rijnsburg
waarborgen 3 generaties vakman
schap een deskundige service
Speciaalzaak
van uurwerken
Horloger diplomé
HAARLEMMERSTR. 23 - LEIDEN
TELEFOON 2207G
OPGERICHT IN 1884
ZAANSE- EN ANTIEKE UURWERKEN
Kwaliteitsmerken o.a. OMEGA, ALPINA, PONTIAC
JUNGHANS
Restauratie ook aan antieke uurwerken.
STATIONSWEG 35A - TEL. 21444
NIEUWJAARSDAG k
Trio BOB MEYER
ANN HORN, zang
Bovenzaal:
THE MELODIANS.
Thé dansant 1618 uur.
Soirée dansante 2024 uur.
MET UW LOMPEN EN METALEN
Caeciliastraat 41 - Leiden - Tel. 25242
Thuis 26574—26700
Aan de spits met prijzen voor oude metalen, lompen,
afvalstoffen, oud- en bruikbaar ijzer. Ook afgehaald.
A. GEMMINK ZN. - DEN HAAG
Aanleveren voor LEIDEN en omstreken:
Ligschip G. JANSSEN CO..
Kaasmarkt - Leiden - Tel. 23050
e
Wij wensen onze geachte clientèle en vrienden
een gelukkig en voorspoedig nieuwjaar.
zonder chauffeur
ALL-RISK VERZEKERD.
By ons geen extra verzekeringskosten.
Vraagt Prijscourant
MAREDIJK 34A LEIDEN TEL. 32735
NIEUWJAARSBAL
te geven door „THE MODERN MUSIC COMBO" in zaal
MEKEL, Hogewoerd 87.
Aanvang 8 uur. Entree f 1.50 bel. inbegr.
Donderdag 1 januari NIEUWJAARSSOIRÉE in
„Den Burcht" (Jacobazaal).
VA. f 4.
Geen vooruitbetaling.
RADIO-HOME
Amsterdamsestraat 38,
Den Haag - tel. 0 1700-551069
Van klein- tot grootbeeld.
CHIN. IND. REST.
LANGE DIEFSTEEG 15
LEIDEN
Het restaurant waar U beter
eet tegen zeer billijke prijzen.
Prima verzorgde keuken,
vlotte bediening.
TERGENDE
brengt wanhoop nabij
U kunt die aandrang tot krabben
direct wegnemen. Het helder
Vloeibare D.D.D. Geneesmiddel
dringt in twee tellen door tot de
haard der aandoening - diep in de
huldporièn. Het doodt de ziekte
kiemen. bedwingt het gevaar
van infectie. Verrassend snel ge
neest uw huid - wordt weer gaaf
en kerngezond. D.D.D. is héérlijk
om uw huid geregeld Intens te
zuiveren en op te frissen. Kleine
flacon f. 1.20
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Verzorg uw overgevoelige huid
met luchtige D.D.D. BALSEM
en desinfecterende D.D.D. ZEEP
TE KOOP GEVRAAGD
geheel of ged. leegkomend.
Indien nodig bereid meubelen
of stoffering over te nemen.
Zonodig aan te bieden boven
gedeelte villa, 6 kamers aan
gezellige drukke straat, omg.
Rijnsburgerweg, Leiden.
Brieven onder no. 487 aan
het bureau van dit blad.
REGENMANTELS tegen SPOTPRIJZEN!
WINTERMANTELS DRASTISCH in prijs VERLAAGD
DEKENS TEGEN HALVE PRIJZEN
Breestraat 39 recht t.o. 't Postkantoor - Tel. 20890 - Leiden
Voor 'n goede SCHRIJFMACHINE enprima service
Vrouwensteeg 12-14 - Leiden - Telefoon 26800
perfect in orde, regelmatige controles en financiële adviezen.
Tarief vanaf f 25.per kwartaal.
Brieven onder nummer 468 aan het bureau van dit blad.
v.OLDENBARHEVELTSTR. 37
LEIDEN. Lui.IC 1710 -21583
Wij kopen alle soorten bruik
bare boeken in
Boekh. M. L. SWERIS
Botermarkt 14 -
Prinsessekade 4 -
Tel. 26696
Tel. 25065
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Van Baerlestraat 12A - Tel. 23521
Werkplaats: Oude Varkenmarkt 1214.
G. N.
Illlllllll[lllll!lllll!l!llllllll]lll!lllll!llllllllllllllllll!ll!!lllljlllllllllllll!ll!lllll!lllll!lllllllllll!llllllll1lllllllllll!ll!|l||l||||||!||!|||||!|||||
ALG. TECHN. HANDELS- INGENIEURSBUREAU
LAMMERMARKT 58 LEIDEN
vraagt voor spoedige indiensttreding een
leeftijd tot 25 jaar.
Praktijkdiploma Boekhouden vereist. Diploma
Duitse hand. corr. gewenst.
Uitsluitend uitvoerige schrift, soil, zullen in behandeling
worden genomen.
Grevelingstraat 70 - LISSE
vraagt vakbekwame
Telefoon k 2530—3432
„TIP TOP"
AUTOVERHUUR
St.-Aagtenstr. 14
TELEF. 25709 - LEIDEN
(b.g.g. 20225)
Alleen lste-kl. materiaal.
Mercedes 180D f 10.- en
15 ct. p. km. incl. brandst.
Ford Consul 1958 f8.- en
8 ct. p. km.
Volkswagen de Luxe f 6.-
p. dag en 6 ct. p. km.
Volkswagenbusjes f 35.-
per dag, 200 km. vry.
EEN HOES
over Uw auto is een garage
b\j Uw huis.
Ook voor SCOOTERS.
Zeilmakery
Frits de Goede
Janvossenst. 37 - Tel. 20607
Breestraat 58
aast Stadsgehoorzaal
verkoop verhuur
gevr. in gezin v. 3 pers. te
Wassenaar (Ryksdorp) v. 5
halve of hele dagen p. week.
Leeft, tot 40 jaar. Buskosten
worden vergoed. Br. onder no.
43487 Adv. Bur. Belinfante
Co., Regentessepl. 8, Den Haag
Electro Apparatenfabriek HELAF te Leiden vraagt voor haar
afdeling-verkoop
Gegadigden moeten ingevoerd zün by zelf-installerende bedryven en
scheepsbouwers. Kennis van schakelmateriaal is een eerste vereiste.
Verder in het bezit zyn van een geldig rybewys.
Sollicitaties te richten aan HELAF Leiden. Herensingel 3132.
Persoonlyk bezoek alleen na oproep
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes-2e week:
elke avond één - 3e weekom
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS Leverpille-
tjes zorgen voor de gal toe
voer die nodig is om het voed
sel beter te verteren en de
darmen te ontlasten: ze
maken bovendien dat de In
gewanden daarna op eigen
kracht regelmatig blijven
werken. Zó helpen CARTERS
Leverpilletjes u helemaal
van hardlijvigheid af, u is een
ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten. overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERSpilletjesvoldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
Brieven op advertenties
welke naar onze mening niet
bonafide op de inhoud reage
ren (o.a drukwerken) wor
den niet aan de stellers door
gegeven, doch zonder meer
vernietigd
Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiii
Om teleurstelling te voorkomen, herinneren wij eraan, dat
advertenties voor onze vrijdagnummers uiterlijk VRIJDAG-
OCHTEND 9 UUR in ons bezit moeten zijn.
Advertenties voor de
worden aangenomen
3 UUR.
ZATERDAGNUMMERS
tot VRIJDAGMIDDAG
Later binnenkomende advertenties worden alleen dan
opgenomen als tijd en ruimte daartoe nog beschikbaar zijn
en krijgen anders, behoudens tegenbericht, een plaats in het
eerstvolgend nummer van ons blad.
Directie LEIDSCH DAGBLAD N.V.
timmerman
aannemer
Woonhuis:
LAGE MORSWEG 25
TELEFOON 24804
Werkplaats:
Levendaal 197
TELEFOON 31069
G. N.
Commandeurslaan 33.
KATWIJK AAN DEN RIJN
OLIEHANDEL,
wenst al zijn clientèle en
bekenden
EEN GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR.
Vacature voor
Wij bieden een goed gehonoreerde en prettige
werkkring aan een DAME, welke aan de volgende
eisen voldoet:
Organisatorische talenten;
Goede kennis van brei- en handwerken;
Inzicht in damesmoden;
In staat om eenvoudige correspondentie in de Ned.
taal zelfstandig af te handelen;
Vermogen om op prettige, doch zakelijke wijze met
onder haar werkend vrouwelyk personeel om te
gaan;
Keurige verschyning. Leeftyd tot 40 jaar.
Enige administratieve kennis.
Brieven met vermelding levensloop, referenties en verdere
byzonderheden onder nummer 501 aan het bureau van dit
blad.
Ter gelegenheid van
hef 150-jarig bestaan
van onze Firma hebben
wij, in samenwerking
mei onze fabrikanten,
enkele héél bijzondere
jubileumaanbiedingen
voor U:
A. een zware, royale
badhandschoen. U
vindt ze nergens zó
mooi en zó goed
koop!
B. een plastic regen
kapje in etui. Heel
gemakkelijk in Uw
tasje; daarmee kunt
U een bui afwach
ten!
C. een zware, royale
baddoek voor één
daalder, maar gul
dens méér waard I
D. een prachtige thee
doek, B-keus van
een bekend fabri
kaat, dubbel en
dwars de prijs
waard!
E. een keurig doosje
mef 2 fleurige da
meszakdoekjes, fijne
kwaliteit; alleen bij
ons verkrijgbaarl
F. een zware, halflin
nen keukenhand
doek, bleu of geel,
werkelijk spotgoed
koop! Eerste keus,
zonder foufenl
G. een prima ge
streepte halflinnen
theedoek, voor een
speciale jubileum-
prijsl
H. een vierkante bad-
sfofkeukendoek, in
aparte kleuren en
dessins.
I. een alleraardigst
plastic schortje in
frisse kleuren en
bijzondere dessins.
J. een stevige, gewat
teerde zijden deken,
in groen, goud,
terra of blauw. Dal
vindl U nergens
voor deze prijsl
K. een zéér mooie,
aparte set, bestaan
de uit:
1 gezoomd laken
150 X 240
1 fraai geborduurd
laken 150 X 240
1 bijpassend gebor
duurd sloop met
hotelsluiting.
Een werkelijk unieke
aanbieding van kwa-
liteifsgoed, zoals U
dat van onze Firma
gewend bent!
L. een fraaie set tafel
linnen, bestaande
uit:
1 halflinnen wit ta
fellaken 150 X 180
(dus extra groot),
met 6 bijpassende
vingerdoekjes, 35 X
35, prachtige kwa
liteit, fraai verpakt,
echt iets voor een
(eestdis met wel
kome gastenl
M. een effen gekleurd
ontbijfsfel, in zeer
mooie pasteltinten,
tafellaken 130 X 160,
m. 6 vingerdoekjes,
oersolide en een
lust voor het oogl
Deze jubileumaanbie
dingen gelden, voor
zover de voorraad
strekt, tot 15 januari!