mm..
Uw Wijnkelder is bij de Slijter
Inwisselbaarheid der valuta's
is „een triomf van het pond"
Zal Engeland vertrouwen in het
pond verder gaan versterken?
Met een enkel woord
Agenda
MAANDAG 29 DECEMBER 1958
9 Vervolg van pag. 1
Stap dichter naar vrijhandelszone Maar
Engeland dekt zich op de Ver. Staten
Nieuwe bladzijde in de historie
van geldwezen
Onze Londense correspondent telefo
neerde ons hedenochtend:
De Engelse regeringspers constateert
Juichend, dat hier sprake is van een
triomf van het pond. Inderdaad zijn de
Britse goud- en dollar reserves de laat
ste maanden snel gestegen. Engeland
heeft voorts zonder kleerscheuren be
paalde schulden afgelost en bezit een
record-overschot van drie honderd mil
joen pond op de betalingsbalans, maar
de regering durft het nog niet aan
verder te gaan.
Oorspronkelijk was zij van plan ge
weest de thans afgekondigde beperkte
omwisselbaarheid van het pond pas in
maart te doen ingaan, maar het besluit
is verhaast, niet alleen door de gebeur
tenissen in Frankrijk, maar ook door
Amerikaanse druk.
Indien men de verantwoordelijke fi
nanciële deskundigen mag geloven, dan
is de Britse regering grif ingegaan op
De Gaulle's initiatief om de devaluatie
van de franc en de omwisseling der
Britse valuta te doen samenvallen.
Zowel Frankrijk als Engeland namen
maatregelen, welke tendele parallel
lopen en elkaar aanvullen, maar tevens
bedoeld zijn om de eigen positie te be
schermen voor geval het tot een econo
misch conflict mocht komen. De Britten
versterkten de handelspositie van het
pond sterling en de Fransen hun
exportpositie.
Engeland verwacht, dat Frankrijks
vrees voor concurrentie van de buiten
de Euromarkt blijvende landen van de
O.E.E.S. door dit laatste zal verminde
ren.
De Britse maatregelen, welke als een
kettingreactie door soortgelijke stappen
elders zijn gevolgd, worden daarom in
Londen vooral gezien als een stap, welke
de vrijhandelszone dichterbij kan bren
gen om de eenvoudige reden, dat ster
ling thans weer een geheel volwaardige
valuta is, welke immers door alle lan
den in het oorspronkelijk voor de Euro
pese vrijhandel bestemde gebied kan
worden gebruikt.
Maar Engeland dekt zich voor het
geval de dingen minder vlot zullen gaan
thans ook op de Verenigde Staten. Door
verruiming van de dollarhandel ten
koste van de eigen reserves hoopt En
geland diegenen in de Verenigde Staten
te vermurven, die zich totnutoe door nog
steeds te hoge tariefmuren tegen Britse
en Europese invoer verzetten.
Vice-president Nixon had tijdens zijn
bezoek aan Londen van enkele wéken
geleden de Britse regering duidelijk ge
maakt, dat het daartoe verstandig zou
zijn een stap in de richting van volle
dige inwisselbaarheid van sterling te
doen. De Amerikaanse regering is na
het gisteren genomen Britse besluit
thans in een betere positie om de be
zwaren der protectiomsten te overwin
nen ten gunste van de Britse en Euro
pese export.
Bonn: Historische datum
Onze correspondent in Bonn telefo
neerde hedenochtend:
De minister van Economische Zaken,
prof. Erhard noemde de 29ste december
1958 „een historische datum, bijna een
keerpunt in de economische betrekkin
gen tussen de diverse staten".
Voor Bonn is deze gang van zaken
uiteraard evenmin verrassend geweest
als voor de andere betrokken regerin
gen.
In West-Duiitsland toont men zich
over de gehele gang van zaken en spe
ciaal over de Franse maatregelen zeer
tevreden. Men meent nu, dat de hinder
palen voor de vrijhandelszone snel kun
nen worden opgeruimd. Voor het goed
functioneren van het nieuwe Europese
valuta-verdrag stelt de Westduitse rege
ring aan Frankrijk een krediet ter be
schikking, teneinde de Fransen wat
minder risico te laten lopen bij de
invoering van de convertibiliteit. Voorts
is Bonn bereid te onderhandelen over
haar tegoed bij de Europese Betalings
unie ten bedrage van 4.5 miljard mark
en zal de Westduitse regering een be-
Burgeroorlog op
Cuba spitst zich toe
Argentinië wil bemiddelen
In goedingelióhte kringen in Buenos
Aires wordt vernomen, dat Argentinië
en andere Latijns-Amerikaanse landen
bereid zijn tussen president Batista van
Cuba en de opstandelingenleider Fidel
Castro te bemiddelen om onderhande
lingen op gang te brengen ter beëindi
ging van de burgeroorlog op Cuba.
De Cubaanse ambassadeur in Buenos
Aires, Bravo, heeft zondag zijn functie
neergelegd. Hij wil proberen de bemid
deling tot stand te brengen. De Argen
tijnse minister van Buitenlandse Zaken
heeft Bravo zondagavond ontvangen. Hij
zou hem aangemoedigd hebben zijn
pogingen voort te zetten.
De radio der Cubaanse opstandelingen
meldt, dat de regeringstroepen bij de
jongste operaties ln de provincies
Oriente en Las Villas 600 man aan
doden, gewonden en gevangenen heb
ben verloren, tegen de opstandelingen
27 doden en 50 gewonden. De opstande
lingen zouden de plaats Palma Soriano,
waar maandenlang het hoofdkwartier
van de regeringstroepen was gevestigd,
hebben veroverd.
Cuba zal nu spoedig „bevrijd" zijn,
aldus de zender der opstandelingen.
Niemand en niets kan de opmars van
de troepen van Fidel Castro meer stui
ten.
Volgens de radio zal binnenkort een
voorlopige regering worden gevormd
onder leiding van Manuel Urrutia, een
vroegere magistraat van Santiago, die
zich in Oriente aan de zijde der opstan
delingen bevindt.
De Cubaanse regering heeft besloten
tweeduizend soldaten door de lucht
naar de provincie Las Villas ln het mid
den van Cuba te zenden om een tegen
aanval te ontketenen tegen de rebellen
van Fidel Castro.
Volgens de opstandelingen hebben zij
in die provincies de steden Sanoti Spi
ritais (125.000 inwoners) en Caibarien
bezet. In het zuiden van Las Villas had
den de opstandelingen al sedert ver
scheidene maanden het bergland van
Escambray in handen. Caibarien is een
belangrijke suikerhaven aan de noord
kust.
Regeringsvliegtuigen hebben de door
de rebellen bezette steden aangevallen
met bommen en boondw&panen.
Ontwaarding van franc
De volgende tabel geeft een over-
zioht van de devaluaties, die plaats
hebben gehad sedert premier Paul
Reynaud de franc vaststelde op
30.91 in de dollar, in de donkere
dagen van 1 maart 1940, niet lang
voordat de Duitsers Frankrijk on
der de voet liepen:
Goudwaarde
Datum milligrams dollar
1 september 1944
(De Gaulle)
17.55
49.265
26 december 1945
(Pleven)
7.461
119.106
26 januari 1948
(Mayer)
4.212
214
17 oktober 1948
(Queuille)
3.372
263.4
20 september 1949
(Petsche)
2.545
350
10 augustus 1957
(Gaillard)
2.036
420
drag ad 252 miljoen mark als krediet
aan het Europese valuta-verdrag geven.
Tenslotte zal aan Frankrijk nog een
bijzonder krediet worden verstrekt,
waarover de geruchten zeggen, dat het
ligt tussen 250 en 500 miljoen mark. De
Westduitse minister van Financiën,
Etzel, zou de Franse regering dezer
dagen hebben meegedeeld, dat de voor
naamste Westduitse voorwaarde voor
dit krediet de Franse toezegging moet
zyn, dat dit geld niet besteed zal war
den voor de strijd in Algerije, die per
diag 2 miljoen mark zou kosten.
Minister Erhard is trots
Met trots zei minister Erhard gister
avond in een radiorede, dat hij een der
eerste Europese staatslieden is geweest,
die er steeds op hebben gewezen, dat de
vrije convertibiliteit der valuta's dè
oplossing inhoudt voor de grote finan-
cieel-econamische problemen van Euro
pa en dat men hem daarvoor jarenlang
met spot en hoon heeft beloond. Erhard
zei voorts, dat met de convertaibiliteit
een nieuwe bladzij is begonnen in de
geschiedenis van het Europese geld
wezen. Te lang, zo zei hij, is het geld
een wapen geweest van de handelspoli
tiek. De vrije inwisselbaarheid zal vol
gens Erhard het geheel van de gemeen
schappelijke markt niet aantasten. Door
de convertibiliteit zal blijken, dat de
onzalige tegenstelling tussen de ge-
Koersen blijven
ongewijzigd
Tegoeden, uitstaande op guldensrekc-
nlngen voor het lopende betalingsver
keer van niet-ingezetenen, woonachtig
in één der landen, behorende tot de
transferabele guldenszone. zullen
voortaan vry kunnen worden overge
dragen aan niet-ingezetenen, woon
achtig in de V.S. of in een der andere
z.g. dollarlanden.
De koersen, waartegen de centrale
banken van de aan de E.M.O. deel
nemende landen zich verplicht heb
ben de eigen valuta tegen betaling in
U.S. dollars te zullen verkopen, resp. te
zullen terugkopen, zijn de officiële
aankoop-, resp. verkoopkoersen voor de
U.S. dollar. De officiële aan- en ver
koopkoersen voor de U.S. dollar van
de Nederlandsohe Bank zullen onge
wijzigd op 3.77 3.83 gehandhaafd
blijven.
Aan de deviezenbanken zal worden
toegestaan U.S. dollars en E.M.O.-va-
luta's alsmede tegoeden op convertible
en 'transferabele guldensrekeningen,
door elkaar te verhandelen met banken
in het buitenland, inclusief die in de
V.S.
Het feit. dat de Centrale Banken zich
slechts verplicht hebben de eigen valuta
tegen U.S. dollars te kopen en te ver
kopen op hun officiële aan- en verkoop-
koersen, brengt mede, dat de uiterste
koersen voor de EMO-valuta'? onderling
thans een grotere spreiding vertonen
dan tot dusverre onder de E.B.U., onder
de E.B.U. vond afrekening van de
maandelijkse surplussen en tekorten
plaats op basis van de parikoersen van
de verschillende valuta's ten opzichte
van de U.S. dollar, terwijl de afrekening
in de E.M.O. zal geschieden op basis van
de officiële aan- en verkoopkoersen
voor de U.S. dollar van de betrokken
centrale banken.
meenschappelijke markt en de vrijhan
delszone, zoals die de laatste weken aan
de dag is getreden, volkomen irreëel is.
De grootste nadruk legde Erhard op het
feit, dat door de vrije inwisselbaarheid
der valuta's aan het principe der vrij
heid in het economische vlak weer meer
is tegemoet gekomen en dat daardoor
de Westelijke wereld weer nader is ge
komen tot een economie, waarin men
zal kunnen werken volgens de regelen
der vrije concurrentie.
In Bonn lykt het er een beetje op,
alsof het gehele proces van de deva
luatie van de franc tot en met de op
heffing van de Europese Betalingsunie
vooral een gevolg is van Erhards han
delwijze. Echter, waar ter ene zijde niet
ontkend zal worden, dat Erhard inder
daad al jarenlang (met vele andere
financiële deskundigen overigens) een
geestdriftig voorvechter is geweest van
de convertibiliteit der valuta's, daar zal
aan de andere kant toch onmogelijk het
geheel van politieke en economische
omstandigheden, dat leidde tot de mo
ndt aire paleisrevolutie van de laatste
dagen, aan Erfiard kan worden gewe
ten... Een tikkeltje Duitse overdrijving
was zaterdag en gisteren dan ook be
paald te Bonn merkbaar!
Vervolg van pag. 1
Wat Engeland betreft, werd de convertibiliteit van het pond reeds enige tijd
verwacht. Tot dusverre golden voor de omwisselbaarheid van het pond verschil
lende beperkingen, omdat de goud- en deviezenpositie van Engeland geen vrije
omwisseling van ponden in vaste valuta's, bijv. dollars, gedoogde. Nu het ver
trouwen in het pond sterling is versterkt en Engeland in de Euromarkt en de
devaluatie van de franc een bedreiging ziet, heeft men daar de mogelijkheid tot
verwisseling van ponden tegen de z.g. harde valuta's verruimd.
Waren er tot dusverre twee verschil
lende wisselkoersen een voor de vrye
en een voor de min of meer geblok
keerde ponden thans zal er een
enkelvoudige wisselkoers zijn voor de
niet-ingezetenen over de gehele wereld.
Engeland tracht hierdoor het vertrou
wen in het pond verder te versterken en
langzamerhand zyn in de oorlog verlo
ren positie als bankier van Europa terug
te winnen.
Sanering
Beide maatregelen, zowel die in Frank
rijk als in Engeland, kunnen worden
gezien als pogingen om tot een algehele
sanering van de valutaverhoudingen te
komen, waarover men zich slechts kan
verheugen. Temeer nu alle landen van
de OEES zich bij de Engelse maatregel
hebben aangesloten. Ook guldenstegoe
den in het lopende betalingsverkeer van
niet-ingezetenen, woonachtig in een van
de 16 landen van de OEES, zullen
voortaan vry kunnen worden overgedra
gen aan niet-ingezetenen, woonachtig in
de V.S. of in een van de andere dollar-
landen.
Onze participatie
in E. M. O.
30 miljoen dollar
Het meest essentiele verschil tus
sen EBU en EMO is, dat onder de
EBU de afrekening der netto over
schotten en tekorten, resulterende
uit de maandelijkse compensaties,
(sedert medio 1955) geschiedde voor
75% in goud of dollars, en voor de
resterende 25% door automatische
kredietverlening door of aan de
Unie, terwyl onder de EMO de af
rekening der maandelijkse com
pensaties voor 100% in dollars zal
plaats hebben. Daarnevens voorziet
het EMO-verdrag in de instelling
van een fonds (het s-g. Europese
fonds) waaruit aan ledenlanden
die daaraan behoefte hebben, niet-
automatische tweejarige kredieten
kunnen worden verleend. Het kapi
taal van dit fonds zal 600 miljoen
dollar bedragen, het zal worden ge
vormd enerzijds uit het kapitaal
van de EBU (circa 272 miljoen dol
lar) dat te dien einde aan het Euro
pese fonds wordt overgedragen, en
anderzyds uit contributies van le
denlanden in totaal circa 328 mil
joen dollar waarin Nederland par
ticipeert voor 30 miljoen dollar.
Newyorkse krantenstaking
gisteren geëindigd
De staking van krantenbezorgers die
op 11 december begon, is gisteren geëin
digd. De stakers hebben zondag met
grote meerderheid een loonsverhoging
van 5.30 dollar per week aanvaard. Het
werk is onmiddellijk hervat. Men raamt
dat de staking de Newyorkse kranten
vijftig miljoen dollar heeft gekost.
Aan de ene kant zal door de recente
maatregelen de internationale handel
worden vergemakkelijkt, aan de an
dere kant zal allicht met een ver
scherpte concurrentie moeten worden
rekening gehouden. De Engelse minis
ter van Financiën heeft reeds ge
sproken over het begin van een Euro
pese handelsoorlog. Dit zal wel niet
zo'n vaart lopen, maar zeker is dat
Nederland op zyn qui vive zal moeten
zyn!
Ir. C. Staf ambieert
geen ministerszetel
(Van onze Haagse redactie)
Naar wij van Christelijk Historische
zijde vernemen zal ir. C. Staf, sinds
1951 minister voor Defensie, zich niet
kandidaat stellen voor de in maart te
houden Tweede Kamerverkiezingen.
De heer Staf ambieert ook geen
zetel in het na die verkiezingen te
vormen kabinet.
Enkele weken geleden heeft de voor
zitter van de CHU, mr. H. K. J. Beer-
nink, trouwens reeds verklaard dat de
CHU na de verkiezingen, gesteld dat zij
in de nieuwe regering zou zyn vertegen
woordigd, zeker niet weer de porte
feuille van oorlog voor haar rekening
zou nemen.
Er is wel een goede kans dat ir. Staf
lid der Eerste Kamer zal worden, een
functie die veel minder tijd vergt dan
het lidmaatschap der Tweede Kamer.
De andere CHU-minister in het
huidige kabinet, mr. G. Ph. Helders,
is wel bereid zich kandidaat te stellen
voor de Tweede Kamer.
De verwachting is dat de heer H.
W. Tilanus wederom lijsttrekker voor
de CHU zal worden. Hoewel deze
74-jarige politicus het voorzitterschap
der partij heeft neergelegd, heeft hy
zich bereid verklaard de CH-beginse-
len nog enkele jaren in de Tweede
Kamer te verdedigen.
De kandidatenlijsten der CHU zullen
17 januari a.s. worden vastgesteld door
in zeven plaatsen van het land te hou
den groepsvergaderingen van de geor
ganiseerde kiezers.
Australië absoluut afwijzend
inzake de Indonesische eisen
Een redacteur van de Suluh Indonesia
(PNI), die juist is teruggekeerd van een
reis door Australië, schryft in dat blad
dat hy het uitgesloten acht, dat Austra
lië ooit de Indonesische eisen met be
trekking tot Ned. Nieuw-Guinea zal
steunen. Deze redacteur, Isnaeni, deelt
o.a. mede, dat de Australische minister
voor Burgerluchtvaart hem had gezegd,
dat de eisen van Indonesië geen natio
nale-, doch koloniale eisen zyn en dat
de Indonesiërs het Nederlandse bestuur
alleen maar willen vervangen door een
Indonesisch gezag ook al wijken in
Nieuw-Guinea de toestanden geheel en
al af van die in Indonesië.
Als zyn indruk van de kijk, die Austra
lische regeringskringen op deze zaak
hebben schrijft Isnaeni dat zij het een
tere kwestie achten, doch in deze kringen
had hij geen wezenlijk begrip voor de
Indonesische eisen aangetroffen. Wel
had hij bij verschillende Australiërs de
vrees bemerkt dat Indonesië een basis
van het communisme zou kunnen wor
den. die zou worden gebruikt als een
springplank in zuidelijke richting.
fiïücia/tütui
F iIr J J® I S f
OOR HEDENAVOND
Hilversum I, 402 m.
NCRV: 18.00 Orgelspel. 18.30 Sport. 18.40
Gram. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Volks
liederen. 19.30 Radiokrant. 19.55 Op de
man af. 20.00 Gram. 20.30 Die merkwaar
dige man. hoorsp. 21.05 Celloconc. 21.35
Metropole ork. 22.00 Volk en Staat. caus.
22.15 Vocaal ens. 22.45 Avondoverdenking.
23.00 Nws. 23.15—24.00 Gram.
Hilversum II, 298 m.
VARA: 18.00 Nws. en comm. 18.20 Lich
te muz. 18.50 Openbaar kunstbezit, caus.
19.00 Parlementair overz. 19.15 Muzikale
caus. 19.45 Regeringsuitz.: Emlgratierubr.
Emigratiepraatje door de heer H. A. van
Luyk. 20.00 Nws 20.05 Gevar. muz. 20.30
Cabaret. 21.00 Etherforum. 21.40 Marim
ba. 22.10 Trombone-ens. 22.25 Strfjk-
kwint. 23.00 Nws 23.15—24.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz.
VARA; 20.20 Mensen dingen nu. 20.30
Pol. overz. v. 1958. 21.00 Anders dan an
deren.
Advertentie
BINNENLAND
Te Amsterdam is op 58-Jarige leef
tijd overleden prof. mr. J. G. Koopmans,
hoogleraar in de Staatshuishoudkunde
aan de Gemeentelijke Universiteit aldaar.
De Nederlandse delegatie naar de
van 7 Januari tot begin februari 1959 in
het FAO-gebouw te Rome te houden re
gionale conferentie van de ICAO voor de
gebieden zuid-oo&t Azië en Midden-Oos
ten. zal onder leiding staan van de heer
A. A. de Roode. hoofdinspecteur Rijks
luchtvaartdienst
Aan de Putselaan te Rotterdam is
zaterdagmiddag de 10-Jarige Jongen J. van
Es uit de Rlebeekstraat onder een trant
tereoht gekomen en aan de gevolgen over
leden. De jongen wilde hard lopend de
Putselaan oversteken, waarbij hij door de
tram werd gegrepen. De knaap kwam on
der de baanschuiver terecht, werd acht
meter meegesleurd en liep ernstige ver
wondingen op. Bij aankomst in het Zui
derziekenhuis bleek dat hij was overleden.
Gistermorgen is op het kruispunt
van de Burgemeester van Hooflaan en de
Zoestraat te Veldhoven het 6-Jarig meisje
Van Beek. toen het op een kinderfietsje
plotseling de weg overstak, door een met
matige snelheid rijdende personenauto
gegrepen. Het meisje was op slag dood.
Gistermorgen is op de provinciale
weg van Deventer naar Coevonden een uit
de richting Lemelerveld komende perso
nenauto van de familie De Jong uit Den
Haag. van het viaduct gereden dat hier
over de niet meer gebruikte spoorwegver
binding van Zwolle naar Coevorden loopt.
Het vervoermiddel kwam op de oude
spoorbaan terecht, waarbij het 3-jarlg
zoontje van de familie De Jong uit de
auto werd geslingerd en op slag gedood.
BUITENLAND
De kustplaats Konije op het Japanse
eiland Am ami van de Roe-Kloe-archipel
ls zondag geteisterd door een zware brand
die meer dan vijftienhonderd woningen
verwoestte, waardoor zevenduizend men
sen dakloos werden. Tien personen liepen
verwondingen op Japanse schepen en
acht Amerikaanse oorlogsbodems zijn op
weg naar het eiland om hulp te verlenen.
Het Internationale Dachau-oomlté
te Brussel deelt mede. dat er van 1 Ja
nuari af ontwerpen van een gedenkteken
voor de slachtoffers van het concentratie
kamp Dachau bij MUnchen kunnen wor
den ingediend. In een van de barakken
van het kamp zal een museum worden
Ingericht. Het comité verzoekt de bezit
ters van dooumenten en voorwerpen die
óp het kamp betrekking hebben ter be-
sc&lköitg van dit museum te stellen.
Lest best
(Van onze t.v.-medewerker)
Het NTS-journaal leverde een be
langrijke indicatie op het terrein van de
Europese politiek. De Franse minister
van Buitenlandse Zaken werd geïnter
viewd door een Engelsman. Geheel af
gezien van de vriendelijke woorden, zei
hy zeer besliste dingen over de samen
werking der twee landen en dat in een
welhaast onberispelijk Oxford-Engels,
zoals men zelden uit Franse mond hoort.
.Blijf er niet voor thuis" heeft zijn
wat geforceerd karakter nog niet kun
nen afleggen. Het afscheid van Joeke
van der Valk (zy gaat trouwen) bete
kent voor dit zwakke geval een verlies,
maar Philippine Aeckerlin, die een dap
per kamerkatje op het scherm slinger
de, kan een goede compensatie worden.
De veel bejubelde Borthe Wilke be
woog zich met groot gemak voor de ca
mera's, maar miste twee dingen, die
toch wel nodig zyn voor succes buiten
haar geboorteland Denemarken: een
stem en een internationaal repertoire.
In haar Engelse toelichtingen legde zy
haar ster-allures af en was charmant.
„Let op" is een misgreep, die de KRO
elk zaterdagavondprogramma laat ont
sieren.
„Toer ja-Toer nee" had dus veel goed
temaken en deed dat ook. Om te begin
nen de Amersfoortse verrassing, op een
alleraardigste manier gepresenteerd.
Twee meiskes hadden met een vriend
om 25 gulden gewed, dat ze voor het
eind van 1958 op het scherm zouden
verschynen. Ze wonnen de weddenschap
en konden namens het comité „Amers
foort 700 jaar" de t.v.-staf uitnodigen
de festiviteiten te komen bywonen, een
reclame, waartegen iedereen wel harte
lijk ja zal willen zeggen. Het is begry-
Advertentie
Lutt'le uren van 't
oude Jaar resten,
Dan komt weer een
nieuw Jaar ten leste;
Neemt het goede U voor
En zet dat ook door
„Houdt U stlpt'lijk bij
TIP, da's het beste!"
'n TIP VAN BOOTZ
Inz. Hr. P. Z„ Maastricht onifcv. 1 11. TIP
-f 1 Lil. Bootz' Oude Genever.
Nwe. Limericks lnz. aan H. Bootz, A'dam.
De Amerikanen hebben ln het af
gelopen jaar ongeveer 5i miljard dollar
voor sigaretten uitgegeven. Dit blijkt uit
een rapport van het ministerie van Land
bouw. De produktie van sigaretten is ten
opzichte van 1957 met 4,4 procent toe
genomen.
Volgens een officiële Cyrlsche bron
te Damascus, aangehaald door het Arabi
sche nieuwsbureau te Beiroet, zal de Sov
jet-Unie materiaal leveren voor drie
mpsta
land in Zuid-Syrië.
Vertegenwoordigers van de Sovjet
unie en de Verenigde Arabische republiek
hebben zaterdag te Cairo een akkoord ge
tekend op grond waarvan eerstgenoemd
land financiële hulp verleent voor de
bouw van het eerste stadium van de dam
van Assoean. De Sovjet-Unie zal 400 mil
joen roebels lenen, alle noozakelilke ma-
teriaal voor het werk leveren en deskun
dig en&turen.
Generaal Franco heeft het doodvonnis
over de vrouw van een Spaanse Inspec
teur van politie, die zou worden terecht
gesteld wegens moord op een ambtenaar
bij een overval op een auto. waarmee
geld vervoerd weTd, veranderd ln levens
lange gevangenisstraf.
De Vereniging voor Vreemdelingen
verkeer van Grenoble, de oudste organisa
tie op dit gebied ln Frankrijk, heeft ter
gelegenheid van haar zeventigjiarlg be
staan een prijs van 50.000 franken (onge
veer 350 gulden) uitgeloofd voor het beste
artikel over Grenoble en omgeving, dat in
de periode van 1 maart 1958 tot 1 maart
van het komende jaar ln een buitenlands
dagblad versphljnt of versohenen ls.
Het bestuur van het Duitse Boeren -
verbond spreekt ln een nieuwjaarsverkla
ring van de naar zijn Inzicht ernstige
toestand van de Duitse landbouw. Men
zegt .aldus de verklaring, dat nog wel
anderhalf miljoen mensen de landbouw
zouden moeten verlaten. Dit zou beteke
nen dat de bondsrepubliek gedeeltelijk ln
een eentonige graansteppe en gedeeltelijk
ln een parklandsohap veranderd zou
worden
De Egyptische minister van Onder
wijs, Kamal Eddine Hoessein, heeft de
Academie voor de Arabische taal gevraagd
spoedig haar werk ten aanzien van de I
vereenvoudiging van het Arabisch schrift j
te voltooien. De academie ls ruim vijftien
Jaar geleden gesticht en heeft zich sinds- i
dien beziggehouden met te pogen het
schrijven, lezen en drukken van de Ara
bische taal gemakkelijker te maken. Van
literaire en godsdienstige zijde wordt dit
echter zo tegengewerkt, dat men tot nog
toe niet tot een oplossing ls kunnen I
komen.
VOOR DINSDAG 30 DECEMBER
Hilversum I, 402 m.
KRO; 7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.30 Gram.
7.45 Morgengebed en lit. kal. 8.00 Nws.
8.15 Gram. 8.50 V. d. vrouw. 9.35 Waterst.
9.40 Gram. 10.00 V. d. kleuters. 10.15
Llohtbaken, caus. 10.30 Chansons. 10.55
Gram. 11.00 V. d. vrouw. 11.30 Gram.
11.50 Als de ziele luistert, caus. 12.00 Klok
geiui. 12.03 Gram. 12.30 Land- en tulnb.-
meded. 12.33 Gram. 12.50 Act. 13.00 Nws.
13.15 Zonnewijzer. 13.20 Gram. 13.30 Lich
te muz. 13.55 Kerstmuz. 14.20 Voordr.
14.35 V. d. vrouwen van het land. 14.45
Gevar. progr. 16.00 V. d. zieken. 17.00 V.
d. jeugd. 17.40 Beursber. 17.45 Regerings
uitz.: Rijksdelen Overzee: Surinaamse im
pressies. door Carla Schulz.
KRO: 18.00 Lichte muz. 18.30 Gram.
18.45 Dit ls leven, caus. 19.00 Nws. 19.10
Sportpraatje. 19.20 Gram. 20.15 Le Jong
leur de Notre Dame, opera. 22.30 Gram.
22.45 Avondgebed en liturg, kal. 23.00
Nws. 23.15 Lichte muz. 23.3524.00 Gram.
Hilversum II, 298 m.
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.
8 15 Gram. 9.00 Gym. v. d. huisvr. 9.10 De
groenteman. 9.15 Gram. 9.40 Morgenwij
ding. 9.55 Boekbespr. 10.00 Gram. 10.50 V.
d kleuters. 11.00 Hammondorgeispel. 11.15
V. d. zieken. 12.00 Zang en plano. 12.20
Regeringsuitz.: Landb.rubriek: Een nieu
we machine, uitgevonden door een boer
ln Aalten. 12.30 Land- en tulnb.meded.
12.33 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Meded.
of gram. 13.20 Promenade-ork. 13.55
Beursber 14.00 Gram. 14.40 V. d. Jeugd.
15.00 V. d. vrouw. 15.30 Pianorecital. 16.00
De moderne opvoeding en de gestoorde
mens, caus. 16.15 Gram. 16.30 V. d. Jeugd.
17.2o De dierenwereld en wij, caus. 17.30
Amateursprogr.
AVRO: 18.00 Nws. 18.15 Pianospel.
18.30 R.V.U.: De maan, door dr H. Groot.
Derde lezing: Fysische gesteldheid van de
maan Al dan niet reële veranderingen op
de maan. 19.00 V. d. kleuters. 19.05 Paris
vous parle. 1910 Gevar. progr. v. d sold.
20.00 Nws 20.05 Cabaret. 20.55 Gram.
21.45 Act. 22.00 Filmpraatje. 22.15 Kamer-
muz 22.30 Alt en plano. 23.00 Nws. 23.15
Beursber. v. New York. 23.16 New York
calling. 23.21—24.00 Met de Franse slag.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS- 20.00 Journ. en weeroverz.
VARA: 20.20 Speelfilm.
BUITENLANDSE RADIOPROGRAMMA'S
Engeland. BBC Home Service, 330 m.
12.00 Lichte muz. 12.30 Gevar. progr
13.00 Ork. conc. 13.55 Weerber. 14.00 Nws.
14.10 Discussie. 14.55 Koorzang. 15.25
Klankb. 16.00 Hoorspel. 16.30 Lichte muz.
17.00 The Brains Trust. 17.45 Caus. 18.00
V d. kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15
In the South-East. 20.00 Gram, 21.15
Klankb. 22.00 Nws. 22.15 Caus. 23.00 Ka-
mermuz 24.00 Nws. 0.06036 Pianoreci
tal.
Engeland, BBC Light Programme, 1500
en 247 m. 12.00 Voordr. 12 15 mrs. Da
le's dagboek. 12.30 Nws. en orgelspel. 13.00
Gram 13.30 Nws. en V. d. arb. 14.00 Ork.
muz. '(Om 14.30 Nws.). 14.45 V. d. kind.
15 00 V. d. vrouw. (Om 15.30 Nws.). 16.00
Dansmuz. (Om 16.30 Nws.). 16.45 Lichte
muz. 17.30 Nws. en mrs. Dale's dagboek
17.45 Orgelspel. 18.15 Pianospel. 18 30 Nws
en gevar. progr. 19.45 Hoorsp. 20.00 Journ
2C.25 Sport. 20.30 Nws. en Have a go!
2100 Hoorspel. 21.30 Nws. en ork. conc.
22.30 Nws. en klankb. 23 00 Gram. 23 30
Nws. 23.40 Sportoverz. 23.45 Dansmuz. 0.30
Nws. en lichte muz. 0.551.00 Nws
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 m.
12.00 Amus. muz. 13.00 Nws. 13.15 Ope-
retteconc. 14.00 Gevar. muz. 16.00 Kamer-
muz. 17.00 Nws. 17.20 Planorecital. 17 45
Populaire muz. 19.00 Nws. 19.20 Schla
gers 21.15 Gram. 21.45 Nws. 23.30 Ork.-
conc. 24.00 Nws. 0.101.00 Dansmuz.
FrankrUk 3, 280 en 235 m.
12 00 Nws. 12.05 Ork. conc. 14.10 Viool
en plano. 14.30 Gram. 14.40 Orgelspel.
17.00 Sollstenprogr. 17.25 Gram. 19.16 ld.
20.00 Kamermuz. 21.50 Gram. 23.53
—24.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 ni. 12.00 Gram. 12.15 Pianospel.
12.30 Weerber. 12.34 Pianospel (verv.)
(Om 12.55 Koersen). 13.00 Nws. 13.11
Gram. 14.00 Idem. 15.30 Ork. conc. 16.00
Koersen. 16.02 Gram. 17.00 Nws. 17.10
Gram. 17.15 Zang en plano 17.45 Boek
bespr 18.00 Gram. 18.30 V. d. sold. 19.00
Nws. 19.30 Reisbeschrijving. 19.40 Gram.
19.50 Idem. 20.00 V. d. vrouw. 21.00 Gram.
21.15 Ork. conc. 22.00 Nws. 22.15 Klave-
clmbelrecltal. 22.5523.00 Nws
484 m. 12.00 Gram. 12.15 Pianospel.
12.30 Chansons. 13.00 Nws. 13.10 Gram.
14 00 1 ianorecita'. 15.15 Gram 15.30 Idem.
16.05 en 16.35 Idem. 17.00 Nws. 17.10
Gram. 18.30 Discografie. 19.30 Nws 20.00
Ork. conc. 22.00 Nws. 22.10 Vrfje tyd.
22.55 Nws.
pelijk en lykt ook wel verstandig, dat
de slachtoffers, die voor de quiz aan
treden, van een verschillende geaard
heid zijn. Daaraan voldeden ze, maar
de domme in het gezelschap was toch
zonder twyfel de assistente van Blaaser,
die niet wist waar Spanje op de kaart
lag. Een les voor de KRO om niet uit
sluitend te letten op lieve voorhoofdjes,
maar ook eens na te gaan wat er ach
ter schuilt.
De wensen der deelnemers waren
zeer gevarieerd, wat het programma een
byzonder levendig en aantrekkeiyk ni
veau gaf. Daar was in de eerste plaats
de wonderlijke wens om te weten, wat
de Franse t.v. aan amusement had te
bieden. Het bleek Patachou te zyn, een
beetje bleek liedje zingend, maar rad
van tong. Als wij wat conversatietempo
in Bussum zouden overnemen, zouden
do zenduren aanzieniyk kunnen worden
ingekort.
Een andere deelnemer had zijn zinnen
gezet op het aanhoren van de alt Annle
Delorie, die zonder veel warmte een Ave
Maria ten beste gaf. Aan het nogal on
bescheiden cameragebruik had zy na-
tuurlyk geen schuld. Een Antilliaans
aankomend onderwyzeresje had nogal
een simpele wens. zy wilde ten over
staan van de kijkersschare uitgetekend
worden, wat ook op een simpele manier
gebeurde. De meneer, die Patachou had
voorgeschoteld gekregen, bleek nogal In
ternationale interesse te hebben en
kreeg op zyn verzoek Udine von Med-
vey gepresenteerd, een voor de Duitse
t.v geen onbekende chansonnière van
Hongaarse afkomst. Na een grapje met
de Amsterdamse politiekapel, kwam het
hoogtepunt van de avond, gelukkig van
Nederlandse bodem: een ballet-num
mertje door Marianne Hilarides en Mar
tin Scheepers, die binnenkort voor de
BBC-t.v. zullen optreden. Na een be
droevend slecht stukje ballet-film, waar
van alleen de charme in de originali
teit was gelegen, liep de voorstelling,
waar duizenden guldens tegenaan waren
gegooid, naar het eind met de aankon
diging van het afscheid van Jan Blaa
ser. Om in majeur te eindigen willen
we mevrouw Delorie adviseren het liever
in het lichtere genre te zoeken. In de
opera-persiflage voldeed ze veel beter
dan in de echte. Misschien is het voor
haar wel een enigszins verdrietig mineur
geluid op het eerste gehoor, maar het is
een ernstig gemeend slotakkoord.
MAANDAG
Schouwburg: K. en O. Wlm Kan en
Corry Vonk mjn.v. Fred Kaps. 8 uur nam.
Tlt. Brandsmalaan 174: Volle Evang.
Kerk. Spr. B. W. J. Robert. 7.30 uur nam.
DINSDAG
Station N.S.: Excursie Ned. Chr. Rels-
ver. naar Antwerpen en Brussel. 8 uur
voorm.
WOENSDAG
Acad. Ziekenhuis (Kerkzaal)Halfuur
van bezinning. 12.501.20 uur nam.
Hooigracht 30: Oudejaarsavondoverden
king Leger des Hells, o.l.v. kapt. R. J.
Sohurink. 7 uur nam.
VRIJDAG
Stadszaal (foyer)K. en O. Jeugdfilm-
voorstelling .Lassie komt thuis". 2 en
4.15 uur nam.
ZATERDAG
Hotel BellevueClubtentoonstelling
„De Bonte Duif". 7-11 uur nam.
ZONDAG
Hotel BellevueCdubtentoonstelling
„De Bonte Duif". 10 uur voorm. tot
6 uurn am.
BIOSCOPEN
Rex: „Het legioen van Zorro'14 Jaar.
Werkdagen: 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Casino: „Drie meisjes op avontuur". A.l.
Dagelijks: 7 en 9.15 uur. Middagvoor
stellingen „Het zit ln de lucht". A.l.
Ltdo: ,!be vierkante rekruut". A.l. Werk
dagen: 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor: „Mardl Gras". A.l. Werkdagent
2.30, 7 en 9.15 uur.
Trianon: „Helmweh A.l. Werk
dagen 2.30, 7 en 9.15 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Rijksmuseum Geologie en Mineralogie
v d. Werfpark 1: Tentoonstelling geolo-
Ïle van Nederland. Op werkdagen van
0-12 en 2-4 uur Zon- en feestdagen 2-4
uur
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Ten
toonstelling „Wat doe je ln de kou?"
Zondagmiddag 2 uur filmvoorstelling (tot
en met 1 maart 1959)
Ryksprentenkablnet (Kloksteeg 25):
Tentoonstelling foto's en tekeningen
Ralph Prins. Werkdagen 25 uur nam.
(t/m 10 Januari)
Lakenhal; Tentoonstelling „Vorming".
Werkdagen: 10 uur voorm. 4 uur nam.;
zon- en feestdagen 14 uur ram (tot 18
januari 1959)
Lakenhal: „Schatten uit het Maurlts-
huis". Werkd.: 10 uur voorm. 4 uur
nam.; zon- en feestd.: 14 uur nam. (tot
16 februari 1959).
Avond- en nachtdienst der Apotheken
Te Lelden zyn geopend de Haven-Apo
theek, Haven 18, tel. 20085, en de Doeza-
Apotheek, Doezastraat 31, tel. 21313.
Te Oegstgeest ls geopend Apotheek
Oegstgeest, Wilhelminapark 8, tel. 26274.
Bij geen gehoor by Uw huisarts of
specialist, bel op dokterstelefoon 22222.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 uur).
tfl
1
m/p.
uur
(3
05 3
l
S
a
i—
h
Helsinki
sneeuw
ono
3
-11
0.1
Stockholm
sneeuw
ozo
4
-2
1
Oslo
geh. bew.
w
2
-2
8
Kopenhagen
half bew.
w
6
4
2
Aberdeen
licht bew.
zw
6
3
0.2
Londen
onbewolkt
zw
5
4
0
Amsterdam
zwaar bew.
w
8
7
0
Brussel
zwaar bew.
WZJW
4
7
0.3
Luxemburg
zwaar bew.
w
5
-
Parijs
licht bew.
wnw
3
7
0
Bordeaux
geh. bew.
w
1
10
1
Grenoble
zwaar bew.
nw
6
10
0
Nice
licht bew.
n
5
7
0
Berlijn
regen
w
7
2
0.2
Frankfort
geh. bew.
WE2W
9
5
2
Zürlch
geh. bew.
wzw
2
6
5
Genève
licht bew.
z
4
2
0
Locarno
zwaar bew.
z
1
0
0
Wenen
sneeuw
zw
3
0
2
Innsbruck
regen
windstil
1
9
Rome
onbewolkt
ono
2
4 -
Ajacclo
licht bew.
ono
2
6
0
Madrid
onbewolkt
wLnidstll
6
0
Algiers
zwaar bew.
windstil
6
0
