BEP IPENBURG MOET TITEL
DELEN MET NEL FRITZ
Verrassende zege van St. Bernardus
op Stompwijkse Boys
Ria van Velzen (Bodegraven)
kampioene bij de jeugd
Altior kivam tegen Oranje Groen
heel benauwd aan de winst
TOOTING AND MITCHAM VELT
NORTHAMPTON VOOR BEKER
MAANDAG 8 DECEMBER 1958
Finale tumkampioenschappen dames
(Van een speciale verslaggever)
De Sinterklaasdagen waren nog te vers in de hoofden van de deelneemsters
gegrift, het publiek was ook de roeringen van dit jaargetij nog niet geheel te
boven, de zaal in het Haarlemse Krelagehuis droeg tot de algehele rommeligheid
zijn steentje bjj, kortom: de gisteren gehouden finales van de dames tumkam
pioenschappen waren nóch organisatorisch, nóch technisch een succes. Zoals wij
reeds opmerkten bij dp halve finales, de onvoldoende voorbereiding op een derge
lijke zware wedkamp bjj sommigen der deelnemende turnsters wreekte zich onder
deze omstandigheden zwaar. En degenen, die wél afdoende waren ingesteld op
het moordend klimaat van een finale, moesten dus logischerwijs een top apart
gaan vormen. Dit hebben we dan ook zien gebeuren: in de eindstand van de
halve finale, die zulke kleine onderlinge verschillen vertoonde, kwam reeds na één
onderdeel, de paardsprong, vrij aanzienlijke verandering. De geringe voorsprong
van Bep Ipenburg werd nóg kleiner, nl. 0.05 punt, op nummer twee. Nel Wam-
bach, die weer op 0.05 punt werd gevolgd door Nel Fritz. Ali Zondervan schoof
met haar 9.80 voor een schitterend aangezweefde bücksprong van de zesde naar
de vierde plaats, op 0.05 punt(!) weer gevolgd door Rini de Wolf. En tussen deze
vyf turnsters moest zich dus de nieuwe kampioene bevinden
Maar voor dit bekend zou worden
speelde zioh nog het een en ander of.
Thea Beekman faalde bij haar sprong
voor de zoveelste maal wat haar uit-
sohakelde voor een topplaats. Riek Lei-
brand, die alles op alles wilde zetten,
zette te veel op alles: voorafgegaan door
een vloedgolf van energie dook zU op
het paard af en schoot min of meer
haar doel voorbij8.70 punt. Zo ook aan
het tweede toestel, de „zenuwenlat" of
tewel evenwichtsbalk. Tot twee maal
itoe miste ze hier het „levensgevaarlijike"
C-onderdeel radslag, en dat dit haar
toen te machtig werd was niet te ver
bazen: slechts haar leider kon afdoende
troost brengen in haar groot verdriet..
Als deze heer zich bij volgende gelegen
heden eens bepaalde tot die oefenstof,
die Riek werkelijk beheerst en niet „mis
schien haalt
Er gebeurde op de balk meer narig
heid: de spanning aan dit toch al zo
zenuwslopende apparaat werd tot onge
zonde hoogte opgejaagd. Menig toe
schouwer stond het klamme zweet In de
handen, vele turnsters stonden bevend
over alle leden op de smalle lat, was
het wonder dat bij meer dan de helft der
deelneemsters de cijfers onder de negen
kwamen? Wij vragen ons dan ook af of
oen dergelijke krachtproef, beter ge
zegd, zenuwcrisis, nog wel binnen de
perken van het gewenste blijft. Men
ontneemt het publiek een mooi pro
gramma-onderdeel, maar het zou wel
licht beter zijn dit onderdeel apart te
verwerken, tot nut van onze turnsters.
Nel Wambach verspeelde haar tweede
plaats door een mislukking in haar rug-
waartse overslag, Rini de Wolf schui
felde bibberend over het hooit, Bep
Ipenburg riskeerde niets om maar niet te
vallen, slechts Nel Fritz scoorde met 9.50
een hoog cijfer in een mooie oefening.
Of was Nel misschien de enige, die de
gekozen oefenstof beheerste In elk
geval had zij met haar werk de leiding
veroverd, met Bep op de tweede, Ali op
de derde en Nel Wambach en Rini de
Wolf op de vierde en vijfde plaats. Een
stand die tijdens de vrije oefening wei
nig veranderde: alleen Ali wisselde daar
met Nel.
„MIDDENMOOT"
Behalve deze kopgroep werd de aan
dacht van de ca 1200 toeschouwers ten
zeerste geboeid door een belangrijke
„middenmoot", waarin o.a. Truus Dam
Dini Valkenburg, Griet van Essen, Nel
Sallé en Ineke van Amersfoort met wis
selend succes goede prestaties toonden.
Vooral aan de brug het nu volgende
onderdeel was het werk van uitstekend
gehalte. Cijfers onder de negen behoor
den tot de uitzonderingen. Slechts Riek
Leibrand faalde opnieuw, hoezeer zij
door de aanmoedigingen van het publiek
ook werd gesteund. Ali Zondervan had
ook een paar onzekerheddjes. waardoor
zij met de vijfde plaats verder moest.
Voorwaar geen min resultaat voor
iemand, die voor het eerst met de „gro
ten" mocht meedoen
Bep had 0,1 punt van haar achterstand
op Nel teruggenomen aan brug, en met
een voorsprong van 0.35 punt moest Nel
aan haar laatste toestel, ringen begin
nen. Zou het voldoende zijn om haar
Nel Fritz aan het werk op de brug
met ongelijke leggers.
zwakste onderdeel heen de titel te bren
gen? De spanning was enorm toen ze
haar oefening begon, en het resultaat
was na haar gave wedstrijd, een kleine
teleurstelling: 9.30 pt. Bep had dus nog
een kans die zij aan haar sterke toestel
met handen én voeten greep, want zij
stond als een huis na haar schitterende
salto, met een donderende ovatie in haar punten.
oren en 9.65 punt van de jury: gelijk met
Nel Fritz!
Het ongelofelijke was gebeurd: het
KNGV had twee kampioenen en maar
één titel!
PRACHTIGE OEFENINGEN
Tussen de emotie rond dit gebeuren
vielen nog prachtige oefeningen van
Rini de Wolf op, die zich daarmee dicht
achter de kampioenen als derde plaat
ste, terwijl Nel Wambach. die ook voor
de eerste keer bij de dames meetuinde,
als vierde finishte. Vijfde werd Ali Zon
dervan, een turnster die een beetje meer
routine nodig heeft om zich een hele
wedstrijd op topniveau te kunnen hand
haven. Haar clubgenote Grietje van Es
sen is even veelbelovend, ook net
jeuigd-af, en dan een zesde plaats.
Nederlands drie beste turnsters.
v.l.n.r. Rini de Wolf, die op de
derde plaats eindigde en Nel Fritz
en Bep Ipenburg, die de eerste
plaats deelden.
Truus Dam moest tussen al dit jeugdig
gedrang naar de bovendste regionen met
de zevende plaats genoegen nemen, ter
wijl de steeds nog vooruitgaande Dinle
Valkenburg nu als achtste kon eindigen.
Ondanks haar val van de balk mocht
Nel Sallé nog een negende plaats bezet-
ten, Ineke van Amersfoort werd tiende,
Thea Beekman elfde en Thea Hendriks
twaalfde. Lieneke Majolee, die tijdens de
halve finales kwam te vallen, werd van
wege haar goede prestaties van gisteren
toch nog in het keurkorps opgenomen,
zodat voornoemd! dertiental dames de
bloem van het KNGV zuilen uitmaken
in 1959! En onder hen schuilen óók de
afgevaardigden naar de Olympische
Spelen van 1960waarvoor de trai
ning reeds zal worden aangevat. Mogen
zij zich even voorspoedig blijven ont
wikkelen els tot op heden het geval was,
dan kan Nederland met trots naar zijn
gymnastische vertegenwoordiging in 1960
opzien!
UITSLAGEN:
Uitslag: Kampioenen Bep Ipenburg
en Nel Fritz 94.30; 3. Rini de Wolf 93.55;
4. Nel Wambach 93.45; 5. Ali Zonder-
van 92.50; 6. Griet van Essen 92.45; 7.
Truus Dam 92.10; 8. Dinie Valkenburg
91.75; 9. Nel Sallé 91.25; 10. Ineke van
Amersfoort 90.45; 11. Thea Beekman
90.30; 12. Thea Hendriks 89.65; 13. Rie
Kelderman 88.75; 14. Loes Pijper 88.40;
15. Jopie van Beek 87.80; 16. Riek Lei-
brand 87.35; Lieneke Majolee 45.25.
JEUGD:
In de ochtenduren werd na een goede
wedkrijd' Ria van Velzen jeugdkam
pioene 1959 voor mej. Sohoehuis en mej.
Meyburg. Willy van Egmond en Dolly
van der Meulen hadden beiden een val
van de balk te incasseren, waardoor zij
dit jaar voor de eerste plaatsen waren
uitgeschakeld. Zij weiden nu respec
tievelijk 6 en 7.
Uitslag: 1. R. van Velzen, Bodegraven
47.05 2. F. Öchoehuis, Alkmaar 46.50 3.
M. Meijburg, Rotterdam 46.15; 4 en 5. H.
Wendrich, Enschede en E. Smidts,
Utrecht 45.80 6. W. van Egmond 45.55;
7 D. v. d. Meulen 45.50 beiden Amster
dam; 8. H. Scholten, Enschede 45.45; 9.
N. van Bekkum, Alkmaar 44.95; 10. J.
Ti eland Haarlem 44.75 11 en 12. F. van
Deursen, Leiden en R Menkel Tilburg
44.65.
Voetbal in Afdeling Leiden
Don Jordan, een 24-jarige bokser
uit Los Angeles, heeft op verrassende
wijze de wereldtitel in het weltergewicht
op zijn naam gebracht. In Los Angeles,
voor eigen publiek, versloeg hij de 6 jaar
oudere titelhouder Virgil Akins, die
3—1 als favoriet stond genoteerd, op
(Van onze LVB-medewerker)
Bij het bestuderen van de uitslagen in de eersteklasse valt op, dat van de
leiders Rüpwetering het bij LDWS heel wat gemakkelijker heeft gehad dan
Altior op eigen veld tegen Oranje Groen. De Rippers wonnen namelijk met 14,
terwijl Altiof zich bijzonder gelukkig mocht prijzen met een benauwde 43-over-
winning op Oranje Groen. Rouwkoop bleef op de derde plaats door een magere
21 zege op het in elk opzicht meevallende Weteringse Boys, terwijl SVLV zich
ten koste van KRV op de vierde plaats nestelde. De Voorschotense ploeg won
met 15 van de Katwljkers. Tenslotte zorgde St.-Bernardus voor de grootste
verrassing door bij Stompwijkse Boys met een 13 overwinning uit de klei te
komen. Dat was bijzonder prettig voor de Groenendijkbewoners, omdat hierdoor
het aantal reeds vóór gisteren verzamelde punten van zes gehandhaafd blijft. De
strafcommissie van de Afdeling Leiden heeft namelijk bepaald, dat het staken
van de wedstrijd St.-BernardusOranje Groen de schuld van de thuisclub is
geweest en deze derhalve twee winstpunten in mindering gebracht moeten wor
den, terwijl voorts, indien noodzakelijk, de wedstrijd uit zal worden gespeeld te
beginnen met een 32 stand in het voordeel van Oranje Groen en met 9 spelers
van St.-Bernardus. Naar wij van de zijde van St.-Bernardus vernemen, zal tegen
deze uitspraak beroep worden aangetekend.
AltiorOranje Groen In de eerste
tien minuten nam Oranje Groen door
haar midvoor de leiding, toen deze op
een te zacht teruggespeelde bal liep en
doelman Sassen te glad af was: 01.
Harry van der Jagt maakte daarna uit
een vrije schop gelijk, waarna H. Bos in
zijn eentje zijn elftal de leiding gaf en
Volgering met een fraaie kopbal de
voorsprong nog voor de thee vergrootte:
3—1. Na de pauze werd Harry v. d. Jagt
dermate in het nauw gedreven, dat hij
het leer in eigen doel schoot: 32. Uit
een strafschop wegens haken van Bos
maakte Van der Jagt 42, maar nog
voor het einde hadden de bezoekers
opnieuw het verschil op één doelpunt
gebracht: 43. De stellig verdiende ge
lijkmaker wisten de gasten niet meer op
het bord te brengen.
LDWS—Rijpwetering De mannen
van Gijs de Lange troffen het in de
wedstrijd tegen Rijpwetering niet, dat
Voetbal in Engeland
De vreugde was groot: de cham
pagne vloeide rijkelijk. De suppor
ters van Tooting and Mitcham,
een kleine Londense amateurclub,
konden het maar nauwelijks gelo
ven, dat hun ploeg in de tweede
ronde van de Engelse beker-com
petitie de profclub Northampton
Town had verslagen. De spelers
werden in triomf van het veld ge
dragen en amper hadden de elf
van Tooting and Mitcham de
kleedkamer bereikt of het geluid
van wegspringende kurken weer
klonk en de champagne ging rond.
Behalve Tooting and Mitcham, dat
met 2—1 won, slaagden nog twee clubs,
die niet in de league competitie uitko
men, erin zioh te handhaven in de strijd
om de beker. Worchester City versloeg
met 52 de vierde divisie ploeg Mill-
wall en Peterborough United schakelde
met 42 Headington United uit. Yeovil
Town speelde voorts tegen Colchester
United gelijk. Indien Yeovil de „replay"
wint komen dus zelfs vier „non-league"-
clubs uit in de derde bekerronde. Dan
gaat het pas „echt" beginnen, want in
die derde ronde komen ook de teams
van de eerste en tweede divisie In het
veld.
ARSENAL BEHIELD DE LEIDING
Arsenal heeft de leiding in de eerste
divisie behouden. De Londenaren heb
ben het in Porthmouth echter lang niet
gemakkelijk gehad. Verder dan een 10
overwinning kwamen de „Gunners" niet.
Gordon Nutt was de man die Arsenal
aan de zege hielp. Met een hard en
laag schot scoorde hij, in de zesde
minuut, het enige doelpunt in deze
wedstrijd.
Arsenal, dat thans de eerste helft van
zijn programma heeft afgewerkt, ver
gaarde in deze 21 wedstrijden 27 pun
ten. De tweede plaats delen Wolver
hampton Wanderers en Bolton. Beide
ploegen hebben thans 26 punten, doch I
speelden dit seizoen slechts 20 maal.
Ook Wolverhampton Wanderers kwam
niet verder dan een krappe 10 zege.
Pas in de tweede helft van de ontmoe
ting met Everton viel de beslissing.
Bolton Wanderers speelde voorts met
11 gelijk tegen Blackburn en Preston
r v; V X
s 4: "X-"-'.
North End, vierde op de ranglijst, ver
sloeg in Londen Tottenham Hotspur
met 21.
in de eerste divisie
De uitslagen
waren
Aston VillaManchester City 11;
Blackburn RoverBolton Wanderers
11; BlackpoolLuton Town 30;
ChelseaBirmingham City 10; Man
chester United—Leicester City 41;
Newcastle UnitedBurnley 52; Not
tingham ForestWest Bromwicn Albion
11; PortsmouthArsenal 01; Tot
tenham HotspurPreston North End
12; West Ham UnitedLeeds United
23; Wolverhampton WanderersEver
ton 10.
enkele scheidsrechterlijke dwalingen juist
in het nadeel van LDWS uitvielen en
dat deze bovendien nog doelpunten voor
de bezoekers opleverden. Sira had de
score geopend, waarna de bezoekers met
een kopbal van de midvoor uit een
hoekschop gelijk maakten. Na de pauze
kende de scheidsrechter eerst ten on
rechte een strafschop toe aan de Rip
pers, die benut werd (12) en daarna
zag hij een schoolvoorbeeld van buiten
spel over het hoofd, dat eveneens tot
een doelpunt tegen LDWS leidde: 13.
Een gedeprimeerd LDWS interesseerde
het daarna niet meer, dat de bezoekers
nog tot 14 kwamen.
RouwkoopWet. Boys De Wete-
ringers hebben zich de gehele wedstrijd
fel tegen een dreigende nederlaag ver
weerd. In de eerste helft namen de be
zoekers door hun midvoor de leiding.
In de tweede helft volgde een belegering
op het Boys-doel, waardoor Vis gelijk
kon maken en Ju de stand op 21 kon
brengen. Dat Hans Lucas nog een straf
schop voor Rouwkoop onbenut liet, deed
de Voorschotenaren geen schade meer.
KRV—SVLV Door felle tegenstand
van KRV in de eerste helft was de
stand bij de rust nog dubbel blank en
mochten de Voorschotenaren zich daar
mee zelfs gelukkig prijzen. In de tweede
helft bleek SVLV de weg naar het doel
gevonden te hebben en door Leo v. d.
Voort, Beb Hakker (2x> en Plet Zonne
veld <2x) liepen de bezoekers weg naar
een 05 voorsprong. Kort voor het
einde redde de Katwijkse rechtsbinnen
de eer: 15.
Stompwijkse BoysSt.-Bernardus
Op een vrijwel onbespeelbaar veld,
waarop nog nauwelijks gras zichtbaar
was, heeft St.-Bernardus een verdiende
13 overwinning behaald. Wel namen
de Boys, doordat hun midvoor uit bui
tenspelpositie kon inschieten de leiding
1—0, maar toen debutant Wesselman
voor de rust nog gelijk gemaakt had:
11 en Bosch daarna 21 en kort
daarop Wesselman zelfs 31 had ge
maakt. bleek dit voldoende om de pun
ten naar de Groenendijk mee te nemer.
De stand in
thans:
Rijpwetering 10 17
9 15
10 12
10 11
9 10
10 10
de eersteklasse luidt
Alph. Boys
LDWS
St.-Bernard.
Or. Groen
Wet. Boys
Midvoor Paddy Hasty van Tooting Town
and Mitcham werd na al loop van
de glorieuze zege op Northampton
zwaa mhelsd door zijn
trotse vader
Altior
Rouwkoop
SVLV
KRV
Stompw. B.
TWEEDEKLASSERS
Voor de tweedeklasse werden slechts
twee wedstrijden gespeeld, waarvan de
uitslagen niet schokkend waren. Zo
deelden UDOen ZLC in Oegstgeest
met 33 en wist VNL met 20 van
VTL te winnen. Het terrein van MMO
werd voor de belangrijke wedstrijd tegen
SJZ door de consul afgekeurd.
Stand
VN A 10 14 VNL 10 9
SJZ 8 13 VTL 10 7
MMO 8 12 Leidse Boys 10 7
UDO 10 12 VVOA 9 5
ZLC 9 10 Unitas (L.) 10 5
noodlottig. Wel probeerde doelman
Wijsman het gevaar nog af te wenden,
maar ondanks zijn ikrachtige pogingen,
moest hij toch naar het net: 10. Tot
teleurstelling van de vele supporters
bleek dit enige doelpunt voldoende om
Woubrugge de eerste nederlaag in dit
seizoen toe te brengen.
NSAAlphen Op een bijzonder
slecht bespeelbaar terrein heeft Alphen
een moeizame 12 overwinning be
haald. Van der Nagel maakte er 0—1
van in de eerste helft, waarna een
kwartier voor het einde M. v. d. Neut
uit een hoekschop door Spierenburg ge
nomen, gelijk maakte: 11. V. d. Nagel
trof tenslotte nogmaals de roos, toen
hij snel doorliep na een mistrap van
Huisman, die de bal op doelman Scholte
wilde terug spelen: 1—2. Het werd ook
de eindstand.
VVSBRouwkoop De Voorschote
naren namen in deze ontmoeting wel
iswaar de leiding: 01, maar daarna
kwam WSB zó fel opzetten, dat de be
zoekers op eigen helft werden terug
gedrongen en de thuisclub op regel
matige wijze de voorsprong kon ver
groten tot 41. Het was een sportieve
wedstrijd.
Stand:
Alphen
Woubrugge
Rouwkoop
WSB
Hazersw. B.
10 18
10 18
10 13
10 13
10 9
NSA
Kagia
Sleutels
TAW
10
10
10
10
Zaterdagcompetitie
4e KLASSE A
KoudekerkSHS
Alphia—Katwijk
0—1
1—1
4e KLASSE B
SV '35—DEVJO 6—3
4e KLASSE A (WEST 1)
Lisser BoysVVGA 20
ADM—AMVJ 2—1
Verschuivingen op de ranglijsten
brachten deze inhaalwedstrijden niet.
We hebben de standen daarom achter
wege gelaten. Volgende week is er weer
een volledig programma in de zaterdag-
competitie.
V ierdeklassers
zaterdagvoetbal
De zaterdagcompetitie van de KNVB
beperkte zich dit week-eind in Leiden
en omgeving tot een drietal wedstrijden
in de vierde klasse.
AlphiaKatwijk (11) Gelet op
het vertoonde spel was de puntenver
deling in deze meer spannende dan
fraaie wedstrijd de Juiste uitslag. Beide
treffers werden in de eerste tien minu
ten gescoord. Alphia deed dit door
haar linksbinnen, die getreuzel in de
Katwijkdefensie afstrafte en enkele mi
nuten daarna profiteerde Katwijk-links
buiten Oldekamp van een fout van de
Alphia-doelman Noorlander. In de twee
de helft speelde de op drie plaatsen ge
wijzigde Katwijkploeg beter dan Alphia,
maar verder dan een afgekeurd doel
punt en het missen van enkele opge-
leg
niet.
kansen brachten de bezoekers het
ZATERDAGAFDELING
Verrassend was in deze afdeling de
10 nederlaag, die Kagia aan het i Laan reeds gepasseerd was.
reeds als kampioen gedoodverfde
Woubrugge wist toe te brengen.
Alphen won haar ontmoeting bij NSA
met veel moeite met 12, terwijl
Rouwkoop bU VVSB met 41 ten
onder ging.
Kagia— Woubrugge Bij de rust was
de stand nog steeds zoals men was be
gonnen, hcewei vooral Woubrugge en-
KoudekerkSHS (01) Een fout
van Koudekerk-doelman Kruyt, die zich
op een hoge voorzet verkeek, leverde het
enige doelpunt van de wedstrijd op. Om
nu echter Kruyt de schuld van deze
nederlaag in de schoenen te schuiven,
zou werkelijk te ver voeren, want in de
Koudekerk-aanval werden daarvoor te
vlot de kansen om zeep geholpen. Zelfs
liet Theo Zandbergen voor rust een
strafschop onbenut.
In de tweede helft scoorde Paling wel
iswaar voor Koudekerk een treffer, maar
hij deed dat volgens waarneming van
de arbiter uit buitenspelpositie. Het
doelpunt werd dus afgekeurd en daar
mee kon Koudekerk zich maar moeilijk
verenigen. Voor de rest was het een
bijzonder slecht gespeelde wedstrijd.
Lisser Boys—VVGA (2—0) Een op
spil Jousma na weer volledig Lisser Boys
benutte de kansen beter dan VVGA en
won met 20. Het midvoorprobleem is
by de Lissenaren echter nog lang niet
opgelost, ook al deed Van 'tWout zijn
uiterste best.
Door Gys Hagen namen de Boys de
leiding en deze voorsnrong werd in de
23ste minuut door Van 'tWout vergroot:
2—0. Aan de andere kant moest Imanse
eenmaal redding brengen, toen Van der
Na de thee nam Lisser Boys het te
gemakkelyk op, waardoor VVGA meer
in de aanval kon komen. Echter zonder
succes, want de zwait-witte achter
hoede hield de zaak potdicht
Het Duitse biljartkampioenschap
in het kader 71/2 Is gewonnen door
kele prima scoringskansen had gehad. Walter Luetgehetmann. In de laatste
Halverwege de tweede helft werd een party zegevierde hy over de titelverde-
snelle tegenaanval de groenwitten 1 diger Rudolph in 10 beurten.