Laatste nieuws
In de raad van Voorschoten werden
algemene beschouwingen gehouden
Zivembad een der eerste wensen
Tarief van het leidingwater in
Warmond wordt iets verhoogd
Verkeersprobleem vraagt snelle oplossing
De voltallige gemeenteraad heeft zich gisteravond onder voorzitter-
schap van burgemeester C. J. van der Hoeven aan de behandeling van
de gemeentebegroting voor 1959 gezet. In deze eerste vergadering
(donderdagavond wordt de behandeling voortgezet en waarschijnlijk
afgehandeld) hielden de voorzitters van de vier fracties de algemene
beschouwingen.
Vooraf werden enkele agendapunten zonder bespreking afgehan
deld. Het waren formele kwesties, die voor de behandeling van de
begroting afgedaan moesten zijn. De behandeling van het voorstel tot
instelling van een fonds voor bijzondere doeleinden ten algemene
nutte werd van de agenda afgevoerd, evenals een voorstel tot het
toekennen van een vergoeding voor het geven van godsdienstonder
wijs op de openbare scholen.
De fractievoorzitter van de KVP,
heer Fortanier, opende de algemene be
schouwingen.
De toelichting op de begroting, die
sluit met een tekort va® f. 150.000, was
begrijpelijkerwijze in mineur gesteld
Maar spr. miste een toelichting op de
bedrijfsbegTOtingen. Ook had hij ner
gens gelezen wat het college gedaan had
om een extra uitkering uit het gemeen
tefonds te krijgen over 1958 en het had
hem bevreemd, dat de raad geen voor
stellen had gekregen om voor 1959 een
extra verhoging te krijgen. Waarom
hebben B. en W. dat niet gedaan, terwijl
dit voor 1 september had moeten ge
schieden, vroeg spr.
Spr. werd beslist optimistisch toen hij
berekende, dat Voorschoten een extra
uitkering van f. 330.750 zou krijgen als
een verhoging in dezelfde mate als
Leiden gekregen had. zou .worden ver
strekt. In hun toelichting hadden B. en
W. ook niet aangegeven hoe ze de
tekorten dachten te financieren.
De heer Fortanier wenste een stevige
aanpak van het financiële beleid. Spr.
pleitte evenals alle fracties daarna
zouden doen voor de stichting van
een zwembad!
De volkshuisvesting heeft naar de
mening van de KVP-fractie, de volle
aandacht van het college, maar de uit
breidingsplannen moeten tijdiger gereed
zijn. Voor de activiteit ten aanzien van
scholenbouw maakte spr. B. en W. een
compliment.
Ten aanzien van het culturele leven
in de gemeente vroeg spr. naar de
activiteiten van B. en W. om dit te be
vorderen en ook vroeg spr. wat B. en W
gedaan hadden om het Cultureel Comité
te steunen.
Spr. zegde het college voor 1959 de
volledige medewerking van de KVP-
fractie toe.
RINGBAAN
Mr. dr. J. P. I. van der Wilde hield
namens de Prot. Chr. Groep een uit
voerige, vlotte maar wat te vlug voor
gelezen beschouwing.
Spr. bezag Voorschoten als forensen
gemeente en drong aan op planning
in overeenstemming met de „ruimte-
lijke ordening". Hoe lang duurt het
nog voor de uitbreidingsplannen ge
realiseerd kunnen worden, vroeg spr.
Waar komt Rijksweg 4B nu definitief?
In de toekomst zal gedacht moeten
worden aan personenvervoer binnen
de gemeente. Spr. dacht aan een
„ringbaan", waarin de Papelaan, Den
Deyl, de Rijndijk, opgenomen zouden
kunnen worden.
De kern van de gemeente is mooi,
maar komt niet tot zyn recht. Daarin
moet verandering komen. Een doorbraak
in de dorpskern is gewenst en daarmee
hangt sanering nauw samen.
Spr. verwonderde zich, dat de meeste
middenstanders him taak niet verstaan.
Hij drong aan op een college van over.
leg, waarin alle organisaties opgenomen
zouden zijn. Ook spr. pleitte voor een
zwembad, eventueel samen met Leid-
schendam.
Aan de verdere wensen van de P.C-
fractie ontlenen wij: de stichting van
een gemeentelijke begraafplaats, een
bejaardentehuis, ruimte voor een lagere
en hogere technische school, een huis
houdschool en een lyceum; plaats voor
kerken; ontmanteling van de gemeente
toren; amovering van het gebouw voor
Chr. Belangen; coördinatie op het ge
bied van culturele evenementen; oprich
ting van een afdeling va® de NOVIB.
De historische paardenmarkt zal wel
gauw verdwijnen. Kan die 2 8e juli niet
gemaakt worden tot d e dag van Voor
schoten waarvoor zelfs de forensen
thuis zulle® blijven? Spr. vroeg het col
lege te komen met plannen voor een
representatieve ambtswoning voor de
burgemeester. De wethouders worden te
laag gesalarieerd.
Maarvóór alles moet doorgegaan
worden met bouwen! Dan zal niemand
de functie van Voorschoten in de rand
stad Holland kunnen betwisten. Spr.
achtte het gewenst de uiterste zuinig
heid te betrachten, maar geen bezuini
gingen aan te brengen. Spr. bracht hul
de aan oud-wethouder De Graaff voor
zijn initiatief de woningnood te helpen
beperken.
PARTICULIERE WONINGBOUW
EEN KANS GEVEN
Namens de VVD sprak de heer H. A.
Korthals, die begon met te wijzen op
de revolutionaire ontwikkeling, die we
nu doormaken. In de eerste plaats
vraagt het grote verkeersprobleem
ook in deze gemeente om een oplos
sing en in de 2e plaats wees spr. op de
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Ronald, zn van J. van Heynlngen en C.
van Ingen Schenau, Theodorus Gerardus.
zn van T. G. van Oosten en W. M. Koe
mans. Maria Magdalena. dr van H. M. van
Vogelpoel en D. A. Vrolijk, Maria Caecllla,
dr van B. I. J. Beentjes en M. T. G.
Becking. Martin Eduard, zn van W. Dero-
gee en F. J. M. van Hal, Pieter, zn van F.
Zwaan en J. S. Manhave, Jonas Willem,
zn van W. J. Koek en C. Colin. Maria
Cornelia Helena, dr van J. T. Rutgrlnk en
M. S. I. Warmerdam, Robert Wilhelmus
Leonardus, zn van L. J. M. Vlekke en A.
P. J. Edelaar, Maria Johanna, dr van J. D.
van den Bos en L. B. Houben. Anna Ja-
coba, dr van J. D. van den Bos en L. B.
Houben, Inge, dr van C. J. H. van der
Meer en T. J. M. van Leeuwen.
GETROUWD
T. A. Denies en M. L. Hankart.
OVERLEDEN
M. A. J. C. Ranselaar, 72 Jaar, echtge
note van J. Marijt, J. van Elk, 66 Jaar,
man, A. Molenaar, 70 Jaar, man, G. P. van
der Drift, 65 Jaar, man.
geweldige conglomeratie, die ontstaat
door de industriële ontwikkeling in het
westen van ons land.
Voorschoten moet zich daarbij aan
passen, maar het mag niet doorhollen.
Dat wil dus zeggen, dat het geen onher
stelbare schade mag aanrichten aan het
natuurlijk schoon van deze gemeente,
zoals dat in het verleden helaas al te
veel gebeurd is.
Spr. vroeg naar de stand van zaken
inzake het structuurplan en de annexa
tie!
De nota van B. en W. is een somber
stuk, èn door de cijfers, èn door de af
hankelijkheid van het Rijk èn doordat
het Rijk niet opgeschoten is met de
financiële verhouding. Ook voor de toe
komst moeten we de verwachtingen niet
te hoog spannen op de Rijksuitkeringen.
We moeten echter niet aHe schuld op
het Rijk schuiven, ook zelf heeft de ge
meente een taak. Het gehele gemeen
telijk apparaat moet zo efficiënt moge
lijk ingericht worden.
Spr. stelde de vragen: waar de verso
bering zit, waar de geest van zuinigheid
aangetoond kan worden, hoe het tekort
gedekt zal kunnen worden. De commis
sie voor de begrotingen moet een com
missie voor de financiën worden.
Ook spr. had waardering voor de
plannen van de heer De Graaff.
De particuliere woningbouw moet
naast de woningwetbouw een goede
kans krijgen. De tijd om het gemeen
telijk woningbezit af te stoten is nu
voorbij. De woningpositie is slechter
geworden. In 1953 stonden 287
woningzoekenden ingeschreven. in
1958 456; van hen waren resp. 39 en
229 zeer urgent. Komt dit door een
hoog geboortecijfer of door grote ves
tiging.?
De huisvesting voor bejaarden van
alle gezindten is een taak voor de ge
meente. Ook spr. pleitte voor een zwem
bad. Hij bracht het „plan Kalverkamp"
voor een instructiebad onder een gym
zaal in herinnering.
Met de kleuterscholen in Voorschoten
is het maar een trieste zaak. De schuld
ligt echter niet bij het college, maar in
Den Haag. De heer Korthals vroeg te
onderzoeken of er nu reeds behoefte
aan de school voor M.O. bestaat.
Dat Voorschoten nog geen afdeling
van de Novib heeft (steun aan onont
wikkelde gebieden) vond spr. triest.
Voorschoten heeft hier een steek laten
vallen. Het is een kwestie van chr.
naastenliefde, een verlengstuk van de
sociale politiek en van economische
waarde.
Spr.. pleitte verder voor: gelegenheid
voor vrye-tijdsbesteding van de rijpere I
jeugd, meer bomen in de straten, eigen
tuintjes in plaats van groenstroken, ver
sterking van het culturele leven, maar.,
hij waarschuwde voorzichtig te zijn met
de doorbraak van de Sohoolstraat naar
de Voorstraat en eerbied te hebben voor
wat door de eeuwen tot ons gekomen is.
Tjjdens zijn rede kwam de heer Kort
hals nog even terug op de samenstel
ling van het dagelijks bestuur van de
gemeente na de laatste verkiezingen.
Spr. stelde, dat de P. v. d. A. in 1953
het college een te zware afschaduwing
achtte van de P.C.-groep en nu, in
1958 heeft deze party, nu de P.C.-
groep verzwakt was in de raad, toch
een wethouder uit die richting ge
steund. Om een goede verhouding in
de raad achtte spr. het nodig, dat de
P. v. d. A. zich duldeiyk uitsprak.
REËLE BEGROTING
De heer dr. P. S. Pels bepebkte zich
als laatste spreker namens de P. v. d.
A.-fractie tot het signaleren van de
hoofdpunten, die het beleid in 1959
moeten kenmerken. De begroting dient
reëel te zijn en geen neerslag van de
fantasie van het college. Deze begroting
is volgens dr. Pels inderdaad reëel. Het
financiële respect van de begroting is
goed gefundeerd.
Evenals de heer Korthals vroeg spr.
ingelicht te worden over de stand van
zaken met betrekking van het struc
tuurplan Leiden en de grens wyzigin-
gen, waarover de pers uitvoerig gepu
bliceerd heeft, maar die de raad niet
officieel bekend zyn. De raadsleden
in de omliggende gemeenten zyn wel
ingelicht, maar de Voorschotense raad
is niet officieel op de hoogte.
De woningbouw in Voorschoten is niet
onbevredigend, wel het huurpeil. De leeg
staande huizen zijn de P. v. d. A. een
doorn in het oog. Ook spreker vroeg een
nota over de woonruimteverdeling.
De heer Pels ging uitvoerig in op de
plannen Vlietwijk II, die de oorspron
kelijke toezegging, dat „Vlietzicht" het
einde van de bebouwing zou zijn, niet
waar maken. Spreker vroeg echter voor
al in de nieuw te projecteren wyk recre
atieruimte te reserveren.
Reeds 30 jaar geleden was een parti
culier initiatief voor het stichten van een
zwembad genomen. En nu, na deze „30-
jarige oorlog", is er nog niets. B. en W.
merken op, dat nu de gereserveerde
grond door deskundigen niet geschikt
geacht wordt. Maar wat deskundigen ook
beweren, B. en W. moeten tot daden
komen.
De wensen om te komen tot winkel
planning, schoolmelkvoorziening, huis
vesting van bejaarden en krotopruiming,
die reeds vaak door de P. v. d. A. in de
raad geuit zijn, kwamen natuurlijk ook
nu weer naar voren, omdat deze wensen
nog steeds wensen zyn.
Aan de stichting van een afdeling van
de NOVIB zal de heer Pels graag mee
werken, evenals aan een orgaan, dat de
cultuur-beoefening zal kunnen bevorde
ren.
Aan de heer Korthals gaf de heer
Pels als antwoord op diens vraag naar
het standpunt van de P. v. d. A. in
zake de laatste wethoudersverkiezing,
dat de personen, die de V.V.D. uit haar
midden naar voren gebracht had bij
het vooroverleg als eventuele kandi
daat, door de P. v. d. A. niet aanvaard
baar was geweest.
B. en W. zullen donderdagavond de
sprekers beantwoorden.
Benelux-conferentie over
vrijhandel wordt vervroegd
(Van onze Brusselse correspondent)
De ministeriële Benelux-conferentie,
die op 12 december as. moest plaats
vinden, is vervroegd e® zal op dinsdag 2
december worden georganiseerd. De drie
ministers van Buitenlandse Zaken van
de Benelux-landen zullen op deze ver
gadering overleg plegen betreffende de
reacties ten opzichte van het Benelux-
memorandum over de vrijhandelszone,
het memorandum dat de volgende dag,
op 3 december, op de ministerconferen
tie van de zes landen, eveneens te Brus
sel. opnieuw zal worden besproken. De
ministeriële Bene lux-bij een komst wordt
in Brussel een routine-werkvergadering
genoemd, ondanks het feit dat de mi
nisters sedert 3 februari, toen het Bene-
lux-unieverdrag in de Ridderzaal te Den
Haag werd ondertekend, niet meer bij
eflikaar zijn geweest. Men is in de Bene
lux o.m. niet klaar gekomen met de
organisatie van de gemeensohappelijlke
handelspolitiek, terwijl in de landbouw
politiek evenmin een grote vooruitgang
is te bespeuren. De door het verdrag
voorziene Benelux - instellingen hebben
klaarblijkelijk nog niet veel van zich
laten horen met uitzondering van de
inter-parlementaire raad, die op het eind
van deze week te Den Haag bijeenkomt
en waar de Belgische minister va® Bui
tenlandse Zaken. Pierre Wigny, in naam
van zijn collega's Luns en Bech een
uiteenzetting zal geven over het gemeen
schappelijk buitenlands beleid der drie
Benelux-regeringen.
Raadscommissie voor recreatie benoemd
Onder voorzitterschap van de burgemeester, jhr. mr. L. M. E. von Fisennet,
kwam de raad der gemeente gisteravond in openbare vergadering bijeen. In een
vorige vergadering had de heer Willemsen (KVP) gevraagd alle subsidie aan
vragen, ook die welke gericht zijn aan B. en W. in het vervolg aan de raad voor
te leggen. B. en W. antwoorden hierop aan zichzelf de beslissing te moeten voor
houden of er termen aanwezig zyn een dergelijk stuk in de raad te brengen.
STADSNIEUWS
Bazaar voor goed doel
De Dameskrans „Lydia" heeft voor
vandaag een bazaar georganiseerd in de
grote benedenzaal van het Wijkgebouw
Levendaal. De opbrengst van deze ba
zaar, die tot vanavond tien uur voor
iedereen toegankelijk is, is bestemd voor
„Het Zonnehuis", te Beekbergen, waar
chronische zieken verpleging vinden.
Met liefde tot de naaste hebben de
dames in de afgelopen weken gewerkt.
Het resultaat is niet onaardig: een vrij
grote hoeveelheid textiel goederen naast
een aantal huishoudelijke artikelen en
enkele gebruiksvoorwerpen zijn op ver
schillende tafels bijeengebracht. Bo
vendien zijn er nog enkele attracties.
De heer M. v. d. Keur, voorzitter van
de Leidse afdeling, sprak vanmiddag
een kort openingswoord. Hij prees o.m.
het initiatief van de dames en hoopte,
dat zij vanavond laat lege tafels zullen
overhouden.
Een vreemd meisje
BEZORGDE MILITAIREN
VEEL PLEZIER
Het was wel een erg „vreemd meisje",
dat gisteravond in de kantine van de
Doelenkazerne ten tonele verscheen, zy
kwam als zoveelste dienstmeisje by de
familie Lafitte en, geplaagd door een
aangeboren gave der helderziendheid,
brengt zij deze in de meest moeilyke en
vermakelijke situaties. Tenslotte voor
komt zij, ook weer door het paranorma
le, voor deze zelfde familie een cata
strophe.
Het was een met élan, in echte Fran
se sfeer, gespeeld blijspel van Pierre
Barillet en Paul Grédy, gebracht door
het Amstel-Toneel onder regie van Jos
Manche.
De militairen en genodigden hebben
zich kostelyk geamuseerd met dit
vreemde meisje Adèle, fyn vertolkt,
zonder enige charge, door Riny Blaaser.
Jan Kelly bracht een goedhartige en
toch zakelijke heer des huizes en zyn
„beneden haar stand gehuwde" echtge
note Edmée was de rol waarin Mimi
Kok uitblonk.
De existentialistische zoon van deze
ouders Antonie (Jos Manche) en de
charmante dochter Solange Elisabeth
Versluis) toonden hun uitstekende to
neel-kwaliteiten door, in een rustig, be
heerst spel, dit ietwat vreemde gezin een
normaler aanzien te geven.
Dienst Welzij nsverzorging pleegt haar
keuze zorgvuldig te bepalen, dit bleek
ook nu weer lyt dit gezelschap en het
door haar gebrachte stuk.
Aan het slot (waarbij ze elkaar nu
eens niet kregen) werd de dank der
aanwezigen vertolkt door sergeant Mar
kus die zijn woorden onderstreepte met
een welverdiende bloemenhulde aan de
dames van het Amsteltoneel.
De heer Willemsen bleef dit bestry
den. Hy had hiertoe eens inlichtingen
ingewonnen bij een bevoegde instantie,
hoe dit bij de wet precies geregeld is.
Uit het antwoord bleek wel dat B. en
W. juridisch gelijk hebben, maar hij
bleef erbij, dat de gewone burger geen
verschil ziet in B. en W. en de raad.
De voorzitter meende dat iedere burger
hiertoe wel voldoende ontwikkeld is, doch
beloofde by afwijzing van dergelyke
aanvragen erop te zullen wyzen dat be
trokkene altyd zijn verzoek nogeens aan
de raad voor kan leggen. De heer Wil
lemsen zou liever de leuze „Burgers
wendt u met verzoeken tot de raad" wil
len lanceren.
Vervolgens was aan de orde een voor
stel tot vaststelling van een verordening
betreffende het verstrekken van alcohol
houdende dranken aan bepaalde perso
nen en het in het leven roepen van een
zgn. „zwarte lyst".
Hiertoe ontstond een nogal zware dis
cussie. De heer Van Vliet (KVP) trok
het democratische van deze maatregel
in twyfel en vroeg of er voor betrokkene
beroep mogelyk was. De heer Van Bladel
(P. v. d. A.) zei een principieel tegen
stander te zyn en vond het een beknot
ting van de menselijke vrijheid. Ook de
heer Groenendyk zag een zekere discri
minatie en vreesde dat het zal gaan om
mensen die als zodanig bekend staan.
Besloten werd het voorstel nog eens te
bestuderen en anders te redigeren, reke
ning houdende met de opmerkingen uit
de raad, zoals in kennis stellen van be
trokkene van het voornemen of een
waarschuwing.
Naar aanleiding van een verzoek van
de School met de Bybel tot het verlenen
van medewerking voor het verduisteren
van een leslokaal, vroeg de heer v. d.
Kroft (KVP) of prysaanvrage ook bij de
Warmondse middenstand kan geschie
den. De heer Dekker <P.C.) lichtte toe
dat dit bij het verduisteren van het eer
ste lokaal is gebeurd, maar dat een van
de bedrijven het werk niet kon uitvoe
ren en een ander veel duurder was dan
het bedrijf waartoe men zich nu weer
heett gewend.
Ter voorziening in de behoefte aan
vlottende middelen werd het gemeente
bestuur gemachtigd tot een bedrag van
f. 200.000.—.
BRANDSPUIT
Er was een voorstel tot aanschaffing
van een draagbare brandspuit met by-
beborende onderdelen ten behoeve van
de brandbestrijding in het Lage
Land. De totale kosten hiervan zullen
f. 5538.50 bedragen.
De financiële commissie stelde hierby
nog de voorwaarde dat de opslag en het
onderhoud zodanig zal worden geregeld,
dat de spuit de vereiste levensduur be
reikt en op ieder moment haar functie
zal kunnen verrichten.
De heer Scheepers (VVD, commandant
brandweer) zei dat het enthousiasme
van de in het leven geroepen brand
weerkern aldaar nog niet geweldig is.
Hy wees in dit verband nog even op voor
de brandweerauto onbereikbare plaatsen
in de kom van het dorp, waar een der
gelijk spuitje ook uitstekende diensten
zal kunnen verrichten. Het voorstel werd
aangenomen.
Bepaald werd dat de vaststelling van
een partieel uitbreidingsplan in onder
delen voor de gronden in de Zwanenbur
gerpolder wordt voorbereid.
De rekening van het gemeentelyk
Waterleidingbedrijf werd voorlopig vast
gesteld. Deze rekening geeft over 1957
een batig saldo van f. 5074.73 tegenover
f. 7688.82 in 1956.
Ook de gemeenterekening werd voor
lopig vastgesteld. Hierover gaven wy
reeds een uitvoerige uiteenzetting.
WATER WORDT DUURDER
Besloten werd het tarief voor leiding
water te verhogen met 5 cent per m3
en de kosten van het overwater te stel
len op 40 cent per m3. Deze tarief
wijzigingen zyn het directe gevolg van
de tot stand gebrachte en nog tot
stand te brengen voorziening teneinde
van een regelmatige toevoer van drink
water verzekerd te zyn.
RECREATIE-COMMISSIE
De fel omstreden commissie voor de
recreatie werd nu zonder slag of stoot in
het leven geroepen. De heer Van Vliet
(KVP) stelde n.l. voor toch een raads
commissie te benoemen bestaande uit de
heren Scheepers, Willemsen en Van der
Kroft. Daarnaast zou een adviescom
missie benoemd moeten worden waarvan
de leden de verschillende lagen der be
volking zouden vertegenwoordigen. Hy
dacht hierbij aan de R.-K. en Chr. Mid
denstand, V.V.V., K.A.B., het R.-K. Vrou
wengilde, de Agrariërs en de Jacht-
havenbedrijven.
De raadscommissie werd benoemd met
de heer Willemsen als voorzitter. De
leden van de commissie van advies zul-1
len worden aangezocht.
LEIDERDORP
Raadsstukken
Het college van B. en W. stelt de
raad voor terug te komen op zij® be
slissing geen vergoeding voor studiekos
ten van het gemeentepersoneel te geven.
In tal van andere gemeenten wordt
deze vergoeding wel gegeven en het
toornt het college redelijk voor ook in
Leiderdorp een dergelijke gedragslijn te
gaan volgen.
De heer C. J. G. van Tartwyk, te
Den Haag, heeft het college verzocht
hem bouwgrond te willen verkopen
om daarop 25 eengezinswoningen, 7
winkels met daarboven 14 woningen
en 2 winkels met daarboven 10 wo
ningen te bouwen. De grondprys be
draagt f. 199.500. B. en W. stellen voor
de grond te verkopen.
De „Vereniging voor Christel. Uitge
breid Lager Onderwijs en Bewaarschool"
heeft een verzoek tot het college ge
richt om medewerking voor de uitbrei
ding van de school (inclusief een gym
nastieklokaal) voor de uitbreiding van
schoolmeubelen en voor de aanschaf
fing van leer- en hulpmiddelen. Hierin
is ook begrepen de aanschaffing van
verduisteringsgordijnen en de invoering
van de vakken handenarbeid en ver-
keersonderwijs. B. en W. stellen voor de
gevraagde medewerking te verlenen.
De ysverenigingen van Leiderdorp en
Zoeterwoude-Rijndijk hebben zich ver
enigd tot één vereniging, die van de
gemeente een terrein wil huren voor het
aanleggen van een ijsbaan. Men heeft
het oog laten vallen op een terrein aan
de Mauritssingel, dat gemakkeiyk onder
water is te zetten. B. en W. stellen voor
het terrein voor de periode van 15 no
vember tot 1 april te verhuren voor de
somma van f. 150.
B. en w. stellen voor de Burgerlyke
Stand geopend te doen zijn iedere mor
gen van 9 tot 12.30 uur. Voor huwe
lijksvoltrekkingen wil men echter gele
genheid geven van 9 tot 5 uur en voor
het doen van huwelijksaangifte ook in
de middaguren van maandag tin.
vrijdag.
De burgemeester stelt voor de wedden
van de wethouders te stellen op f. 1680,
hetgeen in overeenstemming is met een
suggestie van G.S.
Surprise voor
Prinses Beatrix Poliofonds
(Van onze Haagse redactie)
Voor de Haagse afdeling van het
Prinses Beatrix Poliafonds heeft St.-
Nicolaas al zeer tydig een welkome sur
prise bezorgd. In de nacht van 21 op
22 november troffen twee expediteurs
tussen de te verwerken correspondentie
in het postkantoor aan de Ryswijkse-
weg te Den Haag een ongefrankeerde
brief aan, waarop in potlood stond ge
schreven: „Voor Poliofonds Ziekenhuis
Zuidwal Den Haag". De inhoud van de
brief bestond uit 40 biljetten van 25 gul
den, een bedrag van f1000dus. Er
kon niet worden vastgesteld of deze
brief deel heeft uitgemaakt van een
ander poststuk, waaruit het door byv.
onvoldoende verpakking is gevallen.
De anonieme gift is dankbaar door
het Poliofonds aanvaard. Het geld zal
worden gebruikt voor de verbouwing
van het poliocentrum in het ziekenhuis,
welke volgende maand gereed komt en
een bedrag van f 100.000 vergt.
Schadeloosstelling huurders
bedrijfspanden
Diverse aanbevelingen
(Speciale berichtgeving)
In een aantal aanbevelingen spreekt
het rapport „schadeloosstelling huur
ders bedryfspanden", uitgebracht
door de Raad voor het midden- en
kleinbedryf, zich uit over het ont
werp van wet, waarin een voorlopige
regeling over deze materie is uitge
werkt.
De Raad acht het wenselijk, de tot
standkoming van een definitieve, be
vredigender regeling zoveel mogelyk te
bespoedigen. Zij wil ook tot uitdruk
king zien brengen dat de uniforme re
geling bij wet niet in de weg staat aan
te treffen van aanvullende maatregelen
door de gemeenten.
Aan de huurder van een bedrijfspand
zou men een waarborg moeten ver
schaffen dat hij reeds by de aanvang
van een ontruimingsprocedure persoon
lijk wordt ingelicht onder verwijzing
naar zijn rechten. Indien er overwe
gend bezwaar bestaat tegen volledige
schadeloosstelling opent het rapport
drie mogelijkheden:
Een schadeloosstelling van ten
hoogste de som van de opbrengst van
het bedryf over de laatste drie jaren;
Driemaal de som van de gemid
delde opbrengst van het bedryf over
de laatste tien jaar;
De gemiddelde opbrengst berekend
over de periode van bedrijfsuitoefe
ning in een onroerend goed, indien
het bedryf daarin nog geen tien jaar
is gevestigd.
Ten aanzien van de maximum-scha
deloosstelling zou onderscheid gemaakt
dienen te worden tussen huurders, die
een langlopende huurovereenkomst
hebben gesloten, en huurders, die niet
een dergelijke regeling hebben getrof
fen.
Voorts zou de Raad de algemene mi
nimum-schadeloosstelling van de ont
eigeningswet gehandhaafd willen zien.
Men spreekt zich bovendien uit voor
een voorziening bepaalde panden tyde-
lijk te verhuren, zonder dat dit de
overheid tot schadeloosstelling van de
huurder verplicht bij het einde van de
huurovereenkomst.
Amerika en de schepen onder
goedkope vlag
De Amerikaanse reders, die hun sche
pen onder goedkope vlag laten varen,
zullen hun schepen waarschynlyk aan
Europese belangen moeten verkopen, in
dien de voorgenomen boycot door de be
trokken vakbonden volledig slaagt, zo
heeft een woordvoerder van deze reders
verklaard. Erling Naess, voorzitter van
het Amerikaanse comité voor de vlaggen
van noodzaak, dat zoals bekend, opge
richt is om de stryd tegen de goedkope
vlaggen te beantwoorden, zei in een
persconferentie.dat indien dit geschiedt
de Ver. Staten voor het vervoer van vi
tale materialen, zoals ruwe olie, ijzer
erts, bauxiet en kolen geheel afhanke-
lyk zouden zyn van buitenlandse reders.
Treinen in Italië rijden met
mannen van de genie
Het merendeel van de 190.000 perso
neelsleden van de Italiaanse staats
spoorwegen en ongeveer 60.000 postbe
ambten zyn woensdag niet naar hun
werk gegaan. Zy staken vierentwintig
uur om hun looneisen kracht by te zet
ten. De spoorwegstaking treft ongeveer
6000 treinen. Op de belangrijkste
spoorlynen functioneren mannen van
de Italiaanse genie als machinisten en
treinbestuurders. Het leger was van
plan vandaag 95 treinen te laten ry-
den.
Protest van China bij Birma
Communistisch China heeft by Bir
ma geprotesteerd tegen een aanval van
400 leden van een stam, die volgens de
Chinese lezing in augustus jJ. de grens
overschreden, 60 Chinese militairen
overmeesterden en 20 van hen doodden.
De Chinese militairen achtervolgden
later de aanvallers en doodden 40 van
hen. Een Birmaans blad meldt, da.t leden
van de betrokken stam die in China
woonden naar Birma waren gevlucht
nadat zy zich hadden verzet tegen ge
dwongen arbeid. In Birma vonden zy
steun by stamgenoten.
BEURSOVERZiCHT
Flink herstel
Amsterdam, 26 november.
Onder leiding van Philips vond van
middag een flink herstel plaats tenge
volge van herinvesteringen, dekkings
aankopen en aankopen door het bui
tenland. De flauwe tendentie van maan
dag jl. zette zich gisteren in Wall-
street niet voort. De gepubliceerde zeer
gunstige derde kwartaalcyfers, geen
plannen voor vervroegde aflossing van
de 5% converteerbare obligaties, geen
beroep op de kapitaalmerkt en geen
introductie van de aandelen in Wall-
street, waren gunstige factoren voor
Philips. Het fonds was op 402 circa 15
punten beter. De 5% converteerbare
obligaties verbeterden circa 7 punten.
Unilever kwam 9 punten hoger op 449.
Aku's namen 8 punten van het gisteren
geleden verlies terug. K.L.M. lag zwak
ingevolge Wallstreet. Voor aandelen
Kon. Olie bestond behoorlijke belang
stelling. Vandaag vindt een commissa
risvergadering van de Kon. plaats; het
Is niet uitgesloten dat de derde kwar
taalcyfers bekend zullen worden ge
maakt. Parys nam de olie-aandelen op
een koers van f. 189,70 uit de markt,
tegen een slotkoers van de vorige dag
f. 186,30. De aandelen noteerden byna
f.2.- boven pariteit New York.
In de scheepvaartsiector werd het ver
lies van gisteren ruimschoots ingehaald;
de koerswinst 1 tot 5 punten. Van de
oultuurmarkt ging de vraag uit naar
Dell, die opliepen va® f. 128 tot f. 129.30,
waaifay een koerswinst van circa f 2.60
kon worden geboekt. Ook HVA's iagen
goed in de markt en verbeterden 5 pun
ten; Amsterdam Rubber en Senembah
plus 3.
De as. 4%% 30-jarige obligatielening
tegen 97%, groot f. 100 miljoen ten laste
van de Bank voor Nederlandse gemeen
ten was oorzaak, dat de obhgatiemarkt
een gedrukte tendentie te zien gaf. Van
de staatsfondsen verloor de nieuwe
4% lening circa en de overige
staats obligaties 1/8 tot 3/8%
Voor internationale waarden sloot de
markt op vrywel het hoogste punt van
de dag. Voor de eerste veihandeldag van
de claims Heineken's Bierbrouwerij
Maatschappij N.V. werd een prys verno
men van f. 465 (theoretische waarde
f. 465) en voor de bonusdividendbewij
zen f. 1430I overeenkomend met eenzelf
de prijs, zijnde de theoretische waarde.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 26 november.
Londen 10.57%10.58; New York
3.76H—3.77A; Montreal 3.893.89%;
Parijs 89.77%—89.87%Brussel 7.57%—
7.58%; Frankfort 90.40—90.45; Stock
holm 73.07%—73.12%Zürich 86 40%—
86.45%; Zürich (vrije franks) 87.93
87.98; Milaan 60.58%—60.63%Kopen
hagen 54.68%—54.73%; Oslo 52.85—
52.90; Wenen 14.59%—14.60%Ankara
3.79fg3.80A; Praag 52.84—52.94; Lis
sabon 13.26%13.28.
Beurs van Amsterdam
Woensdag 26 november
ACTIEVE OBLIGATIE
Staatsleningen ad f. 1000.
Ned. '53 3%
Grootboek obl. 3%
Ned. '47 3% (3)
Ned. '51 3%
Ned. '53 (3%)
Ned. '56 3%
Ned. '48 3%
Ned. '54 3%
Ned. '55 I 3%
Ned. '55 n 3%
Ned. *37 3
Dollarlng '47 3
Investeringscert. 3
Ned. 62-64 3
Cert. NWS 2%
Indië '37 A 3
Grootboek '46 3
Ned. W.B 6%
Vorige Slotkoers
koers v.
heden
92% L
92%
79%
89JS
89 M
94
91%
91H
91*1
85%
85
88%
87%
87%
87%
89% L
88%
88 ti
88%
91%
91%
95%
95A
94%
94A
60%
91%
91L
88%
110
109%
ACTIEVE AANDELEN
Clt. Handl. en Ind. B.
Nat. Handelsbank
Ned. Handelmy
Amst. Rubber
Deli My.en (Ver.)
H.VA
Java Cult25%
Senembah
Vorstenlanden
A.K.U
Berkel's Patent (v.)
Calvé Delft cert
Kon Pap. v. Gelder
Hoogovens cert
Miiller en Co. NF
Ned. Kabelfabr
Philips
Philips pref
Unilever
Wilton Feyenoord
Biliton 2de r
Dordtse Olie gew
Kon Petr (f 20.—)
idem (50 a f.20.—
Holl Amer iyn
Java China Paket
KLAl
Ned Stoomv Mij
Kon Paket Mij
Stoomvaart My Ned
Nievelt Goudr cert
v. Ommeren cert
Kon Rott. Lloyd
Ned Scheepv Unie
NIET-ACTIEVE OBLIGATIE
Prov.- en Gem. leningen
Adam '47 (3%> 3.. 93%
Den Haag 1954 3% 86
Leiden 1947 3% 94 B
R'dam '37 I-III 3% 91%
33
32
124
127
178
179
65%
67A
126.65
128 60
121%
127%
25%
26
116
119%
11%
11%
229
237%
200
343
350
187
189%
330
335
336
340
290
293
387%
402%
180
184%
440%
449%
205
207
183%
184%
770
787%
187
190.30
186.40
189.70
149%
153%
131
133%
104
101.70
152%
158
131
133
150%
153
129%
133%
246
256
140%
144
133%
139%
93%
86%
91%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng '51 96 96
Premieleningen
A'dam '53 3 98 98
A'dam '51 2% 88 88
A'dam '56 I 2% 86% 86%
A'dam'56 H 2% 95% 95%
Eindhoven '54 2% 85% 85L
Enschede '54 2% 83 84%
Den Haag '52 I 2% 96% 96%
Idem H 2% 96% 96%
R'dam '52 I 2% 96% 96%
Idem II 2% 97 97%
idem '57 2% 107% 105%
Utrecht *52 2% 98% 98%
l.-Holl. 1957 2% 105% 105%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Amst. Bank 242 242
HJ3.U. eert210 210
Rott. Bank 198 198%
Twentsche Bank 183% 181
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn274
Borneo Sum. H. Mij 41% 43%
Ned. G. en Sp. fabr 235 232%
Kon. Ned. Grofsm. 115 115%
Internatio85 85
Rott. Droogdok My 545 551
Sikkens Lakfabr '53 444 446
Tieleman en Dros 7
Ned. My. Walv.vrt. 82% 82
Spoorwegen
Dell Spoorweg My 5% 5%
Amerik. fondsen
Canadian Pacific R 28% 28fg
Intern. Nickel 83 84 y4
Anaconda 57% 57%
Bethlehem Steel 46% 47A
Cities Service 57% 58%
General Motors 46% 46}l
Kennecott96 96%
Republic Steel 65% 65
Shell OU 75% 77%
Union Pacific 34% 33^
Un. States Steel 84% 83 y8
Nog enkele fondsen alt Lelden
en omgeving
Aandelen
VK
2/511
Edelmet. Kon AA
54
Pref wa. idem
62
295
Holl Constructie
314%
Ing bur v Bouwnyv
159
ld. div. 1958
150
146%
Int Kunststotf Ind
44%
43%GB
Leidsche Wolspinn
192
185
Ver Touwfabrieker
193
Wernink'f Betonm
102
100%
Van Wyk Textiel
61%
61GB
103GB
103%
