SCHEEPS
Adenauer en De Gaulle spreken
vooral over de vrijhandelszone
DE STER
LOCKWOODS
PANDA EN DE OLIE-BOERTJES
JONGENSEILAND
WOENSDAG 26 NOVEMBER 1958
iVandaag ontmoeting in Bad Kreuznach
Von Hallsteins optimisme nog niet door
alle Westduitse politici gedeeld
Wil tot een compromis
(Van onze correspondent in Bonn)
Het onderhoud, dat de Westduitse
Bondskanselier Adenauer vandaag: in
Bad Kreuznach ten zuidwesten van
Wiesbaden aan het riviertje de Nahe,
met zijn Franse collega De Gaulle zou
hebben, zou minder over de NAVO en
Berlijn gaan dan over de vrijhandels
zone. Het feit, dat beiden worden ver
gezeld door hun ministers van Buiten
landse Zaken (resp. Von Brentano en
Couve de Murvllle) en door minister
van Economische Zaken Erhard en van
Financien Pinay doet dit nog eens ex
tra naar voren springen.
Van Britse zijde vooral verwacht
men zeer veel van dit gesprek en men
zal vermoedelijk heel weinig denken
aan het mogelijke gevaar van een as
Bonn-Parijs. In Bonn zelf heoht men
juist thans, nu het rond Berlijn zo
dreigend is geworden, de grootste waar
de aan een compromis inzake de vrij
handelszone. In Bad Kreuznach gaat
het er vandaag in de eerste plaats om,
dat Adenauer en De Gaulle zich prin
cipieel uitspreken voor een vrijhandels
zone. De technische moeilijkheden zijn
dan een kwestie, die deskundigen die
nen op te lossen. Men wil over het dode
punt van de vastgelopen onderhande
lingen heen komen.
Overigens heeirst er nog geen optimis
me in Bonn. Dat bleek maandag op 'n
persconferentie. Bondsperschef Von Ec-
kardt verklaarde, dat het nog niet het
moment is om het optimisme van de
president van de commissie van de Eu
ropese Economische Gemeenschap Von
Hallstein te delen, volgens wie er na
diens onderhoud van vorige week met
De Gaulle reden was om zeer optimis
tisch te zijn.
Inmiddels heeft Von Hallstein in Es
sen verklaard, dat een compromis zeer
wel mogelijk is, waardoor een soort
economische oorlog tussen de zes lan
den van de Euro-markt en de elf ove
rige leden van de OEES in West-Europa
vermeden kan worden. Hij was ook
hier buitengewoon optimistisch over de
gesprekken, die hij in Parijs, Brussel
en Den Haag met de diverse regerin
gen had gevoerd. De basis van het ook
vandaag in Bad Kreuznach te bespre
ken compromisvoorstel zal volgens hem
het Benelux-plan zijn. Volgens dit plan
moet de verlaging van invoerrechten
van de zes landen van de gemeenschap
pelijke markt per 1 januari aanstaande
uitgebreid worden tot alle 53 leden
van de GATT (algemene tarieven- en
handelsovereenkomst), dient tezelfder
tijd de verhoging van de contingenten
met 20 procent uitgebreid te worden
tot alle 17 OEES-landen en moeten in
voerrechten en contingenten voor agra
rische produkten nog een jaar worden
bevroren. Volgens Von Hallstein is dit
een gezonde basis, zowel voor de zes
van de EEG als voor Engeland, Zweden
en andere klagende landen, vooral die
in Zuid-Amerika. Van groot belang
acht Von Hallstein het, dat hij overal
de laaste dagen de wil heeft ontmoet
om tot een compromis te komen, opdat
er niet over zes weken op 1 januari
bij de inwerkingtreding van de ge
meenschappelijke markt een econo
mische oorlog in de Westelijke wereld
zal ontstaan.
GELDIGHEIDSDUUR TOERISTEN-
KAART WORDT NIET VERLENGD.
De regering ziet geen reden om de
geldigheidsduur van de toeristenkaart,
die vier maanden bedraagt, te verlen
gen. Minister Luns deelt dit mede in
zyn Memorie van Antwoord op de be
groting van Buitenlandse Zaken aan de
Tweede Kamer, die daarom had ge
vraagd. De minister betoogt, dat de
toeristenkaart slechts is bestemd voor
hen, die een enkele maal een uitstapje
naar het buitenland maken en voor
wie de kosten van een paspoort nog
te hoog zijn ten opzichte van de geringe
reiskosten. De toeristenkaart is niet be
stemd voor degenen, die meermalen
naar het buitenland reizen, aldus de
minister.
Ons dagelijks vervolgverhaal
van
de
Uit het Engels door DOROTHY WHIPPLE
(26)
Bij het huis van de Farnets mom
pelde de moeder van Jacques een laatóte
verontschuldiging tot de directrice, dat
haar zoon haar in een dergelijke situatie
had gebracht. Jacques, kom hier, ik
voel me door de emotie te zwak om
zonder steuntje uit te stappen. Help je
moeder.
Jacques negeerde het bevel en reed
naar de andere kant van het rijtuig om
Thea te groeten.
Ga maar, Jacques, je kunt me toch
niet helpen.
Sorry, Thea, prevelde hij met een
om vergeving vragende blik naar haar
opziend, het was mijn schuld, ik hoop
dat je betere herinneringen aan me zult
bewaren dan in deze laatste ogen
blikken.
Ze glimlachte hem stralend toe, de
laatste glimlach met volle overgave voor
lange tijd.
Het rijtuig schoot op een bevel van
de directrice met een schok naar voren.
Thea viel terug in de kussens en kreeg
geen kans meer voor een nieuwe blik
naar Jacques.
Toen ze langs mevrouw Blancho't re
den, stond die met een van voldoening
glimmend gezicht naar het tweetal in
het rijtuig te kijken. Achter de ramen
ontwaarde Thea vagelijk ook bakker
Blanchot zelf.
Het was druk op straat deze zaterdag
middag. En het tweetal ontsnapte niet
aan de aandacht. Er werd tijdens die
rit heel wat geroddeld.
Het kwam ongelukkig uit, dat het
rijtuig net bij de school arriveerde, toen
de kinderen terug kwamen van hun
middagwandeling. Samenscholend bij de
ingang, vroegen zy zich in nieuwsgie
rige verbazing af, wat er wel aan de
hand kon zijn, dat de directrice met
juffrouw Thea in een rijtuig bij de
school aankwam. Waar kwamen zij
vandaan Waarom zag juffrouw Thea
er zo verwilderd uit? Wat was er aan
de hand?
De Lockwoodjes en Angela Harvey
werkten zich door het gedrang naar
voren. Had Thea iets misdreven? Ze
voelden dat zij als Engelse meisjes zelf
daarbij betrokken zouden zijn.
Uit de weg, beval de directrice
met een gevoel van voldoening, dat zij
in deze omgeving in ieder geval ten
volle haar gezag kon doen gelden en
dat dit ook als zodanig werd geaccep
teerd. Volg me, beet ze Thea toe.
In de kamer van de directrice ge
komen beet deze haar verwijtend toe:
Dat is iets moois, dat U de school
geleverd heeft. Schaamt U zich niet?
Thea, wit en meteen van woede ver
trokken gezicht, zweeg waardig.
U hebt deze middag de school meer
benadeeld dan ooit in de geschiedenis
gebeurd is. U, een vreemdelinge, iemand
waar wij alleen uit medelijden een
plaats voor hebben ingeruimd, die, om
een plaats hebt verzocht. Eerst bent
U alleen maar een blok aan het been
geweest, eigengereid, trots zonder reden,
en nu blijkt dat U alleen maar iets
laags bij de grond bent, achterbaks en
verderfelijk, ja verderfelijk. In deze om
geving, die gewijd is aan de zorg voor
een eerlijke en waardige toekomst van
jonge meisjes in een maatschappij, die
toch al door en door slecht is, hebt U
zich misdragen op een wijze, waarvoor
ik geen woorden kan vinden. U be
grijpt zeker wel, dat het niet alleen
gaat om wat U nu hebt gedaan, maar
dat ik mij vooral zorgen maak over het
feit, dat zo iemand geruime tijd in
vloed uitgeoefend heeft op de vorming
van onze Franse jeugd. Ik heb op juf- 1
frouw Eardley vertrouwd toen ik U
aannam. Dat vertrouwen is beschaamd,1
maar ik zal het haar niet euvel duiden.
Alleen U, omdat ook zij ongetwijfeld
Posities Nederlandse
schepen
Aalt}* 23 v Umul den
Aardenburgh 25 te Karlshamn verw.
Aardyk 24 op 330 m NNW Azorem
Abbedyk 25 te Los Angeles
Adara 25 v Umulden te Londen
Aeneas p 34 K. Bon n Carthagena
Agamemnon 25 v Rott te Antwerpen
Albatros p 25 Westhlnder n Londen
Alberta 22 v Lowestoft n Otterbacken
Alblreo 25 v Dar es Salaam te Tanga
Alblasserdyk 25 v Tamplco te Houston
Alcor 25 v Antwerpen te Rotterdam
Aldabl 25 v Rdo Janeiro te Bahia
Aldebaran 23 v Gothenburg te KJoge
All p 24 Brunsbuttel n Zwolle
Alloth p 24 Kaap Verdlsche ell
Alkaid p 24 Ouessant n L. Palmaa
Alletta 23 v Gent te Stockholm
Almdyk 24 op 270 m O ZO Bermuda
Alpherat 24 op 100 m O Fortaleza
Amasus Fluvius 22 v Delfzijl n Jersey
Amazone p 24 Oporto n Le Legue
Amblorix p 24 Sardinië n Llvomo
Amerikerk 25 te Lissabon verwacht
Amigo 34 v Southampton n Brugg*
Amitelkroon p 24 Algiers n Engeland
A rmteliaan p 24 Oran n Pt. Said
Amstelland 24 v St. Vincent KV
Buenos Aires
Amstelpark 25 v Suez n Aden
Amstelsluli 25 v Suez n Aden
Amstelstad p 24 Aden n Bahrein
Amstelvaart 24 te Makassar
Amstelveen p 24 Belle Isle (verb.)
Amyntas 25 ran te Patras verwacht
Andyk 25 v Antwerpen te Rotterdam
Angeja 22 v Temeuzen te Londen
Ank Wlnsetnlus 25 te Lissabon
Anna 22 v Odense te Grimsby
Anna B p 24 K. Vlllano n Swansea
Anne Christina 25 te Rotterdam
Antonic p 24 Kiel n Slmrlshamn
Applngedyk 24 480 m NNW Mona eil.
Ardeas 24 v Carthagena n Oran
Ardlto 25 v Hamburg te Londen
Arendsdyk 24 op 000 m O K Race
Argonaut 24 520 m O Kaap Race
Argos 24 v Bremen te Amsterdam
Aries Londen-Genua p 25 Majorca
Arkeldyk 21 v Norfolk te Baltimore
A -noudspoldcr 26 tc Lissabon verw
Arran 24 v Londen n Duinkerken
Asmldlske 24 540 m OZO K. Race
Asterope 24 op 340 m NW Fnlsterre
Atlantic p 25 Kaap Vlllano
Atlantis p 24 Sandhammem
Atlas p 24 Gibraltar n Rotterdam
Attls 24 op 190 m W Ouessant
Avantl p 25 Terschelling n Stockholm
Axeldyk 25 te Portland Maine
Baarn 24 v La Guaira n Guanta
Ball 25 v Suez te Berbera
Batavier 3, p 25 Kaap Roca
Batu 25 te Port Swettenham
Bcnnekom 2S v Hamburg te Antw.
Berend N 22 v Idzehoe te Delfzijl
Bermuda 24 v Rotterdam n Colchester
Bestevaer 24 v Walkom n Borga
Beta 25 te Londen verwacht
Betty Anne S 24 v Oslo te Londen
Beyerland 24 v Rott. n Harllngen
Blesbosch 24 120 m WNW Lindesnes
Bllllton 24 660 m WZW San Francisco
Bill S 34 v Buncrana n Swansea
Binnenhaven 25 te Rouaan
Birmingham 24 v Swansea n Antw.
Bloemfontein 24 150 m Z Monrovia
Bloemgracht 25 te Rotterdam
Bonlta 24 v Guayaquil n New York
Boreas 24 v Rotterdam te Genua
Borelly 24 v Esbjerg n Stettin
Bram p 24 Brunsb. n Milfordhaven
Breda 27 te Trinidad verwacht
Brinda p 24 Malaga n Sete
Britsura 24 v Pt Said n Aden
Callisto 24 op 585 m O Bermuda
Canopus p 24 Yarmouth n Newcastle
Cnpella p 24 Brunsb. n Garston
Capricornus 24 v Mantyluoto n Poole
Caribia 22 v Dublin te Cork
Carmen 22 v Hamina te Sharpness
Carrlllo 24 270 m NO Galapagos ell.
Cartago 24 op 190 m ZZO Acapulco
Casablanca p 24 Bilbao n Fedala
Casana 25 v Kopenhagen
Catcli 22 v Limerick te Dungarvan
Catharina 25 v Londen n Skagen
Catharina W 22 te Bristol
Celebes 24 v Hamburg n Amsterdam
Clto 27 te Dordrecht verwacht
Clothilda M p 24 Brunsb. n Londen
Colette p 24 Dover n Mostyn
Colytto 24 op 630 m NO Guadeloupe
Con Brio 26 te Kopenhagen verw.
Coolsingel 23 v Norfolk n Zeebrugge
Conflance 24 v Hull n Hansweert
Cornelia B 1 26 te Boulogne verw.
Cornelia B 3, p 15 Ouessant
Cornells 24 v IJmuiden te Malmo
Corona p 24 Brunsb. n Rotterdam
Corsica 22 te Sunderland
Cresta 22 v Oulu te Kings Lynn
Curacao 24 v Londen n Middlesbro
Da Capo 23 v Oporto te Lissabon
Dalerdyk 24 v Havana n Houston
De Eerens 24 v Dubai n B. Abbas
Delfland 25 v B. Aires te Rosario
Delft 24 op 900 m ZW Azoren
Delfzijl 24 v Rochester te Zaandam
Deo Duce p 23 Ceuta n Londen
Dicmerdyk 24 op 370 m ZW Ouessr-
Dievertje 24 v Marseille n Genua
Dina 24 v St. Helen te Antwerpen
Dolfün 24 v Amsterdam te Londen
Donata 2S v Emden te Otterbacken
Doni p 24 Brunsbuttel n Leerdam
Doris 24 op 1200 m ZW Azoren
Draka 22 v Walkom n Belfast
Duiveland 34 v Brussel n G ran too
Duurt p 35 Texel n Drogheda
Eagle 34 v Antwerpen n Londen
Eddystone p 24 Kiel n Wismar
Edison 23 v Londen te IJmuiden
Eemland M op 380 m Z St. Vincent
Eemshom 22 v Kopenh. n Fredrikstad
Egbert S 22 v Kings Lynn te Goole
Elda 22 v Montrose te Whltstable
Ella 25 v Antw. te Gothenburg
Emmy S 22 v Boness te Newcastle.
Engonla 21 v Pensacola n New Orleans
Eos p 24 K. St. Vincent n Lissabon
Erebus 24 v Rott. n Delfzijl
Escaut 22 v Manchester n Parijs
Esperance 23 te Harllngen
Farel p 24 Brunsb. n Grouw
Fedala p 24 Lissabon n Casablanca
Flat 25 v Rotterdam te Aalborg
Flducla 25 te Maassluis verw.
Flducla 2, 25 te Boston
Flardinga verm. 26 v Norwich naar
Wemeldinge
Flevo p 24 Brunsbuttel n Amet.
Flevoland 24 te Grangemouth
Flo res Hamburg-Aalborg p 25 Kiel
Fokke de Jong 24 te Amsterdam
Forel 24 v Rott. n Nykobini
Fram 24 v Rotterdam n Londen
Franka 2 p 24 Udslre n Rotterdam
Frans Bóhmer 24 te Eleusls
Frans van Seumcrcn p 25 Hanstholm
Fratemlté 24 v Londen n Borga
Frcjo 25 v Ipswich te Middlesbro
Frem 22 v Delfzijl tc Aarhuus
Frema 23 v Delfzijl te Stockholm
Frledl 22 v Cowes te Liverpool
Friendship 24 v Esbjerg te Lelth
Friesland 24 600 m WNW Ascension
Gaasterkerk Hongkong-Shanghai 24 op
200 m W Formosa
Gaasterland p 24 Recife n Rio Jl
Ganymedes p 25 Flnsterre n Madeira
Geert 25 v Rott. te Zeebrugge
Geert Bodewes 25 te Antwerpen
Geertruld Margaretba p 25 Kaap
Palmas
Geestdtjk 24 v Maassluis n Boston
Gersom p 24 Fehmam n Stockholm
Gltana 23 v Londen te Oslo
Globe 22 v Ipswich te Londen
Glory p 24 Kiel n Oxelosund
Goote 25 te Manchester verwacht
Gordlaa 25 v Trinidad te Emden
Grootc Beer 24 op 700 m WNW eil.
Amsterdam
Haarlem 25 te Tam pa verwacht
Hada 25 v Ipswich n Gravellnea
Hada 2 verm. 26 v Hango n Grange-
Harm 23 v Hull te Grimsby
Harold 25 v Fredrikstad te Londen
Harry 23 v Esbjerg te Swansea
Hathor, p 24 Sandettle n Hamburg
Hecuba 24 op 280 m WNW Azoren
Heemskerk 24 op 850 m ZO Guardaful
Helloo 25 v Rotterdam te Antwerpen
Helicon 25 v Nassau te Santiago
Henny T 22 v Ceuta n Londen
Henrica B 22 v P. Talbot n Paisley
Herta 24 v Rotterdam n Odense
Hestia 25 v Cartagena te Curacao
Hilda 22 v Duinkerken te Londen
Hlspanla p 24 Dover n Bilbao
Hoflaan 24 v Antwerpen te Stettin
Holcndrecht 24 op 630 m WZW Azoren
Holland 25 v L. Marques te Beira
Holland (H) 24 te Omskoldsvik
Holwicrda 25 v Rott. n Thlsted
Hoogezand 25 te Preston
Hoogkerk 24 v Suez n Aden
Horst 24 v Wismar n Londen
Houtman 25 v Auckland n Napier
Hunze 22 v Danzig te Granton
Huybergen 24 v Goole te Gent
Iberia Riga-Rott p 24 Bornholm
Ida D 25 te St. Louis verwacht
II os 23 v Amst te Gothenburg
Import 24 v Lissabon te Rott.
Intrcpide p 25 Oporto n Antw.
Irene S 23 te Svendborg
Isls 25 nm te Antwerpen verwacht
Isls (V) p 25 VUsslngen n Londen
Jacob Teekman 24 v Amst n Kalm ar
Jan Herman p 25 Kaap Vlllsno
Jason p 25 de Azoren n
Java 25 v Ozamds te Cebu
Johan van Oldenbarnevelt 24 op 21
m ZZW Sabang
John M 25 te Antwerpen verwacht
Jonet 23 v Rosyth te Londen
Joost 24 v Fagervlken te Gefle
Joseph Frering 25 dw Lissabon
Jozef Swendcn 22 te Methil
Jor.ina p 24 Kanarische eilanden
Julia Mary p 24 Kaap Vlllano
June 22 v Waterford te Swansea
Jura 25 te Kings Lynn verwacht
Jutland 26 vm te Rotterdam verw.
Kaap St. Vincent 24 v Oetrand naar
Mantyluoto
Karachi 25 V P Said n Wall fa v
Karlmata p 24 Gibraltar n Syracuse
Karsik 25 op 90 m ZZW Melbourne
Keizersveer 24 v Stettin n Lorlent
Kerkedyk 25 v New York te Boston
Kertosono 24 op 245 m NW Finister.-e
Kieldrecht 25 v Aden n Madras
Kinderdyk 25 v Hamburg te Rott.
Kitty 23 v Hansweert te Londen
Kleine Beer 24 v Genua n Marseille
Kloosterdyk 24 v Lissabon n Havana
Kohlnoor p 24 Brunsb.
Kon. Juliana 34 te Werkendam
Kontlki 22 v Delfzijl n Engeland
Kortenaer 25 v Stromma n Huil
Kreeft 24 op 11» m Z""
Laagkerk
Labotas 28 v Ryeka te Meeains
Laertes p 24 Malts n Liverpool
Langkoeas 25 v Singapore te
baja
La Paloma 34 v Breskens n Colchester
Larenberg 34 v Durban n Dakar
Laurenskerk 24 v Gibraltar n
Lawak 34 op 130 m Z Azoren
Leersum 34 v Jacksonville n
Christi
Leny 24 v Brest n Qulmper
Leopoldskerk 26 te Suez verwacht
Leuvehaven 26 te Rott. verwacht
Llbelle 22 v Liverpool n Waterford
Libra 22 v Sundsvall te Runcom
Lien 25 v Lelth n Middlesbro
Limburg 34 v Semarang te Tjirebon
Lingestroom 26 te Amst verw.
Lireco 22 v Runoom n Oslo
Llssekerk p 24 Malta n Duinkerken
Loenerkerk 24 180 m WK. Comorin
Loosdrecbt 25 nog rede Kowelt
Loppcrsum 32 v Amst te Bremen
Lotus 25 v Londen te Rotterdam
Lubox 25 Rotterdam n Lubeck
Lucas Bols 1, 34 Antw. n Denemar-
Maarsbergen 24 v Gent te Belfast
Maas 34 v Bremen te Amsterdam
Maasborg 27 te Rotterdam verw.
Maasdam 24 T Halifax n Southampton
Maashaven 24 400 m NNO Kaap Verd.
v Artificial eil.
ell.
Maas Lloyd
Genua
Maasym N 24 v Sousse te Berwick
Mado 2 p 25 VUsslngen n Dublin
Malta 24 v Sarpsborg n Goole
Manto 24 v Ceuta te Savona
Marcella 25 v Buncrana n Reykjavik
Margriet L 25 te Manchester
Margriet Anja 26 te Londen verw.
Marjan 25 v VUsslngen n Cardiff
Maria S 25 v VUsslngen n Stockholm
Marie Christine 25 te Rotterdam
Mariekerk p 24 Stromboll n Pt. Said
Marietje Böhmer p 24 Gibraltar
Markelo p 25 de Burllngs n Granton
Marnc Lloyd 25 te Cochin verwacht
Maron 24 v New York te Curacao
Mars 23 v Harllngen te Aarhuus
Martlnistad 25 te Antwerpen
Martje 23 te Pemovlken
Matthew 24 v Liverpool te Halden
Megrez N 22 te Casablanca
Mellskerk 25 v Bremen n Amsterdam
Memnon p 24 Guadeloupe n Curacao
Mentor 25 v C. Trujlllo te Guanta
Merak N 24 300 m ZW K St. Vincent
Mercurius 23 op de Theems
Meres N 25 v Sete te La Nouvelle
Merwe Lloyd 24 360 m O Str. Bernar
dino
Metropole 25 te Teignmouth v
Mies 34 v HuU n Mantyluoto
Mlrzam N p 24 Finistcrre n Nantes
Missouri 25 v Grangemouth op de Tyne
Mitropa 22 v Abidjan n Konakry
Modjokerto p 24 Minikoy n Aden
Molenkerk 24 op 120 m N Dakar
Molensingel p 25 Kiel n Odense
Monica 24 v Larvik n Southampton
Morag 25 v Ostende te Antwerpen
Munte 24 v Waterford n Mlllom
Musi Lloyd p 24 Kaap St. Vincent
Mutua Fldes 23 v Breskens te Londen
Myfem 25 v Stockholm te Rott.
Mylady 24 v Lorlent n Rotterdam
My ra p 24 K. de Gata
Naerebout p 24 Umulden n Mar
Chester
Nanusa 24 v Napels n Genua
Nassauhaven 24 te Rotterdam
Nato 25 v Avonmouth te Bremen
Nautlc Amst-Bremen p 25 Texel
Nederland 24 v Cardiff te Rouaan
Neeltjo B p 26 Ouessant n Genua
Nero 24 v Malaga te Cadiz
Nestor 26 te New Orleans verwacht
Netta 24 v Bona naar Genua
Nettle 24 v Swansea n Bordeaux
Nieuw Amsterdam 25 te Rotterdam
Nteuwehaven 22 v Kenitra n Rott.
Nike 27 te Rotterdam verwacht
Nimrod 24 v Antwerpen n SUgo
Nlobe p 25 Kiel n Rotterdam
NJord 23 v Brest te Liverpool
Nomadisch 25 v Renders te Stockholm
Noorderkroon 25 te Zaandam
Noorderlicht 24 v Rotterdam n EsbJi
Noordkaap 26 te Antwerpen verw.
Noord wijk 24 125 m ZZO Mississippi
Nusakan p 24 Ouessant n Granton
Nijenburgh 24 v Rott. n Londen
Oldekerk 25 v Aden te Suez
Olive 25 v Hansweert te Londen
Oranje 25 v Penang te Singapore
Oranje Nassau 24 340 m ONO Azoren
Oranjeborg 23 v HuU te Delfzijl
Oranjestad 25 v Trinidad n Param;
ribo
Orient 22 te Catalaya
Orion 25 v Amst n Alexandria
Osiris 25 v Curacao n Demerara
Ossendrecht 24 150 m O Cheasepeake 1
Onwerkerk 24 v Kobe n Shimlzu
Paloma 22 v Gent te Gothenburg
Pavo 25 te Holtenau verwacht
Pelikaan p 22 Delfzijl n Venlo
Pergo
Phidias 24 v Hamburg n Amsterdam
Philetas p 25 Beachy Head n Rott.
Plet Schipper verm. 26 v Norwich n.
Wemeldinge
Pionier 24 v Rouaan
Plato 25 v Antwerpen te Amsterdam
Polydorus 24 v Suez n
- 150 i
Poortvliet
Prins der Nederlanden 24 v La Guaira
n Trinidad
Prins Casimlr 34 170 m W K. Race
Prins Fred. Hendrik 24 400 m ONO
BeUe Isle
Prins Fred. WiUem p 24 Anti Costi eU.
Prins Joh. W. Friso 24 480 m O, K.
Race
Prins Willem van Oranje 24 op 400
m ONO BeUe Isle
Prins Willem 4, 23 Milwaukee n
Sarnla
Prins Willem 5. 34 te Burriane
Prinsengracht 25 te Hamina
Prinses Irene p 25 K. St. Vincent
Provenierssingel 24 420 m ZO K. Race
Quo Vadis 25 v Antw te Londen
Radja 25 v Calcutta te Chain*
Raki 26 Abadan n Kowelt
Rana p 25 Kiel n Stockholm
Regina 23 te Gothenburg
Regina Ida p 34 Dungemess n Riga
Rcgulus 24 v Goole te Urk
Reliable 22 v Umulden n Waterford
Repeto 24 v Antw. n Drogheda
Ridderkerk 24 nog rede Colombo
Rlfo An p 24 Texel n Hamina
Rlgcl 25 v Rotterdam n Newcastle
Rlonw p 24 Kreta n Beyrouth
Ritornel 25 v Rott. te Antwerpen
Roelf 25 v La PalUce te Amst.
Roepat p 24 Ceylon n Belawan
Roggeveen 23 v Port Elizabeth naar
Lorenzo Marques
Rondo 25 te Dar es Salaam verwacht
Rubicon 25 v Ramvlk te Rotterdam
Ruys 24 v Hongkong n Singapore
Rijnborg p 25 Texel n Gothenburg
Rijnhaven 25 te Duinkerken verw.
RUsbergen 24 150 m ZW Ouessant
Saba 25 v Rouaan te Man verwacht
Saloum p 25 Flnisterre n Dakar
Samarinda 24 op 260 m ZZO Tel
tepec
Sambas 23 v Penang n Rangoon
Sandenburgh 23 te Middlesbro
Santa Lucia 24 v Plymouth n Lubeck
Santa Margherlta 22 v Ceuta n Aber
deen
Sarpedon 24 op 500 m N Pto. Rico
Schledyk 24 op 260 m ZZO K Race
Senegalkust 24 170 m N Kaap Blanco
Senior 26 te Boston verwacht
Silvaplana 25 te Kopenhagen
Sllvretta 25 v Kopenhagen n Aalborg
Sloterdyk 25 v New York te Antw.
Socmba 24 v LUlesand te Oslo
Solent 24 v Hull n Delfzijl
Solon 25 v La Guaira te Aruba
Sommclsdyk 24 v New York n Antw.
Sont 23 v Goole te Zaandam
Splca Antw.-Bohus p 25 Texel
Spirit 23 v Breskens te Londen
Spoorslngel 25 v Rott. n Bordeaux
St. Walburg 25 te Sharpness
Stad Amsterdam p 24 Wight
Stad Delft 24 250 m ZW Lr
Stad Gouda 24 260 m WZW
Stad Lelden 28 te Liverpool
Stad Vlaardlngen 24 te Antwerpen
Statensingel 24 425 m Z K. Race
Steenbergen 24 te Bordeaux
Steenwyk p 24 de Azoren n Philadel
phia
Stella Prima 24 te Liverpool
Steven 24 v Valencia n Bumana
Straat BaU 24 100 m WZW Sabang
Straat Banka 24 v Cochin n Alleppey
Straat Johore p 24 Christmas eil.
Straat Lombok 25 te Lor. Marqué*
Straat Madura 24 720 m WNW Fre
ma ntle
Straat Mozamblqne 25 te P. Swetten
ham
Strabo 24 v Rotterdam te Bilbao
Swallow 23 v Umulden te Londen
Swift p 24 Ameland n Kopenhagen
Tablnta 24 op 150 m W Kreta
Tanny 24 v Hansweert te Chatham
Tawall 34 v Marseille n Lissabon
Tetreslas 25 Kobe te Hongkong
Tel&mon 24 v Bremen te Antwerpen
Tero 24 240 m Z St. Vincent K.V.
Terschelling 25 te Antwerpen
Tennlka 22 v Rotterdam te Londen
Texel (V) 22 Hansweert te Londen
Thaletas p 25 Flnisterre n Oran
Thallo 24 v Rotterdam n Dublin
Thcano 25 te Amsterdam verwacht
Themis 22 v Norfolk te Baltimore
uban 24 v Londen te Nakskov
Tinda 27 te Liverpool verwacht
Titan 24 v Leith te Portsmouth
Tjamme 21 v Colombo n Perth
Tjerk Hlddcs 24 te Bristol
Tjipondok 21 v Kobe te Yokohama
Tomori 25 v Aden te Belawan
Trito 25 v Dublin te Belfast
Triton 24 v Nassau n Charleston
Tromp 25 te Rotterdam verwacht
Trude K 25 v Raumo te Gefle
Trans 22 v Newport n Cork
Van LInschoten 28 te Dar es Salaam
verwacht
Van Neck 26 te Suva verwacht
Van Waerwyck 24 50 m ZO Ceylon
Vcenenburgh 24 te Kings Lynn
Velox p 25 Brunsb. n Londen
Vlndlcat 24 te Casablanca
Vin ga 24 v Emden te Otterbacken
Vlod 23 v Napels te Salomo
Virgo 22 v Londen te Strood
VUestroom 23 v Amst te Bristol
VUst p 24 K. Race n Rotterdam
Vijgendam 24 v Dakar te Llvomo
Waal p 25 Flnisterre n Rotterdam
Waalborg 25 v Londen te IJmuiden
Walcheren 25 te IJmuiden verwacht
Waterland 24 v Ilheos te Bahia
Waterman 24 v Amst te Rotterdam
Wegro p 24 Ameland n Ronmskar
Westerdam 24 v Rott te New York
Westereems p 24 Cuxhaven n Antw.
Westerschclde 24 v Londen te Gent
Westpolder 25 te Rotterdam
Wexford 23 v Zaandam te Boston
Wlckenburgh p 25 Dover n Casa
blanca
Wllca verm. 26 v Mistley n Antw.
Willem Cornells p 25 Gibraltar
Willemstad 25 v Paramaribo te Amst.
Willy 23 v Ceuta n Genua
Wim 1 25 v Buckle te Kasko verw.
Wim 2 p 24 Terschelling n Cardiff
Witmarsum 25 v Hamilton te Houston
Wolanda 25 v Rundvik te Kampen
Wonorato 25 v Singapore te Chitta-
gong
Wonosarl 26 te Djakarta verwacht
Wnbblena 23 v Dublin te Eastham
Wulp 25 v Duinkerken te Rott.
Wuta p 23 Delfzijl naar Leerdam
Yssel 24 v Salonikl n Algiers
Zaankerk 25 v Lissabon te Marseille
Zeehaan 24 op 100 m O Sydney CB.
Zeester 21 v Casablanca n Rouaan
Zephyr p 24 Dover n Chloggia
Zonnekerk 24 v Barcelona te Amst.
Zolderkerk 25 v Bremen te Hamburg
Zuiderkruis p 25 K. Leeuwin n Aden
Zuiderzee (K) p 24 Dungeness
Zuidpool 25 v Rott. te Antwerpen
Zwartewater p 24 Brunsbuttel
Zwijndrecht 24 op 350 m NNO Azoren
Tankvaart
Alkmaar 24 385 m NNW Fem. Noronha
Ameland 24 v Mena te Suez
Antonia 25 v Pladju te Singapore
Astrld Nacss 25 te Amuay baai
Bussum p 24 Lissabon n Rotterdam
Caltex Delft p 24 Kaap Vlllano
Caltex Eindhoven p 24 K. Bon
Caltex Lelden 24 v Liverpool n Rott.
Caltex Rotterdam p 24 Ras Fartak
Caltex The Hague p 34 Guernsey
Camltia 28 te Calcutta verwacht
Ceronia 25 v Calcutta te Singapore
Clnulia 24 op 1000 m ZW Azoren
CUtula 24 op 230 m NO P. Darwin
Cradle of Liberty 24 op 390 m ZO St.
Pauls Rocks
Crania 23 v Durban n Curacao
Dordrecht 24 op 370 m O Bermuda
Dnivcndrecht 24 260 m NW Kaapstad
Ena 26 te Victoria verwacht
Esso Amsterdam 24 ISO m O. K. Hat-
teras
Esso Nederland 25 te Fao
Etrema 25 v Tripolis te Genua
Hilversum 24 op 620 m ZW Azoren
Jacob Verolme 24 175 m ZZO Aguja P.!
Johannes Frans 24 v Caldera n Bal-
Valbella 22 v Belfast te St
Van der Hagen p 24 Sabang n Singa
pore
Kaap Hoorn 24 v Suez n Aden
Kabylia 24 380 m OZO Amazone
Kallnga 25 v B. Aires te Curacao
Kalydon 28 te Rotterdam verwacht
Katelysla 27 op 700 m ONO Pitcaim
Kelletia 34 v Thameshaven n Stan-
low:
KermJa 25 te Balboa verwacht
Khaslella 24 240 m ZO New Orleans
Konlngawaard 34 te Donges
Korenla 25 v Gothenburg n Rott.
Korovlna 24 v Yokkalchl n Mirl
Kostcln p 24 Cape Canaveral
Kryptoa 25 te Las Palmas
Kylix 24 170 m NNW Mona pass.
Maureen 24 700 m ONO K. Hatteras
Munttoren 24 op 110 m O P. Sudan
Mydrecht p 24 Key West n Houston
Naeas Commander 24 v Fawley naar
Tripolls
Naeas Tiger 25 300 m ONO Aden
Omala 24 v Kopenhagen n Rott.
Papendrecht 25 te Istanbul
Pendrecht 24 v Beaumont n Istanbul
Perna 24 op 400 m ZW Bombay
Schelpwyk 24 op 158 m NO Sombrero
Scherpend recht 24 v Piraeus n Lar-
naca
Stanvac Djirak 25 te Belawan
Statue of Liberty p 24 St. Helena
Tahama p 24 Maceio n Pta. Car don
Tankhaven 2, 24 350 m ZZW Saigon
Thelidomus 24 op 100 m Z Okinawa
Theobaldius 26 te Singapore verw.
Tibia 24 op 300 m NO Belem
Tomocyclus 28 te Curacao verwacht
Vasum 25 v Suez n Mena al Ahmadl
Vivipara p 24 Bahrein n Gibraltar
W. Alton Jones 24 v Suez n Mena al
Ahmadl
Wicldrecht 34 v New York n Car i pi to
Willem Barendsz 25 te Kaapstad verw.
Zeesleepvaart
15?"t"1 Zee 21 Riv» Blackwater
Friesland 25 te Yokohama verwacht
Hnmber p 24 Monaco n Genua
I Schelde 25 v Antw. te Rotterdam
Tvne p 24 Start Point n Umuiden
door U is misleid. Het vertrouwen, dat
ik in U stelde, op grond waarvan ik de
zoon van mevrouw Farnet aan uw lei
ding voor schoolonderricht durfde toe
vertrouwen, hebt U op onbeschaamde
wijze misbruikt
Weet U wel, onderbrak Thea haar
met een harde scherpe stem, geladen
van emotie, wat er gebeurd is? Op
grond waarvan maakt U een scène alsof
er ik weet niet wat voor onzedelijks
of afschuwelijks is voorgevallen?
Ik weet wat er gebeurd is, ik heb
het met eigen ogen gezien. Ik hoef
geen grote verbeelding te hebben om
me een voorstelling van de rest te
maken, dat wat ik gelukkig niet heb
gezien.
Maar dan weet U ook, dat er niets
verkeerds gebeurd is.
Dat sprookje kennen we. Vertel
dat thuis maar. En let dan eens op wat
ze er van gelo
Gloeiend van drift doOf deze woorden,
thuis, geloven, eerlijkheid, sprookjes,
onderbrak Thea de opmerkingen van de
directrice. Als U er zo over denkt,
dan zeg ik de samenwerking op. Ik ga
op zo kort mogelijke termijn naar huis.
O, daar hoef je je geen zorgen
over te maken, meisje, daar zal ik zelf
wel voor zorgen. Jij kunt geen ontslag
meer nemen of hoe je het ook noemen
wilt. Je bent ontslagen. Dergelijke schep
sels wil ik niet in mijn school hebben.
Ik verbied je ieder verder contact met
de leerlingen, je eet voortaan na de
anderen. Jeanne Audet neemt je lessen
over en ik zal je waarschuwen wan
neer je trein gaat. Als je geen geld
voor de overtocht hebt, zal ik het je
lenen en het later terugvragen aan
juffrouw Eardley.
Ik heb uw geld niet nodig. Ik vind
mijn weg verder zelf wel.
Met opgeheven hoofd verliet Thea de
kamer van de directrice. In de gang
schoolden de kinderen samen, maar
door een mist van tranen kon Thea
haar pupillen niet onderscheiden.
Tot Clare haar aanschoot om te vragen
wat er aan de hand was.
O, Clare, kun je me vijf pond
lenen? Ik zal het je terug sturen zo
gauw ik thuis ben.
Naar huis? Thea, ga je naar huis?
Mag ik mee?
Klets niet, kun je me vijf pond
lenen?
Met geen mogelijkheid, de anderen
ook niet. Maar wat is er dan aan de
hand?
Op dat moment schoot Angela Har
vey naar voren. Zeg, wat is er alle
maal aan de hand; ze zeggen dat je
ergens in een bos gevonden bent met
een man en dat die ouwe tang te ja
loers was om het goed te vinden. Wat
70—56 De stationschef vond het niet goed, dat de familie Joppe
zomaar bovenop de wagon van de trein ging zitten, want dat was
tegen de reglementen. Bovendien had hij een grief tegen de familie,
omdat ze hem gedwongen hadden ruwe olie te drinken. Zijn maag was
hier nog steeds niet van bekomen en dat maakte hem prikkelbaar.
„Er af jullie!" riep hij scherp„en vlug een beetje!"
„Oei," dacht Panda, die in zijn coupé met spanning het verloop van
de gebeurtenissen afwachtte, dat zal vast weer nieuwe moeilijkheden
geven!"
„Hebben jullie me niet verstaan?!" riep de stationschef. „Er af!
zei ik!"
Groova wierp hem een duistere blik toe, zijn kaken werkten.
Zeg eens, stadsbroekje," begon hij met zachte stem, die langzaam
aanzwol, tot het station ervan daverde, „wou jij een Joppe vertellen,
wat hij doen en laten moet, huh? Loop heen met je stadse fratsen, of
anders
„M-maar jullie moeten er af komen!" hield de stationschef vol,
„andersanders laat ik de trein niet vertrekken!"
„Ik laat JOU vertrekkenbulderde Groova, zijn geweer opheffend.
Het volgend ogenblik knalden de schoten door het stationnetje en
zag Panda de stationschef vluchten in een kogelregen.
„O, o, daar heb je het al," dacht hij. „Wat zal dat worden, als we
in de stad zijn??"
een toneelstuk zou je daarvan kunnen
maken!
Met enkele woorden maakte Thea zich
van een verdere bespreking van het
incident af, en frommelde zij enkele
pondnoten in de zak van haar jurk weg,
haar door Angela toegestoken.
In een algemene verwarring ging zij
de trappen op naar haar kamertje.
HOOFDSTUK XXII.
De directrice staat erop, dat deze
deur open blijft en dat Jeanne niet met
juffrouw Thea spreekt, kondigde made
moiselle Petit aan, terwijl ze de deur
van haar kamertje weer opende, nadat
Thea die dicht had gedaan.
Toen het rustiger was geworden, alle
anderen naar bed waren gegaan, even
als Thea en Jeanne, die de slaap nog
niet hadden kunnen vatten, vond Jeanne
de gelegenheid geschikt om een gesprek
te openen.
Was het liefde, echte liefde? Of zo
maar een affaire?
Nee, geen affaire.
Maak je er dan niet ongelukkig
over. Liefde is het mooiste wat er is.
Ja, maar het is nu allemaal voor
bij, steunde Thea, in het donker van de
kamer starend. Een traan viel langs
haar wang, maar ze veegde die weg en
besloot resoluut niet te huilen. Ze wilde
niet de vernedering ondergaan de vol
gende dag met rood behuilde ogen voor
de directrice te verschijnen. De morele
overwinning diende aan haar kant te
blijven, hoe miserabel ze zich ook voelde.
De grote liefdesgeschiedenissen
van de historie eindigen altijd op haar
hoogtepunt, filosofeerde Jeanne verder.
Dood of scheiding, op dat moment is
altijd het einde.
Nauwelijks een troost voor de ge
liefden, merkte Thea schamper op.
Thea voelde meer voor geluk dan voor
dramatische effecten.
Na een korte stilte, tijdens welke de
maan om de hoek van het raam kwam
gluren en een zilveren straal naar bin
nen wierp, bracht Thea de vragen, die
zij voortdurend in zichzelf voelde
woelen, onder woorden.
Waarom heeft ze me zo openlijk
te schande gezet voor de hele stad, ter
wijl' ik mij nergens voor hoef te scha
men? Waarom die vertoning in dat rij
tuig? Je zou haast denken, dat ze er
zelf belang bij had, me belachelijk te
maken.
Belang heeft ze er niet direct bij,
maar ze besefte, dat de hele stad van
die afspraakjes van je wist. Daar moet
je mevrouw Blanchot en die klein
steedse roddelarij voor kennen om dat
te begrijpen. Onder die omstandigheden
kon ze niet beter doen dan openlijk, zo
openbaar mogelijk, jou af te vallen. In
Parijs zou er niets gebeurd zijn, maar
in zo'n bekrompen gemeenschapje als
dit! Alleen al voor de naam van de
school moest ze je volgens haar opvat
tingen zo aan de kaak stellen.
Het gesprek verliep. Jeanne viel al
lengs in een doezelige dommel van
waaruit ze slechts een enkele nietszeg
gende opmerking lanceerde, om ten
slotte volledig in slaap te geraken.
Thea staarde naar buiten, naar de
heldere maanlucht.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
6970 En zo kwam het einde van de prettige weken op het Jon
genseiland. De koffers werden gepakt en alles klaargemaakt voor het
vertrek. Toen de boot aan de steiger lag om de jongens weer van het
eiland te halen, namen ze afscheid van de vriendelijke meneer Pino en
ze bedankten hem voor de heerlijke weken.
Toen gingen alle jongens de loopplank over en stapten op de boot.
Zolang ze nog konden zwaaiden ze naar meneer Pino. Maar toen
draaide de boot naar de overkant van de rivier en zagen ze hem niet
meer.
