HUIS TE KOOP
KNECHT
naar VOORZAAT en STOUTEN
MAAKT GEEN FOUTEN
KANTOORRUIMTE
winkelmeisje en caissière
jongste bediende (mnl.)
OVERHEMDENPERSSTER
JASSENPERSSTER
Dagbladreclame
is niet te vervangen!
Inwoner van Bodegraven werd in
Berlijn vier dagen vastgehouden
THE OLDHORN SEXTET WINT
ALPHENS AMATEURCONCOURS
WOENSDAG 19 NOVEMBER 1958
MET UW LOMPEN EN METALEN
Caeciliastraat 41 - Leiden - Tel. 25242
Thuis 26574—26700
Aan de spits met prijzen voor oude metalen, lompen,
afvalstoffen, oud- en bruikbaar ijzer. Ook afgehaald.
In centrum stad wordt moderne KANTOORRUIMTE
geschikt voor 10 tot 20 mensen, te huur aangeboden.
Brieven aan het bureau van dit blad onder nummer 2475.
VERWOERDTS SLAGERIJEN
vragen voor haar FILIAAL te VOORSCHOTEN een net
Zij, die als zodanig werkzaam zijn geweest genieten de
voorkeur.
Aanmelden na telefonische afspraak 1717—3522
Ten kantore der STEDELIJKE FABRIEKEN VAN GAS
EN ELECTRICITEIT te Leiden kan geplaatst worden
een
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afd. Personeels
zaken van bovengenoemde fabrieken, Langegracht 70, Leiden.
GEVRAAGD:
Zij, die onberispelijk werk afleveren gelieven te solliciteren.
WASSERIJ NIJSSEN, - Maredijk 131, Leiden
GEVRAAGD
in algemene dienst.
zy, die op de hoogte zijn van meubelreparaties,
genieten de voorkeur.
Aanmelden: Restaurant DEN OUDEN DEYL, Wassenaar.
GEVERSSTRAAT 24 - OEGSTGEEST
Beneden: kamer en suite, keuken, w.c., gangkast, schuur,
voor- en achtertuin. Boven: 2 kamers, keuken en w.c., zolder
met 2 slaapkamers.
Beneden leeg te aanvaarden met 1 zolderkamer en gebruik
zolder. Te bevragen: TEL. k 2520—5721.
Als U meer wilt weten over dagblad
reclame, geef ons dan even een
berichtje of telefoontje (no. 25041).
i Onze vertegenwoordiger komt U gaarne
zonder enige verplichting volledig inlichten.
Geen doorreis door Russische zone
Ongeveer 14 dagen geleden ging een inwoner onzer gemeente naar
West-Berlijn om gelden af te dragen voor het evangelisatiewerk onder
vluchtelingen aldaar. De reis naar Berlijn ging voorspoedig en gemak
kelijk, doch de terugreis bracht grote moeilijkheden. Berlijn lijkt een
belegerde stad en men voelt zich daar leven als op een vulkaan.
West-Berlijn ligt als een eiland in een communistische wereld. Het
doel van onze medeburger, wiens naam beter niet kan worden ge
noemd, was vorige week donderdagavond 8 uur uit Berlijn vertrokken,
in gezelschap van een Amerikaans predikant, diens vrouw en een
meisje van ca. 17 jaar. Aan de zonegrens werd het kleine gezelschap
echter niet doorgelaten en zo stond men te middernacht weer voor de
deur van de gastheer, waar zij hadden gelogeerd (een Bodegraafs
predikant en diens echtgenote).
Vrijdagmorgen om 8 uur vervoegde
men zich aan het bureau van de minis
ter-president in Oost-Beriyn. Men kreeg
toestemming Berlijn te verlaten en dus
vertrok men vol goede moed. Bij de
controle bleek alles in orde. Juist zat
men weer in de auto, toen een soldaat
het gezelschap kwam terugroepen, het
bevel gaf de auto op een pleintje neer
te zetten en alle papieren weer af te
geven.
Zo heeft men gewacht tot 's middags
half drie, toen kwam men het gezel
schap uit de auto halen, deed het por
tier op slot, nam de Amerikaan de
sleutel af en zo was men nu al zijn
bezittingen kwijt. Zelfs de koffers met
inhoud waren meegenomen en men
bezat niets anders meer dan de kleding,
die men aanhad. Zelfs was er geen be
wijs meer, dat de auto met inhoud aan
hem toebehoorde. Zo stond men midden
in de Sovjet-zone van alles beroofd op
pt.; 9. Acoordia uit Halfweg 80J2 pt.: 10.
Mi-Jo-Pe's. Gouda 78M: pt.; 11. Trio
Mexico, Noordwij'kienhout 77 pt.; Willy
Alberto udt Kaitwijik sloot de rij met 52
punten.
straat. Een Belgische dame, die juist
de controle passeerde ontfermde zich
over het gezelsohap en bracht het de
30 km terug naar Berlijn. Zo stond men
des middags om 6 uur weer op het uit
gangspunt.
Zaterdagmorgen ging men opnieuw
naar het ministerie van de D.D.R. Na
uren wachten werd opnieuw verzekerd,
dat men de auto terug zou krijgen, als
men tenminste de bewyspapieren kon
overleggen. Dus ging men nu met de
ondergrondse naar het andere eind van
de stad om op het transitbureau de
duplikaatpapieren op te sporen. Na hon
derden papieren nagezien te hebben,
vond men eindelijk de gezochte. Daar
mee moest men opnieuw naar de oost
zone, maar de moeilijkheid was, hoe er
te komen. Indien men n.l. zonder papie
ren wordt aangetroffen, wordt men
doodgeschoten. Na lang te hebben ge
wacht kwam er een Amerikaan van het
Bijbelgenootschap voorbij, die onze
plaatsgenoot via vele bosweggetjes door
de Amerikaanse zone naar de West-
duitse douane bracht.. Daar werd de
Russische bezetting opgebeld en om
hulp gevraagd.
Reservevorming voor
epidemie onnodig
De staatssecretaris van Sociale Zaken
acht een bijzonder e reservevorming by
de ziekengeldverzekering voor het op
treden vaneen epidemie of andere cala
miteit niet nodig. De nivelleringsreserve
by de ziekengeldverzekering, die is voor
gesteld inplaats van de zgn. calamitei
tenreserve vormt z.l. een voldoende
voorziening.
De staatssecretaris deelt dit mede in
een nota naar aanleiding van het ver
slag van de vaste commissie voor So
ciale Zaken en Volksgezondheid uit de
Tweede Kamer over het wetsontwerp tot
nadere wijziging van de Ziektewet en
de organisatiewet sociale verzekering
(wyziging bepalingen inzake de reserve
vorming).
Inmiddels waren er Russische officie
ren gekomen, die zich met het geval
bezig hielden. Zy konden het gezel
schap echter niet helpen, want het
was zaterdag. Maandag moest men
maar weer terug komen. Intussen
waren de doorreisvlsa verlopen.
Zondagmiddag belde men daarom de
Nederlandse consul op, aan wie men
vertelde, dat men zo spoedig mogelijk
Berlijn moest verlaten. Vanwege de
mist 'kon dat niet per vliegtuig; dus
moest men het maandag nogmaals pro
beren, want ook de spoorvisa was men
kwyt. Maandag ging men weer naar de
oost-zone om een nieuw visum, dat tot
20 november geldig was, daarna naar
de Amerikaanse consul om een geleide-
brief en een verzoek om doorlating.
Eindeiyk was men om half twee weer
aan de zonegrens aangekomen en op
advies van de Amerikaanse consul be
taalde men de opgelegde dwangsom
van f. 475. Men kreeg de papieren en
de auto-sleutel terug en met biydschap
werd geconstateerd, dat alle bezittingen
er nog waren.. Zo reed men dan einde-
lyk om twee uur maandagmiddag onder
de slagbomen door, na nog even opont
houd te hebben gehad by het yzeren
gordyn. 's Nachts om twee uur arriveer
de onze plaatsgenoot dankbaar en ge
zond weer in het vrije vaderland.. Het
was hem weer eens opnieuw duidelijk,
welk een rykdom het is om in vrijheid
te kunnen leven.
v. d. Loorw voor diens ijver terwijl ook
de leden van de jury, de heren B. Lam,
D. de Vries en J. Th. jasperse dank werd
gebracht.
De heer Dekker deelde mede te zullen
trachten een aantal Aliphense kunste
naars in de NUtsaael bdjeen te brengen
voor het afwerken van een programma
van zang en muziek.
De heer P. Karen opende de avond
namens liet organiserend comité, waar
na de (hoer W. v. d. Louw als spoedig die
genegenheid kreeg het eerst een „Trio
Vraagteken" te presenteren, diat samen
gesteld was uit leden van het Oldhom
Sextet. Daarna was het eerst de jeugdige
Ada de Joode uit Waddinxveen aan de
beurt met haar zang. Het Leidse echt
paar die Vries bracht weer een zeer ge
slaagd goochelnummer, waarna het Trio
Mexioo uit Noordwykeuhout met zang
by de gitaar en vervolgens het man
doline-orkest uit Leim/uiden optraden ge
volgd door The Ragblowens een mond-
accordeon trio uit Aiphen. De Mi-jo-pe"s
uit Gouda werdén opgevolgd door The
Six Rangers uit Alphën, die een derde
prijs behaalden.
Het Aooordeon/mandoline orkest
..Oresoendo" uit Ledden opende onder
ieddlng van de heer W. van Stalen het
tweede gedeelte van deze avond met en
kele pittige nummers, waarna de Electro
Boys eveneens uit Ledden hun niet-
geringe prestaties toonden. Het accor
deon-orkest „Acoordia" uit Halfweg
speelde te traag en bovendien niet
zuiver. Willy Alberto vermaakte de zaal
met sneltekenen, waarna mevr. Prook-
Martens buiten mededinging enkele
liedjes zong.
Het beste was ook nu weer voor het
laatste bewaard, tenminste gehoord het
daverend applaus, dat het Oldhom Sex
tet verwierf en gezaen het feit. dat dit
ensemble de eerste prijs in dé wacht
sleepte.
Nadat de heer Koren alle medewer
kenden hartelijk dank had gezegd ging
de heer Dekker tot uitreiking van de
prijzen over.
De pryzen werden als volgt behaald:
1. The Oldlhorn Sextet 105 pt.; 2. Electro
Boys Leiden 104 pnt.; 3. The Six Ran
gers Alphen 10312 pt.; 4. De Anverdd's
Leidien 101pt.; 5. Ada de Joode, Wad
dinxveen 94 pt.; 6. Orescendo Leiden
89h<z pt.; 7. The Ragtolowers, Alphe-n 85
pt.; 8. De Tremolando's Leimuiden 81
MAGGI BRENGT ALS EERSTE IN NEDERLAND
vine#0*
...ZOALS U ZE IN ITALIË KRIJGT!
Verrassend stevig» want Minestrone moet dik en gebonden zijn... en
heerlijk pittig, met een mysterieus-fijn gekruide rooksmaak. Próéf
deze heerlijke, nieuwe Maggi soep. 't Is fantastisch, dat U nu zó'n
prachtig-gebonden, stevige soep in zó korte tijd smulklaar op tafel krijgt l
Wat een weelde aan voedzame, door en door ge-ZON-de
ingrediënten! Wat een volkomen nieuwe, aparte smaak! Delizioso!
inestrone Soep
Zvto&fzwi,gevastge*. CA, eeA, Ztfvetzafye,
Met slechts één punt meer dan de
Zlectro Boys uit Leiden is het Alphens
Oldhorn Sextet gisteravond in een
stampvolle Nutszaal als eerste geëindigd
in de finale van het uitstekend geslaagd
Amateur-concours 1958. In deze finale
traden op de eerste prüs-winnaars uit
de beide voor-wedstrijden.
Alphens wethouder van onderwys,
kunsten en wetenschappen reikte na
mens het gemeentebestuur de prijzen
Wethouder A. J. Dekker (links)
overhandigt de fraaie beker aan
Jan van Zwieten. leider van "The
Oldhorn Sextet", het winnende
ensemble op het amateursconcours.
(Foto Leidsch Dagblad)
uit, waaabij hij met een enkel woord
wees op het grote nut van deze avonden
Spreker bracht hulde aan de heer W!
Een nieuwe, verrukkelijke kant-en-klaar soep,
waaraan U niets, maar dan ook niets, hoeft toe te voegen
Probeer Minestrone soep
nog déze zaterdag
als hoofdmaaltijd 1
Maak er een echt zaterdags
(weinig werk) smulfeest vanl
Geef er bijvoorbeeld een paar
boterhammen bij. Voordelig -
makkelijk enjÉ
onvergelijkelijk lekker