r
4^beroemde
geneesmiddelen
in«flftablet
doen wonderen!
Chefarine „4"
BE STER
PANDA EN DE PROTONPI OPPER
JONGENSEILAND
WOENSDAG 12 NOVEMBER 1958
NIEUWE UITGAVEN
Het moderne liberalisme
In 1957 werden voor de afdeling Den
Haag van de VV1D enige voordrachten
gehouden over enkele aspecten van
het moderne liberalisme. Thans zijn
deze voordrachten gebundeld versche
nen bij de uitgeverij H. E. Stenfert
Kroese N.V. te Leiden. Deze bijdragen
tot het wekken van belangstelling voor
het moderne liberalisme en de weten
schap der politiek, geven, zoals in het
voorwoord nadrukkelijk wordt gesteld,
geen partijstandpunt ten aanzien van
I allerlei problemen en verschijnselen
weer, doch slechts de persoonlijke me-
i ning van enige vooraanstaande libe-
ralen.
Deze liberalen zijn prof. mr. P. J.
I oud, die het moderne staatkundige libe
ralisme behandelde, prof. mr. N. E. H.
van Esveld, die een beschouwing wijdde
aan het moderne sociale liberalisme, dr.
I j. Alers. die aandacht vraagt voor het
moderne econmoische liberalisme, ds.
joh. P- van Mullem, die zich verdiepte
I m de verhouding tussen christendom en
moderne economische liberalisme, ds.
van Biel. die het moderne culturele
liberalisme behandelde.
Het Deltaplan II
De directeur van het Economisch
Technologisch Instituut voor Zeeland,
tevens redactie-secretaris van het
Zeeuws Tijdschrift, de heer M. C. Ver
burg, heeft het tweede deeltje van „Het
Deltaplan het licht doen zien, onder de
titel „Nieuwe perspectieven". Drie jaar
geleden versoheen het eerste deeltje,
dat handelde over het verleden, het
heden en de toekomst, maar sindsdien
is er zoveel veranderd en zijn verschil
lende werken reeds in uitvoering geko
men, dat een nieuwe beschouwing alles-
zins op haar plaats was. Het tweede
deeltje, dat voorzien is van enkele
1 kaartjes en foto's, geeft een overzicht
van de diverse problemen, die zich bij
de uitvoering van het pl&n voordoen of
zich na het gereedkomen daarvan zul
len aandienen, zoals de recreatie, de
verkeersproblemen, de visserij (garna
len, oesters en mosselen), haven- en
i industrie-ontwikkeling en de landbouw,
om slechts enkele van de besproken
Iaspecten te noemen Een handig boekje
met tal van Interessante gegevens, uit
gegeven door fa. G. W. den Boer te
Middelburg.
Gedichten van Christine D'haen.
Valscherm, gedichten van H. W. J. M.
Keuls en
RUmpjes en versjes verteld, door Annet
van Battum. Uitgaven van J. M. Meulen-
hoff, Amsterdam.
Achter de schermen van het verleden,
door Philip Gtbbs. Ultg.: Hollandla, Baarn.
Zuster Cecilia ontspringt de rode dans,
door William Brimlkïey. Ultg.: Forehoite,
Voorhout.
Laat my leven, door A. Oosterbroek
Dutsdhum. Ultg.: Kcflc, Kampen.
Late zon, door Geert Koops. Ultg.: De
.Torenlaan, Aesen.
Pas op jedochters, door Diana Tutton.
jüitg.: Ad. M. C. Stok, Zuld-HollUitgevers
Mij.. Den Haag.
Als liefde kinderspel wordt, door Jo
hannes Allen en
De glans van het leven, door Peter Jas
pers. Ultg.: Holland!a, Baarn.
Advertentie
Bij pijn, griep o< „landerig" gevoel lorgl een enkel
tablet dol U weer nel plezier Uw werk kunt doent
Bloedig bezoek
De Haarlemse politie werd gewaar
schuwd voor een vechtpartij in de
Goetzeestraat. In een woning aldaar
vond zjj een 40-jarige loswerkman
hevig bloedend liggen.
Gebleken is, dat het slachtoffer, ver
moedelijk onder invloed van sterke
drank, een bezoek bracht aan zijn 27-ja-
rige gewezen vrouw. Hij pakte haar beet
maar de vrouw rukte zich los en
vluchtte. Een inwonende en op het ru
moer toegesnelde 67-jarige man ont
stak in zodanige woede, dat hij de in
dringer met een broodmes steken toe
bracht in het achterhoofd, onder een
der ogen en in de linkerzij. De man is
naar het bureau van politie overge
bracht.
Het toeval greep in
(Van onze Haagse redactie).
Dat het toeval de mens soms parten
kan spelen, ondervond een Haagse
werkster, die in een school een porte-
monnaie met f 6.95 van een leerlingetje
stal. Het meisje verhuisde naar een
andere school, waar de werkster even
eens haar bezigheden verrichtte. Toen
het kind haar verjaardag vierde en trak
teerde. zei de werkster „dat wil ik ook
doen. Haal maar even mijn portemon-
naie uit de zak van m'n jas". U be
grijpt wat de gevolgen waren: het
meisje vond haar eigen beursje en haar
vader deed aangifte bij de politie. De
werkster heeft nu spijt van haar gul
heid
Agatha Mwana Kajlkoe, door Arnold
van Oostrom. Ultg.: Forehoite, Voorhout.
Gy zult niet begeren, door L. Kom
brink. Ultg De Torenlaa/n, Assen.
En toch ga Ik, door W. A. Gotjé. Ultg.:
De Arbeiderspers. Amsterdam.
Een gat In het dak, door OKLll Wethe-
kam.
Dokter, luister eens, door Mary Bethue.
Meisjes zonder grenzen, door Alexander
Sosso.
De tyger en de vrouw, door William
Quindt.
Uitgaven van de Zuld-Hollandfeohe Uit
gevers Mij.. Den Haag.
berde op een manier die Angela Harvey
buitengewoon interesseerde. Zij trok zich
even terug in de coupé, om te proberen
of ze het ook zo kon, maar gaf het op
en kwam opnieuw kijken. Mijnheer Lock-
woods ogen waren overvol met tranen.
Met moeite wist hij zich te bedwingen,
zodat hij niet in openlijk huilen zou uit
barsten, iets wat hij als man niet doen
kon en zeker niet als mijnheer Lockwood.
De stationschef blies op zijn fluitje,
de trein zette zich in beweging. Laatste
afscheidsgroeten werden gewisseld. Door
een mist van tranen zag Thea haar
moeder staan, apart van het groepje
Lockwoods en Harvey's, met een zakdoek
tegen haar mond gedrukt.
Mijnheer Lockwood haastte zich naar
een stil plekje van het perron, haalde
een zakdoek te voorschijn en veegde zijn
ogen af. Maar hij kon zijn waardigheid
niet helemaal herstellen, want achter
hem klonken plotseling voetstappen.
Haastig keerde hij zich om met een non
chalante pas naar de rest van het gezel
schap terug te keren.
Bij de uitgang gaf hij naar rechts zijn
perronkaartje af. terwijl hü zijn blik
naar links wendde naar een reclame
plaat. Met moeite wist hij het zelfs zover
te brengen, dat hij deed alsof hij om die
plaat glimlachte. Maar de controleur
liet zich niet bedriegen. Die knaap had
gehuild. En daar achtte hij hem hele
maal niet minder om. Integendeel, het
deed hem genoegen te zien, dat mijn
heer Lockwood huilen kon. Volgens de
meeste mensen was het een harde knaap,
scherp en gevoelloos. Maar zo te zien
was hij niet zo erg slecht en gevoelloos,
meende de controleur. Het was hele
maal geen schande, het tegendeel zelfs,
als iemand een beetje in de war was als
zijn dochters voor zo lange tijd zover
weggingen.
Enkele ogenblikken later verliet me
vrouw Hunter het station. Oliver Rea
ding, die bij het station was blijven
rondhangen met het idee, straks een
gebroken moeder naar huis te kunnen
begeleiden en troosten, zag haar gaan
met de grote doos bonbons onder
haar arm.
O, zijn ze daar gebleven! conclu
deerde hij grimmig, om tezelfdertijd het
denkbeeld van steun op te geven. Hij was
diep gegriefd en verontwaardigd. Ik
laat me hangen als ik haar ooit nog iets
geef.
Terwijl hij met forse, veel te nadruk
kelijke stappen verder liep, overwoog
hij, dat ze zich waarschijnlijk voor hem
had geschaamd. Allengs daagde het in
hem, dat hij weliswaar succes in zaken
kon hebben, maar dat hij toch altijd
menselijkerwijs gesproken bij de Hun
ters achter zou liggen doordat hij de
nodige innerlijke beschaving miste.
Oliver dwaalde steeds langzamer door
de stad, diep in gedachten verzonken,
om tenslotte de deur binnen te gaan
van een opleidingsinstituut in Town
Hallstreet, waar hij met schampere op
merkingen tegen zichzelf over zijn ineens
opgekomen voornemens op het loket „in
lichtingen" afstapte.
Oliver had een moeilijk half uurtje.
Met veel vertoon vroeg hij de directeur
te spreken en eenmaal tegenover hem
gezeten, verklaarde hij iets van een rede
lijke opvoeding en ontwikkeling te wil
len krijgen. Kon dat hier?
Wat bedoelt U met ontwikkeling?
Voor een bepaald soort baan?
O, nee, alsjeblieft niet. Niemand
die mij nog wat óver mijn werk kan
leren.
Wat is uw werk dan?
Tja, dat is moeilijk te omschrijven.
Inkopen en verkopen als het ware.
Maar niet zo'n beetje. In het groot. Ik
bedoel, vorig jaar verdiende ik er ruim
duizend pond mee.
Niet zo gek. Maar als U dan niet
voor een baan verdere ontwikkeling
zoekt, waarvoor dan eigenlijk? Voor het
maatschappelijk verkeer, het societyleven
misschien?
Oliver bloosde. Ja, zoiets, laten we
het daar maar op houden.
Juist.
U denkt zeker, dat dat nonsens is,
nietwaar?
Helemaal niét. Integendeel. Erg
verstandig juist.
Hoe lang kost het me voor ik goed
opgevoed ben?
Uw hele leven.
Oliver fronsde.
Maar ik heb maar een jaar de tijd.
Ik moet het in een jaar de baas
worden.
Toch, uw hele leven. En als U dan
uw leven beëindigt, zult U gewaar wor
den, dat U nog niets weet en eigenlijk
nog alles moet leren.
O, dus dan heeft het helemaal geen
zin om er aan te beginnen?
Integendeel. Het maakt het leven
een heleboel interessanter. Hoe had U
zich eigenlijk het begin gedacht?
Ik wil Frans leren.
Frans? Daar zou ik maar tot later
mee wachten. Als U nu eens begint mee
uw eigen taal, het Engels. De taal met
de rijkste literatuur in de wereld. En
wat geschiedenis en algemene zaken,
wat omgangsvormen enz.
Tja, mij ook goed. Maar ik moet
in een jaar klaar zijn.
Oliver was gestart op het pad naar
succes bij Thea.
HOOFDSTUK XIII
Sir Richard Harvey en mijnheer Ken-
worthy brachten de kinderen naar
Parijs. In het deftige hotel in Londen,
waar het gezelschap de nacht door
bracht, voelde Thea zich niet alleen
helemaal niet thuis, maar bovendien erg
eenzaam, terwyl een groot heimwee haar
overviel. De Lockwoods en de kinderen
van Ken worthy vonden het een sensa
tionele belevenis, waarvan de vreugde
echter wat getemperd werd door Angela.
Die wist namelijk, toen haai* vader en
mijnheer Kenworthy aan het bridgen
waren met enkele kennisen, te ontsnap
pen en met veel bravour vertelde ze laat
op de avond aan de andere kinderen, na
haar terugkeer die even ongemerkt
voor de heren geschiedde dat zij in
een theater was geweest en een voor
treffelijk toneelstuk had gezien. O, dat
had ik allemaal van tevoren geregeld.
Ik heb hier een vriendinnetje wonen, en
die had kaartjes voor me genomen. We
zijn er samen heen geweest.
In Parijs, na een goede overtocht
over het Kanaal, hadden sir Richard en
mijnheer Kenworthy de kinderen afge
leverd aan mademoiselle Duchène, de
directrice van hét pensionaat, die het
gezelschap tegemoet was gereisd. De
heren vonden het maar beter en ook
plezieriger in Parijs te blijven. Wan
neer ze eenmaal besloten hadden de
kinderen voor een jaar aan made
moiselle Duchène toe te vertrouwen, kon
den ze het ook wel aan haar overlaten,
om ze naar het pensionaat te brengen.
Een kort verblijf in Parijs (ze hadden
al besloten om een paar daagjes eraan
vast te knopen) kwam ook niet onwel
gevallig. Waarom zouden ze daar nog
eens een tyd afnemen door heen en
weer te reizen naar Villeneuve.
Thea, als toekomstig onderwijzeres in
het Engels, was door mademoiselle Du
chène meteen tot een klasse apart be
vorderd, doordat ze met „miss" werd
aangesproken, inplaats van by de voor
naam.
(Wordt vervolgd)
van de
On* dagelijks vervolgverhaal
Uit het Engels deer DOROTHY WHIPPLE
14)
Ik dacht zo, dat je misschien onder
weg wel een paar chocolaadjes zou lus
ten, Thea.
Thea liep hoogrood aan, gedeeltelijk
uit schaamte en gedeeltelijk uit woede.
.Niet alleen was hij opdringerig op een
jmoment, dat dit wel helemaal niet te
pas kwam, maar dit geschenk was een
voudig vulgair door zyn groteske om
vang. En niet alleen dat, doch op het
deksel prijkte een pinupgirl met een
veel te zware en veel te weinig bedekte
boezem, zichtbaar voor alle omstan
ders. Neen, dat afschuwelijke ventje had
geen greintje smaak en helemaal geen
gevoel. Juist iets voor hem om zo'n doos
te geven, met zo'n afbeelding erop.
Overigens was ze er met die gevolg-
jtrekking glad naast. Hij had alleen aan
het meisje in de winkel gezegd: Ik
moet de grootste doos hebben, die ik
krijgen kan, en toen had ze hem deze
gegeven. Pas later had hy fle afbeelding
gezien. Niet dat hij daar van geschrok
ken was, maar het hadden voor zijn
part evengoed bloemetjes kunnen zijn,
die erop stonden.
Oliver staarde Thea verschrikt aan.
Wilde ze de doos niet hebben? Wat was
er aan de hand.
Op dat moment kwam de trein bin
nenrollen.
Thea maakte korte metten. Ze wilde
die laatste ogenblikken met haar moe
der niet bedorven zien. Ze greep de
doos en beet hem toe: Dank je, maar
je had het niet moeten doen. Moeder,
daar is de trein
Wacht niet alsjeblieft, beet ze over
haar schouder de verbaasde en teleur
gestelde Oliver toe.
Er bleef hem niets anders over dan
maar te gaan, mokkend en boos over
haar houding.
Thea stopte snel de doos bonbons on
der de arm van haar moeder. Neem
maar mee naar huis. Ik kan met zo'n
ding niet op reis gaan. Maar hou dat
plaatje naar je toe, dan ziet nie
mand het.
Maar Thea, die doos is voor jou
Ik wil hem niet hebben. Dag
moeder, tot ziens liefste
Dag kind, pas op jezelf, hoor. La
ten we nu maar niet gaan huilen, waar
al die mensen bij zijn. Dat doe ik straks
thuis wel
Door 'tranen verblind stapte Thea in
de trein.
Angela Harvey zwaaide vriendelijk
lachend naar haar moeder en zei iets
onbenulligs. Haar moeder antwoordde in
gelijke geest en wuifde glimlachend
terug.
Bij de Lockwoods ging het wat dra
matischer toe. De meisjes stonden voor
het geopende raam van hun coupé,
heel nadrukkelijk glimlachend, maar met
tranen in hun ogen. Mevrouw Lockwood
had het erg te kwaad. Haar kin bib-
Posilies Nederlandse
schepen
A«l
agtedyk
zibar
10 v Dar es Salaam n Zan-
Aalsdyk 10 v Bangkok te Kohsichang
Aaltje 8 v Parijs te Leith
Aarden burgh 11 te Rotterdam
Abbedyk 10 v Seattle te Victoria
Adara 8 v Antwerpen te Truro
Adinc 10 v Llvomo n Spanje
Adonis 10 op 1000 m NO San Juan
Adrians 9 v Antwerpen te Londen
Advent 12 te Rotterdam verwacht
Aeneaa 10 v Malaga te Rotterdam
Agamemnon 10 op 110 m W Azoren
Akkrumdyk 7 v Victoria te New York
Albert V 11 v Swansea te Amsterdam
Albion 11 v Londen te Rotterdam
Albireo 11 v Bombay n Mtwara
Alcor p 10 St. Pauls Rocks
Alhena 10 360 m ZZO St. Vincent KV
AU S 8 v Hamrna te Londen
Alida 9 v Falkeberg te Delfzijl
Aljn V 11 te Groningen verwacht
Alkaid 12 om 4 u vm te Hoek van
Holland verwacht
Alletta 9 v Gent te Londen
Almdyk 10 v New Orleans te Gal
veston
Almkcrk 11 v Shanghai to Manilla
Alphard 10 460 m ZW Kaap Verd. elL
Aludra 11 Londen n Marseille
Amigo 11 v Rochester te Brugge
Amsteldiep 10 140 m OZO Madeira
Amstcllaan 10 390 m Z Halifax
Amslclpark 10 620 m WNW Gibraltar
Amstclsluis 10 275 m OZO K. Race
Amstclstnd p 11 K. Tenez n Port Said
Amstelveen 10 v Amst. n Montreal
Ancora p 10 Utklippan n Rotterdam
Andyk 9 v New Orleans n Havre
Angeja 10 v Rotterdam n Londen
Anna 10 v Rotterdam n Aalborg
Anna B 12 v Londen te Malta verw.
Anne Christina 11 te Rotterdam
Annlc F p 10 Dover n Cardiff
Antilope 8 v Gent te Londen
Appingedyk 11 v Rott. te New York
Arendsdyk 10 v Tampa n Panama City
Arendskcrk 11 v Djibouti n Singapore
Argos 12 om 12 u te Antw. verwacht
Argus 9 v Rostock n Kaunar
Ariadne 10 v Amsterdam te Odense
Aries 10 v Oulu te Londen
Arkeldyk 10 v Galveston te Houston
Arnedyk 10 op 420 m W Azoren
Arran 9 v Jersey te Abo
Aruba p 10 Understen n Ronskar
Asmidiske 10 op 900 m W Azoren
Aspcra 9 v Rudkobing te Raumo
Astcropc 10 690 m O Cheasepeake Bay
Atlantis 10 v Middlesbro n Helsinki
Attis 10 v Amsterdam n Bremen
Audrey 9 v Aarhuus te Uddevalla
Avanti 10 v Bona te Genua
Averdyk 10 op 300 m Z K. Sable
Baarn 10 op 180 m ZW Azoren
Ball p 10 Wight n Port Said
Balong p 10 Messina n Napels
Bnltlcborg 11 te Zaandam verwacht
Banda 10 op 1400 m W Balboa
Banggal 10 op 1250 m W Honolulu
Bantam 10 v Singapore n Labuan
Barbara 9 v Mantvluoto te Delfzijl
Barcarola 8 v Liverpool n Wicklow
Barracuda 12 te Palnacky verw.
Batavier 3, 10 v Agadlr n Casablanca
Baud 10 op 340 m Z Saigon
Bebox 11 te Rotterdam venvacht
Beninkust 10 v Freetown n Dakar
Bermuda 11 v Colchester te Rotterdam
Bern p 11 Ouessant n Sables d'Olonnes
Bestcvaer p 10 Brunsb n Antw.
Betty 12 v Goole te Brussel verw.
Betty Anne S verm 12 v Londen n
Oslo
Bcvesler 10 v Kotka n Antwerpen
Beyerland 11 v Harlingen n Goole
Blak 9 v Saigon t« Kcelung
Bill S 12 te Swansea venvacht
Billiton 10 v Portland n Los Angeles
Binnenhaven p 11 Kaap Villano
Birmingham 10 v Vlissingen n Poole
Blscaya 10 v Marseille n Casablanca
Bloemfontein 11 te Amsterdam
Bonaire 9 v Belfast te Swansea
Boreas 11 te Amsterdam verwacht
Borelly 10 v Norsbron n Amsterdam
Borneo (W) 10 v Amst n Bremen
Breda 11 v Rotterdam tc Amsterdam
Britsum p 10 Ouessant n Port Said
Calamares 10 op 290 m ZZO Acapulco
Onland 9 v Kings Lynn te Middlesbro
Camerounkust p 10 Finisterre n Dakar
Canada p 10 Brunsb. n Calais
Capella 9 v Rotterdam te Aalborg
Capricomus 10 v Fowey n Raumo
Caribia 8 v Waterford te Runcom
Carmen 9 v Lubeck te Helsinki
Carpe Dlem 11 v Cardiff te Hamburg
Cartago 10 100 m N Pto. Bolivar
Casamance 10 op 120 m NW Lissabon
Castor p 10 de Azoren n Trinidad
Celebes 10 v Bilbao n Havre
Cito 10 v Antwerpen n Londen
Colytto 10 v Gothenburg n Havre
Con Brio II v Hamina n Ostende
Conception p 11
Condor 8 v Londen te Poole
Congokust p 10 Lissabon n Rotterdam
Cools ingel 11 te Puerto Ordaz
Corale 12 te Rotterdam verwacht
Corrie B 10 v Gdynia n Rc"
Crescendo 10 te Rotterdam
Da Capo 11 v Antw. te Rotterdam
Daje Bohmer p 10 Kaap Villano
Dalerdyk 10 op 280 m NO Azoren
Daphnls 11 v Norfolk te Philadelphia
De Ecrens 11 v Bahrein te Bushlre
Delf borg 9 v Hudiksvall te Delft
Delfland 11 te Buenos Aires
Deo Gloria 11 te Rotterdam
Deo Gratias 8 v Valencia n Londen
Diana V 10 v Hull n Brugge
Dido p 10 de Casquets n
Dina 8 v Gent n Londen
Doris 11 v Pto. Ordaz te Demerara
Eagle 10 v Antwerpen n Londen
Eemland 9 te Angra dos Reis
Elsa 8 v IJmuiden te Karskar
Elscnburgh 10 v Rott. n Casablanca
Em ma polder 10 v Ellath n Massawal
Emmy S 8 v Fowey te Hamina
Eos 10 v Derindje te Istanbul
Farmsum 10 130 m ZZO
F en 10 Antwerpen n Londen
Ferocia 11 v Zeebrugge te Shoreham
Flat 11 v Kolding te Fredericla
Fiducia 11 v Maassluis te Boston
Fiducia 2. 11 te Maassluis verwacht
Fiona 9 v Karlstad op de Tyne
Flevoland 9 v Harlingen te Leith
Flores 11 te Antwerpen verwacht
Frcma 11 te Groningen verwacht
Frida Blokzijl 11 te Londen
Friesland 10 250 m W El Salvador
Friesland SSM 10 te Vlaardiingen
Friso 9 v Cork te Swansea
Gaasterkcrk 10 v Singapore n Bang
kok
Ganymedes 10 v Amst n Hamburg
Garoet 10 op 75 m ZW Kreta
Gccststrooro 11 te Maassluis
Gerry S 10 te Liverpool
Gcrsom p 11 Brunsbuttei n Londen
Gicssenkerk 10 v Amst. n Hamburg
Glory 11 v Mariestad te Plymouth
Gooiland 10 op 100 m Z Recife
Gordias 10 op 580 m NO Trinidad
Greta p 11 K. Villano n Lissabon
Groote Beer 10 580 m NNO St Helena
Gruno 8 v Poole te Newhaven
Haarlem 11 v Pto. Cortez n Belize
Had a 11 te St. Malo verwacht
Hada 2 verm. 12 v Lowestoft n Hango
Hado Antw.-Dublin p 10 Lizard
Harm 8 v Hamburg te Hamina
Harold 11 v Helsinki te Fredrikstad
Haskcrland 9 v Harlingen te Goole
Hnthor 10 v Lattakla te Chalkls
Hecuba 10 v Hambi
Hccmraadslngel 10
Heemskerk 11 300 m ZW Adelaide
Heemskerk (V) 10 te Londen
Heerengracht 11 te Amsterdam
Helder 10 v Gonaives n Cap Haitlen
Helena 10 op 1290 m WZW Azoren
Helicon p 10 Guadeloupe n Curacao
Hendrik Holwcrda 10 te Horsens
Henny T p 10 Barcelona n Savona
Hera 10 v Aruba te Pto Limom
Herman Buisman 11 te Amsterdam
Hermes 10 op 640 m NO Azoren
Hermes (K) p 11 Colombo n Rangoon
Hilda 9 v Duinkerken te Londen
Hoc Vinccs p 10 GJedser n Rotterdam
Hoflaan 10 v Antwerpen n Korsor
Hoogkerk 11 v Amst. te Marseille
Hoogland 11 om 19 u te Velsen verw
Hu ba p 10 Gibraltar n Genua
Hunze 8 te Kopenhagen
H dra (P) 9 te Liverpool
Curacao
Japara 11 te Livomo verwacht
Jean E 11 v Rotterdam n Malta
Joh. te Velde 8 v Letth n Delfzijl
Johnn van Oldenbarnevelt 11 op 400 m
ZZO Cooktown
Jonnn p 11 Flnisterre n Malta
Joost 11 v Raumo te Amsterdam
Joseph Frering p 10 Kaap Blanco
Julia Mary 11 te Manchester
Juno 11 150 m NO Flnisterre n New
port
Jupiter 10 v Algiers n Sousse
Kaap St. Vincent 10 v Valdemarsvik n
Zaandam
Karei p 10 Hanstholm n Oslo
Knrimata 11 te New York
Karsik 10 780 m NNO Amsterdam ell.
Kastanjesingel 11 te Basse Indre verw
Keizersgracht 11 v Danzig te Abo
Kcizersveer 8 te Rochester
Kenitra p 11 K. Villano n Casablanca
Kennemcrland 11 te Porto Alegre
Keyser 10 v Se te n Glasgow
Kinderdyk 10 op 430 m ZW K. Race
Kitty 9 v Brugge te Londen
Kloosterdyk 10 v Bremen n Hamburg
Kohinoor p 10 Terschelling
Kon. Juliana 11 te Gent
Konny M 10 v Hamburg n Rotterdam
Kora 10 v Rotterdam n Londen
Kortenaer p 10 Brunsb. n Huil
Kreeft 11 v Monrovia n Rotterdam
Laarderkerlt 11 v Bremen te Hamburg
Langkoeae 10 op 260 m W Sa bang
harenberg p 10 Port Elizabeth
Lcersum 10 op 210 m ONO Azoren
Lelie 9 v Delfzijl te Gothenburg
Lelystad p 10 Kiel n Helsinki
Leny 10 v Hamburg te Goole
Leonard T 9 te IJmuiden
Lconidas p 10 Ouessant n Ceuta
Leuvehavcn 10 te Rotterdam
Liberia* p 11 Kiel n Aalborg
Libra 8 v Malmo te Sundsvall
Libra R 11 v Liverpool te Rotterdam
Lieve Vrouwckerk 12 te Suez verw.
Limburg p 10 Labuan n Dumaguettc
I.imfjord 9 v Rotterdam te Kjoge
Loenerkerk 10 v Cochin n Aleppey
Loosdrecht 10 rede Umm Said
Lotus 11 v Londen n Rotterdam
Lucas Bols 2, 11 te Amst. verwacht
Luna 10 v Amsterdam te Tunis
Lutctia 9 v Itzehoe te Delfzijl
Lutterkcrk 10 op 110 m ZW Kreta
Lydia (H) 8 v Liverpool n Paisley
Maas p 11 Ouessant n Antwerpen
Maasdam 11 v Havre n Southampton
Maashaven 11 Om 23 u te Hoek vaa
Holland verwacht
Maasland 10 op 600 m ZW Dakar
Maas Lloyd 11 te Savannah
Maasytn N 10 v Sousse n Berwick
Madjoe p 10 Brunsb n Amsterdam
Makkum p 10 Gothenburg
Mapla 11 v Suez te Singapore
Mnrgarctha 9 v Bremen te Londen
Maron 10 op 100 m N Sombrero
Mars p 10 Brunsbuttei n Leerdam
Martha 10 v Kimolos te Ceuta
Mnrtlnlstad 11 te Kopenhagen
Medon 10 op 130 m ZO K. San An
tonio
Mcidoornsingel 12 te Londen verw
Memnon 11 v Antw. te Amsterdam
Meusc 8 v Manchester n Parijs
Mies 8 v Hamina te Kotka
Minorca 10 v Antw. n Faversham
Mississippi Lloyd p 11 Str. Ormuz
Muphrid N p 10 Taranto n Malta
Musi Lloyd 10 op 380 m O Guardafui
My lady 10 op 125 m W Conakry
Myson 11 v Stockholm te Rouaan
Naerebout p 10 Kiel n Soderhamn
N'anusa p 10 Guardafui n Djibouti
Nassauhaven 11 te Rotterdam
Nato p 11 Barfleur n Londonderry
Nautilus 10 te Plymouth
Necrlandia p 10 Ouessant n Swansea
Nero p 10 Finisterre n Oporto
Nettie 10 v Bayonne te Lelxoes
Nieuw Amsterdam 11 te Havana
Niobe 10 v Amsterdam te Abo
Noorderhaven 10 v Grimsby n Rott.
Noordzee (M) 9 v Brake te Rouaan
Nottingham 12 te Temeuzen verw
Nyenburgh 10 v Rotterdam n Kings
Lynn
Olympla 11 te Liverpool verwacht
Oosterburgh 10 v Oscarshamn n Rott,
Oostkerk 11 v Lissabon te Kaapstad
Oranje 10 v Genua n Port Said
Oranjestad p 10 Flnisterre n Madeira
Osiris 7 v Mobile n Houston
Ossendrecht 10 200 m ZW Landsend
Patricia p 10 Visby n Totnes
Paul Westers 8 te Pargas
Pavo 10 v Amsterdam n Sundsvall
Pavonis 8 v Stockholm te Kasko
Pcrgo 11 v Hamina te Delfzijl
Phccda 11 v Rouaan te Casablanca
Phidias p 10 K. de Fer n Algiers
Phlletas 10 v Piraeus n Catania
Phoenix 9 v Londen te Liverpool
Pionier p 11 Vlissingen n Huil
Pirola 10 v Frederiksund te Ipswich
Polyphemus 10 op 310 m ZW Acapulco
Ponza 10 v Ostrand n Rundvik
Poortvliet 8 te Lissabon
Port Talbot 9 te Fredriksund
Poseidon 11 dw. Haiti n Mara cal bo
Pres. Roosevelt 9 te Danzig
Primus p 10 Kreta n Savona
Prins der Nederlanden 11 te Aruba
Prins Fred. Willem 10 v Milwaukee n
Detroit
Prins Joh. W. Friso 10 340 m O K.
Canaveral
Prins Willem 2. 10 730 m WNW Va-
lentia
Prins Willem 5. 10 v Antw. n Hamburg
Prinses Wllhelmina 11 te Antwerpen
Provenlcrssingel 10 180 m N Pto. Rlco
Pygmalion 10 150 m NO Barbados
Raki 11 v Aden te Umm Said
Regulus 8 v Fredericia te Kastrup
Rcmp.mg 10 v Hongkong tc Kobe
Bex 10 v Zecbrugce n Londen
Rien Teek man p 10 Utklippan n Stral-
sund
Roobiah 10 v Barcelona n Amsterdam
Roelf p 10 de Casquets n Amstc*"""
Roepat p 10 Krota n Port Said
Roggeveen 10 500 m N elL Amst*
Rokin 10 v Amsterdam te LJmulden
Rubicon p 10 Aalborg
Ryndam 10 v New Yoi
Rynkerk p 10 K. Villano n Las Palmui
Rysbergcn p 10 Kaap SUlelro
Sabang 11 v Penang te Singapore
Salatlga 7 v Hallfax n Boston
Sandcnburgh 9 v Rott te Havre
Sarpcdon 10 nm te Jacksonville
Saturnus 8 v Glasgow n Belfast
Schic p 10 Ouessant n Alexandrië
Schicdyk 11 v Rotterdam te Bremen
Schippersgracht 13 te Rott. verwacht
Sea Wyf 11 v Antw. te Rotterdam
Sencgalko&t 10 v Hamburg n Amst.
Slaoe 9 v Calcutta n Rangoon
Si ba jak p 10 Flnisterre n Rot
Slblgo 8 v Labuan n Bangkok
Stlvaplana U tc Gothenburg
Silvrctta 10 v Rott te Malmo
Slrius 8 v Antwerpen te Londen
Slamat 7 v Sydney te Pt. Kembla
Sloterdyk 10 te Newport News
Socmba 10 v Gronton n Blyth
Soeetdyk 10 v New York te Antw.
Solon 10 op 300 m ZZW Finisterre
Sont p 10 Brunsbuttei n Schiedam
Spica p 11 Landsend n Liverpool
Stad Arnhem p 10 Bomholm n Antw
Stad Delft 10 930 m W Azoren
Stad Gouda 10 530 m ONO K. St.
Francis
Stad Haarlem 10 215 m Z Dak
Stad Leiden 10 v New Orlei
Landsend v.o.
Stad Rotterdam 11 270 m Z Las
Stad Schiedam p 10 Finisterre
Stad Vlaardingcn 10 v Rott. n Narvik
Staten laan 8 v Liverpool n Roehefort
Steenwyk 10 op 740 m NNW Azoren
Steven 10 op 150 m O Azoren
Straat Banka 10 v Penang n Bombay
Straat Lombok 10 150 m ZZW Mozam
bqiue
Straat Torres 10 150 m ZO Caims
St. Walburg 8 tc Kopenhagen
Sumatra 11 v Port Said n Djibouti
Swallow 9 v IJmuiden te Londen
Swift 10 v Gothenburg n Parijs
Tabinta Belawan-Aden 10 100 m WZW
Colombo
Tagri 8 te Krlstinestad
Tanny 12 v Shoreham te Caen verw.
Taurus p 11 Vlissingen n Ipswich
Tawali p 10 Perim n Port Said
Tegelberg 10 140 m ZW Sabang
Telreslas 10 v Pusan n Otaru
Teucer 10 op 370 m W Gibraltar
Tcxclstroom 10 te Amsterdam
Thallo 10 v Rotterdam n Dublin
The mis 11 v Nickerie n Curacao
Thuban 12 v Kotka te Londen verw.
Tihn 10 340 m NNO St Vincent KV
Tiberius 10 op 350 m NO Azoren
Tinda 8 v Amsterdam te Aalborg
Titus 11 te Point a Pitre
Tjerk Hiddee 11 te Bremen verwacht
Tjikampck 10 v Kobe n Yokohama
TJiluwah 11 v Singapore te Hongkong
Tiipnnas p 10 K. Paderan n Hongkong
Tjitjalengka 7 v Yokkaichi te Nagoya
Tjiwnngl 11 v Djakarta te Semarang
Tomori 11 v Port Sudan te Aden
Towa 10 350 m Z St. Vincent KV
Trigon p 11 Kiel n Kopenhagen
Triton 10 v Pampatar n Curacao
Triton (BI 8 v Rostock te Huil
Tukker 10 v Rott. n Portsmouth
Tuko p 11 Kiel n Kopenhagen
Tuskar 8 v Ellosmere n Dublin
Twente 11 v Rotterdam te Urk
Twin 12 v Oulu te Londen verwacht
Valbclla 9 v Belfast te Bristol
Vanda 11 v Rotterdam n Brugge
Van Brakel 10 v Pateniemi n Boston
Van Linschoten 10 v Tanga n Zanzi
bar
Van Neck 10 120 m NNW Surabaja
Van Noort 12 te Bluff verwacht
Van Spilbergen 11 te Durban
Van Waerwyck p 10 Formosa
Vedette 11 v Antw. te Rotterdam
Veencnburgh 10 te Middlesbro
Veritas 10 v Skoghall te Bremen
Vlicstroom 8 v Amst. te Bristol
Vllst 10 op 200 m m ZW Landsend
Volharding p 11 Finisterre uitreis
Voorwaarts p 10 Gjedser n Londen
Vrede 8 v Rotterdam te Plymouth
Waal 10 v Eleusis te Alexandrië
Walcnburgh 10 v Rott. te Guernsey
Wartcna 10 v Hansweert n Koping
Waterman 10 v Walvisbaai n Las Pal-
Wcga 10 v Rotterdam
Wegro 8 v Nemours n Cork
Westerdok 12 te Rotterdam
Westereems p 10 Kiel n Walkom
Westersingel 10 r Belfast n P. Talbot
Westkust 10 v Antwerpen n Tahger
West polder p 10 Ouessant uitreis
Wexford 8 v Zaandam n Boston
Whltaun 10 v Rotterdam n Huil
Wllea 9 v Antwerpen te Londen
WUja 10 v Rotterdam n Bergen
Willemstad 10 v Trinidad n Grena
Wllly 8 v Stottin te Londen
Wlm 2. 11 te Amsterdam verwacht
Wonoaari 10 v Port Sudan n Aden
WonMobo 11 te Khor el Mufatta
Wulp 11 v Manchester te Rottend?
Wuta p 11 Kiel n Gothenburg
Zaanland 10 v Amst te Las Palmas
Zanzibar B te Otterbacken
Zeehaan 10 100 m ZW Ysland
Zonnekerk p 11 Messina n Genua
Zonnewyk p 10 K. Race n Londen
Znlderkcrk 13 te Fremantle verw.
Zna p 10 Hanstholm n Dordrecht
Zwerver 9 te Gothenourg
Zwyndrechl 14 nm tc Rotterdam verw
Tankvaart
W Str.
Fre-
Ablda 10 op 570 m WNW Bombay
Aclla 12 te Marseille verwacht
Alkmaar 11 nm te Curacao verwacht
'land 10 op 300 m WZW Bombay
Antonia p 10 Singapore n Penang
lum p 10 Aden n Rotterdam
Caltex Arnhem p 10 Bona
Caltex Eindhoven 10 165 m ZO Little
Quoin
Caltex Nederland 10 100
Ormui
Caltex Pcrnls 10 v Bahrein
mantle
Caltex Rotterdam p 10 K Villano
Caltex The IIukuc p 10 Malta
Caltex Utrecht p 10 Ras Fortak
Camitia 10 op 260 m NW Aden
Ceronia p 10 Colombo n Calcutta
Clnolia 9 v Thameshaven te Stanlow
Corilla 9 v Bahrein n Madras
Cradle of Liberty 10 280 m O Moga
discio
ranln 10 580 m ZW Ascension
Dulvendrccht 11 te Dakar
Ena p 10 Caracas n Recife
Esso Amsterdam 10 120 m N Azoren
Esso Nederland 13 te Pt Said verw.
Etrema 12 te Berre verwacht
Hilversum 10 v Philadelphia n Punta
Cardon
Jacob Verolme p 10 Jamaica
Johannes Frans p 10 Ka.ip Hatteras
Kaap Hoorn 10 1450 m WZW Madeira
Kabylla 12 te Buenos Aires verwacht
Kara 10 v Pt. Said n Gibraltar
Kalydon p 10 Bornholm n Rotterdam
Katelysia 9 v Curacao te Cablmas
Kelzerswanrd 10 350 m ZZO New
York
Kelletia verm. 11 v Invergordon naar
Rotterdam
Kenia 10 v Lulea n Rotterdam
Kermia 10 op 800 m WNW Tahiti
Khaslella 10 te Aruba
Konlngswaard 10 v Thameshaven n
Teesport
Koratln 10 op 70 m N Caracas
Korenla 10 v Rott n Holtenau
Korovina 10 v Colombo n Yokkaichi
Koslcla 10 v Rotterdam te Curacao
Kryptos 12 te Curacao verwacht
Liberty Bell 10 1270 m ZO Bermuda
Malea 11 v Colombo te Madras
Maareen 10 v Corpus -Chrlsti n Pa
nama City
Mltra 12 e Stockholm verwacht
Moordrecht 11 110 m NNO K Villano
Munttoren p 10 Perlm n Mena
Naess Tlger 11 200 m WZW Ras Far-
i Singapore
tak
Ondlna 10 v B Papan i
Papendrecht p 10 Ouessant uitreis
Pendrerht p 10 de Azoren n Aruba
P. G. Thulin 10 op 280 m NW Lima
Purmerend 11 v Malta te BerTe
Rita 11 v Pladju te Penang
Saldja 11 v Pladju te Singapore
Schelpwyk p 10 Bornholm n Rott
Slledrecht 10 130 m ZZW Ras Madrak
Stanvac Djlrak 10 v Bangkok naar
Buatan
Stan vac Llrlk 10 v Bangkok n Sungei
Gerong
Stanvac Pendopo 10 v Sungei Geroac
n Bangkok
Statue of Liberty 11 12<i m NO Socotr-.
Tahama 10 op 225 m ONO Tristan da
Cunha
Tankhaven I, 10 v Tandjong Uban n
Saigon
Tarla 10 v Pladju te Singapore
Thclldomoa verm. 11 v Singapore naar
Pladju
Theobaldtas p 10 Khorya Morya eil.
Tibla 10 v Kaapstad n Curacao
Tomocyelus 10 265 m NO Guadeloupe
Vasum 13 te Eastham verwacht
Vlvlpara p 10 Tunis n Pt Said
Westertoren p 10 Trinidad n Curacao
Zeesleepvaart
Barentsz Zee 8 te Goole
Noord-Holland U te Suez
Thames 10 v Napels te Maassiuie
Vervolgverhaal voor de kleintjes
77—55 „Ik denk dat ik maar het snelste transportmiddel naai de
stad neem!" dacht Joristoen hij net aan een Proton-Plop ontkomen
de deur van het laboratorium uitrende. „Het is hier weinig of niets
gedaan! Ik heb genoeg van deze ondankbare geleerde hij is blijkbaar
nog niet rijp voor mijn onschatbare vriendschap!" Zo denkend, sprong
i hij zonder verwijl in het experimentele voertuig, dat hier nog steeds ge
parkeerd stond; en toen professor Knutselma en Panda naar de
deur kwamen stormen, gaf hij hun het nakijken.
De professor was intussen wel een beetje in de war van al het ge
beurde. „Aha ik begrijp Je handelwijze niet", zei h\j tegen Panda.
..Je beschuldigt deze schurk terechtje eist bestraffing maar als ik
hem dan zijn welverdiende Proton-Plop toe wil dienen, laat je hem ont
snappen! Waarom?"
„Omdat ik genoeg heb van al dat geplop en al die vernieling!" ant
woordde Panda kortaf.
..Aha! Dat is weer een heel ontmoedigende opmerking!" sprak de
professor peinzend. „Hoe kan iemand ooit genoeg krijgen van mijn
geniale vindingen? Soms denk ik wel eens. dat ik hier niet begrepen
word! Het is beter, wanneer ik nu maar naar de maan vertrek de
aarde schijnt nog niet. rijp te zijn voor mijn onschatbare uitvindrngenT'
47-~48 We moeten meneer Pino waarschuwen! zei Rick.
Ja. dat moeten we zeker, zei Bunkie. Ik begrijp er niks van!
Bunkie ging naar de plaats, waar meneer Pino zat en zei hem. wat
ze hadden ontdekt.
Daar schrok meneer Pino van.
Wat? Waar kan die jongen dan zijn?! zei hij verschrikt.
En toen riep hij luid:
Jongensluister! Wie heeft Oepoeti gezien? Wie weet waar hij
is?
Maar niemand wist het.
- Dan gaan we hem zoeken, vlugl zei meneer Pino.
