•aBE RICHTEN1
r
Fijn, woensdag A Week doorzagen... en melkfles omspoelen!
„In Weense Opera zingt men hoog*
DE STER
PANDA EN DE PROTONPLOPPER
JONGENSEILAND
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1958
Klacht van zangeres
Te zware eisen gesteld aan de stembanden
(Van onze Weense correspondent)
Kortgeleden lazen de Oostenrijkse
muziekliefhebbers tot hun grote ver
wondering dat hun jongste en meest
begaafde zangeres Leonie Rysanek de
Weense Opera gaat verlaten, omdat
ze een contract met de Metropolitan
Opera heeft afgesloten. Iedereen dacht
aanvankelijk dat de grote zangeres
gezwicht was voor het aanlokkelijke
aanbod van veel harde dollars, maar
nu blijkt dat dit niet de enige reden
is van haar vertrek. Tezamen met
Paul Schöffler heeft zij namelijk een
brief geschreven aan Herbert von
Karajan als directeur van de opera.
waarin de twee kunstenaars zich be
klagen dat niet alleen zjj, maar ook
buitenlandse zangers veel te hoog
moeten zingen in Wenen.
Het Philharmonisch Orkest van We
nen, dat hen begeleidt, speelt namelijk
een kwart of zelfs een halve toon hoger
dan de partituur voorschrijft. Zij wijzen
erop dat de Weense A-toon in de krin
gen van buitenlandse zangers berucht
js, omdat deze toon 447 Herz-trillingen
per seconde heeft tegenover de normale
frequentie van 435 Herz in de Pa-
fijse A.
Tien jaar korter zingen
Het gevolg van deze willekeurigheid
is, dat er veel te hoge eisen worden ge
steld aan de stembanden van de zan
gers. Noch het orkest noch de direc
teur-dirigent Von Karajan schijnt even
wel met deze klachten rekening te willen
houden, want er is nog niets veranderd.
Integendeel: de leden van het orkest
wijzen erop, dat militaire muziekkorp
sen in Wenen ook vroeger een kwart of
een halve toon hoger hebben gespeeld,
maar deze almachtige heren schijnen
over het hoofd te zien dat er toch wel
verschil is tussen een snaar op een
viool en een menselijke stemband.
Wat de zangers te lijden hebben,
blijkt uit de woorden van Schöffler:
„Wanneer ik de rol van Hans Sachs
(Meistersinger van Wagner) in het
buitenland zing, is dat voor mij een
wandelingetje, maar in Wenen wordt
deze lievelingsrol voor mij de grootste
kwelling". Daarom ook zouden Ita
liaanse zangers volgens het schrijven
van Rysanek en Schöffler hebben
verklaard dat men „in Wenen tien
jaar korter zingt dan elders".
In feite schijnt Leonie Rysanek haar
vertrek uit Wenen te hebben bespoe
digd, omdat van haar geëist werd dat
zij ook in de opera „Die Frau ohne
Schatten" van Richard Strauss op de
zelfde, voor haar onverdraaglijke, toon
hoogte zou zingen. Zy weigerde dit,
omdat het werk ook al normaal geno
men, de hoogste eisen stelt, eisen die
niet opgeschroefd mogen worden ten
koste van een waardevolle stem. Voor
lopig speelt de strijd zich nog af tussen
het orkest en de zangeres, want Von
Karajan maakt op het ogenblik een
grote tournee met het Philharmonisch
Orkest vanBerlijn.
Commissie positie
woningbouwverenigingen
De minister van Volkshuisvesting en
Bouwnijverheid heeft een commissie in
het leven geroepen die een onderzoek
zal instellen naar dé positie van de wo
ningbouwcorporaties. De opdracht aan
de commissie luidt: voorstellen te doen
omtrent maatregelen, die binnen het
raam van de thans geldende wettelijke
bepalingen zouden kunnen bijdragen tot
versterking van de zelf:handigheid van
de woningbouwcorporaties ten opzichte
van de overheid en tot bevordering van
de eigen verantwoordelijkheid dezer cor
poraties.
Deze commissie staat onder voorzit
terschap van prof. dr F. de Roos, hoog
leraar aan de Vrije Universiteit te Am
sterdam.
Posities Nederlandse
schepen
Aalsdylc 4 te Singapore
Dido p S Malaga n Lissabon
Diemerdyk 4 v Southampton te Antw.
Diet 1 v Cardiff n Brest
Dietert 1 te Weston Point
Dicvertje p 3 Stromboii n Famagusta
Dina 3 v Antwerpen n Huil
Dinteldyk 3 v Cristobal n Londen
Adm. Do Ruyter 3 v Antw. te DublioDraco 3 v Barcelona n Tarragona
Adriana 2 v Umuiden te Londen i Drente 3 op 200 m O Ceylon
Aeneas 4 v Carthagena te Malaga Drie Gebroeders 1 te Fowey
Agamemnon p 3 Barbados n Bremen Orittura 2 v Margate n Plymouth
Akkrumdyk 3 op 870 m ZO Bermuoa Duiveland 3 v Granton n Brussel
Albatros 4 v Ostende te Hansweert Duurt p 3 de Casquets n Gent
Albert V 1 v Ayr te Londondeny
Albert WiUem 3 v Jersey n Antw. Eemshorn 1 v Swansea te Waterford
Hamburg te Bremen
van de
Ons dagelijks vervolgverhaal
Uit Eet Engel! doo, DOROTHY WHIPPLE
8)
Maar wat kon Molly anders doen?
Mevrouw Lockwood had inderdaad het
beste met haar en haar gezin voor. Met
moeite zette mevrouw Hunter zich aan
een vluchtige berekening, wat het salaris
van Molly voor het gezin betekenen zou.
Het bleek bitter weinig, ja zelfs niets of
nog minder te zijn.
In de keuken zat Thea voor de kale
tafel met zichzelf te praten. De Lock-
woods zullen mij zoiets nooit laten
doen
Lang nadat het vuur in de kachel
was uitgebrand, bleef ze daar zitten.
Wacht maar tot ik groot ben, dan zal
ik ze
De voordeur ging open en weer
dicht. Ze hoorde Martin zijn voetbal
schoenen in een hoek gooien.
Hallo, waar Is iedereen? Aha,
koekjes! Hij pakte er een. Zo, wie is
er op bezoek geweest?
Mevrouw Lockwood.
O, zei hij, terwijl hij een tweede
koekje nam.
Dat neem je nu wel, maar het Is
een wonder dat het nog kan.
Hoezo?
Ze heeft er dertien genomen!
Dertien???
En dat is nog niet het ergste. Ze
heeft er voor gezorgd, dat Molly kin
derjuffrouw bij de Watsons wordt. Na
Kerstmis.
Martin barstte uit in lachen. Molly
een kinderjuffrouw. O, dat is het top
punt. Ik hoop, dat ze er levend af komt.
Doe niet zo naar. Ze is wanhopig,
daar mag je niet om lachen.
Maar waarom doet ze het dan?
Dat moet wel. Ze kan niets anders.
Martin staarde enige tijd strak voor
zich.
Misschien is dat wel zo. Arme
Molly
Beiden waren geruime tijd stil.
Wat ga jij doen, als je groter bent?
informeerde Thea ronduit.
Ik? Ik word dokter!
HOOFDSTUK VII.
Maar toen Martin de school verliet,
had mijnheer Lockwood het zo geregeld,
dat hij op een bank terecht kwam.
Iemand een jongen nodig op kan
toor? had hij zich op de club eens non
chalant laten ontvallen.
Platt, directeur van een van de plaat
selijke banken, keek op van zijn krant
en beaamde, dat hij inderdaad een in
telligente jongeman gebruiken kon. En
derhalve sprak mijnheer Lockwood af,
dat Martin komen zou en hij stuurde
een boodschap naar Martin, dat die eens
met hem moest komen praten.
Geruime tijd had mijnheer Lockwood
Martin niet ontmoet. Eigenlijk moest
betwijfeld worden of hij de jongen
ooit bewust had gezien. Clare had het
indertijd vaak genoeg over hem gehad,
maar het zondagsschooltje was allang
voorbij, terwijl de gebruikelijke nieuw -
jaarspartijtjes er de laatste jaren ook
bij ingeschoten waren. Ook Clare had
Martin in lang niet meer gezien.
Mijnheer Lockwood keek dan ook
verwonderd, toen hij inplaats van een
min of meer vlegelachtige jongen, die
hij bij de een of andere gelegenheid wel
eens op Oakfield had ontmoet, een
lange jongeman met een rustig uiterlijk
voor zich zag staan.
Hy maakte korte metten bij het ge
sprek met Martin.
Zo, heb je al eens over je toekomst
nagedacht?
Zeker mijnheer, ik zou voor dokter
willen studeren.
Mijnheer Lockwood schoot in een lach.
Een min of meer onaangename honende
lach.
Albirco 3 v Karachi n Bhavnagar
Alblasserdyk 3 op 340 m ZW Bermuda
Alcctas 3 v Istanbul te Saloniki
Alcor 3 v Rio Janeiro n Bahia
Alctta Johanna 4 te Bremen
Alhcna p 4 Flnisterre n Las Palmas
Alida 2 v Nykobing te Falkeberg
Alioth 3 v Rotterdam n Bremen
Almdyk 2 v Houston te New Orleans
Almkcrk 3 v Taku Bar n Shanghai
Alnati 3 v Bahia te Las Palmas
Alpha 2 v HuU te Goole
Alphacca 3 op 450 m NNW Natal
Alpherat 4 v Montevideo te B. Aires
Aludra 3 v Hamburg te Amsterdam
Amsteldlep 3 110 m WNW Freetown
Amstellaan 3 op 200 m W K. Race
Amslelmeer p 3 Algiers n Londen
Amstclpark 3 op 150 m ZO K. Race
Amstclvaart 3 320 m ONO Singapore
Andyk 2 v Houston te New Orleans
Anja p 3 Kiel n Nynashamn
Ank Wlnscmius p 3 Gibraltar n Rott.
Anne Christina 3 180 m WZW Kaap
St. Vincent
Annic F. 3 v HuU n Aalborg
Annie G 1 v Skoghall te Delfzijl
Antarcs 2 v Halmstad te Stettin
Antllla 3 150 m N Kaap Vlllano
Appiirgedyk 3 op 160 m W Scilly
Ardeas 3 v Oran n Tunis
Arendskcrk p 3 Malta n Port Said
Argro 3 v Gent n Odense
Argonaut 2 v Toronto te Detroit
Argos p 3 Bougaroni n Antwerpen
Argus 3 v Rotterdam te Hamburg
Ariadne 4 v Antw. te Rotterdam
Arkoldyk 3 v Savannah n Galveston
Arnhem 4 v Gent te Vlissingen
Arran Jersey -Abo p 3 Havre
Asmidiske 3 v Amst. n Baltimore
Aspera 3 v Rotterdam te Aarhuus
Astra 3 v Swansea te Antwerpen
Atlantic 4 v Amst. te Zwijndrecht
Aurora 2 v Goole te Huil
Averd.vk 2 te Brownsville
Banda 4 op 780 m Z Hawaii
Banggai 3 op 585 m O Manilla
Bantam 3 op 200 m ZW Colombo
Barcarola 1 v Dublin te Swansea
Barracuda 3 v Rott. n Colchester
Batavier 3, 5 te Casablanca verw,
Beja 4 v Antwerpen te Rotterdam
Benlnkust 4 v Pte Nolre te Abidjan
Bernard John 3 v Cork n Antwerpen
Bcrnlsse 4 nm te Garston verwacht
Beta p 3 Borkum n Kopenhagen
Bett.v 3 v Bremen n HuU
Beyerland 4 v Harlingen n Goole
Blak 3 380 m ONO Kaap Paderan
Bllliton 3 v P Alice te Tacoma
Binnenhaven 1 te Rouaan
Birmingham 3 v Velsen n Dover
Bloemgracht 4 v Helsinki te Abo
Bonaire p 3 Dungeness n Belfast
Bonlta 3 op 400 m ZW Balboa
Borelly 3 v Malmo n Gothenburg
Breda 3 v Bremen n Hamburg
Borneo (W) 4 te Cardiff verwacht
Bornrlf p 3 Brunsb. n Huil
Brlnda 2 v Honfleur te Kotka
Buizerd 2 v Ronnskar te Raumo
Cadans 3 v Amst. te Soderhamn
Callisto 3 op 430 m OZO K Race
Caprl 4 v Ostende te Antwerpen
Capricornus 1 te Sharpness
Carrillo 4 op 300 m ZZW Balboa
Cartago 3 op 710 m WNW Nicaragua
Casablanca 3 v Rott. n Casablanca
Casona 3 v Duinkerken n Rouaan
Castor 4 v Rotterdam n Trinidad
Castor (M) 3 v Karlstad te Amst.
Catharina 4 te Dordrecht
Charis p 3 Inagua n Mobüe
Citadel 2 v Kopenhagen te Kotka
Colytto 3 v Baton Rouge te Rott.
Confld 1 v Hakkala- te Delfzijl
Congokust 3 op 130 m Z K Blanco
Con Zclo 4 v Londen n Shoreham
Coolbavcn 4 to Caasblanca
Coolslngcl 3 op 180 m ZW Azoren
Cornells 4 te Delfzijl verwacht
Cornells B 3 500 m W Landsend
Corrle B 4 v HuU te Rotterdam
Corsica 1 v Port Talbot n Antwerpen
Crescendo 3 v Hamburg te Rott.
Cumulus 4 te Bergen (Noorwegen)
Cumulus 2 te Gustafsberg
Daje Bohmcr 1 v Londen te Hull
Dalcrdyk 4 v Rott. te Antwerpen
Daniel p 3 Majorca n Kopenhagen
Daphnls 31 v P. Gorda te Charleston
Delf borg 4 te Delfzijl verwacht
Delfland p 3 Recife n B, Aires
Delft 3 v La Gunillas n P. Cardon
Deo Gloria 1 v Delfzijl n Kopenhagen
Larne
Elizabeth Roorda 1 te Glasgow
Elsa 3 v Zaandam te Umuiden
Elscnburgh 5 vm te Rotterdam verw.
Emmy S p 3 Vlieland n Hamina
Eos 3 v HerakUon n Piraeus
Equator 3 op 200 m ZW Ouessent
Eijo S 1 v Colchester te Cobh
Farmsum 3 op 410 m O Bermuda
Fiat 5 v Goole te Rott. verwacht
Fiducia 4 v Londen te Maassluis
Fiducia 2 4 v Boston te Maassluis
Flvel 1 v Pateniemi te Felixstowe
Flevo 3 v Kopenhagen n Gdynia
Flevo (B) 1 v Stockholm te Hamina
Frans W 2 v Nemours te Kemi
Frem 1 v Otterbacken te Delfzijl
Frcms 1 v Gefle te Kasko
Friesland SSM 4 te Setubal
Gaasterkerk 3 op 500 m W Sabang
Gaastcrland SSM 3 te Rotterdam
Garoet p 3 Perim n Djeddah
Geertruld Margarctha 3 v Abidjan
n Lome
Gccstdam 3 v Maassluis n Boston
Gecststroom 4 te Maassluis verwacht
Geja 1 v Ierseke te Zaandam
Gemma p 4 Florianapolis n Asuncion
Gersom 1 v Gefle te Mantyluoto
Goole 3 v Manchester te Antwerpen
Graveland 4 v Bahia te Las Palmas
Grcbbestroom 3 te Amsterdam
Groote Beer 4 v Amst. te Las Palmas
Grootekerk 2 te Dar es Salaam
Guincckust 3 v Freetown te Monrovia
Hada 2 p 3 Sandhammern n Lowestoft
Hado 2 v Antwerpen te Cardiff
Hans 1 v Carnlough te Ardrossan
Haskcrland 3 v Harlingen te Leitta
Helder 3 v P. Cortez n La Ceiba
Helena 3 v Curacao n Rotterdam
Helicon 3 op 210 m ONO Azoren
Hendrik B p 4 Brunsb. n Lemmer
Hendrik Holwerda 4 te Rotterdam
Henrica Thckla 3 v Portimao nas
Cardiff
Henrlette B 3 te Amsterdam
Henry Denny 1 v Bermuda n New
Vork
Hcra 3 v San Juan n Curacao
Hestia 4 v Corinto n La Libertad
Hinde 2 v Amsterdam te Londen
Hoe Vinces 4 te Mantyluoto verwacht
Holendrccht 3 op 240 m OZO Bermuda
Holland 4 te Belra verwacht
Hoogvliet 1 te Southampton
Hoop op Zegen p 3 Brunsb. n Rott.
Horst p 3 Portland Bill n Rott.
Houtman 3 op 720 m O ell Amster-
Iberia 3 v Archangel te Stettin
Ida D 3 v Hamburg te Rotterdam
Ida Jacoba 4 v Rott. n Bordeaux
Ida Picter 4 te Granton verwacht
Ilias p 4 Kiel n Kopenhagen
Imke Rott.-Genua p 3 Ouessant
Insp. Mellema 1 te Husum
Irene 1 v Alderney te Portsmouth
Irene S Danzig-Galway p 3 Texel
Isola 4 v Hamburg te Bremen
Jacob Teekman 4 te Vlissingen
Jannie p 4 IJmuiden n Sharpness
Janny 3 v Rott. n Yarmouth
Jans 2 v Amsterdam te Londen
Japara 3 op 890 m WZW Azoren
Jato p 3 Texel n Little Hampton
Johanna tc Velde 4 te Delfzijl verw
John M p 4 Ouessant n Rotterdam
Johan van Oldenbarncvclt 4 te Mel
bourne verwacht
Jonan p 3 Pentland Firth n Belfast
Jonet 3 v Rotterdam n Truro
Joseph Frering 3 240 m Z Dakar
Julia Mary 3 v Oporto te Belfast
June 1 v Swansea n Limerick
Juno p 3 Flnisterre n Lissabon
Jura 3 v Kings Lynn te Antwerpen
Karimata 4 te Charleston
Kasimbar 2 v Timor Diily n ^hga-
pore
Kastanjesingcl 4 te Antwerpen
Kattegat p 3 Brunsb. n Wagenlngen
Kenncmerland 4 te Santos
Kcrkcdyk 4 v Hamburg te Bremen
Kinderdyk 3 v Baltimore te Norfolk
Kitty 1 v Rotterdam te Londen
Kohinoor 1 v Wismar te Londen
Kon. Juliana 4 te Falmouth
Kreeft p 3 Flnisterre n Monrovia
Laarderkerk p 4 K. Villano n Rott.
Labotas p 3 de Casquets n Tanger
Laertes 4 te Port Swettenham
Langkoeas 3 op 170 m OZO Aden
La Paloma 4 te Rotterdam
Lawok 3 v Mombasa n Djibouti
Lean S 1 v Ayr te Bristol
Leemans 3 v Cardiff te Bordeaux
Lecndert B p 3 Arendal n Hull
Lclykerk 3 v Mena te Koweit
Lelystad p 3 Brunsb. n Antw.
Lemstcrkerk 3 v Koweit te Basrah
Leny 3 v Fecamp te Hamburg
Leto 3 op 976 m NO Kaap Race
Libcrté 3 250 m NO Kaap Villano
Libra 2 v Middlesbro te Malmo
Libra R p 3 Landsend n Liverpool
Lieve Vrouwekcrk p 3 Ras el Hadd
Limburg p 3 Ceylon n P. Swettenham
Lissekerk 4 te Dar es Salaam
Lombok 5 te Portland verwacht
Loosdrecht p 3 Aden n Uram Said
Loppcrsum 3 op 100 m NNO Bermuda
Ludo 1 v Wismar te Avonmouth
Lukas M 2 v Fredriksund te Lelth
Luna Amst-Tunis p 4 Ouessant
Lutctia 4 v Delfzijl te Idzehoe
Lutterkcrk p 3 Flnisterre n Port Said
Lydia (H) p 3 Portland n Manchesl
Lydia (W) 4 te Utrecht verwacht
Lijnbaan p 4 Algiers n Pasajes
Lijnbaansgracht 4 te Amsterdam
Lyra 2 op rede Margate schuilen
Maarsbergen 3 te Antwerpen
Maashaven 4 v Rotterdam n Hamburg
Mapia 3 op 330 m W Colombo
Marcella 3 v Tonsberg n Purfleet
Marco Polo 1 te Stettin
Margarctha 3 v Rott. n Bremen
Marie p 4 Lissabon n Oran
Maricljc Böhmcr 3 te Dublin
Marin 4 v Piraeus te Izmir verw.
Markab p 4 Ameland n Londen
Maria 1 v Halstavlk te Kotka
Marne 4 v Stockholm te Rotterdam
Marne Lloyd 1 v Bushlre n Khor el
Mufatta
Maron 31 v Curacao te Trinidad
Martini Londen-Korsor p 4 Kiel
Martje 4 te Ellesmere Port verwacht
Malaram 3 v Surabaja n Timor Dllly
Memnon 4 v Rotterdam n Amsterdam
Mentor 3 v Caracol n Jacksonville
Midas 4 te Seville verwacht
Mirach N p 3 Oporto n Casablanca
Mirzam N p 4 Finisterre n Nantes
Mississippi Lloyd 3 v Beyrouth
Port Said
Missouri 3 v Stettin te Grangemouth
Molcnsingcl 4 te Immingham
Montfcrland 3 480 m ZW Las Palmas
Morag 3 v Antwerpen n Montrose
Mount Everest 4 te Leningrad
Muidcrkerk 4 te Duinkerken verwacht
Munte 3 v Rotterdam n Dublin
Musi 3 v Naradhivas n Singapore
Mynells 4 te Duinkerken verwacht
Narwal 4 v Zaandam te Dordrecht
Nassauhaven p 3 Kiel n Nykoping
Nnnusn 4 te Colombo verwacht
Nederland 2 v Koping te Tunadal
Nero 3 v Oporto te Amsterdam
Nestor 3 op 320 m WNW Inagua
Niagara I te Mantyluoto
Nias 3 op 430 m ZO Kaap Race
Nieuw Amsterdam p 3 Inagua
Nieuw Holland 3 v Djakarta n Bali
Nimrod 3 v Holback n Kopenhagenz
Noord 3 v Marans te Silloth
Noordnm 3 op 330 m W Scilly
Noordstad 1 v Fowey te Munkedal
Noordster 3 v Kalmar te Deventer
Noordwyk 3 op 370 m ZO Bermuda
Noordzee 2 v Kings Lynn te Brake
Nottingham 3 v Cardiff n Terneuzen
Nijenburgh 3 v Rott. n Londen
Nijensteln 1 v Swansea n Zaandam
Nykcrk 4 om 23 u te Rott. verw
Oberon 2 v Curacao n Aux Cayes
Oceaan p 3 Noordhinder n Hamburg
Oldckerk 3 v Kobe n Hongkong
Olive 4 v Rotterdam te Hansweert
Oostcrburgh p 4 Kiel n Stockholm
Oostkerk p 3 Monrovia n Kaapstad
Ootmarsum 6 te Havre verwacht
inteln 3 350 m W Walvis
Nassau 3 520 m ZW Azoren
Oranjestad 4 v Hamburg te Amst.
Oranjepolder 2 v Rott. te Londen
Orestes 3 op 500 m WZW Landsend
Orient 3 v Ceuta n Chioggia
Orion 4 200 m O Malta n Algiers
Osiris 4 v Trinidad te Mobile
Ossendrccht 3 710 m WZW Ouessant
Pacific p 1 Dover n St. Nazaire
Paloma 1 v Berwick te Middlesbro
Pandora 3 v Glasgow n Landsend
Patricia 2 v Gefle te Kemi
Pavonis 2 te Stockholm
Peperkust 3 op 157 m ZZW Finisterre
Philclas 3 v Algiers n Piraeus
Piet Schipper 3 v Rott. n Gravelines
Pionier 2 v Stettin te Goole
Polyphemus p 3 Bahama ell.
Ponza 3 v Zaandam te Umuiden
Port Talbot 3 v Rott. n Norresundby
Pres. Roosevelt p 3 Terschelling n
Kopenhagen
Prins der Nederlanden 4 v Barbados
n Trinidad
Prins Fred. Hendrik p 3 Start Point
Prins Frederik Willem 2 v Detroit n
Hamilton
Prins Joh. W. Friso 4 te Cartagena
Prins Willem 5, 3 te HuU
Prinsengracht p 3 Bornholm
Londen
Progres 1 v Dublin te Liverpool
Provcnierssingel 3 500 m NO Barbados
Quo Vadis p 4 Ostende n Liverpool
Radja 4 op rede Calcutta
Raket 3 v Dundalk n Newport
Raki 4 v Port Sudan te Massawah
Regina p 3 Brunsb. n Rochester
Regulus 2 v Scarboro te Middlesbro
Renovatie 3 v Londen te Rott.
Result 4 v Kemi te Southampton
Ridderkerk 4 v Aden n Colombo
Roelof Bulsman 4 te Amst. verwacht
Rotti 4 v Singapore te Djakarta
Rozenburgh 4 te Terneuzen
Ruby 1 v Londen te Norwich
Ryndam 5 te Hallfax verwacht
Rynkcrk 4 v Antw. n Amsterdam
Saba 3 v Antwerpen n Kilrush
Saloum 3 op 160 m ZZW Las Palmas
Sandcnburgn 4 v Aberdeen
Middlesbro
Santa Lucia 3 v Amst. n Gothenburg
Sarangan 3 op 900 m ONO Bermuda
Schledyk 4 v Antw. te Rotterdam
Senior 1 v Aalborg n Helsinki
Sctas 3 v Antw. n Helsingborg
Slbajak p 4 Kreta n Rotterdam
Siblgo 4 v Sorong te Tawau
Sllindoeng 4 v T. Mani n Singapore
Siivaplana 4 to Rotterdam
Sllvrctta 4 v Aarhuus te Antw.
Skagcrrak p 3 Brunsb. n Zwijndrecht
Soestdyk 3 op 300 m Z Kaap Race
Solon 4 v Antwerpen te Amsterdam
Sommelsdyk 3 op 600 m NNW Azoren
Sonsbcck 4 v Antw. te Rotterdam
Spcs p 4 VUssingen n Boulogne
Spica 1 v Oran te Kenitra
Spirit 4 v Felixstowe te Rott.
Spoorsingcl 3 v Granton n Methil
Stad Alkmaar 3 270 m O Bermuda
Stad Amsterdam 3 195 m ONO Madeira
Stad Arnhem p 3 Oland n Lulea
Stad Delft 3 180 m WNW Key West
Stad Haarlem 3 150 m NNW Dakar
Stad Rotterdam 3 te Freetown
Stad Schiedam p 3 Ouessant
Stad Vlaardingen p 4 Stadlandet
Statendam 3 320 m ONO Kaap Race
Statenlaan 3 v Lissabon te Brest
Statensingel 3 510 m ZO Bermuda
Steady p 4 Borkum n Little Hampton
Stcenwyk 4 te Norfolk verwacht
Stentor 3 v Horta n Rotterdam
Steven p 4 Kaap Ray n Napels
Straat Bali 3 v Kobe n Hongkong
ILombok 4 te Durban
Straat Malakka 5 to Kobe verwadit
Straat Mozambique 3 v Kaaptad
Port Elizabeth
Straat Soenda 31 te Montevideo
Walburg 1 v Wismar te Boston
Sumatra p 4 Finisterre n Port Said
Surte p 3 Brunsb. n Halmstad
Swallow 2 v Umuiden te Londen
Swift p 4 Brunsb. n Kopenhagen
Sylvia p 3 K. Villano n St. Servan
Talisse 4 v Manokwarl te Hollandia
Tanny 4 v Vlissingen n Londen
Tara 3 op 160 m NNO Madeira
Tasmanië 4 v Gefle te Amsterdam
Tawali 4 v Alleppey te Mangalore
Tciresias 4 v Hongkong te Kobe
Tclamon 3 op 750 m ONO Barbados
Tempo 1 v Par te Amsterdam
Teunika 3 v Londen te Leeuwarden
Texel (V) 4 v Maassluis n Boston
Thallo 3 v Rotterdam n Dublin
Themis 4 v Trinidad te Paramaribo
Theodora p 3 Sallna eiland
Tiba p 3 Ouessant n Rio Janeiro
Ti mo 1 v Southampton te Port Talbot
Titan p 3 Umuiden n Flensburg
Titus 3 op 450 m ZW Azoren
Tjibodas 4 v B Papan
Tjiluwah 3 v Djakarta n Muntok
Tjimenteng 3 v Osaka n Nagoya
Tjincgara 31 v Mauritius n Lorenzo
Marques
Tom v. d. Heldo 3 te Bayonne
Tomori 3 v Savona te Port Said
Trias Trader 2 v Rott. te Londen
Trigon 4 v Kopenhagen te Londen
Trim 3 v Antwerpen n Londen
Trito 4 v Dublin te Amsterdam
Triton 4 v Amsterdam te C. Trujlllo
Trompenberg 3 v Birkenhead n U.S.A.
Truus p 3 Borkum n Londen
Tuko p 3 Portland n Nieuwpoort
Tuskar 1 v Garston n Wexford
Ubbcrgcn 4 150 m N K. Villano
Uranus p 3 Brunsb. n Brussel
Urmajo 3 v Mantyluoto te Londen
Vanda 3 v Hamburg te Aarhuus
Van Brakel 4 te Pateniemi
Van Cloon 7 te Tientsin verwacht
Van der Hagen 4 te Lor. Marques
Vechtstroom 1 v Amst. te Bristol
Veenenburgh 3 te Middlesbro
Veritas 3 v Gent te Gothenburg
Vinga 2 v Rotterdam te Vejle
Vlod 3 v Antwerpen n Malta
Virgo p 3 Brunsb. n Sundsvall
Vivo 1 v Rotterdam te Portsmouth
Vryburgh 4 v Agadir te Bordeaux
Vijgendam 3 200 r
ZW K. St. Vincent
Waal 3 v Limassol n Rhodos
Waibalong 31 v Basrah n Abadan
Waiwcrang 3 op 100 m N Lombok
Walcheren 1 v Glasgow te Fowey
Walcnburgh 3 te Rotterdam
Wartcna 4 v Hamina te Den Bosch
Waterman 3 op 470 m WNW Walvisbaai
Westereems 4 v Kotka te Antw.
Westkust 3 v Pateniemi te Zaandam
Wlckenburgh 3 v Rott n Casablanca
Wilca 2 v Rotterdam te Londen
Willem Cornells 4 v Lorient naar
Antwerpen
Woltcrsum 3 v Brownsville n New
Orleans
Wonoglri p 3 Hawaii n Los Angeleg
Wonosari 4 v Alexandrië te Port Said
Yssel 3 op 150 m ZW Kreta
Bremen te Hamburg
v Amst. te Londen
Vestmanayar n Bolu-
Zaankcrk 3
Zaanstroom 3
Zeebaan 3
mavik
Zonnekcrk 3 v Aden n Suez
Zuidcrkcrk 4 v Pon Said te Genua
Zuiderkruis 4 op 600 m WNW Mala-
diven
Zwyndrccht 3 165 m WZW Bermuda
Tankvaart
Abida p 3 Ras Madrak n Fao
Alkmaar 3 op 400 m ZW Ascension
Ameland 3 v Singapore n Mena al
Ahmadi
Antonla 3 v Singapore n Penang
Astrld Nacss p 3 Kaap Hatteras
Caltcx Arnhem 3 740 m W Azoren
Caltex Lelden 4 te Suez verwacht
Caltex Eindhoven p 3 Belawan
Caltex Rotterdam p 3 K. St Vincent
Caltex The Hague p 3 Perlm
Caltex Utrecht 4 te Port Said verw.
Camilla 3 op 165 m W Kreta
Ceronla 3 op 425 m W Bombay
Clavella 3 v Thameshaven n Avon
mouth
Corilla 6 te Bahrein verwacht
Cradle of Liberty 4 te Mena al Ah
madi
Crania 3 op 350 m ONO Paramaribo
Duivcndrccht p 3 Ouessant
Esso Nederland 3 dw Ouessant
Hilversum 3 op 790 m ONO Bermuda
Jacob Vcrolme 3 280 m Miami
Johannes Frans 3 200 m Z Jamaica
Kabylia 3 op 380 m NNW Fortaleza
Kalinga 3 op 300 m OZO Bahia
Kalydon p 3 Karlskrona n Ornskolds-
vtk
Kara 3 op 300 m NNO Socotra
Katelysla 5 te Mamonal verwacht
Kellia 3 op 900 m ZW Azoren
Kenia p 4 Kiel n Skelleftehamn
Kbasiclla 4 te Corpus Christl
Konlngswaard 1 te Liverpool
Koratia 3 v Mamonal n Curacao
Korovlna 3 v B Mashur n Japan
Kosicla p 3 de Azoren n Curacao
Krebsia 3 op 400 m O Durban
Kvlix 3 v Curacao n Cornerbrook
Liberty Bell 3 250 m NW St. Helena
Maureen 6 te Corpus Chrlsti verwacht
Mltra 5 te Shellhaven verwacht
Munttoren 3 op 160 m OZO Malta
Mydrecht p 3 Djeddah n Houston
Nacss Commander p 3 Kaap St. Vin
cent n Sidon
Ondlna 3 v Pladju n Ballk Papan
P. G. Thulln 3 130 m N Bahama eil.
Purmcrcnd 4 v Amsterdam te Algiers
Scherpendrecht p 3 Monrovia n Na
pels
Slledrccht 3 op 280 m O Aden
Stanvac Talang Akar 5 tc Singapore
verwacht
Sunetta 4 v Yokohama te B Papan
Tahami p 3 Port Elizabeth
Taria 4 v Pladju te Djakarta
Thclldomus 4 v Fao te Singapore
Theobaldlus 3 v Suez n Bandar
Mashur
Tomocyclus 3 op 385 m NO Azoren
Vosum p 3 St. Lucia n Landsend v.o.
Vlvipara 3 v Pta. Cardon te Rott.
Alton Joncs 3 1000 m WZW Kaap
Verdische eilanden
Westertoren 3 op 210 m ZO Bahia
Wieldrecht 3 op 150 m N Curaco
Willem Barcndsz 3 480 m NO Bar
bados
Woensdrecht p 3 K. Villano n Napclg
Zeesleepvaart
Barcntsz Zee 3 te Southampton
Friesland 3 op 620 m ONO Saigon
Noordzee 3 v Barcelona a Genua
Tasman Zee 3 té Calcutta
Zeeland 3 90 m ZZO Mississippi
Zwart* Zee 4 v Maassluis n de Azoren
Dokter, hè? En waar denk je dan
wel dat het geld vandaan moet komen
voor je studie, eerst nog eens twee
schooljaren en dan de medische studie?
Ik zou natuurlijk beurzen moeten
proberen te krijgen. Ik heb al zo het
een en ander nagevraagd, mijnheer.
Geen schijn van kans, jongeman,
uit beurzen alléén kun je niet studeren,
en bovendien is er geen geld voor je
normale levensonderhoud. Dat is trou
wens niet het enige. Je moét geld gaan
verdienen inplaats van het te kosten.
Je moeder kan de inkomsten uit werk
van jou niet missen
Martin keek hem aan met teleur
gestelde ogen. Hij moffelde de papieren
weer weg, die hij te voorschijn had ge
haald om mijnheer Lockwood te laten
zien, hoe hij zich zijn studie had ge-
jdacht.
Je ziet dat toch zeker wel in, niet
waar?
Ja, mijnheer Lockwood.
Hij voelde zich vernederd en hij
schaamde er zich voor, dat hij met zulke
plannen te voorschijn had willen komen.
Blijkbaar had hij niets van de situatie
begrepen en had hij helemaal over het
hoofd gezien, dat hij dringend geld moest gelijke zaken in de stad, algemeen ge- tend ging ze er bleek en moe maat
gaan verdienen.
Maar daar hoef je je niets van aan
te trekken. Er zijn genoeg wegen naar
een goede toekomst. Wat dacht je van
het bankbedrijf?
Mijnheer Lockwood gaf hoog op van
het bankbedrijf. Korte werktijden (hij
kende die alleen uit het oogpunt van
de cliëntele van de bank), uitstekende
toekomstmogelijkheden (alsof iedere
jongste bankbediende mettertijd direc
teur zou worden), niet al te moeilijk
werk (zijn eigen werk was ongetwijfeld
moeilijker, dacht Lockwood, die overi
gens weinig interesse en dus weinig
verstand van bankzaken had), en het
was een hoogst respectabele carrière,
waar zijn moeder ongetwijfeld groots
op zou zijn, en er bovendien financieel
veel aan zou hebben. Hij zag wel kans,
merkte hij terloops peinzend op, dank
zij zijn connecties, een goede plaats voor
Martin aan een bank te vinden, en dan
lag het alleen aan Martin zelf om zich
verder op te werken.
Neem mijnheer Platt bijvoorbeeld.
Een aardige baan, goed salaris voor
een man in zijn positie, zit in alle mo-
Advertentie)
L^l Maar gekheid nu terzij....: een schone melkfles hóórt erbij!
71^55 Na enig heen-en-weer gepraat was Professor Knutselma er
eindelijk van overtuigd geraakt, dat Panda's plan niet slecht was en
hem persoonlijk in alle geval geen kwaad zou kunnen berokkenen.
„Aha!" zei hij dus. „Let op! Ik wil de proef nemen! Ik zal de holle
hoorn op de Kaalberg per Proton-Plop doen verdwijnen, met geld en
a/; en indien mijn medewerker inderdaad een zo hoogstaand persoon
is als hij voorgeeft te zijn, dan zal deze kleine proefneming hem alleen
maar kunnen vermakenl"
Maar terwijl de geleerde in het laboratorium doende was, de Pro
ton-Plopper zorgvuldig te richten, ijlde Joris Goedbloed juist juichend
naar de holle boom waarin de miljoenen hem lokten. „Dit was wel een
van de aardigste avontuurtjes, waarin ik de laatste tijd verwikkeld
raakte", zo dacht hij verheugd„fris, zindelijk afgewerkt en niet
zonder baten! Het enige wat mij waarlijk spijt is, dat ik geen gelegen
heid meer zal hebben om de hooggeleerde Knutselma vaarwel te zeg
gen, nadat ik eenmaal mijn twintig miljoen geïncasseerd zal hebben!"
Maar jammer genoeg voor hem zover kwam het niet. Juist toen
hij zijn hij zijn armen naar de begeerde bankbiljetten uitstrekte, ver
dween de hele boom in een enkele flitsende plopde professor had
namelijk wederom uitmuntend gemikt.
„Een plop het is een plop!" hijgde Joris, terwijl hij nog maar
net met een wanhoopssprong zélf aan de vernietiging ontkwam. „Welk
een schandelijke ondankbaarheidHij verplopt het zuurverdiende geld
van zijn toegewijde vriend
respecteerd en heeft veel vrienden. Het
is ook een vriend van mij, besloot mijn
heer Lockwood, alsof dit laatste het
zekerste teken van maatschappelijk suc
ces was. En in Aldworth was dat in
zeker opzicht ook zo.
Dus ging Martin naar de bank. Met
graagte zelfs eerst, omdat hij wilde
tonen geen last voor de familie te zijn,
maar een steun. Mevrouw Hunter ging
naar mijnheer Lockwood om hem te
danken voor zijn bemiddeling. Ik
wilde dat ik U op de een of andere wijze
terug kon betalen voor het vele, wat
U voor ons hebt gedaan.
Dat zou U kunnen doen door me
voortaan aan mijn werk te laten. Ik ge
loof dat ik nu wel genoeg voor U hebt
geregeld. U moet nu zelf maar verder
zien, hoe U het klaar speelt. Het zal wel
lukken
Thea was minder enthousiast. Ze
lette op Martin en merkte, dat hij zijn
gevoelens verborg achter zwijgzaam
heid. Ze begreep dat hij eigenlijk erg
gekrenkt moest zijn, dat hij zijn leven
verder op een bank zou moeten slijten,
inplaats van als dokter.
Nu waren er dus twee uit het gezin,
die door mijnheer Lockwood op een
plaats waren gezet, waar ze niet thuis
hoorden. Zou Martin het op den duur
net zo gelaten aanvaarden als Molly
tot dusver. Hij was inderdaad kalm en
stil genoeg. Te stil eigenlijk. Nog een
beetje stiller en hij zou helemaal niet
meer met de anderen praten. Thea her
innerde zich met spijt, dat de drie kin
deren eens tezamen gelukkig waren ge
weest, terwijl dat geluk nu volkomen
verdwenen scheen te zijn.
Molly was twee jaar bij de Watsons.
Ze bleef er alleen omdat ze haar baantje
niet durfde opzeggen. Nacht na nacht
lag ze tijdenlang wakker in bed, repe
terend hoe ze de volgende dag haar
ontslag zou aankondigen. Iedere och-
vastbesloten heen, iedere middag kwam
ze moe thuis, zonder haar besluit te
hebben doorgevoerd. Langzamerhanc
kwam er iets gejaagds en onrustigs in
haar blik. Ze kreeg lart van hoofd
pijnen, kouvatterij en allerlei andere
kwaaltjes, die ze vroeger nooit had
gehad.
Ze zou misschien eeuwig bij de Wat
sons gebleven zijn, als ze niet een paar
weken overwerkt op bed had moeten
liggen. Toen ze hersteld was, bleek
mevrouw Watson het nietzolang zondei
kinderjuffrouw te hebben kunnen stellen
en was haar plaats door een ander in
genomen. Molly was tomeloos opge
lucht en mevrouw Lockwood vond een
plaats voor haar bij de Hallidays.
Maar de kleine Hallidays, gemakke
lijke engeltjes vergeleken bij de sata
nische Watsontjes, hadden al gauw in
de gaten dat Molly geen gezag over hen
had, en de oude Hallidays, kritischer
over hun kinderen dan de Watsons, be
merkten, dat de kinderen slechter in
plaats van beter werden. Het duurde dan
ook niet lang of Molly ging naar een
nieuwe betrekking, bij de Bensons. Daar
was ze nu nog, en het ging er haar niet
beter af dan in de vorige baantjes.
Gelukkig waren de zondagen er nog.
Zij vrij van haar taak en Martin vrij
van de bank. Voor hen en voor Thea
en haar moeder waren de zondagmid
dagen feesten als lichtpunten in een
leven van miezerige eentonigheid. Dan
keerde de oude familieband en het
eenvoudige gezinsgeluk van weleer weer
terug.
Een van de voornaamste ervaringen
van de jonge Hunters in hun nog korte
leven was het volkomen gebrek aan
veiligheid en zekerheid. De enige com
pensatie daarvoor vonden zij in de ge
zamenlijke zondagmiddagen, als de oude
band werd hersteld en zij allen tezamen,
zonder de buitenwereld, in hetzelfde
bootje zaten.
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
3536 Kom mee, gauw! riep Indiaan Bunkie.
Ze lieten hun gevangene aan de boom staan en maakten, dat ze weg
kwamen; want tegen de cowboys die te hulp kwamen, konden ze met
z'n beiden niet op.
Als hazen renden Bunkie en z'n makker de struiken in. Jammer, dat
ze hun hun gevangene moesten loslaten, maar ze voelden er toch weinig
voor, in handen van de bleekgezichten te vallen
