}rof. dr. G. Sevenster aanvaardde
voor 25 jaar Leids professoraat
ÉÉN GULDEN!
Askenase schonk een belevenis met
het Tweede pianoconcert van Chopin
Hasselman
Pander
NU KUNT U VOOR
werican
AMER|Wn
5j£arettes
Opvolger prof. dr. L. Knappert
de meest
gewaardeerde
Amerikaanse sigaret
nu in Nederland
gewoon, vroeger bijzonder
ioogleraar vanwege Herv. Kerk
ingeland en Venetië waren door
de eeuwen nauw verbonden
Prof. Woerdeman ziet gevaren
in nieuwe promotie-procedure
Inzet K. en O. muziekseizoeni
Een verrassing van Elly Ameling:
liaar zang doet zeer veel verwachten!
EUROPA KARPET
Leidse Baptistengemeente nam
kerkgebouw in gebruik
»le jaargang
Vrydag 17 oktober 1958
Tweed* blad no. 29571
Zoals gesuggereerd door
prof. dr. S. E. de Jongh
Desgevraagd Heeft thans ook de rec
tor magnificus van de Amsterdamse Ge
meente Universiteit, prof. dr. M. W.
Woerdeman. enkele gedachten geuit
over het idee van een eenvoudiger en
minder kostbare procedure bij universi
taire promoties, zoals de afgetreden rec
tor van de Leidse Universiteit, prof. dr.
S. E. de Jongh. in zijn recente rectorale
rede heeft geopperd. In deze suggestie
van de Leidse hoogleraar ziet prof.
Woerdeman wel enkele waardevolle ele
menten doch z.i zullen de gevaren hier
van in de praktijk groter blijken.
Ook prof. Woerdeman acht het stellig
wenselijk te komen tot een minder kost
bare promotieprocedure, met name voor
hen die ten gevolge van de hoge kosten
ervan weerhouden worden te promove
ren. Zelf wijzend op enkele mogelijk
heden in die' gewenste richting merkte
Prijsuitreiking Dahlia- en
Fruittentoonstelling
Naar aanleiding van een gehouden
dahlia- en fruittentoonstelling op 28 sep
tember, kwam gisteravond de Dahlia
vereniging „Johan Mater" en de Fruit
teeltclub „Ingenieur Sprenger" in een lo
kaliteit in de Maria GijzenSteeg byeen.
Op deze avond vond onder grote belang
stelling de prijsuitreiking plaats, die
vooraf ging aan een gezellig filmuurtje,
hoofdzakelijk bestaaande uit films over
de emigranten in Canada.
De vergadering stond onder leiding
van de heer L. J. J. Dooyenburgh, die
aan alle gelukkige winnaars de prijzen
uitreikte. De winnaars waren: de heer
A. Hofman (V.T.L.-beker en twee wissel
plaquettes), de heer W. Honders (Johan
Materbeker wisselplaquette en beker van
„Ons Belang'), de heer P. H. Kerkvliet
(Hofmanbeker en een wisselplaquette),
de heer G. M. Montanus (wisselbeker
voor fruit) en de heren P. C. de Haas,
L. J. J. Dooyenburg en J. H. Lepelaar.
Tweede prijzen waren voor de heren:
W. Honders, P. H. Kerkvliet, C. v. d.
Mey, A. Hofman, mevr. J. P. Pont
Bemelman, J. B. Korenhof, A. Zaalberg,
H. Boot, J. Boom, P. C. de Haas, J. H.
Lepelaar. Een derde prijs viel ten deel
aan: J. W. A. v. d. Waals, P. C. de Haas
en J. P. PontBemelman.
In onze etalage
BREESTRAAT
nieuwe dessins
KROON
KARPETTEN
200 x 300 cm.
f 245.—.
Maandag 20 oktober aanstaande zal het vijfentwintig jaar geleden
n dat prof. dr. G. Sevenster als opvolger van prof. dr. L. Knappert
ambt van bijzonder hoogleraar aan de Leidse Universiteit aan-
ardde vanwege de Ned. Herv. Kerk in de geschiedenis dezer kerk
haar leerstellingen. Prof. Sevenster werd op 1 februari 1954 gewoon
oglcraar in de uitlegging van het Nieuwe Testament met inbegrip
n de inleidingswetenschap en Oud-Christelijke letterkunde.
jerhard Sevenster werd op 13 novem-
1895 te Beets in Noord-Holland ge
en als zoon van de plaatselijke herv.
dikant. Hij ontving zijn opleiding aan
stedelijk gymnasium te Leeuwarden
studeerde theologie aan de Leidse
•siteit.
meente te Anloo in Drente waar zyn
vader hem bevestigde. In 1923 verwis
selde hy deze standplaats voor Hoorn
op Texel en in 1928 werd hij predikant
in Purmerend. Sedert 1930 diende hij de
herv. gemeente te Boxum in Friesland,
waar hij wederom door zyn vader werd
bevestigd als predikant. In die tijd was
hij ook leraar in het Hebreeuws aan het
Stedelijk Gymnasium te Leeuwarden.
De Algemene Synode der Ned. Herv.
Kerk benoemde hem in juni 1933 tot
opvolger van prof. dr. L. Knappert,
tot kerkelyk hoogleraar te Leiden,
welk ambt hij als gezegd op 20 okto
ber van dat jaar, nu een kwart eeuw-
geleden, aanvaardde met een oratie
over „De liefdeprediking in evangelie
en humanisme". In 1954 werd prof.
Sevenster gewoon hoogleraar in de
uitlegging van het Nieuwe Testament.
Van de publikaties van prof. Seven
ster moeten naast zyn dissertatie ge
noemd worden „De betekenis van het
Nieuwe Testament voor onze tyd" in
1937, „De Christologie van het Nieuwe
Testament" in 1946 en velerlei artikelen
in tijdschriften evenals zelfstandige
brochures op theologisch terrein.
Karl Böhm dirigeert
Residentie-Orkest
)e beroemde dirigent Karl Böhm
gint zijn gast-directie by het Resi-
ctie-Orkest op donderdag a.s. in onze
d. Hy zal dan de ouverture „Leonore"
van Beethoven en de Mozart-
riaties van Reger dirigeren. De soliste
dit concert, Dame Myra Hess, zal
t vierde pianoconcert van Beethoven
rtolken.
Unileverprijs voor Leids
student
In de aula van het Unilever research -
loratorium te Vlaardingen zyn van-
irgen door ir. A. F. H. Blaauw, lid
n de raad van bestuur van Unilever,
prijzen uitgereikt, die dit concern
arlijks beschikbaar stelt voor stude-
nden aan de universiteiten en hoge-
holen in ons land, waar chemie als
lofdvak wordt gedoceerd. De pry zen
|n bestemd voor die studenten, die
aar het oordeel van de betrokken fa-
ilteit in het desbetreffende studiejaar
beste resultaten op het gebied der
lemie hebben bereikt.
Onder de studenten, die elk werden
rblijd met een geldprijs van f. 2.000
i een legpenning verwerkt in een pres-
■papier bevond zich de Leidse student,
i heer C. A. Emeis.
- In het verslag, dat wy gisteren pu
iteerder! over de lezing van dr. J. F.
h. Hers, schreven wy, dat de verzets-
f-d Lodewijk van Hamel een inlichtin-
en dienst opbouwde in opdracht van
i Engelse geheime dienst, met mede-
erking van de Nederlandse regering
a ballingschap. Dit moet echter zyn
n dr. Hers heeft dit oOk gezegd „in
pdracht van de Nederlandse regering
1 ballingschap met medewerking van
k&igelse geheime dienst".
Voordracht Genootschap
Nederland-Engeland
Gisteravond sprak de heer H. Paget,
Megenwoordiger van de British Coun.
1. in De Doelen voor het Genootschap
Nederland-Engeland over de contacten
Tan de Engelsen in de loop der eeuwen
toet Venetië.
De heer Paget constateerde, dat
«netië door de eeuwen heen vele
reemdelingen heeft aangetrokken, en
121 vooral ook de Engelsen talloze con-
2cten met deze bijzondere Italiaanse
«d hebben onderhouden. Het karakter
a& Venetië is volgens hem voor een
fhngryk deel bepaald door de om-
andigheid, dat de strijd die elders zo
knge tyd in Italië heeft geheerst aan
toe stad in haar geschiedenis voor een
f'angryk deel is voorbygegaan. Daar
door kon men zich onder meer op by-
j&ndere Gothische bouw toeleggen, die
°°s bewaard is kunnen blyven.
°e eerste contacten van de Engelsen
®et Venetië dateren van meer dan vyf
'euwen geleden, toen het een pleister-
Plaats was voor pelgrims in de route
i>ver land naar het Nabye- en Midden
oosten. Uit deze contacten vloeide in
«n later stadium voort, dat betrekkin-
?en met Venetië als handelscentrum
bloeiden.
Geleidelyk aan kwam er een nieuw
element in de betrekkingen toen de
hoogstaande beschaving in dit cultuur
centrum vele Engelsen er toe bracht,
hier hun opvoeding te voltooien. Het
begon tot de „goede toon" te horen,
enige tyd in Venetië te hebben verble
ven. Tenslotte ontwikkelde zich de laat
ste verhouding, waarin Venetië voor de
Engelsen een aantrekkelijk toeristen
oord werd.
De heer Paget ging aan de hand van
voorbeelden deze ontwikkeling na, van
het moment af dat William Wade in
1458 een gids voor een bezoek aan
Venetië schreef naar aanleiding van
zyn eigen ervaringen tydens een pel-
aanschouwd.
De invloed van Venetië op de Engelse
cultuur en het Engelse leven achtte de
heer Paget onmiskenbaar. In de Engel
se bouwstyl is dit duidelyk merkbaar,
en de invloed van de prachtige boeken
en het Venetiaanse glas, dat een geliefd
handelsobject werd zyn groot geweest.
Ook het toneelleven in Venetië heeft
een stempel gedrukt op de Engelse
cultuur.
De heer Paget vertoonde na zyn
voordracht vele zelf vervaardigde licht
beelden, die met belangstelling werden
aangeschouwd.
Prof. dr. A. A. Prins leidde de spre
ker in en dankte hem voor zijn belang
wekkende voordracht en illustraties.
Prof. dr. G. SEVENSTER
n 1929 promoveerde hy by prof.
Indisch te Leiden tot doctor ln de
sologie op een proefschrift getiteld
thiek en eschatologie in de Synop-
che Evangeliën", een studie over het
lische van Jezus' zedeleer.
Na inmiddels in 1920 kandidaat te zy n
worden, aanvaardde dr. Sevenster in
21 het predikambt by de herv. ge-
Op de openingsavond van het K. en O. muziekseizoen iedereen
was blij elkaar weer te vinden! met Flipse als vanouds de inspire
rende dirigent van het Rott. Philh. Orkest, is de vertolking van
Chopins tweede pianoconcert in F gr. t. door Stefan Askenase de
„grote belevenis" geworden.
Pool zoekt Pool, Pool vindt Pool!
Askenase, getrouwe verschijning op het Leidse podium en door ons
reeds talloze malen geschilderd als een „groot artiest" en even groot
nazaat van Chopin, leek deze avond wel bij uitstek gedisponeerd om
de juiste weg door Chopins „wonderland" te wijzen, in tegenstelling
tot vele Chopinapostelen, die menen „zijwegen" te moeten bewandelen.
Askenase maakte echter dit optreden op het eerste concert der
„meesterserie" tot een gebeurtenis!
Zeker: hy kent, hyper-romantisch in- ontroering kwamen wij derhalve tydens
gesteld en de compositie plaatsend in de
tyd van haar ontstaan, zyn sterk per
soonlijke accenten, zyn grote vrijneden
en rubati, zyn grilligheden. Maar hy
benaderde naar ons gevoel deze avond
Chopins wezen toch wel héél dicht en
gaf aan dit virtuoos voor het klavier ge
schreven concert de briljante allure en
de dwingend suggestieve kracht, welke
ermee verbonden zijn.
Wat doen. by zoveel fascinerende vi
taliteit en sprankelende luchtigheid, de
enkele misgrepen ertoe, die nu eenmaal
aan Askenase inherent zyn, maar die
de meesleepende eindindruk toch nau-
welyks beinvloeden kunnen?
Askenase's tempowisselingen zijn ook
aan Flipse allang bekend. Zij houden de
spanning er volop in. Al is het dikwyls
een heksentoer hem daarin te volgen,
het orkest levert 't hem over het alge
meen toch maar: men brengt altesaam
een Chopin tot stand, die in de doolhof
der opvattingen als leidraad gelden mag.
De enthousiaste en nog steeds van
een formidabele speelvreugde bezeten
Askenase viel na zijn grootse prestatie
en het intens contact met zijn audito
rium een geestdriftig gestemde ovatie
ten deel.
De andere verassing was het optreden
van de Rotterdamse zangeres Elly Ame
ling. Zij verwierf, naar men weet, zo
juist de eerste prijs op het muziekcon
cours te Genève. waar de maatstaven
uitermate streng zyn.
Welnu: met de introductie van het
door Askenase aanbevolen recitatief en
aria „Chi'o mi scordi di te?" („Hoe zou
ik je kunnen vergeten?"), door Mozart
geschreven als hulde aan een zangeres
die de Grafin in „Figaro's Hocnzeit"
zong en door wie hy wel weer eens
geimponeerd geweest zal zijn! pre
senteerde zy zich hier.
Elly Ameling beschikt over een reeds
in alle liggingen perfect geschoolde en
prachtige geëgaliseerde omvangryke so
praan met nog groter mogelykheden,
steunend op een uitnemend geïnstrueerd
ademreservoir.
Zij is jong. de intensiteit en expressi-
vitit van haar voordracht zullen op de
duur moeten rypen. Aan de volledige
haar zang nog niet toe. doch het mate
riaal is al volop aanwezig om er ook
geestelijk op voort te bouwen.
Een prachtige bloemenhulde viel haar
na het eenvoudig-sympathieke optreden
ten deel. De voorwaarden voor een suc
cesvolle carrière lyken aanwezig, de toe
komst zal moeten leren of zy deze ook
waar zal maken en of zij het niveau der
„grote" zangeressen zal evenaren.
Haar zang werd omlijst door Askenase
wiens stylvolle vertolking der obligaat
klavierpartij eveneens van Mozarts
hand aantoonde, hoe nauw verwant
hij zich stylistisch ook met andere com
ponisten dan Chopin kan voelen.
In de met vaart en périllant uitge
voerde ouverture tot. Mozart's „Figaro's
Hochzeit" waren wij qua sfeer reeds
fynzinnig tot diens sfeer ingeleid.
Tenslotte de overbekende „Vijfde Sym-
phonie" van Dvorak (E kl. t. op. 95),
waarin deze zijn indrukken uit de nieu
we wereld met behoud van eigen aard
imponerend neerlegde.
Advertentie)
üvw-is,.
Koninklijke onderscheiding
voor P. A. Knaap
Bij K. B. is de zilveren eremedaille,
verbonden aan de Orde van Oranje-
Nassau, verleend aan onze stadgenoot, de
heer P. A. Knaap, commercieel verte
genwoordiger bij R. S. Stokvis en Zonen
N. V. te Rotterdam.
J. Grit Koninklijk
onderscheiden
By K.b. is de gouden eremedaille,
verbonden aan de Orde van Oranje
Nassau, verleend aan onze stadgenoot,
de heer J. Grit, adjudant der Rykspo-
litie.
Na een wat ongedifferentieerd eerste
deel wist Flipse ook hier de vereiste uit-
drukkingsmogelykheden ten volle te
realiseren, met een voortreffelijk ge
slaagd Largo, en een superieur geblazen
solo van de Engelse hoorn. Daarna een
levende Scherzo en een bewogen Finale,
al haperde het hier en daar aan de
vlekkeloze schoonheid.
Flipse hoede zich voorts voor een te
snel opjagen der tempi, waardoor de
klanfcv—OTgtag wel eens In het gedrang
komt.
Als geheel een avond van veel warm
gestemde muzikale en bevattelijke
schoonheid, recht tot de harten spre
kend, ln de beste zin van bet woord.
Wij zyn verheugd de Rotterdammers
weer tot onze getrouwe gasten te mo
gen rekenen, onder de ongebroken
energieke leiding van Flipse.
Voor K. en O. een boeiende inzet!
H.
Advertentie
140 x 200
200 x 300
BULTHUIS Botermarkt 23
„De wonderen des Heren zijn zeer groot"
„Soli Deo Gloria. De wonderen des Heren zyn zeer groot". In dit teken stond
gisteravond de samenkomst, welke in het fraaie en tevens zo stemmingsvol inge
richte nieuwe kerkgebouw der Leidse Baptistengemeente aan de Oude Rfjn werd
gehouden ter gelegenheid van de ingebruikneming van deze kerkruimte en de
daarop corresponderende lokalen.
Onder de velen, die deze plechtigheid
bywoonden, waren o.m. afgevaardigden
van de Unie van Baptistengemeenten in
ons land, de Leidse Hervormde Ge
meente, het Leger des Heils, de Inter
kerkelijke Contactcommissie voor Evan
gelisatiewerk, de Evang. Luth. Gemeente,
de Chr. Gereformeerde Kerk en ds. J.
Maaskant namens de kerkeraad der
Geref. Kerk. Bovendien woonde wethou
der S. Menken deze samenkomst als
vertegenwoordiger van het gemeente
bestuur by en gaf ook de heer C. van
der Kraan, inspecteur van Bouw- en
Woningtoezicht, blijk van zyn belang
stelling.
De voorganger van deze gemeente, de
heer H. Schouten jr., opende deze, zoals
hy zelf zeide, samenkomst van dank
baarheid en jubel met een kort inleidend
woord. Wy zyn in Leiden en in het ge
heel van de Baptistenunie, aldus spre
ker, maar een kleine groep. God heeft
aan die kleine groep, wy hebben het in
de laatste tyd meerdere malen mogen
ervaren, echter ook Zyn zegen willen
schenken. Zijn naam zy daarvoor in
alle eeuwigheid geprezen!
De heer P. Zaalberg, voorzitter van de
Bouwcommissie, die vervolgens het ge
bouw aan de voorganger der gemeente
op symbolische wyze overdroeg het
overhandigen van sleutels begon met
het citeren van het bekende geloofslied
„Nooit kan 't geloof te veel verwachten",
waarna hy uitvoerig inging op de voor
bereiding en totstandkoming van deze
bouw, waarby vele moeilykheden moes
ten worden overwonnen. Nu wy van
avond dit nieuwe gebouw betrekken,
aldus de heer Zaalberg, is er blydschap
in ons hart. Niet omdat wy het gebouw
aan de Groenesteeg 16, waar wy veel
lief en leed met elkaar hebben gedeeld,
de rug toekeren, maar omdat wij dank
baar zijn voor de van God ontvangen
zegen. Aan ons is het geopenbaard, dat
de wonderen des Heren zeer groot zyn.
Hulde bracht de heer Zaalberg ver
volgens aan de architect, de heer J.
Stigter en aan de aannemer, de heer D.
Stigter en diens zoon, die van een oud
en uitgewoond pakhuis zulk een fraai
geheel tot stand wisten te brengen. Een
woord van hulde en dank, waarin ook
de inspecteur van Bouw- en Woning
toezicht werd betrokken.
De heer Schouten, die hierna namens
de gemeente het gebouw aanvaardde,
bracht allereerst dank aan God, die de
gemeente rijk heeft gezegend. Grote
waardering had spreker ook voor de
Bouwcommissie, die onder de voortva
rende leiding van de heer Zaalberg, kans
heeft gezien een pakhuis, dat veel van
een ruïne weg had, om te toveren in
een fraai bedehuis. Namens de ge
meente gaf spreker de belofte, dat dit
huis gewyd zal zyn aan de dienst van
God. In dit „Bethel" hopen wy samen
te komen om God te verheerlyken en
Hem te dienen.
De heer J. Stigter, die mede namens
de aannemer het woord voerde, zeide,
dat de restauratie hem grote voldoening
had geschonken omdat een bepaald
aspect in de opdracht verborgen lag.
Mede namens zyn broer bood hy de ge
meente het in het liturgisch centrum
geplaatste kruis aan.
Wethouder Menken, die namens hefc
gemeentebestuur het woord voerde,
merkte ojn. op, dat in het bouwen van
een kerk een groot stuk gemeenschaps
zin verborgen ligt. Spreker verwachtte,
dat het kruis van Christus kenmerkend
zal zyn voor het indertyd door Koningin
Wilhelmina uitgesproken woord „Christ
avant tout".
Ook ds. G. Vegter, predikant te Rot
terdam, sprekende namens de Uniecom
missie, weidde uit over de offervaardig
heid en gemeenschapszin, welke achter
deze kerkbouw verborgen liggen.
Nadat ook de heren E. Moerke uit
Arnhem namens de Unie Bouwstich-
ting, ds. J. Maaskant, de heer D. Kruit,
ouderling der Chr. Geref. Kerk en de
heer Verkerk voor de Evang. Chr. Ge
meenschap het woord hadden gevoerd,
was er gelegenheid het gebouw te be
zichtigen.
Zondag a.s. worden in het kerkgebouw
de eerste inwydingsdiensten 's och
tends en 's middags gehouden.
prof. Woerdeman op. dat in tal van
proefschriften heel veel overbodigs kan
worden weggelaten. Men dient te itomen
tot minder dikke dissertaties. Beknopt
heid bevordert de leesbaarheid en dit
laatste vergroot de kans op de versprei
ding van het proefschrift als boek of als
publikatie in enig wetenschappelyk tyd-
schrift. De aanstaande promovendi kun
nen deze mogelijkheden (die wellicht
nog vergroot worden als b.v. de Engelse
taal wordt gebruikt) overigens -eeds
vooraf pogen te verwezenlijken.
De Universiteiten van haar kant die
nen er naar de mening van prof. Woer
deman meer toe over te gaan niet lan
ger dissertaties als volwaardig drukwerk
te eisen. Er zyn vele andere, even hoog
waardige vormen die aanzienlijk minder
kosten. Intussen laten de overheid en
Z.W.O verscheidene promovendi profite
ren van de subsidies.
Prof. De Jongh had, zoals bekend, on
der meer gesuggereerd, afgestudeerden
de mogelykheid te geven hun publika
ties in goed bekend staande wetenschap
pelijke tydschriften voor te leggen ter
beoordeling aan hun faculteit voor het
verkrygen van de doctorstitel. Hierin
niet name schuilen volgens prof. Woer
deman gevaren. Vooral doordat meer
malen zulke publikaties de resultaten
bevatten van zogenaamd teamwork.
Moeilyk zoal mogelyk is het dan
na te gaan welke de wezenlyke weten-
schappeiyke verdiensten zijn van de ac
teur zelf.
