LCOTjE VELPOti --VLOOTJE
De Zwarte SPIN
PANDA EN DE PROTONPLOPPER
DINSDAG 14 OKTOBER 1958
(Vertaald uit het Engels)
MARK CROSS
je blijft btf die mening?"
jStrawson vind ik inderdaad heel ge
likt als twééde man," antwoordde ze
inzend," maar ik geloof niet, dat hij
leider van deze zaak kan zijn. Dit
jeen gewone opzet. Het geheel is zó
;enieus en knap, dat hier geen ge
ne misdadiger aan 't werk kan
Ik denk dat wannéér we uiteinde-
ontdekken, wie achter dit alles zit,
zullen uitroepen: wie had dó,t nu
nnen denken! En als deze zaak voor
rechtbank komt, zal het één van de
iest sensationele zijn sinds jaren."
)e mannen keken elkaar aan. Ze
elde. dat ze indruk op hen had ge-
lakt.
ïverest, die haar beter kende dan de
deren en die haar gedachtengang
beter kon volgen, merkte op: „Kan
zijn, dat je al iemand op het oog
jt als zodanig, Daphne?"
te schudde haar hoofd. „Als dat zo
is, zou ik 't jullie zeggen," antwoord-
„Deze zaak is te ernstig om iets
verzwijgen. Nee, 't is niet meer dan
j soort „gevoel", ik heb geen vaste
jnd om mijn theorie op te bouwen,
ten we ons echter niet met allerlei
singen bezig houden, maar ons tot
Jen bepalen. Ik heb Scotland Yard
zocht om Mentonleigh en zijn huis-
uden aan ons over te laten en dat
iden ze goed. Als we de professor en
i omgeving als verdachten kunnen
trappen, is dat al een stap vooruit,
sterson en Saunders hebben me ge
porteerd, dat de oude huishoudster
e avond om 8 uur naar bed gaat
de butler Walters elke donder-
avond een bezoek aan het dorps-
brengt. Deirdre Mentonleigh schijnt
ge dagen naar Londen te zijn en
rmorgen dat is toevallig een don-
fdag zal de professor een lezing
uden voor een plaatselijke weten-
tappelijke vereniging. Begrijpen jullie
ar ik heen wil?"
Moeten we weer eens in een huis
reken en een grondig onderzoek in-
len?" zuchtte Williamson, terwijl hij
ir spottend aankeek.
Geloof je, dat we iets zullen ont
ken, Daphne?" vroeg Sylvester twij-
ind.
,0m je de waarheid te zeggen, Alan,
ijfel ik daaraan. Maar Je kunt 't nu
imaal nooit weten! Masterson en
unders zullen buiten op wacht staan,
wijl wij het huis doorzoeken. We
Hen dus niet verrast kunnen worden.
^Hebben ze al een spoor gevonden
die kerels, die een aanslag op jou
den, Daphne? vroeg Trevitter, toen
phne opstond ten teken, dat de bij-
ikomst geëindigd was.
,Nee, Jimmy, geen enkel spoor. Eer
gezegd, verwachtte ik dat ook niet.
gebeurde allemaal zo snel en plot-
ng, dat vóórdat iemand besefte, wat
eigenlijk aan de hand was, zij al in
zijstraten waren verdwenen. Ik be-
ïf je zeker niet te zeggen, dat May-
d, Ray te en ik sindsdien onze voor-
jsmaatregelen nog verdubbeld heb-
Ik wil die schurken te pakken
jgen, voordat ze mij neerschieten. En
net geluk een beetje meezit, zal dat
wel gaan
Hoe is het ontstaan
Dit woord: NURKS
Men mieent veelal dat Hilde-
brand de naam Nurks heeft be
dacht, toen hij zijn verhaal „Een
onaangenaam mens in de Haarlem
merhout" schreef en dat het woord
nurks voor: sarcastisch, onaange
naam. hatelijk daarna algemeen
lou zijn gebruikt. Maar het woord
nurk en het werkwoord nurken zijn
al heel oud. Reeds het Middel
nederlands kent: norke, in de bete-
tenis: nors en Oats gebruikt nurk
ïerhaaldelijk in de zin van: brom
pot, zuurpruim. Naast nurken komt
lialectisoh ook nurren voor. Deze
woorden staan tot elkaar als snor-
ten (van een mens) tot snorren
Tan een kat). Toegegeven moet
echter worden dat het bijvoeglijk
naamwoord nurks pas in de 19e
eeuw algemeen in gebruik is geko
men. Daartoe kan. de bekendheid
van Hildebrands verhaal natuurlijk
hebben bijgedragen.
Haar vier medewerkers waren als
schooljongens, wanneer het aan kwam
op een werkelijk avontuur. Ze lieten
zich echter door hun enthousiasme
nooit zo meeslepen, dat ze onvoorzich
tig werden. Elk plan werd met grote
zorg tot in de kleinste details uitge
werkt. En ze onderschatten de intelli
gentie van hun tegenstanders nooit.
Hoewel ze bereid waren een groot risico
te nemen, overdreven ze het nooit en
deden ze alleen dat wat van essentieel
belang was voor de zaak, welke ze
onder handen hadden. Ze begrepen
maar al te goed, dat één fout hun
identiteit aan het licht zou kunnen
brengen. En wanneer dat zou gebeuren
zou hun werk onmogelijk worden en
zou Daphne haar bureau in Conduit
Street moeten sluitenZe wisten
heel goed, wat dit voor de jonge vrouw
zou betekenen!
Toen ze zich de daarop volgende avond
naar Berkshire begaven, zou niemand
in de twee armoedig geklede mannen,
die in een oude auto voorthobbelden,
de bekende advocaat Martin Everest en
de niet minde)* bekende geoloog Sir
Hugh Williamson herkend hebben,
evenmin als ze in de slordige jongen,
die zich in hun gezelschap bevond, de
beroemde Daphne Wrayne zouden kun
nen herkennen. Niemand zou ook kun
nen vermoeden, dat de uiterlijk zo ar
moedige auto een prima motor bezat,
waardoor de wagen met gemak een
grote snelheid kon halen
Jk heb met Alan afgesproken, dat hij
ons op ongeveer 500 meter van het
huis ontmoet," zei Daphne, terwijl ze
de auto door het drukke verkeer van
Londen reed, „Hij blijft dan in de
auto, terwijl wij het huis doorzoeken,
Jimmy, Masterson, Saunders en May-
nard zullen in de buurt op verschil
lende plaatsen op wacht staan, zodat
wy voo rhet geval er iets onvoorziens
mocht gebeuren, een waarschuwing zul
len krijgen."
„Ik durf er om te wedden, dat we
niets zullen ontdekken," mompelde
Williamson.
„Je bent wel opgewekt!" zei Daphne
met een lachje.
,Denk je nu heus, dat iemand, die
zulke briljante ideeën heeft, ons zo
maar vlot aanwijzingen zal laten vin
den?" begon hij, maar ze onderbrak
hem: „Durf je met me te wedden: vijf
tegen één?"
„Ik kan van jou toch geen geld aan
nemen," antwoordde hij grinnekend.
„Je krabbelt dus terug?"
„Nee
„Weldan is de weddenschap tus
sen ons afgesloten."
„Ben je er zó zeker van, Daph, dat je
iets zult vinden?" vroeg Everest ernstig.
„Nee, dat niet. maar ik wéét dat ook
de handigste misdadigers fouten maken
en daar speculeer ik op."
,Dus je gelooft werkelijk, dat hij de
man is?" De stem van de advocaat
klonk ongelovig.
Ze glimlachte. .Daphne Wrayne, de
juriste, vindt het ternauwernood aan
vaardbaar," antwoordde ze.„ Maar
Daphne Wrayne, de vrouw, gelooft...."
„Dat 't zo is?" vulde Everest aan.
„Welje hebt in vele gevallen gelijk
gekregen. Hugh, je zult je geld verlie
zen, wees daarop voorbereid!"
Er werden geen grapjes gemaakt en
ze waren één en al ernst, toen ze ten
slotte de donkere onverzorgde tuin
doorslopen, nadat hun te kennen was
gegeven, dat alles veilig was. In enkele
ogenblikken wist Williamson met grote
handigheid een raam open te maken,
waardoor Daphne, Everest en hij naar
binnen kropen. Terwijl ze hun zaklan
taarns lieten schijnen door het vertrek,
dat ze binnengekomen waren en dat
klaarblijkelijk de eetkamer was, merkte
Everest op: „Ik blijf hier en jullie gaat
aan het werk. Mocht er een waarschu
wing komen van onze mensen buiten,
dan kan ik die opvangen en jullie door
geven."
„We zullen eerst de studeerkamer
onder handen nemen," zei Daphne.
„Volgens onze inlichtingen moet deze
Posities Nederlandse
schepen
Aultketk 12 6*0 m NW Walvisbaai
AaÜMlyk 12 v Hallfax te Tripoli*
Aaltje 10 v Chatham te Londen
Aaraenbnrgh p 13 Kiel n Stockholm
Abbedyk p 12 Porto Rico n Cristobal
Abbekcrk 12 te Port Swettenham
Adlne p 13 Ouessant n Anzlo
A dm. De Buyter 12 v Vllss. n Dublin
Adonis 12 v MobUe te Houston
Aevlr U v Londen te Rotterdam
Aegis U v New York n La Guaira
Aeneas p 13 K. Vlllano n Tunis
Akkrumdyk 11 v B. Aires n Pan
nagua
Albatros 12 v Antw. le Londen
Albert Willem p 12 Kiel n SkeUettea
Albion 14 te Grangemouth verwacht
Albireo 16 te Port Said verwacht
Alblasaerdyk 12 v Bremen te Hamburg
Alcetaa p 12 Ouessant n Oran
Aldabi 12 600 m N St. Pauls Rocks
Alderamin 13 v Rott. te Swlnemtlnde
Algenib 11 v Las Palm as n B. Aires
Algol 12 v Hamburg te Antwerpen
Albena 12 v Antw. te Rotterdam
AU p 12 Brunsb. n Rotterdam
All Damhof 13 te Casablanca
AUa V p 13 Kiel n Helslngborg
Alkald p 12 Fernando Noronha
Almdyk p 12 de Azoren n Havana
Almkerk 12 v Yokohama te Shanghai
Alnatl 11 v Montevideo n Rlo Grande
Alpherat 12 op 235 m ZW Bermuda
Amazone 12 v Newhaven te Genua
Amerskerk 12 v Suez te Port Said
Amstelbrug 11 op 310 m NO Aden
Amsteldlep p 11 Port Elizabeth
Amstelkroon 12 150 m WMW Thursday
eil.
Amstelland U te Amsteraam
Amstelpark 12 95 m ZW Valencia
AmsteUlnls 13 te Balboa verwacht
AmsteUtroom 12 te Amsterdam
Amstelveen 12 100 m WNW Finlsterre
Amyntaa p 13 Barcelona n Genua
Ancora 12 v Limerick te Nantes
Angolakust 11 v Lagos n Abidjan
Ank Wlnsemius o '1 Ouessant naar
Oran
Anne Christina 12 OW Rlo Grande
Annenkerk 12 v Tanga te Mombasa
Annie F p 11 Minorca n Genua
Antilla 11 v Sete n Genua
Arbon p 13 Goeree n Sundsvail
Arcturus 11 v Rott. n St. Vincent
Ardeas 12 v Antw. te Rotterdam
Argonaut p 12 Dover n Montreal
Ariadne 11 v Istanbul n D erin dj e
Aries 12 v Onega te Huil
Arkeldyk 12 op 400 m WNW Lissabon
Arnedyk 12 op 200 m ZO K. Race
Arnoudspolder 14 te Lissabon verw.
Asmidiske 12 900 m O K Hatteras
Asterope 12 op 400 m N Bermuda n
Rotterdam
Atlantic p 12 Dover
Atlas 12 v Messina n Oran
Attis 12 v P. Cardon te Curacao
Audacla 13 te Norrkoping verwacht
Aurora 12 v Helsinki te Waterford
Averdyk p 11 Bahama n Houston
Axeldyk 12 v Trinidad te Rlo Janeiro
Bab T p 11 Oland n Ornskoldsvik
Badzo 13 v Colchester te Rotterdam
Ball 12 v Amsterdam te Hamburg
Balong 12 v Penang n Colombo
Baltic p 12 Texel n Helsinki
Banda 13 v Calcutta te Penang
Barbara 12 v Sornaes *e Harlingen
Barracuda 12 te Rotterdam
Batavier 1. 11 te Rotterdam
Batu 11 op 880 m NW Minikoy
Beja 14 v Hogenas te Antw. verw.
Bengalen 12 1570 m W San Francisco
Bengkall* 11 v Djibouti te Suez
Bennekom 12 v Guanta te P Cabello
Bepple 12 v Huil te Wisbech
Berend N 12 v Boston te Rotterdam
Bern p 11 Dungeness n Granville
Bernard John 11 v Lattakla n Alex-
andiil
Beta 13 v Kopenhagen te Londen
Bettr 13 te Avonmouth verwacht
Betty Anne S 13 te Londen
Beyerland 12 te Rotterdam
Blak 11 300 m NO Seychellen
Blancn 13 v Larvlk te Londen verw.
Bleshosch p 12 Kiel n Norrkoplng
Rilliton 13 te San Francisco
Binnenhaven 11 v Loctudv n Casa
blanca
Bintang 13 te Port Swettenham
Bloemfontein 12 130 m WZW Monrovia
Bonlta p 12 K. Lorenzo n New York
Borneo 12 op rede Hondagua
Borneo fW) 13 te Grangemouth verw
Boschkerk 13 om 20 u. te Antw verw.
Boskoop 12 v Antw. te Amsterdam
Bounty 12 v Swansea te Amst.
Brandaris 12 vm te Terneuzen
Brinlo 11 v Lemmer te Harllngen
Brltsum 11 op 80 m ZZO K Farewell
Brouwersgracht 12 te Zaandam
Calamares 13 te Wilmington
Callisto 11 v Belfast n USA
Cameronnkust p 13 Ouessant n Havre
Canada 12 ten anker Portellen
Capri 12 v Londen te IJmuJden
Capricorn us p 12 Dover n Halden
Carebeka 12 te Southampton
Camissestngel 11 te Bilbao
Carrlllo 13 v New York te Havana
Cartago p 13 Bahama n Cristobal
Casablanca p 12 Bermuda n Londen
Casana p 13 Goeree n Calais
Castor p 12 Dover n Bremen
Celebes fKl p 12 K Bengut n Yar
mouth
Citadel p 12 Brunsb. n Rotterdam
Coenraad K 11 v Landskrona te Ala
Columbus 11 v Delfzijl te Hamburg
Colytto 12 te Baton Rouge
Concepclon 12 380 m WZW Dakar
Conzelo 11 v Dungarvan n Valencia
Coolhaven 12 te Kenltra
Cornelia B 3. 11 180 m NO Las Palmas
Crescendo 13 v Hamburg te Rott
Cresta 13 te Kings Lvnn verwacht
Da Co«ta p 12 Ameland n Halmstad
Daje Böhmer 11 te Izmir
Daniel 12 v Bremen te Triest
Delfborg p 12 Kiel n Helsinki
Delfland 12 v Hamburg te Amsterdam
Delta 12 v Huil te IJmulden
Denzo 13 v Brussel te Londen
Deo Favente 11 v Rott te Calais
Diana V Antw -Halmstad p 12 Kiel
Diannel 13 te Delfzijl verwacht
Dldo 12 v Gdynia te Amsterdam
Dicmerdyk 12 190 m W Champerico
Diet 11 v Fowey te IJmulden
Dollard 12 v Kings Lynn te Rott.
Donata 12 v Halmstad te Gothenburg
Dongedyk 12 op 840 m W Scilly
Doris 13 te Guanta verwacht
Dra ka 12 v Ala te Amsterdam
Drente p 11 Gibraltar n Marseille
Drie Gebroeders 11 le Umulden
Dubbe p 12 Brunsbutlel n Brugge
Duiveland 16 te Rotterdam verw
Duurt p 12 Cyprus n Piraeus
Eagle 12 Londen te Antwerpen
Eemdyk p 12 Kaap Race n Havre
Kernland 11 v Rio Janeiro te Santos
Ecmsborn p 12 Dover n Korsor
Eemsmond 12 te Antwerpen verw.
Eemstroom 11 te Amsterdam
Eenhoorn 13 te Alexandropoulls
Egbert Wagenborg p 12 Kiel n Skuts-
kar
Ellsa 10 v Lame te Preston
Elizabeth Roorda 12 te Rotterdam
Eljo p 12 Ouessant n Londen
Emmy S p 12 Utklippan n Wcstervlk
Eos 12 v Bremen te Amsterdam
Equator 13 v Napels te Mostaganem
Eacaut 11 v Rouaan te Parijs
Europa 11 v P. Talbot te Swansea
Export 2, 12 v Londen le Rott.
Express 11 v Dordrecht n Londen
Farel p 11 Sandhammern n Stockholm
Fedsla 12 v Dublin te Rotterdam
Fen 11 v Londen te Gent
Ferocla 13 te Avonmouth verwacht
Flat 12 v Hamburg te Rotterdam
Fiducia 12 v Maassluis te Londen
Fiducia 2, 12 te Boston
Fiona 12 v Karlstad op de Tyne
Flardinga 11 v Rott. n Londen
Fortuna 12 v Rott. te Skive
Fram 12 v Rott. te Antwerpen
Frans van Scumeren p 12 Hanstholm
Frcjo p 12 Esbjerg n Gothenburg
Frem Delfzijl-Odense p 13 Kiel
Frcma 13 v Karlstad te Delfzijl
Friendship p 11 de Casquets uitreis
Friesland 12 v Chemainus te Victoria
Friesland SSM 12 te Newcastle
Frlgo 11 v Odda n Svelgen
Frisia Burea-Londen p 11 Oland
Gaastcrkerk p 12 K Vlllano n Mar
seille
Gaasterland 11 v Bah la n L. Palmas
Gaasterland SSM 11 te Rotterdam
Ganymedcs 11 v Cristobal n P. Llmon
Garoet 13 v P. Swettenham te Penang
Geertruid Margaretha 13 te Nemours
verwacht
Geestdijk 11 v Maassluis te Boston
Geeststroom 11 te Maassluis
Gemma 12 130 m W K St. Vincent
Gerd 12 v Londen te Amsterdam
Gerry S 13 v Rotterdam te Sllgo
Gcrsom p 11 Tyboron n Fredrikshavn
Giessenkcrk p 12 Singapore n Aden
Gooiland 11 v Bahla te Amsterdam
Goote p 11 Dover n Manchester
Greta 12 125 m W Lindesnes
Grutto 12 v Londen te Rotterdam
Guineeeknst 13 v Hamburg te Antw.
Haarlem 12 op 300 m ZW Azoren
Hada 12 v Ipswich te Goole
Hana 10 v Cornlough te Glasgow
Hathor 11 v Bremen te Amsterdam
Hector 12 v Rhodos te Heraklion
Hcelsum 13 te Savannah verwacht
Helen 12 v Portsmouth te Middel-
harnis
Helicon 14 om 11 u te IJmuiden verw.
Helios p 11 Bergen n Kings Lynn
Helvetia 12 v Mistley n Bremen
Helvetia S 12 te IJmulden
Hennie p 13 Brunsb. n Huil
Henrica Thekla 11 v Harlingen aaar
Duinkerken
Hera 13 v Amsterdam te Antwerpen
Herman Buisman p 12 Do.er n Flens
burg
Heron 13 v Swansea te Amsterdam
Hcrta Rott.-Malmo p 12 Kiel
Hcstia 12 op 300 m ZZW Azoren
Hilda 10 v Gravelines te Londen
Hinde 11 v Amsterdam n Londen
Hink 11 v IJmuiden te Londen
Hispania 14 om 15 u te Rott. verw.
Hoc Vinccs p 11 Oland n Mantyluoto
Hoflaan 10 v Riga n Kopenhagen
Holland 12 v Moma te Macuse
llontestroom 11 v Amst. n Huil
iloogezand 13 te Bordeaux
Hoogkerk p 12 Gibraltar n Antwerpen
Hoogvliet p 12 Start Point n Amst.
Houtman 11 v Kaapstad n P. Elizabeth
Houtman (V) 13 te Casablanca
Hulst 13 v Oporto te Rotterdam
Hunzc 6. 12 v Groningen te Hamburg
Huybergen 13 v Goole te Gent
Ida D 11 v Amble n Cuxhaven
Ilias p 12 Firusterre n Tang er
Hos p 12 Skagen n Gothenburg
Imke 12 v Tarragona n Valencia
lsis 12 v Caracol n Mobile
Jagersfontein 13 v Antw. te Amst.
Jan Kreumer 12 v Rott. n Londen
Jans 11 v Amsterdam n Londen
Java p 12 Socotra n Belawan
Jcll 11 v Dordrecht n Londen
Johan van Oldcnbarencvelt 13 te
Aden verwacht
Jobanca 12 v Kenitra te Londen
John M p 12 Alicante n Genua
Joseph Frering II v Monrovia naar
IJmuiden
Jozina p 13 Brunsb. n Holmsund
Julia Anna 11 te Rotterdam
Julia Mary p 12 Finlsterre n EU«
Jupiter p 12 Ouessant n Antwerpen
Jupiter p 13 Gibraltar n Triest
Kaap St. Vincent p 13 Kiel n Gefle
Karei p 12 Hanstholm n Oslo
Karimun 12 v Mobile n Baltimore
Kars p 11 Kiel n Kopenhagen
Kasimbar 11 v Kaimana n Kokonao
Keixersveer 13 v Rcqucjada n Calais
Kenitra p 12 Terschelling n Ysland
Kerkedvk 12 op 196 m OZO K Race
Kieldrecht 12 v Antw. te Rotterdam
Kinderdyk 12 v Antw. n New Yrok
Kitty U v Londen te Rotterdam
Kon. Juliana p 11 Landsend
Konny M p 13 Noordhinder n Gon-
frevllle
Kontiki 11 v Rotterdam n Hamburg
Kortenaer 11 v Requejada n Calais
Kreeft 13 v Wabana te Rotterdam
Kroonborg 12 v Holmsund te Amst.
Labotas 11 v Tunis te Piraeus
Laertes 12 v Otaru te Yokohama
Langkocas 12 v Bremen te Rotterdam
Larenberg 13 v Dakar n Kaapstad
Laurenskrrk p 13 Gibraltar n Rott.
Lauwers U v Sandvlk n Cowes
Lecrsum 12 v Jacksonville te Havre
Lckkerkerk 11 t. anker Shat al Araba
Leliegracht 12 te Schevenlngen
Lelykcrk 13 v Suez n Bahrein
Lelystad 13 te Poole verwacht
Le Malre 12 v Penang n Colombo
Leonard T 10 te Londen
te Rotterdam
Asun-
Lcto 12 op 200 m ZW K. Farewell
Lcuvehave* 13 te Rotterdam
Libert as 13 te Catania verwacht
Liberte 13 160 m ZW Ouessant
Liberty p 12 Brunsb. n Londen
Limburg 13 nog te Umm Said
Lindekcrk vertr 15 v Basrah
Aba dan
Lindesingel 13 te Londen verw.
Lissekerk p 11 Muscat n Mombasa
Lizard 12 v Londen te Amsterdam
Locncrkcrk 13 v Aden te Karachi
Lombok p 11 Cuba n Cristobal
Loosdrecht p 13 Ouessant n Marseille
Lubox 13 t Sousse te G ran ton verw.
Lucas Bols L p 12 Kiel n Hernosand
Lucas Bols 2, 13 te Amst. verwacl
Luna 12 v Cartagena te Algiers
Luterkerk 12 v Hamburg te Bremen
Liiobaansgracbt 12 te Rotterdam
Maanbergen 13 v Gent te Belfast
Maas 12 v Tunis n Alexandrlè
Maasdam 12 v New York te Rott.
Maashaven 12 115 m ONO Fern. No
ronha
Maaskerk 11 Assab n Suez
Maas Lloyd 12 te Balboa
Maasym N 11 v Stettin te Dordt
Madzy 13 v Domsjo te Vilvoorde
Manta 12 y Calais te Antwerpen
Mapia p 12 Gibraltar n Port Said
Marathon 12 560 m NO Azoren
Marcella p 13 Far Oer eilanden
Mare Liberum p 13 Ouessant uitreis
"argrlet Anja p 12 Sandhammern
rla Thereaia p 12 K. Palos n Mar-
lellle
Mariekcrk 13 v Antw. te Amsterdam
Marin p 11 Fair eiL n Piraeus
Markelo 14 om 9 D~"
verwacht
arne p 13 Kiel Stockholm
Maron p 12 Bahama n Philadelphia
Martini p 12 Brunsb. n Kings Lynn
Martlnistad 12 te Gent
Matthew 12 te Kirkcaldy verw.
Medon 12 op 320 m ONO Key West
Meerkerk 11 v P. Sudan n Suez
Megrez N p 13 Gibraltar n Marseille
Meidoornsingcl 12 te Calais
Meliskcrk p 11 Djeddah n Suez
Mcnje 11 v Bremerhaven n Belfast
Mentor 12 op 600 m ZW Azoren
Merak N IJ v Montevideo
clon
Jercs N 12 te La Nouvelle
Merwehaven p 12 Kaap Vlllano
Merwe Lloyd 12 320 m NW Minikoy
Metropole 12 v Antw. te Bristol
Mcuse 10 v Havre te Liverpool
Michel Swenden p 11 Oland n Herrang
Mldas 13 v Kopenhagen te Amst.
Midsland 11 v Leith te Rotterdam
Mies 11 v Sousse n Granton
Mlntaka N 11 v Casablanca n Agadtr
Mlra p 12 Brunsbuttel n Preston
Mlrzam N 11 v Saffi n Nantes
Missouri p 12 Brunsb n Honfleur
Molcnsingcl 12 te Requejada
Mrnica 13 v Goole te Drammen
Mudo 13 v Preston te Par verw.
Muiderkerk 12 te Port Elizabeth
Muphrid N 12 te Bremerhaven
Musi Lloyd 12 te TandJ Mar.i
Myfem Rott.-Malmo p 13 Kiel
Mylady p 12 Ouessant n Dakar
Mypuck p 11 Kiel n Kopenhagen
Naerebout 11 v Telgnmouth n C
Vecchla
Nanny 13 te Delfzijl verwacht
Nanusa 13 v Surabaja te Semarang
Narwal p 11 Kiel n Stockholm
Nissauhavcn 12 nm te Rotterdam
Nalo 13 nm op de Tyne verwacht
Nautic p 12 Texel n Stromstad
Nautilus 11 v Ipswich te Rott.
Nelly p 11 K. Arkona n Abo
Neptunus 12 v Belfast te Gent
Nero 13 v Hamburg te Aalborg
Nestor 12 v Paramaribo te Demerara
Nettle 12 v Casablanca te Kenitra
Nlas 12 op 1000 m OZO New York
Nieuwchaven p 12 Finisterre
Nieuwland 11 v Rott. n Grangemouth
Njord p 12 Texel n Casablanca
Noaeh 10 v Lame te Ardrossan
Nomadisch 12 v Goole te Rotterdam
Noord 11 v Livorno n Sousse
Noorderlicht p 12 Fano n Portsmouth
Noordwyk 13 v Monrovia te Emden
Notos 14 om 24 u. te Antw. verwacht
Obcron 13 v Jacksonville te Baltimore
Oceaan p 12 Dover n Belfast
Oldambt p 12 Kiel n Oxelosund
Olive 11 v Plvmouth te Par
Olivier van Noort p 12 Terschelling
Olympla p 13 K Roca n Spezia
Ommrnkerk p 13 K. Vlllano n Las
Palmas
Oranje 15 te Aden verwacht
Oranje (L) 11 v Londen te Rott.
Oranjeborg 11 v Amst. n Sarpsborg
Oranje Nassau 13 v Curacao n Aruba
Oranjepolder 11 v Rott. n Londen
Oranjestad 11 v Paramaribo naar
Trinidad
Orion 12 v Algiers te Alexandria
Osiris 10 v Mobile n Houston
Ouwerkcrk 12 v Singapore te Bangkok
Ovcrijscl 12 v Djibouti te Djeddah
Pamir 13 te Grimsby verwacht
Parkhaven 13 v Bremen te Antwerpen
Patria Par-Naestved p 12 Borkum
Pavo 11 v Sundsvail n Gefle
Peperkust 12 v P Ambotm n Novo
Redondo
Pergo p 13 Holtenau n Londen
Perregaux p 12 Ouessant n Casablanca
Peter Swenden p 12 Kiel n Gefle
Phecda 11 v Rotterdam n Rouaan
Philetas p 12 Kiel n Kopenhagen
Phoenix 13 v Swansea te Amsterdam
Picter S IS v Swansea te Rotterdam
Plancius 13 v Skelleftea te Huil
Plato 12 v Bilbao te Amsterdam
Poelau Laut p 11 The Brothers
Polydorus p 12 Dover n Avonmouth
Ponza 11 v Gruvon te Zaandam
Poortvliet p 13 Landsend n Lissabon
Poseidon p 12 K. San Antonio n La
Guaira
Prins Alexander 12 490 m WZW Ber
muda
Prins Caslmir 12 te Torpnto
Prins der Nederlanden 12 te Amst
Prins Fred. Hendrik 11 te Saraia
Prins Fred. Willem 12 te Havre
Prins Joh. W. Friso 12 v Puerto Bar-
rlos n Houston
Prins Willem 2. 12 770 m WNW Va-
lentla
Prins Willem 3. 11 te Havre
Prins Willem 5, 11 v Chicago n Mon
treal
Prinses Irene p 13 de Hebrlden
Prior 11 v Rott. n Gravelines
Progress 10 v Liverpool n Dublin
Prosperlte p 12 Algiers n Tunis
Provenlcreslngel 12 460 m www
Azoren
Pygmalion p 12 do Azoren n Trinidad
Quo Vadis 11 v Waterford te Amst.
Rana p 12 de Casquets n Savona
Rcalta 11 v Kopenhagen te Rouaan
Regina Ida 12 65o m NW Azoren
Rempang 12 v Djibouti n Singapore
Res Nova p 12 Kiel n Gothenburg
Result p 13 IJmuiden n Homefjord
Rex p 12 Dover n Waterford
Ridderkerk 11 v Antw. te Rotterdam
Ricn Tcckman 11 v Vejle n Otter
backen
Riouw 11 v Jacksonville n Houston
Robox 10 v Harm na te Poole
Roebiah 13 te Port Swettenham
Roepat 11 v Hamburg te Antwerpen
Roerdomp p 12 Kiel n Kotka
Rondo 13 op 280 m NO Paramaribo
Rose U v Swansea te Sarpsborg
Rosemarie p 12 Brunsb. n Huil
Rotti 12 v Djeddah te Berbera
Rottum 12 v Kenitra te Rouaan
Ruby 10 v Portsmouth te Par
Kyndam p 12 K. Hatteras n New York
Rynkerk p 13 Valencia n Antwerpen
Rijnstroom 12 v Amst. te Londen
Saba 12 v Goole te Rendsburg
Sabang 12 v Hongkong te Pnompenh
Salatiga 12 v Cochin n Aden
Saloum 12 v Duinkerken te Rouaan
Sandenburgh 11 v Rott. n Guernsey
Sarangan 11 Mombasa n Djibouti
Sarpcdon 11 op 20 m NW Finisterre
Scble 13 .v Eleusis te Constanza
Schicdyk 12 v New York te Boston
Schippersgracht p 12 Kiel n Abo
Schouten 12 90 m ZZW K. St. Mary
Sencgalkust 12 v Takoradi n Freetown
Sertan p 12 Utklippan n Boness
Setas Wismar-Goole p 12 Borkum
Sibajak p 12 Sharksbay n Djakarta
Siberoct 12 v Calcutta te Rangoon
Siblgo 9 v Melbourne te Sydney
Sigli 12 te Newcastle N.S.W.
Siltndoeng 12 v Sorong te Sandaksn
Stlvaplana 13 te Kopenhagen
Silvrctta 13 te Kopenhagen
Sinabang 14 te Reiang verwacht
Slamat 12 op 230 m OZO Guardaful
Soemba 13 v Hayle te Genua
Soestdyk 12 op 580 m NW Azoren
Solon 12 op 900 m N San Juan
Snmmelsdyk 12 te Terneuzen
Sonja D 11 v Rott. te Stockholm
Sonsbeek 13 te Antwerpen
Spaarncstroom 12 te Amsterdam
Sparta p 13 Kiel n Stockholm
Spica p 13 Finlsterre uitreis
Spirit 10 v Rotterdam te Boston
Spoorsingel 13 te Genua
Spora 13 v Rott. te Bordeaux
Stad Alkmaar 13 te Amsterdam
Stad Amsterdam 11 v Freetown
Amsterdam
Stad Arnhem p 12 Bornholm n Rot
Slad Delft p 12 Key West
Stad Gouda 12 790 m ONO Bermuda
Stad Haarlem 12 70 m ZW Oporto
Stad Leiden 12 op 120 m W Landsend
n Golf van Mexico
Stad Rotterdam p 12 Gibraltar n Rott.
Stad Schiedam 13 te Amsterdam
Stad Utrecht 12 600 m ZZO K. Race
Stad Vlaardlngen 12 270 m ZZW Las
Palmas
Stanislas 11 te Rotterdam
Statendam 12 op 220 m Z K. Raca
Statenlaan 11 v Rochefort n Liverpool
Statensingcl 11 250 m ZO K. Race
Steenbergen 13 v Requejada n Havre
Steenwyk 12 op 420 m ZZW K, Race
Stella Maris p 13 Kiel n Falkeberg
Stentor 13 v Trinidad te Demerara
Stern 11 v Rott. n Casablanca
Steven p 12 K. Race n Montreal
Straat Banka 10 te Adelaide
Straat Cook 12 525 m ZO Mauritius
Straat Johore 12 100 m W Flores
Straat Malakka p 11 Diego Garcia
Straat Mozambique 12 te Santos
Straat Singapore 12 dw. Moma n Dar
es Salaam
Surte 12 v Dordrecht te Abenraa
Swallow 10 v IJmuiden te Londen
Swift 11 v Rouaan te Kopenhagen
Tabinta 12 v T Manl te Singapore
Talisse 11 v Singapore n Labuan
Tamo 11 v Rotterdam n Santos
Tarakan 11 v Havre n Galveston
Taaraanie 12 v Yarmouth te Gent
Tawall 14 te Chalna verwacht
Tegelberg 12 v Yokohama n Nagoya
Teiresias 13 te Port Swettenham
Telamon U v New Orleans n Mara-
caibo
Tempo 13 te Amsterdam verwacht
Tero U v Bahia n St. Vincent KV
Teucer 13 v P. Arthur te New Orleans
Texel (V) 12 v Maassluis te Boston
Texelstroom 13 te Amsterdam
Thaletas 12 v Rotterdam te Malta
Thallo 12 v Dublin te Rotterdam
Thcano 13 te Amsterdam verwacht
Thcmis 13 v Amsterdam te Antwerpen
Thuban 12 v Danzig n Lowestoft
Tim p 12 Dover n Kristinehamn
Tinda p 13 K. Tenez n Cardiff
Tiny Hull-Malmo p 13 Kiel
Tjerk lliddes p 13 Brunsb. n Aalborg
Tjimenteng 13 v B Papan te Saigon
Tjincgara 11 v Hongkong n Singapore
Tjipondok 12 v Belawan n Djakarta
Tjlsadane 12 1120 m OZO Rlo Janeiro
Tjiwangl 13 v Surabaja te Makaj
Tom v. d. Helde 13 te Hansweert
Tomori 12 v Antwerpen te Rotterdam
Trajanus 12 op 425 m NO Barbados
Trias Trader 12 v Rott. te Londen
Trigon p 12 Texel n Kopenhap'-n
Trim p 11 Wight n Casablanca
Trito 13 v Rotterdam te Dublin
Triton 12 v Amst. te Bremerhafen
Trompenberg 11 v Port Churchill
Engeland
Trompenburgh 12 te Kings Lynn
Trudc K 13 te Ouderkerk a d. Yssel
Truus P 12 Kiel n Hernosand
Tukker Amst.-Abo p 12 Kiel
Tuskar 10 v Garston te Waterford
Twee Gebroeders p 13 Kaap Vlllano
Ubbergen 13 te Antwerpen verwacht
Unltas 10 v Londen n Grimsby
Uranus p 13 Kiel n Saxkobing
Urmajo 12 v Sousse te Granton
Ursa Minor p 13 Goeree n Stockholm
Utrecht 15 te Rotterdam verwacht
Van der Hagen 12 v Abidjan n Tako
radi
Van Heemskerek 12 v Belra n Dar es
Salaam
Van Neck 11 te Hongkong
Van Noort p 12 Timor n Auckland
Van Waerwyek 12 te Hongkong
Vechtstroom 11 v Swansea te Amst.
Vedette 12 v Huil te Antwerpen
Vecnenburgh 11 v Rott. n Mlddlesbro
Vesta (S) p 12 Sandhammern naar
Rouaan
Vlist 12 op 500 m ZO Kaap Race
Waal p 12 Wight n Alexand ie
Waalborg p 12 Brunsb. n Stocka
Walbalong 12 v Dubai n Bahrein
Wslwerang 12 v Penang te Rangoon
Walenburgh 13 r Rott. te Havre
Wartena 11 v Hamtna te Rotterdam
Waterland 12 230 m ZZW Rio Janeiro
Wega 12 v Parijs te Rotterdam
Weltevreden 12 150 m NNW Perlm
Westerdam p 12 Start Point uitreis
Westerdok 12 v Aarhuus te Amst.
Westereem* p 12 Brunsb. n Antw.
Westkust 11 v Casablanca te Boness
Westland 12 v Amst n B. Aires
Westpolder 11 v Lissabon n Antw.
Whitsun 11 v Rotterdam n Huil
Wlebold Böhmer 12 v Antw. n Piraeus
Wllhelmlne p 11 Utklippan n Kotka
Wllja 11 v Rotterdam n Flensburg
Wtlja B p 12 Kiel n Logstor
Willemstad p 12 Ouessant n Madeira
Willi Böhmer 13 te Londen
Wllly 13 v Kenitra te Rochefort
Wim U v Requejada n Calais
Witmarsum 16 te Amsterdam verw.
Wolanda 11 v Swansea te Zaandam
Woltcrsum 12 op 300 m NO Azoren
Wonoglri 13 v Singapore te Manilla
Wonorato 13 v Portland te Seattle
Ysel 11 v Rotterdam n Havre
Yssel 12 op 230 m WZW Ouessant
Ystroom 11 v Amsterdam te Bristol
Zaankerk 14 te Genua verwacht
Zaanland 12 150 m Z St. Vincent KV
Zeehond p 12 Oland n Helslngborg
Zephyr p 12 Lindesness n Preston
Zevenbergen 13 v Almeria n Bristol
Znlderkerk 13 320 m O K Leeuwin
Zuiderkruis 11 v Rott te Amsterdam
Zuidpool p 13 Dungeness n Drogheda
Zus 12 v Bastla te Dublin
ZwUndrecht 12 oo 450 m WZW Azoren
Tankvaart
Ablda p 12 Lissabon 15 te Berre verw.
Alkmaar p 11 Sabang n Kaapstad
Ameland 12 v Algiers n Aden
Astrid Naess 13 te Amuay baal
Bussum p 12 de Casquets n Ras Ta-
Caltex Arnhem 12 v Sidon n Portland
Maine
Caltex Delft p 12 Kaap Bon
Caltex Leiden 12 320 m ZO Ras el
Hadd
Caltex Nederland U 200 m ZO Ma-
sirah
Caltex Pernis 12 te Port Said
Caltex Rotterdam p 12 Lissabon
Caltex The Hague 12 te Bahrein
Camilla 14 te Curacao verwacht
Cinulia 13 v Good Hope te Curacao
Clavclla 12 v Teesport te Rotterdam
Corilla 12 op 400 m O Mombasa
Cradle of Liberty 11 480 m ZO Phila
delphia
Dorestad 12 op 570 m NW Wake
Dulvendreeht 12 270 m ZO Malta
Elizabeth B 11 600 m ZO Bermuda
12 op 450 m NNW Amazone
Esso Nederland p 12 Masirah
Etrema 13 nm te Istanbul verwacht
Hilversum 11 150 m OZO Masirah ell.
Jacob Vcrolme 12 op 334 m OZO Cape
Canavera. n Caldera
aap Hoorn 12 v Dublin n Liverpool
Kabylia 12 v El Palito te Eastham
Kalinga 12 op 340 m ZO Bahia
Kalydon p 12 Bornholm n Rotterdam
Kara 12 op 170 m ZZW Durban
Katelysia 11 op 350 m NO Barbados
Kelzerswaard 12 v P. Cardon n Gro-
Kelletia 13 v Rott n Thameshaven
Kellia p 12 Guernsey n Curacao
Kermia 13 v Singapore n Fidji eil.
Khasiella 12 v Yorktown n Santiago
de Cuba
Koningsivaard 12 720 m NO Bermuda
Koplonella 12 op 300 m N Azoren n
Avonmouth
Koratia 13 v Lagunillas te Curacao
Korenia 12 v Rott te Fredericia
Korovina 15 te Abadan verwacht
Kosicia 12 op 600 m NO Barbados
Kylix 12 v Curacao te Trinidad
Liberty Bell p 11 Massawah
Macoma 12 v Singapore te Brisbane
Malca 13 v Onslow n Pladju
Maureen 12 v Rotterdam te Hamburg
Mitra 11 v Belem n Curacao
Moordrecht 12 240 m O Ras el Hadd
Munttoren 12 180 m ZO Port Sudan
Mydrecht p 11 Kaap de Goede Hoop
Naess Llon 14 te Hamburg verwacht
Omala 12 op 210 m N Azoren
Papendrecht 13 te Novorosslsk
Perna 12 op 220 m NNO Mlrl
P. G. Thulin 11 v Guayacan n Phila
delphia
Purmercnd 11 te Thameshaven
Rita p 12 Roepat n Penang
Saroena 12 v Pladju n Singapore
Scherpendrecht 11 v Sete n Casa
blanca
Sliedrecht 12 v Kaapstad n Mena al
Ahmadi
Stanvac Bcnakat 12 Buatan n Sun gel
Ge rong
Stanvac Ogan 13 v Chittagong naar
Chalna
Stanvac Pcndopo 13 v Sungel Gerong
naar Penang
Stanvac Talang Akar 13 te Sungel
Gerong
Tahama p 13 Perim n Mena al Ahmadi
Tankhavcn 1. 11 v Bangkok n Sungel
Gerong
Tarla 13 v Bahrein te Madras
Thelldomus 10 v Suez n Mena al Ah
madi
Tibia 13 v Abadan n Pt. Elizabeth
Tomocyclus 13 te Djibouti
Vasum 12 op 700 m ZO Newfoundland
Vivipara p 12 Anti Costl eil n Curacao
W. Alton Jones 12 v Mena al Ahmadi
naar Philadelphia
Westertoren p 12 Curacao n B Aires
Wieldrecht 12 270 m WZW Bermuda
Woensdrecbt 11 v Aruba n Rott.
Zeesleepvaart
Barentsz Zee 13 te Hamburg
Friesland 11 200 m NO Okinawa
HAM 303 p 12 Finlsterre n Curacao
Loire 12 60 m ZZO Kaap Palmas
Maas 12 v Glasgow te Maassluis
Noord-Holland 11 260 m OZO Ceylon
Noordzee 11 v Lissabon n Genua
Oceaan 12 880 m W. t. Vincent
Rode Zee 12 90 m W Freetown
Titan '2 70 m ZW Ciudad TruJUlo
Tyne 13 v Malta te Gibraltar
zich aan de andere kant van het huis
bevinden. We zullen al zijn papieren
moeten doorkijken, in de hoop iets te
ontdekken."
Na enkele ogenblikken van zoeken
vonden ze de bewuste kamer, die com
fortabel was ingericht en waar een
grote schrijftafel stond, die bedolven
was onder allerlei paperassen. Daphne
voelde echter in de .allereerste plaats
aan de laden, die op slot bleken te zyn.
„Hier is werk voor jou, Hugh," zei ze.
Een uur later hadden ze het hele
huis doorzocht en keken ze elkaar
52—55 Joris Goedbloed was bijzonder tevreden over de radio-uit-
nding, die hij zojuist had beëindigd. ,,Dit moet de regering toch te
nken geven?" sprak hij tot Professor Knutselma. Wij gaan nu dus
verwijld over tot de volgende stap, zijnde het veroorzaken van een
scheiden plopje op de poort van het paleis. Wees zo goed uw ge-
tel mechaniekje in gereedheid te brengen, Hooggeleerde Heer! In-
ddels zal ik mij ervan op de hoogte stellen, hoe het gaat met ons
fin assistentje. Panda. Wanneer hij wil beloven, zich voortaan op-
ssend te gedragen, zal ik misschien zelfs genade voor recht laten
Iden en hem toestaan uit de kast te komen
Maar toen hij nu de kast opende, wachtte hem een onaangename
massing want Panda was immers al lang geleden door het ven-
•rfje ontsnapt!
„Welk een wangedrag moet ik nu weer constateren," zei Joris ge
schokt. „En stellig zal het ventje in zijn onverdiende vrijheid trachten,
de opmars der wetenschap te verhinderenWanneer hij de koning ver
telt, waar wij ons bevinden, krijgen we hier politie-dienders inplaats
van onze twintig miljoen ducaten! Dan moet ten koste van alles voor
komen worden!"
Hij wist natuurlijk niet, dat hij zich op dat ogenblik nog niet bezorgd
hoefde te maken immers. Panda was door Hertog Bruno uit het
paleis gegooid en zat nu bezorgd te bedenken, hoe hij tóch nog de
koning-zelf zou kunnen bereiken.
„Hm misschien zou ik kunnen proberen, door dat raam naar
binnen te klauteren mompelde hij.
enigszins hulpeloos aan. Er was geen
enkele aanwijzing gevonden, dat de
professor iets met de zaak te maken
zou kunnen hebbenZe stonden
thans tegenover elkaar in dezelfde stu
deerkamer, waar ze met hun onderzoek
begonnen waren. Daphne beet zenuw
achtig op haar lippen en Williamson
keek somber. Hij scheen het helemaal
niet amusant te vinden, dat hij zijn
weddenschap had gewonnen.
„Dit bewijst nog niet, dat we 't mis
hebben, Daph!" merkte hij op.
Ze lachte enigszins bitter, ,,'t is heel
aardig van je, Hugh, om dat te zeggen.
Maar als hij werkelijk de leider van
deze zaak zou zijn, dan vind ik 't on
aanvaardbaar, dat er niet de geringste
aanwijzing te vinden is. Er is zelfs
niets, dat op geheimzinnigheid wijst."
Ze zuchtte en even later ging ze
door: „We moeten alleen dat aan deze
kamer grenzende kamertje, waar hij
■slaapt, nog bekijken, maar ik ben bang,
dat al ons werk vergeefs is. En
Ze hield plotseling op en verstijfde,
zoals een kat, die opeens in een hoek
van de kamer een muis te voorschijn
ziet komen
Williamson merkte onmiddellijk, dat
ze iets ontdekt had. Hij kénde dit van
haar! Hij had er echter geen idee van
w&t 't kon zijn. Ze stonden voor de
schoorsteenmantel en hij volgde haar
blik in de richting van een kalender
met notitieblok. Hij zag, dat haar lip
pen half geopend waren en dat er in
haar ogen een blik van voldoening
kwam.
„Wat is 't. Daphne?" fluisterde hij.
„Hugh! Ik geloof dat ik 't toch goed
had," mompelde ze ademloos. „Zie je
die kalender
Hij deed een stap naar voren en keek
haar vragend aan.
„Wat zie Je bij de zaterdag, onder
aan?"
„Ik zie daar de naam van Generaal
Charles Fortress genoteerd staan, die
ik dit tussen haakjes een zeer
antipathiek mens vind."
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
BOEBOEMA, het negerjongetje
4950 De volgende dag maakten de dorpsbewoners een grote
kano in orde. Daarmee zouden ze de bemanning verder de rivier op
brengen, waar blanken woonden.
Joep nam afscheid van de kleine Boeboema.
Kom je nog eens terug? vroeg de kleine jongen.
Wie weet. Boeboema, misschien wel. lachte matroos Joep.
Toen vertrokken de mannen van het schip naar de plantage der
blanken.
