Laatste nieuws
Benoemingen in de Leidse raad
STADSNIEUWS
Emigratie naar Zuid-Afrika en
Rhodesia is geen verhuizing
MAANDAG 13 OKTOBER 1958
Hedenmiddag kwam de Leidse raad
onder leiding van de burgemeester, jhr.
pr. F. H. van Kinschot, in vergadering
bijeen.
Nu een vijfde wethouder zijn intrede
|n het College van B en W heeft ge-
jaan en daarmede ook een nieuwe rege
ling werd getroffen met betrekking tot
je verdeling van werkzaamheden, was
bet gewenst, dat de zaken betreffende
f je Reinigings- en Ontsmettingsdienst
ian een andere wethouder dan aan de
tWethouder van Openbare Werken wer
en toevertrouwd. In verband hiermede
fas er deze middag een voorstel van B.
pi W. tot het in het leven roepen van
jen commissie van bystand voor deze
jienst. De raad ging met dit voorstel
kkkoord en benoemde tot leden van
Jeze commissie de heren Sommeling
FpvdA), Hagens (VVD), Van Iterson
(Prot. Chr.) en Ten Broek (KVP).
Tot lid van de commissie voor het on-
Jerwijs - vacature mr. J. Dryber - werd
fcnoemd dr. Duyverman, idem tot lid
ran de Commissie voor sport- en jeugd
taken mevr. Glastra van Loon- Boon en
tot lid van de verkeerscommissie mr.
Portheine.
I Tot leden van de Algemene Raad van
iet rechtspersoonlijkheid bezittend li-
haam „Gemeenschappelijke Gasvoor-
iening Zuid-Holland" werden benoemd:
de wethouder van Financiën, S. M.
Stolp en als zijn plaatsvervanger: de
ïn^ethouder van Sociale Zaken, S. Men-
2. de wethouder van de Bedrijven,
J. Drijber en als zijn plaatsvervan-
er: de wethouder van Openbare Wer-
Men, A. J. Jongeleen; 3. het raadslid W.
?eI?p. den Dubbelden en als zijn plaatsver-
anger: het raadslid B. de Kier en 4.
?r. bet raadslid P. C. A. ten Broek en als
k njn plaatsvervanger: het raadslid dr. J.
Duyverman.
In het bestuur van de Stichting
J. Seriier 25 jaar bij de
N.V. Clos en Leembruggen
Heden herdacht de heer J. Seriier zijn
eim Harig dienstverband als verver-bleker
°l|jj de N.V. P. Clos en Leembruggen.
Vegens afwezigheid van de directie wer-
ïen de jubilaris, zijn echtgenote en
'E lochter ontvangen door de bedrijfsleider,
d <11e heer J. Sap. In aanwezigheid van
Trl udememingsraad en jubileumfonds
01 prak de heer Sap de jubilaris hartelijk
t e oe. waarbij hij in het bijzonder de na-
s höruk legde op het feit, dat de jubilaris
ta «hoort tot de plichtsgetrouwe en actieve
nedewerkers, op wie steeds een beroep
m ^an worden gedaan. Met het overhan-
rrai ligen van een geschenk onder couvert
a 1 n een geschenk van collega's, werd deze
ere mldiging met een gezellig samenzijn be
sloten.
DIEREN-E.H.B.O.
Brandweer en politie zijn gisteroch-
O lend in actie gekomen bij het redden
•egJran een kokmeeuw, die verward was ge-
zan aakt in vliegertouw, dat was achterge
Hieven in een boom aan de Morssingel,
ie dorssingel. De brandweer heeft de vogel,
s I lie reeds lange tijd vergeefse pogingen
1, <j lad aangewend om zich uit zijn isole-
roo nent te bevrijden, uit de boom gehaald,
ale Sen ingesteld onderzoek wees uit, dat
pet dier, bij zijn pogingen om zich los te
stu liegen, aan een van zijn vleugels was
li<r erwond. De politie heeft de vogel naar
f^vjiet Dierenpark te Wassenaar gebracht.
Een voortreffelijk staaltje van Dieren-
5R.B.O.!
HENGELSPORT.
foor
De Bliek hield een wedstrijd in het
)egstgeesterkanaal. De vangst was goed.
Ia 2 maal 1% uur werd er 28 pond vis
ban de schaal gebracht.
De uitslag was als volgt:
1. A. Beij (wisselbeker, 1ste pr en gr.
zsliek)2. L. van Puffelen; 3. C. Schou-
Mgien; 4. W. de Vink (gr. voorn); 5. P. de
ïcumnk; 6. W. van Leeuwen; 7. H. Schou-
etfen; 8. D. Bink; 9. C. Zandvliet; 10. H.
:del.
lal
nbd
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
i| GEBOREN
I Jan. zn. va<n C. N. van den Plas en A.
ban Schle; MarLnus Hendrikus, zn. van
K. B. Brandt en G. van de Groep; Agada
van C. van Duljn en C. Hogewonlng.
j OVERLEDEN
i, H. M. Hoogendijk, 7 Jr., dochter; S. H.
j»ee, 62 Jr., man; J. Kruijt, 85 Jr., man;
T F. G. de Kruy®, 66 Jn., vrouw; C. H.
enjetj, 42 Jr., echtgenote van P. van
LEIDERDORP
De mooiste foto van Daguerre
De stembriefjes van de bezoekers aan
,{e fototentoonstelling van „Daguerre"
Rebben het volgende resultaat opgele
verd: Er werden 200 briefjes ingeleverd
?n daarvan waren er 26 voor „Zwart
wit", een opname van D. Goldberg. De
tweede en derde plaats werden gedeeld
-door „Nevel" van F. Op 't Einde en
gBomen" van W. Zuidervaart, die elk
■13 stemmen kregen. De prijzen werden
oe gekend aan: 1. mevrouw Pouw; 2.
van Gent en 3. mevr. D. H. König—
"nip.
tUij BURGERLIJKE STAND
Geboren: Evert, zn. van E. Hoger.vorst
lens
Ondertrouwd: G. Klinlkenberg, 29 Jr\. en
Ju C. van den Hoogen, 23 Jr.
OEGSTGEEST
TE VER UIT TRAM GEHANGEN
rad Gistermiddag omstreeks 3 uur stak
i,l:een 15-jarige jongen uit Katwijk, die in
de tram zat in Oegstgeest, zijn hoofd te
nu ver naar buiten, waardoor hij tydens
het rijden met zijn hoofd tegen een
Paal sloeg. Het een schedelbasisfractuur
werd hy naar het ziekenhuis vervoerd.
•verdijk en C. M. Ou werker k.
Getrouwd: G. J. MLnnee, 23 Jr. en S. A.
J. van Ispelen.
WARMOND
Matthias speelde
„Wie wint de pot?"
Zaterdagavond gaf de R.-K. Harmo
nie- Zang- en Toneelvereniging St.-
Matthias haar eerste uitvoering ter ope
ning van het seizoen.
Bij de opening heette de voorzitter,
ue heer Th. R. de Vroomen ieder harte
lijk welkom in het bijzonder de pastoor
en het dagelijks bestuur van de R.-K.
Bond voor Muziekgezelschappen in Zuid-
Holland.
Na enkele ogenblikken stil te hebben
gestaan bij het overlyden van de Paus,
zei hy dat het woord vanavond alleen
san de afdeling toneel was, omdat de
-n harmonie door drukke repetities voor het
federaal concours te Breda, dat gehou
den wordt op 23 november, dit keer niet
„Burgeryfonds van Leiden" werden tot
leden benoemd de raadsleden, de heren
Hagens, Van Weizen en Woudstra en
de heren P. J. van Hoeken, W. A. Kas-
teleyn, J. H. v. d. Kloot, A. J. van der
Pompe, J. H. de Winter en D. van 't
Zelfde.
Tot leden van de Commissie van Ad
vies ex. art. 8 van de Woonruimtewet
1947 werden de aftredende leden, de he
ren P. C. A. ten Broek, B. J. Huurman,
J. de Jong, B. de Kier en J. H. Schül-
ler herkozen.
(De zitting duurt voort)
kon optreden. Men gebruikte deze avond
het geheel gerestaureerde toneel naar
ontwerp van de regisseur de heer' G. G.
van Elburg
Voor het'voetlicht kwam de klucht in
drie bedrijven „Wie wint de pot?" van
Dick van Maasland. Het stuk werd goed
en in het vereiste tempo gespeeld en gaf
al dadelijk de nodige spanning. Deze
spanning werd tijdens de eerste pauze
onderbroken, want toen was het woord
aan de heer Volgering, voorzitter van de
R.-K. Bond voor Muziekgezelschappen.
Hij wenste Matthias geluk met de ver
worven trofeëen. Hierna overhandigde
hij de prijzen op het concours 'te Roelof-
arendsveen gewonnen; voor de drum
band een medaille en voor de harmonie
een lauwerkrans als eerste prijs met lof
van de jury, de dagprijs voor de beste
prestatie zijnde een beker en voor het
hoogst aantal punten de Brg. Keyzer
wisselbeker. De heer De Vroomen dank
te de heer Volgering. Namens Matthias
bood hij hem een prachtige bloemen
mand aan i.v.m. zijn zilveren huwelijks
feest. De beschermheer jhr. mr L. M. E.
von Fisenne hechtte de trofeeën aan het
vaandel. Alvorens dit te doen, dankte
hij eerst Matthias voor de taptoe welke
gegeven werd op 30 augustus bij zijn ko
peren ambtsjubileum. Na deze kleine
plechtigheid ging het 'toneel verder met
het blijspel. De uitvoering zal worden
herhaald op zaterdag 18 en zondag 19
oktober.
PROPAGANDA-AVOND E.H.B.O.
De EHBO afdeling Warmond hield on
der voorzitterschap van de heer J. C. v.
d. Berg een propaganda-avond in hotel
De Zon.
De voorzitter sprak een woord van
welkom tot de aanwezigen in het bijzon
der 'tot dokter H. A. G. M. Walenkamp
en de heer Brouwer hoofd van de B.B.
Vervolgens gaf hij een uiteenzetting van
het doel en streven van de EHBO. erop
wijzend dat deze bijeenkomst speciaal
was belegd tot het werven van nieuwe
leden. Het ligt in de bedoeling binnen
kort een nieuwe cursus te beginnen,
waarvan de eerste les zal aanvangen op
woensdag a.s. in de zaal van De Burcht.
Vervolgens sprak dokter Walenkamp.
Ook hij wees op het belang en de taak
van de EHBO. Bij voorkomende geval
len is 'het deskundig verlenen van eerste
hulp van het grootste belang, waardoor
dikwijls ernstig leed kan worden voor
komen. Gezien het steeds intensiever
wordende verkeer en het grote aantal
verkeersongevallen is de taak van de
EHBO-er van 'het grootste belang ge
worden. Warmond als watersportcen-
trum kan hiervan ook profiteren het
geen hij met enkele voorbeelden uit het
verleden aantoonde. Hierna werd een
film vertoond getiteld „Helpende Han
den" waaruit duidelijk de voorname
taak van de EHBO naar voren kwam.
Einduitslagen P.V. Warmond
Door het vliegseizoen 1958 zijn de
volgende eindresultaten bekend gewor
den.
Vitesse: 1. J. Diemei 350 p. (20); 2.
P. Vogelenzang, 280 p. (19); 3. J. L. de
Weerd, 280 p. (18); 4. J. Roest, 255 p.
(17); 5. Q. Beugelsdijk, 210 p. (16).
Mid Fond: 1. J. Roest, 324 p. (20); 2.
P. Vogelenzang, 320 p. (19); 3. J. L. de
Weerd, 292 p. (18); 4. J. Smeets, 272 p.
(17); 5. M. v. d. Horst, 244 p. (16).
Fond: 1. J. L. de Weerd, 150 p. (20);
2 dr. J. Venker, 147 p (19)3. J. Smeets,
90 p. (18); 4. Q. Beugelsdijk, 87 p. (17);
5. P. Vogelenzang, 63 p. (16).
Oude duiven: 1. J. L. de Weerd, 722 p.
(56); 2. P. Vogelenzang, 663 p (54); 3.
J. Roest, 636 p. (51); 4. dr. J. Venker,
547 p. (49); 5. J. Smeets, 507 p. (48).
Jonge duiven: 1. P. Vogelenzang, 800
p. (20); 2. J. Diemei, 795 p. (19): 3. J.
L. de Weerd, 685 p. (18); 4. J. Korte-
kaas, 560 p. (17); 5. H. Kortekaas, 550 p.
(16).
Oude en jonge duiven: 1. B. F. Os
kam, 445 p. (20); 2. J. van Seggelen,
430 p. (19); 3. A. de Vroomen, 400 p.
(18); 4. J. Roest. 380 p. (17); 5. J. de
Weerd, 365 p. (16).
Kampioen Generaal: 1. J. L. de
Weerd, 1772 p. (90); 2. P. Vogelenzang,
1793 p. <89); 3. dr. J. Venker, 1162 p.
(77); 4. J. Roest, 1016 p. (76); 5. J.
Smeets, 1007 p (72).
De punten tussen haakjes zijn klas-
sementspunten.
Winnaars ereprijzen: J. Kortekaas, op
Essen; J. Smeets, op Pont St.-Maxence;
H. Kortekaas, op Chateauroux; H. Kor
tekaas, op Duttel, jonge duiven; J.
Roest, wisselprijs Orleans; J. L. de
Weerd, Chauny-Rutex-prijs; J. Roest,
3 getekende duiven Mid-Fond; P. Vo
gelenzang, 5 getekende jonge duiven;
B. F. Oskam. 2 getekende jonge en oude
duiven.
WASSENAAR
Stijl en mode in het interieur
Voor de Vrouwenvereniging tot Be
vordering van het Geestelijk Sociale
Leven in Wassenaar trad eind vorige
week in Zuiderhout als spreker op de
heer Gerrit Brinkgreve uit Amsterdam
met het onderwerp: Styl en mode in
het interieur. Hy werd ingeleid door de
presidente, mevr. I. H. Eernstman
Steghgers, die tevens de leden tot
Activiteit opwekte.
De heer Brinkgreve zou zich beperken
tot Nederland en dan vanaf de 15e
eeuw. Het huidige interieur vormt een
groot contrast met die uit alle voor
gaande perioden, waarvoor vier oorza
ken. Voor 1900 waren de vormen van
samenleving meer verbonden, nu meer
gespecialiseert, er waren meer stabiele
afscheidingen in standen, thans is het
de tijd van nivellering, er was meer
stabilisatie in de generaties en er was
minder contact. Dit alles had invloed
op het interieur.
Spreker ging vervolgens na de ver
anderingen in het interieur vanaf de
15de eeuw, toen het meubulair bestond
uit zware stukken, een paar eeuwen
later overvloedig opgesierd met aarde
werk, zilver, enz. In de 18e eeuw trad
een verfijning in met aan het einde de
empirestijl. De 19de eeuw was een tyd
i van wansmaak, met als reactie daarop,
dat de kunstenaars zich gingen toeleg-
i gen op een nieuwe stijl. De gedachte
I ging er naar uit, iets te maken, dat een
grote rol zou spelen in de mode. Thans
maken de functionele meubelen opgang,
waarbij het gaat om het gemak. Er is
ook meer openheid. Een voordeel is, dat
in zo een interieur een enkel stuk van
schoonheid des te beter uitkomt.
Conferentie in Oud-Poelgeest
Op uitnodiging van het Vormingscentrum „Oud-Poelgeest" waren tydens het
afgelopen weekeinde toekomstige emigranten naar Zuid-Afrika en Rhodesia
bijeengekomen om deskundige voorlichting te verkrijgen over het land, waar zu
binnenkort zullen werken en wonen. Na onderlinge kennismaking werd een
inleiding gehouden door dr. M. Boon, voorzitter van de Hervormde Emigratie
Commissie.
Deze commissie heeft, aldus dr. Boon, de taak contacten te onderhouden met
de kerken in landen, waarheen Nederlandse emigranten vertrekken. Het voor
naamste doel is om deze emigranten de geestelijke voorbereiding te geven die hun
tot grote steun kan zijn, opdat zij zich niet verloren zullen voelen in het
vreemde land.
Volgens spreker biedt Z.-Afrika vele
goede kansen, doch het is goed dat men
te voren weet, dat er ook nadelen en
moeilijkheden kunnen zijn. Hij ging al
lereerst in op de historische ontwikke
ling, die thans nog op het leven daar
zijn Stempel drukt. Hoewel de spanning
tussen de Engelse groepen en boeren
groepen afneemt, omdat zij in een staats
verband leven is het toch wel zo, dat
verwacht wordt, dat de Nederlandse emi
grant zich eerder naar de Afrikaanse
kant dan naar de Engelse kant zal
wenden. Hij achtte het daarom onge
wenst dat men zich direct en demon
stratief naar de Engelse groep zou
richten. Voorschriften kunnen niet wor
den gegeven, doch het is wel nodig be
grip te hebben voor de historische en
huidige gang van zaken.
De twee-taligheid is een omstandig
heid, waarmee rekening dient te worden
gehouden. Hoewel de kennis van de En
gelse taal niet zo noodzakelijk is als b.v.
ingeval van emigratie naar Australië of
Canada, is het toch wel zeer wenselijk
Engels te kennen en bovendien wel te
bedenken, dat het Zuid-Afrikaans geen
Nederlands dialect is, doch wel degelijk
een eigen taal. Er zijn veel Angelsaksi
sche gebruiken, waar men zich bij moet
aanpassen.
Hard werken
Zonder uitvoerig op het rassenprobleem
in te gaan, is het wel zeer belangrijk
er iets van te weten. Het zou daarom
onverstandig zijn direct al een eigen
mening te verkondigen. Overigens zijn de
verhoudingen in de Kaapprovincie weer
heel anders dan in het binnenland, waai
de problemen veel moeilijker zijn.
Spr. vertelde een en ander wat van
overheidswege wordt gedaan om negers,
die uit het binnenland naar de industrie
gebieden komen, zo goed mogelijk op te
vangen. Vele miljoenen worden daaraan
besteed, terwijl Westerse maatstaven
niet verwaarloosd mogen worden. De
meerrassige samenleving geeft de gees
telijke leiders veel zorgen. Men dient
derhalve wel begrip, doch geen vooroor
deel te hebben over dit rassenprobleem
en men moet zich vooral niet voorstellen, j
dat men als blanke de zwarten voor zich
kan laten werken.
Iedere emigrant dient er zich van
bewust te zyn, dat hU hard zal moeten
werken. De sociale wetgeving is daar
minder uitgebreid dan hier. de huis
huren zijn hoog en bepaalde risico's
?al men zelf moeten dekken, doch dc
hoge lonen en lage belastingen stellen
iedereen daartoe in staat. De verhou
ding tussen werkgever en werknemer
is in het algemeen jovialer dan hier,
althans wanneer men goed en ambi
tieus werkt. Men heeft er als werk
nemer meer armslag.
Immers de 3 miljoen blanken hebben
voor de grote technische ontwikkeling
steeds meer arbeidskrachten nodig.
Dr. Boon kon het emigreren door vrij
gezellen minder goed aanbevelen.. De
kans op vereenzaming is dan veelal te
groot. Daarom is het nuttig, dat men
zich bij een kerkelijke gemeenschap aan
sluit. De Afrikaner, die een Neder
landse emigrant ontmoet, verwacht van
hem, dat hij naar de kerk gaat. Het
tegendeel kan hy zich moeilijk voor
stellen.. Na ernstig erop gewezen te heb
ben. dat een emigratie geen verhuizing,
doch een veel ingrijpender zaak is, werd
lang en uitvoerig nagepraat over allerlei
voor de emigrant zo belangrijke zaken
en des avonds was de familie Kammeyer
met de opgedane ryke ervaring aan het
woord om hun indrukken te geven uit
Zuid-Afrika.
Zondagmorgen werd begonnen met een
oecumenische huisdienst, waarin ds. J.
M. Hoekstra, sprak.
Geestelijk leven
Daarna sprak dr. T. N. Hanekom over
kerkelijk en geestelijk leven in Zuid-
Afrika. Alvorens zyn causerie te hou
den sprak deze Afrikaanse predikant zijn
waardering uit voor de geest en de ge
zindheid in deze samenkomst. Zuid-
Afrika wordt ongetwijfeld verrijkt met
een dergelijke gezindheid.
Spreker heeft op uitvoerige wijze de
kerkelijke geschiedenis van zyn land ge
schetst vanaf de tijd van de „groente
tuin" van de Ver. Oost-Ind. Compagnie.
Uit godsdienst-oogpunt is deze verver-
singspost uitermate belangrijk geweest.
De Afrikaner heeft nog steeds bewonde
ring voor Jan van Riebeeck, de eerste
Afrikaanse landsburger. Toen vrije bur
gers eigen grond kregen, ging de kerk
achter deze pioniers aan. Dit is histo
risch gezien een verheugende gang van
zaken geweest. Hier kwamen geen mili
taire acties aan te pas. De basis is toen
gelegd voor een christelijke samenleving,
waaruit veel zendingswerk is verricht.
Sprekers causerie groeide uit tot een
getuigenis, die diepe indruk maakte,
toen hy o.m. verklaarde, dat de aan
wezigheid van verschillende rassen
reen probleem is voor het Christen
dom in Z.-Afrika, doch een taak, geen
verlegenheid, doch een gelegenheid om
een roeping te vervullen. Hoewel po
litieke verschillen in de Z.-Afrikaanse
kerken doorwerken, welke hij zyn toe
hoorders op om straks mee te helpen
ile formule te vinden, dat de kerken
"én worden en een bydrage te leveren
lot versteviging van het kerkelyk gods
dienstig leven in Z.-Afrika in dienst
van de naaste en tot eer van God.
Schietpartijen in Libanon
In Beiroet is vanochtend geschoten op
mensen, die van de voorsteden naar de
stad gingen, kennelijk door aanhangers
van oud-president Sjamoen, die nale
ving van de door hen afgekondigde alge
mene staking wilden afdwingen. Ver
scheidene mensen werden door de ko
gels getroffen, vier gewonden zijn over
leden.
In Tripolis is de toestand gespannen
als gevolg van nieuwe vechtpartijen op
zondag tussen twee stammen uit de
omgeving die reeds jaren in onmin
leven. In de afgelopen weken zijn door
deze vechtpartijen reeds dertien men
sen om het leven gekomen. D bevol
king wilde vandaag aanvankelijk uit
protest in staking gaan doch na een
oproep van premier Karami is zij toch
aan het werk gegaan.
Paratyfus te Utrecht
(Speciale berichtgeving)
Meer Utrechtenaren dan gewoonlijk
hebben op het ogenblik last van
paratyfus, maar het verloop van deze
ziekte is zo mild, dat er van genees
kundige zijde geen bijzondere maat
regelen nodig worden geacht.
In de meeste gevallen zyn de ter
kennis gekomen ziektegevallen zo
mild zelfs, dat het niet nodig is er het
werk voor te onderbreken.
Als oorzaak wordt mede gedacht aan
de vakantie-tyd, waarin velen gingen
kamperen. Niet alle kampeerplaatsen in
binnen- en buitenland voldoen aan de
eisen, die uit hygiënisch opzicht gesteld
dienen te worden.
INDONESIËRS VERVINGEN
NEDERLANDERS BIJ GAROEDA
De Indonesische minister voor Ver
bindingen, Soekardan, heeft verklaard,
dat de luchtvaartmaatschappy Garoeda
erin is geslaagd 75 van het Neder
landse KLM-personeel dat begin van dit
jaar als gevolg van de anti-Nederlandse
campagne Indonesië verliet, door Indo
nesiërs te vervangen.
Voorts maakte hij bekend, dat de Ga
roeda verwacht in 1960 drie straalvlieg
tuigen aan haar vloot toe te voegen, die
gefinancierd zullen worden met lenin
gen van de Export-Importbank.
Duitse jongeren op bezoek
Enige maanden geleden ging een aan
tal leden van de gemeenteraad in het
raam van de Beweging van Europese
Federalisten op bezoek in Recklinghau
sen, welke uitgang is gevolgd door een
tegenbezoek van het jongerenkoor uit
voornoemde stad vergezeld van burge
meester H. Auge op zaterdag, zondag en
maandag.
Het gezelschap werd zaterdag ontvan
gen in het raadhuis waar het welkom
werd geheten door de loco-burgemeester
mr. dr. J. Hazenberg, die o.a. opmerkte,
dat in Recklinghausen veel industrie is,
maar toch ook veel natuurschoon is be
waard, terwyl het bovendien in het be
zit is van een cultureel centrum. Hy
wees er verder op, dat de uitwisseling
van bezoekers het contact tussen de vol
ken bevordert en zei te hopen, dat dit
bezoek van de jeugd zal bydragen tot
een betere verstandhouding.
Mevr. mr. C. M. s'Jacob-Des Bouvrie,
voorzitster van het comité van ont
vangst, sprak in het byzonder speciaal
de jongeren toe, besluitend met hun
een prettig verblijf toe te wensen.
Burgemeester Auge had vervolgens
het woord om o.a. te verklaren: als wjj
denken aan het leed, dat Nederland in
de oorlog is aangedaan, dan distan
tiëren wy ons daarvan. Dat zo iets zich
nooit weer zal herhalen is een opgaaf
voor de jeugd.
Gisela Keiler dankte voor de ont
vangst, waarna een lied werd gezongen.
Er volgde een rondrit door de ge
meente met een bezoek aan het strand
en het Kasteel Oud-Wassenaar, waarna
de ingezetenen hun logé's aan het
Dorpscentrum kwamen afhalen.
Zaterdagavond gaf het koor een uit
voering in het Dorpscentrum, waarby
het podium behalve met bloemen was
versierd met de vlag van de BEF waar
op de wapens van Wassenaar en Reck
linghausen verbonden door een brug, dit
geflankeerd met vlaggen. Behalve op de
goede zang werden de aanwezigen ver
gast op de vertoning van de film „Vrij-
buiters" en „En de zee was niet meer. An,8terdam
Uit flat f 12.000 aan juwelen
gestolen
Zaterdagavond is ingebroken ln een
parterreflat aan de Montfoortlaan te
Den Haag. Ontvreemd werden uit een
kast in de slaapkamer een platinaring
met paarlen en diamanten, een witgou-
den horlcge met paarlen en diamanten,
een gouden horloge, een hanger, en ket
tinkje en tot sieraden verwerkte gouden
munten. De waarde van het gestolene
bedraagt f. 12.000.
Prijswinnares Elly Ameling
in ons land terug
(Speciale berichtgeving)
De Rotterdamse sopraan Elly Ameling,
die vorige week op het 20ste internatio
nale muziekconcours in Genève de eerste
prys voor zang won is zaterdagavond in
Rotterdam teruggekeerd. De afgelopen
week heeft zij met de winnaars uit de
andere categorieën een tournee gemaakt
door Zwitserland. In de Franse stad Mul
house heeft zy ook een concert gegeven.
Hoewel haar prestige in het buitenland
sterk gestegen is en de weg naar de bui
tenlandse concertzalen open ligt, heeft zy
nog geen definitieve aanbiedingen ge
kregen
By haai- aankomst in Rotterdam ver
klaarde zy voorlopig in ons land te bly-
ven zingen en haar programma, dat al
vastlag, voordat zy de prys in Genève
won af te werken.
Gemeentebegrotingen '59
moeten sluiten
(Van onze Haagse redactie)
Mede namens zyn ambtgenoot van
Financiën, heeft de minister van Bin
nenlandse Zaken. Bezitsvorming en
PBO, de gemeentebesturen per circu
laire verzocht, er in hun financieel be
leid van uit te gaan, dat de dienst 1959
op basis van de thans bekend gemaakte
uitkeringsbedragen sluitend zal moeten
worden gehouden. Daarby zal, indien
nodig mocht blijken, naar het oordeel
van de regering ook een ombuiging van
de stijgende lijn der gemeentelijke uit
gaven moeten worden aanvaard.
In de circulaire wordt medegedeeld,
dat, in afwachting van de totstandko
ming van een op het jaar 1959 betrek
king hebbende wettelijke regeling van
de financiële verhouding tussen het
Rijk en de gemeenten, op de voor dat
jaar te verwachten uitkeringen uit het
gemeentefonds voorlopig voorschotten
zullen worden verstrekt tot een bedrag
per inwoner, gelyk aan resp. 150 en
143 van de voor 1958 voor de ge
meente geldende basisbedragen van de
algemene uitkering en van de belas
tinguitkering.
Met de bepaling van het bedrag dezer
voorschotten wordt uiteraard niet voor
uitgelopen op de vaststelling van de de
finitieve uitkeringen voor 1959, welke,
bij eventuele inwerkingtreding van de in
uitzicht gestelde nieuwe financiële-ver-
houdingsregeling met ingang van 1959,
naar mag worden aangenomen, volgens
geheel andere normen zullen worden
berekend dan de uitkeringen krachtens
de regeling 1953/1958.
Dodelijke val van 13 meter
Vanmorgen is de heer Langeveld, uit
de Bajonetstraat te Rotterdam, uit de
vierde etage van de stelling van de in
aanbouw zynde electriciteitscentrale
aan de Waalhaven gevallen. Hy maakte
een val van 13 meter op een yzeren
plaat. In de loop van de ochtend is hy
overleden.
MADUP'^AM HED 770.754
BEZOEKERS.
(Van onze Haagse redactie)
Gisteren is de Miniatuurstad Maduro-
dam gesloten: het afgelopen seizoen
bracht deze bezienswaardigheid 770.754
bezoekers, tegen 723.630 in 1957. Dank
zy de Expo te Brussel was het aantal
buitenlandse bezoekers zeer groot
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM, 13 oktober Veemarkt:
Aanvoer ln totaal 1704. Vette koelen en
assen 1054; varkens 659. Notering vette
koelen le kw. 30/330, 2e kw. 275/295. 3e
kw. 255/265; varkens (lev. gew.) 194, 192,
190 per kg.
Zondag brachten de gasten een be
zoek aan het Dierenpark en vandaag
aan de melkfabriek Menken en het j
Rijnlands Lyceum, waarna weer het af- i
scheid kwam.
VAN PAARD GEVALLEN
Zondag viel in de duinen de 33-jarige
mej. I. M. Vanhee van haar paard en
liep een schedelbasisfractuur en een
hoofdwond op. Zij werd naar de Ur-
sulakliniek vervoerd.
INBREKERS AANGEHOUDEN
In de nacht van zaterdag op zondag
trof een surveillerende politiepatrouille
op de Groothaesebroekseweg vier man
nen in de leeftyd van 18 tot 23 jaar
aan. De jongemannen hielden zich op
in de nabyheid van een vrachtauto en
bleken in het bezit te zijn van een groot
aantal inbrekerswerktuigen. De auto
was in dezelfde nacht in Scheveningen
ontvreemd. De jongelui werden naar
het politiebureau gebracht. Zij beken
den daar de vorige nacht in een voet
baltent te Den Haag te hebben inge
broken.
UITSLAGEN SCHIETWEDSTRIJDEN
Op de schietbaan van de Wassenaarse
politie en op het Marinevliegkamp Val
kenburg werden vorige week de jaar-
lykse schietwedstryden gehouden om de
Valken-wisselbeker, welke werden geor
ganiseerd door luitenant ter zee-waar
nemer H. M. Juta, personeelsofficier op
Valkenburg. De deelnemers waren Kon.
Marechaussee Den Haag, de Haagse
Politie Schietvereniging (HPSV), de
Schietvereniging Oranje Nassau uit Den
Haag, het Marinevliegkamp Valkenburg,
de Wassenaarse Politie Schiet- en Sport
vereniging (WPSS) en het Marine Op
komstcentrum Voorschoten. Het eerste
treffen was in Wassenaar op scherp ge
weer, waarby Valkenburg met 237 pun
ten de wisselbeker won. Twee was
WPSS met 233 p. De 3e en 4e plaats
deelden HPSV en MOC met 230 punten,
voorts Oranje Nassau 227 en Mare
chaussee 206 p. De beste persoonlyke
prestaties waren S. H. L. Westra (O.N.)
80 p.. W. Smeeman (WPSS) 79 p., As-
selt, Valkenburg 78 p.
Op de tweede dag werd de wedstrijd
op pistool gehouden, waarby geen ge
bruik mocht worden gemaakt van het
eigen wapen. Er werd geschoten met
gloednieuwe dienstpistolen, wat op de
prestaties invloed had. De uitslag was:
MOC 211 p., Valkenburg 200 p.. Oranje
Nassau 191 p., HPSV 187 p., WPSV 171
p. en Marechaussee 153 p.: de persoon
lijke prestaties: W. S Driebei (Or.
Nas.) 71 p., Asselt 71 p., W. P. de Broeck
(WPSS) 70 p.
De pryzen werden uitgereikt door ka-
pitein-ter-zee-vlieger W. O. P. R. Aer-
nout, commandant van Valkenburg.
Maandag 13 oktober
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
Ned. '53 33i
Grootboek obl. 3%
Ned. '47 3% (3)
Ned. '51 3%
Ned. *53 (3%)
Ned. '56 3
Ned. '48 3%
Ned. '54 3%
Ned. '55 I 3'/*
Ned. '55 II 3%
Ned. '37 3
Dollarlng '47 3
Investeringscert. 3
Ned. 62-64 3
Cert. NWS 2(2
Indië '37 A 3
Grootboek '46 3
Ned. W.B. 6%
Clt. Handl. enlnd. B.
Nat. Handelsbank
Ned. Handelmij
Amst. Rubber
Dell My .en (Ver.)
H.V.A
Java Cult
Senembah
Vorstenlanden
A.K.U
Berkel's Patent (v.)
Calvé Delft cert.
Kon. Pap. v. Gelder
Hoogovens cert
Müller en Co. N.B.
Ned. Kabelfabr
Philips 348 y
Philips pref---
Unilever
Wilton Feyenoord
Biliton 2de r
Dordtse Olie gew.
Kon. Petr. (f. 20.—
idem (50 A f.20.—
Holl. Amer. lyn
Java China Paket
K.LM
Ned. Stoomv. Mij.
Kon. Paket My
Stoomvaart Mij. Ned
Nievelt Goudr. cert,
v. Ommeren cert.
Kon. Rott. Lloyd
Ned. Scheepv. Unie
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. leningen
A'dam '47 (3H) 3 93 y4
Den Haag 1954 3
koers v
heden
93%
93%
78% L
92%
92%
93%
93%
92%
92H
92%
92%
85%
85
88
87%
87%
87%
90%
90 ii
89 %B
89%
90A
90
95A
95%
94%
94%
58
57%
92%
92%
109%
109H
NDELEN
35
35
92%
93
188B
186
70
70iV
123.85
124.30
112%
113%
25
25%
90%
91
13
12%
216%
220%
19115
325
328%
185%
189%
324
328%
316%
318
293
294%
348%
351%
170
170%
408%
415%
196
198
173%
177
745
767
180.—
184.20
180.—
185.40
147%
150%
131
131%
100.30
100.50
151%
152%
133%
134
138%
140
130%
130%
242%
245
127
127
128%
127%
Pro-Nasseriaanse kolonel uit
Irak „weg-gepromoveerd"
Kolonel Salam Aref. de afgezette
vice-premier van Irak, is gisteren per
vliegtuig uit Bagdad naar Bonn ver
trokken om zijn nieuwe functie van
ambasadeur van Irak in West-Duits-
land op zich te nemen. Het vliegveld
van Bagdad was zwaar bewaakt door
veiligheidstroepen. Kolonel Aref werd
op 30 september ontheven van zijn
functie van vice-premier en minister
van Binnenlandse Zaken.
Het vertrek van kolonel Aref die
vanwege zijn sympathieën voor de Egyp
tische dictator „de Nasser van Irak"
wordt genoemd wordt door waarne
mers gezien als een duidelijke neder
laag van Arefs socialistische Baath-
party. De Baathisten hadden gewild,
dat de kolonel in Irak zou blijven. Aref
zelf zou weinig voelen voor de functie
van ambassadeur te Bonn. Door deze
benoeming is een slag toegebracht aan
de pro-Nasseriaanse stroming in Irak.
Djoeanda in Zuid-Slavië
De Indonesische minister-president
Djoeanda is vanmorgen met een speciale
trein in Belgrado aangekomen, voor een
officieel bezoek van tien dagen aan Zuid-
Slavië. Het gezelschap, dat behalve me
vrouw Djoeanda en de secretaris-gene
raal van het Indonesische ministerie
van Buitenlandse Zaken, Soewito Koe-
soemowidagdo, ook een aantal burger
lijke en militaire autoriteiten omvat,
werd op het station verwelkomd door
de vice-president van de Zuidslavische
Federale Uitvoerende Raad, KardelJ, en
talrijke Zuidslavische autoriteiten.
BEURSOVERZICHT
Hausse stemming
AMSTERDAM, 13 oktober
Er heerste vanmiddag een hausse-
stemming op de beurs. Dit gold vooral
voor aandelen Kon. Olie en Unilever.
Op de door de Amerikanen geleverde
wetenschappelyke prestaties met de
maanraket „Pionier", verwacht het
Damrak een vast Wallstreet en hierop
werd vooruitgelopen. Aandelen Kon.
Olie liepen op van f. 185 tot f. 185.40
tegen de vorige sloCprys van f. 180. Het
fonds lag tevens circa f. 1.50 boven
pariteit Amerika. Het klimaat van de
markt werd tevens verbeterd door de
verlenging van het bestand door Peking
in de Straat van Formosa met 14 dagen,
welke beslissing in Amerika gunstig
werd ontvangen. In de Philipspapieren
werd vlot gehandeld: Amerika gaf we
derom blyk van belangstelling. Welis
waar hadden de hoeklieden nogal wat
aanbod, doch dit verhinderde niet, dat
de koerswinst voor deze aandelen circa
4 punten beliep. Aku's bleven in een
kalme markt 3 punten boven vry dag j.l.
Voor Unilevers bestond ruime belang
stelling. Het publiek was koper doch
verreweg de grootste vraag voor de
margarineaandelen ging uit van de
premiemakelaars, die grote premies in
dit fonds hadden afgesloten. De koers-
styging t.o.v. de vorige slotprys bedroeg
circa 8 punten. De aandelen werden
verhandeld op 416 417. KLM pryshou-
dend.
Op de Scheepvaartmarkt bleven de
koersen binnen nauwe grenzen vergele
ken by die van vrijdag. Van de hoofd
fondsen in de cultuursector verbeterden
certificaten Deli zich tot f. 124.50, plus
f. 1.10. Amsterdam Rubbers monteerden
één punt, HVA's plus 2 punten. Staats
fondsen pryshoudend, doch voor de
Staffellening vast.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 13 Oktober.
Londen 10.56%—10.56%; New York
3.76i$_3.77A; Montreal 3.88%—3.88%j
Parijs 89.75—89.85; Brussel 7.58%—
7.58%Frankfort 90.38—90.43; Stock
holm 72.88%—72.93%; Zurich 86.52—
86.57; Züruch (vr. fr.) 87.85%—«7.90%;
Milaan 60.56%—60.61%; Kopenhagen
54.64—54.69; Oslo 52.82%—52.87%; We
nen 14.59%—14.60%; Ankara 3.79%—
3.80: Praag 52.84-52.94; Lissabon 13.26%
—13.28.
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng '51 93% 93%
Premieleningen
A'dam '53 3 94%
A'dam '51 2% 94 95%
A'dam *56 12% 84% 84%
A'dam '56 II 2% 94% 94
Eindhoven '54 2% 85 85
Enschede'54 2% 84% 84%
Den Haag '52 I 2% 94% 93%
Idem II 2% 94%
R'dam '52 I 2% 95 95B
Idem II 2% 93% 94%
idem '57 2% 104%
Utrecht '52 2% 97% 96
Z.-Holl. 1957 2% 102 102%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Amst. Bank 239 239
HB.U. eert218 219%
Rott. Bank 199% 200
Twentsche Bank 179 180
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn257%
Borneo Sum. H. My. 43% 46
Ned. G. en Sp. fabr. 201% 204
Kon. Ned. Grofsm. 119L 118
Intematio88% 89
Rott. Droogdok My. 510 511
Tieleman en Dros 8%
Ned. My. Walv.vrt. 80%
Spoorwegen
Dell Spoorweg My. 6B
Amerik. fondsen
Canadian Pacific R. 29 A 29%
Intern. Nickel88% 92
Anaconda 60% 62%
Bethlehem Steel 49% 51%
Cities Service 5960%
General Motors 48% 49%
Kennecott102% 103%
Shell Oil 64% 66%
Republic Steel 82% 82%
Union Pacific 30% 31^
Un. States Steel 81V4 84
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
87%
Leiden 1947 3%
R'dam '37 I-III 3% 93%
93%
87%
93
Aandelen
V.K.
10/10
Edelmet. Kon. AA
46%
Pref. w.a. idem
53%
53%GB
Electrolas B
430
Holl. Constructie
456
456
Ing. bur. v Bouwnyv.
147
Int. Kunststoff. Ind.
43%
42%
Leidsche Wolspinn
Sikkens Lakfab. '53
165
170
504
505GB
Ver. Touwfabrleken
192
192
Wernlnk's Betonm.
90
90
Van wyk Textiel
62%GL
97
97
