STADSNIEUWS
Laatste nieuws
Loop der bevolldng te Leiden
MAANDAG 6 OKTOBER 1958
Expositie Moderne
Grafische Kunst
In het Academiegebouw
Een interessante expositie, georgani
seerd in samenwerking tussen het Leids
Academisch Kunstcentrum en de Se
naatscommissie voor het Studium Ge
nerale der Leidse Universiteit, met mede
werking van de Gemeentelijke Dienst
voor Schone Kunsten te Den Haag, is
vanmiddag in de Gewelfkamer van het
Academiegebouw door prof. dr. H. v. d.
Waal geopend, een expositie over mo
derne Nederlandse grafische kunst, wel
ke zo belangrijk wordt geacht, dat zij bij
uitzondering ook voor de Leidse burgerij
te bezichtigen is.
Aanleiding tot het houden van deze
expositie is een viertal colleges van de
graficus W. J. Rozendaal, docent aan de
Haagse Academie voor Beeldende Kun
sten. over de moderne grafische kunst.
ZU zal in november gevolgd worden
door een expositie van een 18-tal schil
derijen. die representatief zijn voor de
XXe eeuwse schilderkunst, naar aanlei
ding waarvan dr. H. L. C. Jaffé een
viertal colleges zal geven over „Abstrac
te en vrij beeldende kunst". De thans
geopende tentoonstelling wil een bloem
lezing geven uit de Nederlandse grafiek
van na de oorlog, met uitzondering van
de druksels van Werkman. De werken
zijn zodanig gekozen, dat de vervaardi
gers ervan voor een bepaalde stijl of
groep garant staan. De kunstenaars zijn
te onderscheiden in twee groepen; zij.
die als grafici thans algemeen erkend
zijn en de jongeren, van wie men ver
wachten mag dat hun werk in de toe
komst aandacht en waardering zal vra
gen. De dienst voor Schone Kunsten te
Den Haag stond hiervoor de collectie
grafiek, die van begin juni tot half juli
in het' Nederlandse paviljoen van de
Expo te Brussel tentoongesteld was, af.
Prof. H C. van der Hulst heette de
talrijke aanwezigen o.w. de rector mag
nificus prof. dr. H. J. Lam welkom,
waarna prof. van de Waal er in zijn
inleidend woord op wees dat wij in alle
lagen van ons onderwijs niet herkend
hebben, dat de creatieve begaafdheid
een vorm van intelligentie is. De arties
ten zijn bij uitstek de mensen van het
„denken met de handen" en daarom
hoort deze manifestatie in deze burcht
van de wetenschap thuis. Hoe de reac
ties ook mogen zijn, waar „verwonde
ring" is. wordt de poort, naar kennis
opengesloten. „Deze prenten zijn zorg
vuldig vervaardigd, behoedzaam gedrukt
en vereisen nauwlettende beschouwing",
zo besloot prof. van de Waal.
Deze expositie, welke velen tot bewon
dering, anderzijds verwondering en stel
lig ook nog tot onbegrip aanleiding zal
geven bevat werk van Karei Appel, Jo-
han Dijkstra. V. H. Elenbaas, Dick Elf-
fers M. C Escher. Arend Hendriks. W.
B. van Heusden, Anton Heyboer, Friso
fen Holt, J G. Jordans. Harry op de
Laak, W. J.' Rozendaal. Ap Sok. A. J.
Veldhoen Carel Visser, H. W. Werkman
en Co Westerik Zij mag zeker als re
presentatief gelden voor de huidige
uitingen, lijkt met zorg en kunstzin sa
mengesteld en spreekt van de veelzijdig
heid en de bloei der huidige grafische
kunst, welke rijk is aan haar velerlei
nuances tussen abstractie en naturalis-
me.
Men zal goed doen hiervan kennis te
nemen, ook al zal voorzeker nog me
nigeen moeite hebben deze kunstenaars
wier gesignaleerde creatieve begaafd
heid ongetwijfeld evidend is, op hun
progressieve wegen te volgen.
Onder één dak
GASTSPELERS BRACHTEN ER EEN
GAVE OPVOERING VAN.
Gisteravond gaf de R.-K. Toneelgroep
„De Gastspelers" in de Schouwburg een
opvoering van „Onder één dak".
De keuze van het stuk was verant
woord: Jan Fabricius, (de oude), voor
treffelijke verteller en deskundig in het
onderwerp, dat hij beschreef: het boe
renleven op het schrale Drentse land.
Zijn karakters zijn bloedwarme levende
wezens, ongetwijfeld uit de oude doos,
maar stuk voor stuk figuren waar men
kan in geloven. Een der verrassingen
van deze avond was, dat het figuren
waren die de „Gastspelers" één konden.
Zij begrepen het verhaal, zij wisten
naar welk hoogtepunt het moest groeien
en welk verband bestond tussen de ver
schillende scènes en taferelen. Dit is be
langrijk in het amateurtoneel, waar het
meestal schort aan begrip van tekst en
inhoud. Fabricius" verhaal is simpel,
maar menselijk. Hij vertelt van een
boerenfamilie, waarvan één van de zoons
getrouwd is met een „stadse". Het
meisje, hoewel edel van karakter, wordt
niet „gepruimd" in dit milieu van kei
harde zuinige boerenzonen en dochters.
En dan ontstaat een conflict. Maar de
oude koppige boer, die de vrouw niet
wil zien. gaat door de knieën, dank zij
haar liefde en geduld. Zo in het kort
klinkt het drakerig, maar men dient
het talent van Fabricius, om een verhaal
goed op te bouwen -in aanmerking te
nemen.
Over de spelers kunnen we kort zijn:
een tweede verrassing van deze avond
was. dat bijna alle medespelenden een
gelijk goed niveau hadden bereikt, het
geen de eenheid in het spel ten goede
kwam.
Wolter, de keuterboer (P. Jacobs)
speelde rustig en waardig; N. Bosman,
als zijn broer Jacob, de onderwijzer, gaf
een aannemelijke vertolking van de rol
van een man, die onder de pantoffel
zit. Noemen wi) nog Jac. Buis (tevens
regisseur), die als de vader voortreffe
lijk acteerde en Dora de vrouw van
Jacob, (Janny van der Kwartel) die een
lange en moeilijke rol had. Het spel
van bijna allen kwam boven de middel
maat uit.
VARIA
Worstelaar in „Geisha Boy"
Ruyzo Demurp, een bekende Japanse
worstelaar, was naar Hollywood geko
men om Jerry Lewis te bedreigen m
„The Geisha Boy", waarvan Lewis te
vens de producer is. Demura, die geen
woord Engels spreekt, speelt de rol van
en honkbalwerper, die met Jerry in
conflict komt. Hij werd voor deze rol
uitgekozen wegens zijn bijzondere uiter
lijk en proporties. Demura weegt ruim
135 kg. en zijn voeten zijn zo groot, dat
de studio speciale basebajlschoenen voor
hem moest laten maken. Hoewel hij nog
nooit m zijn leven honkbal gespeeld
had, moest hij in de film werpen tegen
het Amerikaanse honkbalteam de Los
Angeles Dodgers.
Lezers schrijven
Militaire mars défilé
op 3 oktober
NIET ENKEL LOF VOOR DE
MILITAIREN.
Enkle lezers delen ons mede, dat zij
zich geërgerd hebben aan de houding
van de troepen van het Marine vlieg
kamp Valkenburg tijdens de militaire
mars op 3 oktober. Reeds ongeveer 100
meter voorbij het Stadhuis zou er tus
sen de mannen een aangename conver
satie zijn ontstaan, waaraan ook de pe
lotonscommandant deelnam. „De gewe
ren werden gedragen als kolenschoppen
en de buitenste gelederen keken meer
naar het publiek dan het publiek naar
hen", zo schrijft men ons.
Onze opmerking dat de Marine uit
stekend marcheerde, kunnen wij hand
haven, omdat dat inderdaad het geval
was voor het Stadhuis. Wat er verder op
de Breestraat gebeurde, konden wij
uiteraard niet waarnemen.
INBRAAK IN
ADVOCATENKANTOOR
Tussen gisteravond elf uur en heden
nacht één uur is ingebroken in een ad
vocatenkantoor aan de Breestraat. De
gelijkvloers en op de eerste verdieping
gelegen kantoorruimten werden door
zocht. Uit een, in één der bureaus
staande blikken trommel, werd een be
drag van f. 500 ontvreemd.
PLOTSELING RIJWEG
OVERGESTOKEN
Zondagmiddag is een 6-jarig jongetje,
dat zonder op het verkeer te letten plot
seling de Lage Rijndijk overstak, aange
reden door een motorrijder. Het kind
brak zijn linkeronderbeen en liep enke-
lie schaafwonden op, de motorrijder
werd licht gewond. Onder dezelfde om
standigheden vond 's avonds een aanrij
ding plaats op de Steenstraat ter hoogte
van het Lido-theater. Hier werd een 17-
jarige voetganger gegrepen door een
auto. De EHD heeft het slachtoffer, met
wonden aan hoofd, armen en benen en
een hersenschudding, overgebracht naar
het Acad. Ziekenhuis.
LEIDERDORP
BURGERLIJKE STAND
Geboren:Wllhelmina S. H„ dr van E.
Kok, en W. S. H. Roelofs. Paula, dr van E.
Chaudron en P. van Nierop, Amthonle J..
zn van A. Katz en G. M. de Wolf.
Getrouwd: A. W. Kluivers, 25 jaar en J.
van Teyilngen. 25 Jaar. J P. A. Vink, 23
Jaar en M. A. H. van Amsterdam, 18 Jaar.
Overleden: E. A van Hoek. 3 jaar, zn v.
C. van Hoek en W. E. Wijbenga.
Geslaagd Onze plaatsgenoot M. W.
Verver slaagde aan de avondschool
M.TS. voor het examen waterbouw
kunde.
OEGSTGEES1
KERKDIENSTEN'.
Herv. Gem.: Groene Kerk: 10.30 u. de.
B. C. Visser (H.D.). Pauluskenk: 10 u. ds.
G. F. Oallenbach; 7 u. ds. B. C. Visser.
Hoge Mors: onbekend. Ver. v. Vrijz. Herv.:
W. de Zw.kerk: 10.30 uur ds. W. J. H.
Hubeek. Ger. Kerk: Mauritslaan: 10 u. en
5 u. ds. G. Th. Rothuizen te Lelden. Ger.
Kerk (art. 31): W. de Zwijgerkerk: 8.30
uur ds. R. Brands, 3 uur ds. K. Brünlng
van Rijneburg.
VOORSCHOTEN
Koempoelan op
de Kimslioeve
Zaterdag en zondag werd in Voor
schoten een koempoelan voor de leid
sters en leiders van de gezamenlijke
padvindersverenigingen gehouden. De
zeer goede plaatselijke samenwerking
tussen NPV, de Kath. Jeugdbeweging,
de Katholieke Gidsen en de NPG
maakte dit voor Nederland unieke
weekeinde mogelijk.
Hoogtepunt van de zaterdag was de
Installatie van mr. J. J. de Groot tot
voortrekkersleider van de op te richten
NPV-voortrekkersstam in Voorschoten.
In aanwezigheid van de geïnstalleerde
voortrekkers en pioniersters, aalmoeze
nier Groenendijk en de heer J. de Bres,
gemeentesecretaris, werd in de toren
kamer van de gemeentetoren de instal
latie verricht. Oubaas A. de Groot, on
der-districtscommissaris NPV, onder
vroeg de nieuweling, die daarna de be
lofte herhaalde. Na de handwassing
kreeg de nieuweling de ridderslag van
Oubaas J. Peeters, leider van de Ka
tholieke Jeugdbeweging, en werden hem
de onderscheidingstekenen opgespeld.
Deze zeer „hoogstaande" installatie, de
torenkamer bevindt zich 35 meter boven
de begane grond, werd afgesloten met
de negen slagen van de zware klok.
In de Kimshoeve weergekeerd kregen
de leiders en leidsters een tweetal inlei
dingen. De eerste werd gehouden door
de heer C. P. van Oosterom, dierenarts
en stond in het kader van de „dieren
dag". Op eenvoudige, duidelijke wijze,
zette de heer Van Oosterom de taak van
de dierenbescherming uiteen. Spr. ver
telde enige voorvallen uit zijn praktijk.
De heer H. Peeters liet allen kennis
maken met Arabië. Aan de hand van
door hem zelf genomen dia's kregen de
deelnemers een juist beeld van de le
venswijze in dit olierijke land.
De zaterdag werd gesloten door aal
moezenier Groenendijk met een korte
avondoverdenking.
Zondag was er voor de Katholieken
een H.-Mis om half acht en voor de
overigen om half negen een korte mor
gendienst geleid door mevr. De Waal
Malefijt. Na het hijsen van de vlag om
10 uur hield Oubaas J. Peeters een in
leiding over de zin van het voortrekkers
en pioniersleven. De koffie werd genut
tigd onder het zingen van diverse trek
kersliedjes. Als laatste behandelde
Oubaas A. de Groot „De troep- en ere
raad en het patrouillesysteem". Na een
zeer lang debat waren allen het er over
eens, dat het „spel van verkennen" zo
als Baden Powell dit gegeven heeft be
slist niet verouderd is en wanneer het
op de juiste wijze door de leiding wordt
gebracht het zijn aantrekkingskracht zal
behouden.
WARMOND
PROPAGANDA-AVOND
BLINDENBOND
Voor een beide avonden goed gevulde
zaal, hield de R.-K. Blindenbond St.-
Odilia een propaganda-feestavond.
In zijn openingswoord heette een
vertegenwoordiger van het bestuur der
bond alle aanwezigen hartelijk welkom,
in het bijzonder de dochter van burge
meester L. M. E. von Fisenne, die zelf
niet aanwezig kon zijn. Spr. wees op het
belang en het werk van de bond.
Het woord was hierna aan de Toneel
vereniging Nut en Genoegen uit Ldsse
voor de opvoering van het stuk „Deining
om de Dorpsdok/ter". Hoewel dit stuk
niet onbekend was voor Warmond, is
het toch wel prettig een stuk, dat goed
in de smaak is gevallen nogeens te zien.
vooral wanneer het door andere spelers
wordt opgevoerd. Men is niet bediogen
uitgekomen, want ook de Lissers weten
wat toneelspelen is.
T\jdens de pauze werd nog een ver
loting georganiseerd.
Na de opvoering van het stuk was er
nog een gezellig samenzijn, waarbij de
muziek werd verzorgd door The Bi
Brothers.
WASSENAAR
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Hendrik R.. zn. van H. A.
Boogaarts en M. H. Geerllngs; Johannes
P.. zn. van C. A. Vooriham en A. M. van
der Ham; Annemleke. dr. van J. W. Wes
tenberg en M. C. de Vries; Elias J., zn. van
J. A. van Leusden en C. A. van den Berg;
Ingrid, dr. van G. C. B. Doffegnies en M.
G. Reinhardt; Constantmus L., zn. van
J. D. Marien en G. Hofman: Laetitia C.
M. dr. van H. H. Smit en C. G. Barten;
Veralyne C., dr. van N. J. A. van Leeuwen
en P. J. Remmerswaal; Peter B. A., zn.
F. J. van der VTugt en P. C. Morris: Leo-
nar,dus J P.. zn. van P. J. Bellekom en E.
Schrama; Cornells N. R., zn. van C.
T. van der Ploeg en C. B. Vrijburg.
Ondertrouwd: A. Veeneman en E. H.
van Someren; A. L. Oudehoorn en J. A.
van Leeuwen.
Getrouwd: J. A. Wasslnk en E. Gerstl
Pardo; M. J. Vinju en M. Dworak.
Overleden: W. Hessels. 71 Jr.; C. Var-
kevlsser. 66 Jr.; W. C. H. Hoffmann. 61 Jr.
Jongen viel ouders
niet bijl aan
Een 18-jarige reclametekenaar heeft
vannacht in zijn ouderlijke woning in
Amsterdam Noord zijn vader en moe
der, die lagen te slapen, in een vlaag
van verstandsverbijstering met een
kleine bijl aangevallen. Door de sla
gen vloog de bijl van de steel af. De
jongen liep na zijn daad direct naar
de huisarts om deze te waarschuwen.
De ouders moesten naar het Binnen
gasthuis worden vervoerd, waar de va
der, die een hoofdwond en een hersen
schudding had opgelopen, ter verpleging
is opgenomen. De moeder, die ook aan
het hoofd gewond werd, kon na behan
deling huiswaarts keren. De jongen is
door de politie in de woning aangehou
den. Het motief voor zijn daad is nog
een raadsel, want de verhouding in het
gezin is goed.
Groot smokkelkomplot
Britse douane slaat toe
Reeds lange tijd hield de Britse
douane zich bezig met een grote smok-
kelzaak, waarbij het voornamelijk om
horloges ging. Dank zij een waarde
volle tip kon worden toegeslagen op
een groot aantal schepen in verschei
den Britse havens. Duizenden horlo
ges, die de smokkelaars in uitgeholde
planken van de scheepsluiken hadden
verstopt, konden worden achterhaald.
Volgens sommige Britse kranten zou
een groot deel van de smokkelwaar
per helikopter uit België naar Rotter
dam zijn vervoerd en daar in uitge
holde planken zijn verstopt.
De douanerecherche te Rotterdam
heeft zich voor het inwinnen van na
dere inlichtingen tot hun Britse colla-
ga's gewend. Er was vóór de Britse pu-
blikaties over deze smokkelaffaire te
Rotterdam niets bekend.
8 jaar gevangenisstraf
wegens vergiftigingspoging
Vanmorgen heeft het Gerechtshof te
's -Hertogenbosch een inwoner van
Meyel veroordeeld tot 8 jaar gevange
nisstraf met aftrek van voorarrest. Toen
hü op 22 september achter gesloten deu
ren terecht stond wegens een poging tot
vergiftiging van zyn echtgenote, eiste de
Procureur-Generaal tegen hem beves
tiging van het vonnis van de Rechtbank
te Roermond: 6 jaar gevangenisstraf
met aftrek.
Zowel de officier van Justitie te Roer
mond. die acht jaar gevangenisstraf
had geëist, als de verdachte, waren tegen
dit vonnis in hoger beroep gekomen.
By de behandeling door het Gerechts
hof trad de echtgenote van verdachte,
het slachtoffer dus, als getuige dé
charge op.
ZOETERWOUDE
RAADSAGENDA
De Raad van deze gemeente komt op
woensdag 8 oktober a.s. te 7.45 uur nam.
ten gemeentehuize, in vergadering bij
een.
Op de agenda staan o.m. de volgende
punten vermeld: Aanbieding rekeningen
over het jaar 1957; Aanbiedingen begro
tingen voor het jaar 1959, Voorstel tot
verhuur van het woonhuis Miening 6.
voorstel tot verhuur van het woonhuis
Dorpsstraat 24. voorstel tot wijziging
van de Bezoldigingsverordening 1955,
voorstel tot het verlenen van een sub
sidie aan de Stichting Maatschappelijk
Werk alhier, voorstel tot het verlenen
van medewerking bij het aanschaffen
van leermiddelen voor de R.-K. Meisjes
school in de Zuidbuurt, vijfjaarlijkse af
rekening van de vergoeding ingevolge
artikel 101 der LO. wet 1920 over de ja
ren 1953 tot en met 1957.
voorstel tot het aanschaffen van meube
len voor de O.L school, voorstel tot het
wijzigen van de verordening, houdende
voorzieningen tegen besmettelijke ziek
ten in scholen, voorstel tot verkoop van
een perceel grond in de Kruisbuurt,
voorstel tot wijziging van de gemeente
begroting 1958.
GEVESTIGD
In de week van 25 september
tm 1 oktober 1958
E. P. Kirsten en fam.. radar-technicus,
Anna van Burenhof 19, T. S. The en fam.,
ass. calculator, Rljnsburgerweg 140, A. van
Es en fam., leraar. Jan van Goijenkade 14
R. C. de Mello en fam. Kanaalweg 116, P.
Knol en fam., schipper, a/b ws. Roombur-
gerweg, C. J. Waaijer en fam.. kruidenier.
Vijf Meiplein 138. B Buma, techn. comm.
adviseur, van Vollenhovenplein 24. L. J.
Sebel. auto-monteur. Amaliastraat 34. G.
H. de Groot, kantoorbediende. Zoeterwoud.
sesingel 78. J M. van der Valk, leraar MO
Hogewoerd 140, H M. Nanning, Witte Ro
zenstraat 22, W. J. van Reeuwijk. St.-
Buysingstraat 26, T. Kooijman geb Aren-
sen, van Vollenhovenplein 47. V. N. van
de Panne, Drie Octoberstr. 45a, P. A. R.
Haverhoek, schoenmaker. Hoefstr. 42a, M
Monfils. pottenbakker. Herensteeg 8 M.
Hillebrand geb Mieland. Oude Vest 59. J.
Deurlo. byrljder. Tasmanstr. SO. M C. J.
Schrama, verkoopster. Koninginnelaan 27.
L. Rademaker. Zoeterwoudsewcg 148, I E.
Eaptiste, Houtlaan 7, A. C Broere. huis
houdkundige, Gerecht 10. J. P. Fabel, ma-
chine-motnteur, Noordeindespl. 8a, J .C.
Nieuwenhulzen, huisschilder, Sumatrastr
52a, N. van 't Sant, verpleegster. Rljnsbur
gerweg 10, D. M. Broekman, Oude Singel
48, M. Kruijne, Rapenburg 121, A van
Keulen, 11. verpleegster, Rljnsburgerweg 10
W C. Theunissen, verpleegster, Rljnsbur
gerweg 10, G. L. Bangma, vol hulshouding.
Rljnsburgerweg 10, A. M. A. van den Berg
verpleegster, Rljnsburgerweg 10. J. Verha
gen, Hogewoerd 84a, P. Kloppenburg. Ho
gewoerd 84a, P. Provo Kluit, Breestraat 14,
H J. C. de GTeef, Pletersk. Choorsteeg 1.
H. J. Kooy, Narmstraat lb. C. Huijskens.
militair, Morsstraat 6264, A Havenaar
geb. van Staveren. Kaarsenmakersstr. 7. M.
J H. Bonnet, onderwijzeres, Lorentzkade
32, W. Vermeulen geb. Zwanenburg. Bre-
derostr. 10. P. H. C. Tol geb. Hermans.
Pres. Stelnstraat 38a. J. P. der Weduwen
geb. Nikkels. Marlënpoelstraat 21a, J. E.
Gewin, klnderverz -hulshoudster. Warmon-
derweg 17, L. A. Pleterse militair. Noord-
einde 2a. B. J. Smits, Boerhaavelaan 42, L.
J. Dooijes geb. Vermeulen, secretaresse,
Rljnsburgerweg 161. H. J Adrlaanse. da
Costastr. 41. J. A Ammerlaan, hulp 1/d
huish., Haagweg 160, J. P. F. "^onk, hulp
1/d hulsh., van der Hoevenstraat 24. M.
Klootwijk geb. Bents, Waardgrt 132, A In-
nemee, 11. verpleegster, Rljnsburgerweg 10
J L. A. Demellnne, Haagweg 5 H J Velt-
huysen geb. de Groot, Oude Vest 225a, J.
de Nie. verkoper. Kort Rapenburg 19. P de
Graaf, militair, Marnlxstraat 151, F C. B.
Kuijper, 11. gezlnsverzorgster. Rljnsburger
weg 86. S. Koning. Groenhovenstr 13, I.
Koning, Groenhovenstraat 13, J. C. Kap-
ma. Gerrit Doustraat 7. F W. Gorter. Wit
te Rozenstraat 20 E. T. Ruijsch van Dug-
teren, Zoeterwoudseslngel 97. W E. S. Ter
hal, Zoeterwoudseslngel 94, H C. M Ter-
I 63, W. S. Volkers, wetensch. ambt., Hoge-
1 woerd 154, F. van Dijk, 11. verpl., Rljnsbur
gerweg 10, G, C. M. Bussemaker geb.
Reijers, Oude Rijn 2, W. G. A. van Boxtel,
Rapenburg 83, M. R. Meijer. Rapenburg 60,
G. de Lange, verpleegster, Rljnsburgerweg
IC, T. Looije hulp 1/d huish., Const. Huy-
genslaan 9. H. J. J. van Groesen, ass, be
drijfsleider. Witte Rozenstr. 18. A. Grass-
lin. steno-typiste, de Laat de Kanterstraat
32, M. C. T. Zorn. arts. Stille Rijn 15, N. A.
G. van Rossum. dagbladcorrector. Utr.
Jaagpad 25, H. H. van Bemmel geb. Steen
winkel. Scholtenstraat 54, G. P. J. Blom,
de Sitterlaan 87a, G. J. Bekooij geb. Mee-
re, Rapenburg 115, W. Hozee geb. van
Smaalen, Dolhutssteeg 3, J. M. Hoornen-
borg. Zoeterwoudseslngel 52. A. de Tombe,
Sumatrastraat 104a, N. Hurkmans geb.
Borreman, monteuse. Zoeterwoudsesln
gel 95.
VERTROKKEN
H. R. Ansingh en fam., van Leeuwerik
straat 16. naar Verenigde Staten van N.
Amerika. H. C. Stofberg en fam, van Tes-
selschadestr. 17a, naar Utrecht, Opaalweg
19, A. de Graaf geb. Janssen en fam, van
Gerard Brandtstraat 28, naar 's-Graven-
hage, Marktweg 158, G. M. Llnderhof en
fam., van Plantsoen 85, naar Amsterdam,
Borstenburgstr. llhs, L. W. von Lieben-
steln en fam., van Moddermanstr. 74, naar
Voorburg, Kon. Jullanalaan 114, D. Hou
wer en fam., van a.b. Haarl.vaart naar
Oegstgeest a/b Haarl.trekvrt, M. Jansen en
fam., van Aalmarkt 3, naar Nieuwenhagen,
Gatestraat 30, J. E. Steger geb. Reeder en
fam., van Maredfjk 165, naar Indonesië, U.
J. van Dijk en fam., van Rynsburgerw. 31a
naar Oegstgeest, Laan van Alkemade 48, H.
Tegelaar en fam., van Surlngarstraat 16.
naar Australië, G. G. Vermeulen en fam.,
van Utr. Jaagpad 2a naar Polsbroek. NZ 65
M. A. S. Cats en fam., Hoflaan 249, naar
Frankrijk. G. F. Ockeloen en fam., van
Lorentzkade 52 naar De Bilt U. Zweers-
laan 10a, L. Wittink en fam., van Mod
dermanstr. 29, naar Iran, V. Loos geb. Oos-
tlng en fam., van M. Treublaan 67 naar
Gllze en Rijen, Memllnckstr. 24, J. B. Kist
en fam., van Watersteeg 4. naar Amster
dam. Joden Houttuinen 30. H. Amoldus
en fam., van St. Jorlssteeg 7. naar Rotter
dam, Digna Johannaweg 420, J. C. Heuzen
geb. Veeren en fam., van Plantsoen 57 n.
Rotterdam, Disselstraat 9d. M. C. Pooljer.
van Soembastraat 52. naar Zoeterwoude.
Rljnegommerstraat 21. A. M. Boon, van
Oude Vest 3, naar Zeist, Utrechtseweg 121,
W. J. Buijs van Rijnsburgerweg 95, naar
Den Helder, Weezenstraat 33, W. A. Kas-
teleyn. van Kagerstraat 10, naar 's-Gra-
venhage, Theresiastraat 384, J F. Rolfes.
van Plet Paaltjenspad 3, naar Voorburg, v.
Naeltwijckstr. 102, M E. M. Oortmeijer, v
Dljkstraat 10, naar Llsse, Herenweg 460.
M. M. A. Hermans, van KaptelJnstr. 52, n.
België, K. A. M. Fleur, van KaptelJnstr. 3,
naar Frankrijk, T M. de Vries, van Noord-
einde 2a, naar Rotterdam. Waalhaven OZ
50, A. M. J. de Laat, van Pleterskerkgrt 6a,
naar Haaren NB. Kerkend A 125, H M. L
hal. Zoeterwoudseslngel 94. P. B van der van Spaandonk van Breestraat 113, naar
Zeeuw montagewerker, van der Hoevenstr. i Noordoostelijk Polder. Emmeloord, de Tros
24, C. M. Stadt, verkoopster, Mauritsstraat I 12, C. de MeiJ, van Druivenatraat 38, naar
Alkmaar, Lutiik Oudorp 23. M. M. Korte-
kaas geb. Levarht, van Jul. van Stolberg
hof 36, naar Noordwijkerhout, Zeestr. 91a,
A. M. E. Raming, van Jan van Goijenkade
6. naar 's-Gravenhage, de Ruijterstr. 88, E.
R. van der Hout geb. Rabe, van Duinhof
32, naar Heemskerk, Ravelstr. 8, M J. van
Oort, van Bernhardkade 2, naar Amster
dam, Orlonstr. 14hs, A. van der Ster, van
Koolpark 14, naar Leiderdorp. Acacialaan
18, P. van der Klaauw, van Minnebroersgrt
19, naar Almelo, Schalde Rol 36, H .A. van
Kempen, van Oude Rijn 128, naar Duits
land, J, M. van Beek geb. van der Hout,
van Duinhof 32, naar Heemskerk; Ravel-
straat 8, H. J. C van Scherpenberg, van
Rapenburg 50. naar Hoorn. Achterstraat 2,
M. C. Bluggel. van Rapenburg 7. naar
Oegstgeest, Konlningelaan 9. H Heering.
van Lange Mare 68. naar Laren Gld., A 40.
F. Wakka, van Coornhertstr. 54. naar
Noordwyk, van Hardenbroekweg 9, B. van
Versendaal. van Witte Singel 79. naar Am
sterdam. Vondelstraat 3537. J. Holswil-
der, van Tomatenstraat 56. naar 's-Gra
venhage, Frederikstraat 89e, J. R Mantel
van Noordeinde 2a, naar Rotterdam, Toe
pad 120, M. A. Slagt, van Heerensteeg 41.
naar Rotterdam. Straatweg ±74. C. van
der Veen geb. Rast. van woonwagenkamp
naar Utrecht, a/b a/h Zandpad. P. J. van
Weljnsbergen, van Aloëlaan 16. naar Waal-
re. Wlllibrorduslaan 124, A. E. Visser, van
Leeuwerikstraat 5. naar Rotterdam. WU-
gtnlel 206. E. A. J. Driessen Dubois, van
Mezenstraat 2, naar Arnhem. Wagnerlaan
55, Z. Zwlkker, van Rijnsburgerweg 10. n.
Bergen op Zoom, Drabbestraat 6, J. F. A.
Wasmoeth, v. Rijn- en Schiekade 23, naar
Coevorden, Markt 15, J. C. Wilkes geb.
Varkevisser, van Drie Octoberstr. 19a, naar
Amsterdam, J. Evertsenstr. 35, J. Diepen
horst, van Rapenburg 12. naar 's-Graven
hage. Neuhuyskade 73. H. J. Plet. van
Falckstr. 7. naar Haarlem, Santpoortsepl.
15, W. de Koning, van zyisingel 72a, naar
Rotterdam, Rochussenstraat 71c, J. W. No
bel van Donkersteeg 19, naar Amsterdam,
Valkenburgerstr. 104, Y. C. van den Hoo-
gen, van Leeuwerikstraat 33. naar Leider
dorp, Spanjaardslaan 5, B. B. W. van der
Meulen. van Mezenstraat 2, naar Amster
dam. Llnnaeusstraat 89. K. J. Hovlngh, v.
Rljnsburgerweg 10. naar Haren Gr„ Nieuw-
landsweg 6, G. P. H. Alkemade, van Rljns
burgerweg 10, naar Haarlem. Kamperln 4.
P. C. Kuipers, van Rijnsburgerweg 10, n.
Zuid Afrika, R. Borger, van Dljkstraat 26
naar Duitsland. G. J. M. van der Ploeg, v.
Vondellaan 5, naar Delft. Glststeeg 10b, M.
C. Nieboer, van Witte Singel 98. naar La
ren, N-H, Leemzeulder 35. H. M. Voorhoeve
van Witte Rozerstraat 57. naar Amster
dam, Jac. Obrechtplein 6bv, F. A. M. Al-
ting von Geusau (Jonkheer), van Hugo de
Grootstraat 3, naar Utrecht, Wllhelmlna-
park 7, E. Posthuma, van BUderdijkstraat
2, naar Amsterdam. O. Handelskade 1. R.
A Baak. van H. de Vriesstraat 22, naar
Enschede. Min. Londonln 17, F W. Pijpers
van H. de Vriesstraat 68, naar Rotterdam
Dordtselaan 38a, J. Bakker, var Wasstraat
15, naar Arnhem, Velperbultenslngel 12. P.
D. Boerman, van Groenhazengracht 12. n.
Alkmaar, Scharloo 38. F. W. Heijl van Ra
penburg 7, naar Oegstgeest, Fred. Hendrik-
laan 20, C. van de Vall, van Rapenburg
131, naar 's-Gravenhage, Welmarstr. 401,
7 ha te. van Nleuwsteeg 31. naar 's-Gra
venhage, Goetlijfstraat 102. J. J. J G.
Schoenmakers, van Breestraat 165, naar
Utrecht, Rynlaan 193.
Taipeli: „Nu geen
onderhandelingen"
Na een zitting van de nationalis-
tisch-Chinese ministerraad werd te
Taipeh uit kringen, die nauwe betrek
kingen met de regering onderhouden,
vernomen, dat zy besloten heeft het
communistische aanbod voor onder
handelingen af te wijzen.
Het ministerie van Buitenlandse Za
ken zou dit hedenmiddag officieel ver
klaren. Men zou zich ook niet storen
aan de Pekingse vraag om de Amerika
nen niet langer konvooien naar Quemoy
te laten begeleiden maar integendeel de
Amerikanen verzoeken de bescherming
van hun oorlogsschepen te laten voort
duren.
Intussen meldde het nationalistische
militaire inlichtingenbureau vandaag dat
de communisten bezig zyn zich militair
langs de kust tegenover Matsoe te ver
sterken. Amerikaanse kringen zyn van
mening dat dit zou betekenen dat de
communisten niet van zins zyn in dit
stadium de wapenstilstand blijvend te
laten worden.
Vice-admiraal Smoot, bevelhebber van
de Amerikaanse verdediging op For
mosa, heeft tegenover journalisten ver
klaard dat de Zevende Vloot de natio
nalistische konvooien blijft beschermen.
Een wijziging hierin zou door Washing
ton moeten worden bevolen.
Beroemd Neerlandicus te
Hilversum verongelukt
Dr. Mori+z Schönfeld
(Speciale berichtgeving)
De beroemde Neerlandicus dr. Moritz
Schönfeld is zaterdag tijdens een wan
deling op het landgoed Wolfsberg onder
's-Graveland door een noodlottig onge
vat om het leven gekomen. Het slacht
offer, dat de belangrijkste levende be
oefenaar was van de naamkunde en
wiens naam vorig jaar met ere in het
gulden boek der gemeente Hilversum
werd opgenomen, is 78 jaar oud gewor
den.
Dr. Schönfeld was, zoals iedere za
terdagochtend gaan wandelen. Toen hij
tegen de middag nog niet was terugge
keerd, werd men ongerust in het pen
sion aan de 's-Gravelandseweg te Hil
versum waar hij woonde, en werd een
onderzoek ingesteld. Daarbij kwam aan
het licht, dat hij wandelend langs de
waterkant over natte boombladeren
moet zijn uitgegleden en in de drassige
modderpoel op het landgoed om het le
ven is gekomen.
Dr. Moritz Schönfeld heeft zijn grote
geestelijke gaven voor een belangrijk
deel gewijd aan de studie van de naam
kunde. Uit zijn proefschrift over Ger
maanse volks- en persoonsnamen in
Griekse en Romeinse bronnen (In Duit
se uitgave) kwam een woordenboek
voor, dat als standaardwerk geldt. Dit
laatste geldt in niet mindere mate voor
zijn „Historiese grammatika van het
Nederlands", een verhandeling over
klankleer, vormleer en woordvorming,
welk werk in 1921 verscheen en dat nog
steeds onmisbaar is bij de studie van
het Nederlands.
De Universiteit van Leuven verleende
hem een eredoctoraat en de Kon.
Vlaamse Akademie voor taal- en letter
kunde benoemde hem tot erelid. De
Spaanse regering onderscheidde deze
vooraanstaande Nederlander met de be
noeming tot Officier in de Orde van
Alphonso X de wijze.
Hilversum eerde zijn grote plaatsge
noot met de vermelding op 4 maart 1957
in het gouden boek. In september 1954
kende de Maatschappij der Nederlandse
Letterkunde hem de grote prijs voor
meesterschap toe.
Ongeval op onbewaakte
overweg
Gisteravond laat is op een onbe
waakte overweg onder de gemeente
Prinsenbeek een personenauto gegrepen
door een sneltrein naar Eindhoven.
Mevrouw D. Bastiaansen, uit Nieuw
Ginneken, werd uit de auto geslingerd
en was op slag dood. Haar echtgenoot
werd bij dit ongeluk zwaar gewond. Hij
is overgebracht naar het Ignatius-zie-
kenhuis te Breda.
Toestand van de Paus
Kort na het middaguur is Radio-
Vaticaan vandaag begonnen in vele
talen korte bulletins over de toestand
van de Paus om te roepen, en heeft
men de gelovigen verzocht voor het
herstel van de kerkvorst te bidden.
Eugenio Pacelli, Pius XII. werd in
1939 hoofd van de rooms-katholieke
kerk, toen hy Pius de elfde opvolgde,
die hij tien jaren als staatssecretaris
had gediend.
In de kerken van Rome zag men zeer
velen voor de Paus bidden. In Castel-
gandolfo waar de Paus nog steeds
verbluft en vanwaar hy niet naar Rome
is teruggebracht vanwege zijn zwakke
gezondheid dromde een menigte voor
het paleis samen.
EN DAT OP WERELDDIERENDAG
De politie heeft een 39-jarige los-
werkman aangehouden, die zaterdag jj.
10 sierduiven. eigendom van leerlingen
van de school aan het Verhulstplein, de
kop had afgerukt. De man werd aange
houden, toen hij uit een vijver, elders
in de stad, vis trachtte te bemachtigen.
Hij had de duiven voor consumptie be
stemd.
BEURSOVERZICHT
Vaste markt
AMSTERDAM, 6 oletober
Het Damrak zette vandaag de nieuwe
week in met een vaste tendentie. Een
en ander geschiedde onder aanvoering
van aandelen Kon. Olie, die daartoe
gesteund werden door de steeds hogere
koers en de stygende belangstelling voor
deze aandelen in Amerika. Er waren
vandaag verscheidene factoren, die de
markt gunstig beïnvloedden o.a.., de
hogere slotkoersen van vrijdag j.l. uit
New York, de arbeidsvrede aldaar bij
de General Motors en het feit, dat de
bombardementen op Quemoy en Matsoe
voor een week zyn gestaakt. De koers
van de olie-aandelen sohommelde rond
de f. 182.50 tegen een slotkoers van
vrydag jl. ad f. 179,50. De pariteit
Amerika bedroeg f. 180.50. Zwitserland,
New York en in mindere mate het
publiek namen de stukken uit de markt.
De belangstelling Philips is weer wat
versterkt.. Op een prijs van 349% ver
beterden de aandelen ruim 4 punten. In
de Unileverhoek ging het vry levendig
toe. Op 411% 412 werd gehandeld,
waardoor het margarinefonds een
koerswinst, t.o.v. de vorige slotprijs, van
5 puniten boekte. Aku's werden op 222
verhandeld. Deze koers was blijkbaar te
hoog en tegen het slot gingen de stuk
ken op 221 in andere handen over,
waardoor toch nog een koerswinst van
1%% kon worden genoteerd.
De vrachtenmarkt was vast en stimu
leerde de Scheepvaartaandelen, dóe
verbeteringen lieten zien van 1 tot 3
punten. In de cultuurhoek bestond
wederom belangstelling voor certifica
ten Deli. Na flinke koersfluctuaties
kwam er in de koers, vergeleken by die
van vrijdag J.l.. geen opmerkelijke ver
anderingen voor de certificaten. HVA'a
werden in een open hoek verhandeld
en vert>eterden ruim 2 punten. Amster
dam Rubbers plus en Senembah vrij
wel onveranderd. Voor de Staatsobliga
ties was vrijwel alleen belangstelling
voor de Staffellening, die van aanbod
te lijden had en een half procent ver
loor.
Aandelen Fokker werden circa 5 pun
ten hoger vernomen op het verschenen
jaarverslag. Aandelen Deli-Atjeh één
punt hoger op 58. Aandelen Koninklijke
Maatschappij voor Havenwerken wer
den vernomen op 98 (95) wegens een
opdracht van het gouvernement van
Malta groot f. 20 miljoen. Tels en Co's
Handelsmaatschappij 3 punten lager
laten op 40. De maatschappij passeert
wederom het dividend.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 6 oktober.
Londen 10.56%—10.57%; New York
3.77—3.77%; Montreal 3.86%—3.87; Pa
rijs 89.77%—89.87%; Brussel 7.58%—
7.59%; Frankfort 90.39%-90.44%; Stock
holm 72.94—72.99; Zürich 86.52—86.571
Zürlch (vr. fr.) 88.91%—88.96%; Milaan
60.51 60.56%Kopenhagen 54.65%—
54.70%; Oslo 52.85%—52.90%Wenen
14.59%—14.60%; Ankara 3.79%—3.80j
Praag 52.8452.94; Lissabon 13.26%—
13.28.
Beurs van Amsterdam
Maandag 6 oktober
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '53 3% 93% 93%
Grootboek obl. 3% 79-,8
Ned '47 3% (3) 92 91A
Ned '51 3% 94%
Ned '53 (3%) 92% 92%
Ned '56 3% 92% 92H
Ned. '48 3% 85 85%
Ned '54 3% 87% 87%
Ned '55 I 3% 87% 87%
Ned '55 II 3% 9i 90%L
"37 3 88% 88%
Dollarlng 47 3 91 90%
Investeringscert 3 951/, 951/
Ned. 62-64 3 94A 94A
Cert. NY'S 2% 59ft
Indië *37 A 3 93 931$
Grootboek '46 3do%
Ned WB 6% 109£ 109H
ACTIEVE AANDELEN
Clt. Handl. en Ind. B. 35y4 35%
Nat. Handelsbank ..89 90
Ned. Handelmij 178 183%
émst. Rubber 68% 69%
Deli Mij.en (Ver.) 124.20 123.70
H.VA.107 y4 I09y8
Java Cult26 25%
Senembah 93 90%
Vorstenlanden13% I3yl
A.K.U219% 221
Berkel's Patent (v.) 188B 191B
Calvé Delft cert. 322 327
Kon. Pap. v Gelder 186% 186
Hoogovens cert320 322
Miiller en Co. NX 309 310
Ned. Kabelfabr. 285 288'f.
Philips 345 350%
Philips pref168 168%
Unilever 406% 411'%
Wilton Feyenoord 196 195
Biliton 2de r171% 170
Dordtse Olie gew. 735 75014
Kon Petr. (f.20.—173.50 181.50
Idem (50 f 20.—) 179.50 182.85
Holl Amer iyn 149 151%
Java China Paket 128% 132
K-L-M, 100.50 100
Ned Stoomv My 146% 149
Kon Paket My 134^
Stoomvaart My Ned irru, irh
Nievelt Goudr cert 137 129%
v Ommeren cert 240 242
Kon Rott Lloyd 12g 129
Ned Scheepv Unie 1297/8 131 y4
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem leningen
A'dam '47 (3%) 3 93% 93%
Den Haag 1954 3% 87%
Leiden 1947 3% 95B
R'dam -37 I-II1 3% 93%
Industr. Obligaties
Philips Dollarlng '51
94%
95
Premieleningen
A'dam '53 3
95%
95
95%
95
A'dam '56 I 2%
84%
84%
A'dam '56 II 2%
94%
94%
Eindhoven '54 2%
84%
85%
85
Enschede '54 2%
Den Haag '52 I 2%
84H
94%
95%
94%
R'dam '52 I 2%
96B
97
95%
Utrecht '52 2%
97%
96%
Z.-Holl 1957 2%
101H
102
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Amst. Bank 238% 239
H.BU cert210% 214%
ilott. Bank 196% 198%
rwentsche Bank 176 178
Industrie Ondernemingen
Albert Heyn256 257
Borneo Sum. H. My 43% 44%
Ned. G. en Sp. fabr 206 202%
Kon. Ned. Grofsm 122% 123%,
Intematlo 84 86
Rott. Droogdok My. 512 514%
Tieleman en Dros ..8
Ned. My Walv.vrt. 79% 79%
Spoorwegen
Dell Spoorweg My. 6% 6%
Amerik. fondsen
Canadian Pacifio R. 29f) 2911
Intern. Nickel 89% 86%
Anaconda 55% 56%exd.
Bethlehem Steel 48 48%
Cities Service 59 58%
General Motors 47% 48%
Kennecott95 99%
Republic Steel 61% 61%
Shell OU 83% 82%
Union Pacific 30'% 31A
Un. States Steel 78% 79%
Nog enkele fondsen uit Leiden
en omgeving
Aandelen
VK
3/10
Edelmet Kon AA
44%
45
Pref w.a idem
51%
52%
Electrolas B
430
Holl Constructie
456
456
Ing our v Bouwnyv
147
Int Kunststof! Ind
42%
42
Leldsche Wolspinn
155GB
160G
Slkkens Lakfab "63
485
486
Ver Touwfabrleken
193
192%
88
Wermnk'8 Betonm
86%
Van WUk Textiel
63%
62%
Zaalberg
99%
100%
