terkdiensten Leiden en omgeving
op hders Hp!
Zeer gunstige ontwikkeling van
het visserijbedrijf in Japan
Aanzienlijk minder reislust
bij bet Nederlandse publiek
ERRES
«Jumbo
r»te jaargang
Zaterdag 4 oktober 195S
Zesde blad no. 29560
Zondag 5 oktober
(Advertentie)
Al den Hervormde Gemeente. Pie-
jlcerk: 10 uur ds. J. de Wit (Heilig
mdmaal); 7 uur dr. P. L. Schoonhelm
jzondere kerkdienst, onderwerp: „Mijn
»gste lied").
(oogla-ndse Kerk: 10.30 uur ds. P. Kloek,
tostefikerk; 10 uur ds. J. Groot; 5 uur
D. J. Wuister.
(areketk: 10.30 ds. S. P. Tabakeblatt,
fllkant voor Israël.
(ooikapel: 10 uur ds. J. N. de Ruiter,
laranatbakerk9.30 uur ds. H. Bouter.
(v. school Boshuizerkade11.00 d6. H.
iter.
jerv. Muloschool Aseeretraat10 uur
p. J. Mackaay.
'er. Vrijz. Herv. (Leidse Volkshuls)
10 uur ds. J. Heidinga te Haarlem,
jlise Wallontne: 11.30 uur ds. Ch. Ca-
cademisch Ziekenhuis; 10 uur dr. K.
H. Oppenheimer.
daconessenhuis: 10.30 uur dr. K.
okert.
eugdkerk (Aula Gymmasium): 10 uur
heer W. Vrielink.
leref. Kerk. Zuiderkerk: 10 uur dr. von
fenfeldt; 5 uur ds. J. C. J. Kuiper, te
i Haag.
ichool Timorstraat; 10 uur dr. Weste-
c; 5 uur dr. von Meyenfeldt.
Hide Ve6t; 10 uur ds. A. W. T. Nljen-
b, Legerpredikant5 en 7 uur dr. Wes-
nk.
laranathakerk: 11 uur ds. G. Koene-
p te Rotterdam; 5 uur ds. A. W. T.
inhuls.
chool Telderskade; 9.30 uur ds. G.
bekoop; 5 uur dr. Dronkert.
hr. Geref. Kerk: 10 uur (ond.: Een en
jsalmigezang) en 5 uur (ond.: Waarin
dt God het meest verheerlijkt) ds. C.
I. Weele.
«ref. Kerk (art. 31): 10 en 5 uur ds.
G. de Vries.
eref. Gemeente: 10 en 5 uur ds. Mole-
vang. Luth. Gemeente: 10.30 uur ds.
3. Smit Duyzentkunst te Amsterdam,
em. Gemeente: 10.30 uur ds. J. van
tdoever.
oopegezinde Gemeente: 10.30 uur ds.
B. de Lange te Noopdwijk.
hristian Science (Steenschuur 4):
0 uur dienst.
Ud-Kath. Kerk (Zw.singel 50): 9.45
Hoogmis (woensdag 9 uur voorm.
Mis).
rlje Kath. Kerk fVreewijkstraat 19):
0 uur gezongen H. Mis.
Bger des Hells: 10 uur Altaardienst
derwerp: ..De dank van een behouden
is")12 uur zondagsschool; 6.45 uur
aluohtbijeenkomst Gangetje; 7.30 uur
rekkingssamenkomst (onderwerp: „De
1 van een behouden miens voor de
iBlheld")Bovenstaande hileenkomsten
majoor en mevrouw K. E. Offenberg
Amsterdam.
Brian der veen Herv. Gem.: 10 en 7
ds. E. G. Boesenkool. Geref. Kerk: 10
leesddenst: 6.30 uur ds. W. J. van
k Chr. Geref? Kerk: 9.30 en 6.30 uur
dienst.
Iphen aan den R(|n Herv. Gem. JU-
astraat: 9.30 uur ds. P. A. Lefeber (H.
6.30 uur ds M. Hanemaaijer (H A. en
izegeing). Gebouw Jonathan: 10 uur
M. Hanemaaijer (H.A.). Kapel Gene
s' 10 uur ds. J. H. Bogers (H.A.). Ka-
Hooftstraat: 9.30 en 6 30 uur ds. A. J.
Bsen. Oudshoornseweg: 10 uur ds. G.
ée. Martha-Stichting10 30 uur ds
Honnef te Leiderdorp. G^ref. Kerk.
lerkerk: 10 uur ds. H. D. Weylend te
iwer Amstel; 6.30 uur ds A. P. Kelner
Ter Aar. Noorderkerk- 10 uur ds. F
nan te KatwHk aan Zee: 6 30 uur ds.
I. Kornet te Oude Wetprine. Aula Chr.
nim: 10 uur ds. G. Mulder: 6.30 uur
S. A. Boon*tra te Woerden. Honft-
at: 10 en 6.30 uur ds. W. Tom. Chr.
if. Kerk van Reedestraat10 en 6 u.
M. S. Roos. Oud Geref. Gem. van
dersloostraat: 9.30 en 4 uur leesdienst.
Geref. Gem. van Mandersloos+raat
ir ds. P. H. van Lent te Gouda. Fvan-
(Btle, TJsbaangebouw: 10 uur Eredienst
uur dr. J. S. Postma te Warns (Fr.).
fnthiilzen Herv. Gem.: 9 30 en 6 u.
Pl. van Eilk. Geref. Gemeente: 9.30 en
ar leesdienst.
©degraven Herv. Gem.: 10 uur ds.
d. Bosch (H A): 6 30 uur ds. C. v. d
!h (Dankzegging). (Nieuwerbryg)10
ds. Kool van Woerden (H.A l: 6.30
ds. Kooien van Reeuwllk (Dankze"-
•1. Herv. Evang.: 4 30 en 7 uur ds F.
ïnvrus van Rotterdam. 0°r Kerk: 8.30
130 uur de B. J. A. Streefkerk van
Haag. ("Nleuwerbruei9 3° en 6 30
ds A. C. Kersten (H.A.lGer. Kerk
31)- 10 en 5 uur kand. De Leur van
Ho. Ger. Gem.: 10 uur ds. W F. ten
weiaar. Evang. Kring: 10 uur Ere-
nt: 7 uur dhr. J. Sevensma van Am-
lam.
Hknop Herv. Gem.: 9 en 10.30 ds.
e Leeuw: 6 30 uur ds J. Pronk. Geref,
it: 7 30 en 5 uur ds. Gilefe. Leene. Chr
»f. Kerk- 9.30 en 4 uur dfe. P. J. de
ai. Ger. Gem.; 9.40 en 6 uur leesdienst.
.erkelijk TLeven
NED. HERV. KERK
roepen te Boven-Hardinxveld J. van
Iregt te Putten o.d. Veluwe; te Ben-
p (toez.) G. Blesbroek te Kamper-
CHR. GEREF. KERKEN
Ds. E. POT OVERLEDEN
i de leeftijd van 57 jaar is te Haar-
overieden ds. E. Pot. emeritus pre
nt der Ned. Herv. Kerk.
•andagmorgen om half elf zal ln de
te Kerk een rouwdienst worden ge
ien waarna de begrafenis volgt op
legraafplaats Westerveld.
IDELIJFE ACTIE VOOR VRIJE
UNIVERSITEIT
1 vereniging voor hoger onderwijs
3eref. Grondslag de Vrije Uni-
Iteit te Amsterdam gaat een 1 an
ke actie houden. De directie van de
Wring voelt zich hiertoe genoopt ge-
de belangrijke financiële conse-
itles die voortvloeien uit de snelle en
steeds voortdurende groei van de
ereiteit en in het bijzonder ook door
Oevoeglng van een medische facul-
NIEUWE BIJBELVERTALING
l Generale Synode der Geref. Ker-
(artikel 31) heeft het rapport be
leid inzake de nieuwe bijbelverta-
op last van het Nederlands Bijbel-
Otschap.
ter het de huidige generale synode
gebleken ls, dat er tegen de nieuwe
Hing van dc Heilige Schrift, bezorgd
'het Nederlandse Bijbelgenootschap.
Hlge bezwaren zijn in te brengen,
torn het gebruik dezer vertalingen
langer zou moeten worden ontraden,
ie de commissie de synode voor uit
Preken, dat het in de vrijheid der
6n staat om zo deze dit begeren, in
redienst gebruik te maken van deze
we vertaling.
t de discussie over de zaak bleek,
het voorstel weinig tegenstand zal
loeten. Met het oo^ op enkele voor-
Mde redactiewijzigingen werd het
jört mét voorstellen van de com-
le nog niet in stemming gebracht
Pacht wordt dat het in een van de
Inde zittingen me-t algemene stem-
&®1 worden aanvaard.
Hazerswoude Herv. Gem.: 9.30 en
«.30 uur ds. Chr. v. d. Leeden. Geref.
Kerk; 9.30 en 6.30 uur ds. N. W. v. d.
Hout.
Katwijk aan den Rijn Herv. Gem.:
9.30 uur ds. A. Makkenze; 6 uur kand.
D. Driebergen; (Nieuwe Duinweg) 9.30 u.
kand. D. Driebergen. Geref. Kerk: 9.30 u.
ds. H. de Valk; 5 uur ds. H. van den Berg
te Sassenheim. Interkerkelijke dienst in
gymnastieklokaal Narcisstraat: 10.30 uur
ds. W. P. Kramer vlootpredlkant M.V.K.
Valkenburg.
Katwijk aan Zee Herv. Gem. (Nieuwe
Kerk): 10 uur ds. F. Offerings; 6 uur ds.
P. Moerenhout. (Oude Kerk): 10 uur ds.
W. A. B. Hagen (H.D.); 6 uur ds. D. Bou-
man. (Kapel): 10 uur ds. J. W. v. d. Lin
den. gevan^emispred. te Der. Haag; 5 uur
ds F. Offerlnga. Geref. Kerk: 8 45 en 10.30
uur ds. A. L. Bos te Rotterdam-z.; 5 uur
ds. F. Pijlman. Zeehospitium: 6.45 uur ds.
F. Pijlman. Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 uur
ds. N. de Jong Geref. Gem. Remósestraat
10 en 5 uur leesdienst. Geref. Gem. in
Ned.. Casa Cara: 10 en 5 uur leesdienst.
Geref. Kerk (art. 31): 9.30 en 5 uur ds.
Breen.
Koudekerk- Herv. Gemeente 10 en
7 uur ds Koerselman Geref. Kerk: 10 en
7 uur ds. Zijlstra.
Leiderdorp Herv. Gem. (kerk) 10 uur
ds. J. P. Honnef (H.D.); 6.30 ds. J. P.
Honnef: (kerkzr.al)- 10.30 uur ds. T. D.
van Soest te Rijnsaterwoude. Geref. Kerk:
10 uur ds. Dijk; 6.30 uur kand. L. C.
Rietveld te Den Haag. (Kerkzaal): 9 uur
kand. Rietveld; 5 uur ds. Dijk.
Leiniuiden Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
D. H. Gijsbere. Geref. Kerk: 9.30 uur ds.
M. Boukema te Den Haag: 6.30 uur dr.
F. H. von Meyenfeldt te Leiden.
Nieuwkoop Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
J. Stehouwer te Alphen: 6.30 uur ds. W.
Verweij. Geref. Kerk: 9.30 en .6.30 uur ds.
A. C. Kersten te BodegTaven.
Nleuwveen Herv. Gem.: 9.30 en 6.30
uur dhr. J. v ,d. Hoek. Geref. Kerk: 9.30
en 6.30 uur ds. G F Snel. Vrljz. Herv.:
11.15 uur ds. G. Cadée.
Oude Wetering Herv. Gem 9.30 en
7 uur ds. A. M. Knottnerus (Viering en
dankzegging HA.). Geref. Kerk: 9.30 en
3 uur ds. A. G. Kornet. Rem. Geref. Gem.:
geen dienst.
Rijnsaterwoude Herv. Gem.: 10 uun
dhr. A. J. Dekker te Alphen; 7 uiur ds. T.
D. van Soe6t.
R(jnsburg Herv. Gem. Grote Kerk:
10 uur ds. M. C. Groenewoud; 5 uur ds.
H. van Gasllga (voorber. H.A.). Kleine
Kerk Brouwerstraat: 10 uur ds. H. van
Gosliga (voorber. H.A.); 5 uur ds. M. C.
Groenewoud. Geref. Kerk Rapenburg: 9.30
uur ds. H Poet; 5 uur ds. J. Bijleveld.
Voorhouterwegkerk: 9.30 uur ds. L. v. d.
Linde; 5 uur. ds. H. Post. Mar an ath akerk
9.30 uur ds. J. Bijleveld; 5 uur ds. L. v. d).
Linde. Geref. Kerk (art. 31): 10 en 5 uur
ds. K. Brlining. Chr. Geref. Kerk Oegsfc-
geesterweg: 10 en 5 uur ds. J. Kamjpman.
Sassenheim Herv. Gem.: 9. 10.30 en
5 uur ds. Walvaart. Geref. Kerk: 9.30 uur
ds. v. d. Berg; 5 uur ds. De Valk te Kat
wijk a. d. Rijn. Chr. Geref. Kerk: 10 en
5 uur ds. Den Boer. Ned. Prot. Bond: geen
dienst.
Ter Aar Herv. Gem.: 9.30 uur ds. A.
v. d. Kaay te Noorden (H.A.); 6.30 uui\
kand. Zwanenburg te Waarder. Geref.
Kerk: 10 uur ds. A. P. Heiner; 6.30 uur
ds. G. MUlder te Alphen.
Valkenburg Herv. Gem.: 10 en 6.30
uur ds. D. Lekkerkerker. Geref. Kerk:
10.15 en 5 uur ds. Brands.
Voorschoten Herv. Gem. (donp) 10
uur ds. E. Saraber; 7 uur ds. W. G. Meije- I
ring: (Rijndijk): 10 uur ds. W. G. Meije-
ring: (Hulp en Heil) 10 uur ds. v. d. Bos j
te Vlaardingen (Nieuw Voordorp) 10 uur t
Jeugdkapel- de heer Stolk. Geref. Kerk: i
10 en 5 uur ds. M. den Boer .Geref. Kerk 1
(art. 31)8.30 en 3.15 uur ds. De Vries te
Lelden.
Waddlnxveen Herv. Gem. 9.30 uur
ds. J. van der Haar: 6.30 uur ds. R. O.
Cuperus te Wouterswoude. (Wijkgebouw)
9.30 uur ds. R. C. Cuperus te Wouters
woud e; 6.30 uur ds. J van der Haar. Wet
en Evangelie: 9.30 uur ds. E. H. Kalk
man. Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds. J.
Snoeij. Remonst.r. Ger. Kerk: geen dienst.
Chr Afgesch. Gem.: 9.30 en 5 uur lees
dienst.
Warmond Herv Gem.: 10 en 7 uur
ds. H. L. Boonstra (H.A.); 10 uur Jeugd-
kerk Trefpunt voorganger de heer F.
Sachs te Leiden.
Wassenaar Herv. Gem. (Dorpskerk):
10 en 7 uur dr. H. J. Honders (H.A.) 7 u.
bevestiging en intreden van vicaris C. v.
Wijngaarden. (Kievletskerk) 10.30 uur ds.
J. T. Wiersma; (Deylerhuls) 10.15 ds. W.
A. Byieveld, Oegstgeest7 uur Jeugdkerk
J. van Tol. Geref. Kerk (Zijllaan) 10 en
5 uur ds. P. Hainjé. Den Haag; (Bloem-
camplaan) ds. G. van Duinen. Ned. Prot.
Bond: 10.35 uur ds. H. W. Meihuizen. Den
Haag; Johannahuis: 10.30 uur ds. J. Spij
ker, Den Haag.
Woubrugge Herv. Gem.: 9.30 en 6.30
uur G. F. Overgaauw. Geref. Kerk: 9.30
en 6.30 uur de. Veenstra te Scihevenlngen.
Ze\enhoven Herv. Gem.: 9.30 uur ds.
W. Verwey. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur
ds. J. W. Genuit.
Zoeterwoude Herv. Gem.: 10 uur vi-
cfarla Hoogendijk.
Zwammenlam Herv. Gem.: 10 en 6.30
uur ds. C. L. v. d. Broeck. Geref. Kerk:
10 en 6.30 uur ds. J. Wagenaar. Rem.
Geref. Gem.: 7 uur ds. Rappold.
Chief Whip
Na de oorlog openheid over vooruitgang
De laatste jaren is de visserij van Japan geweldig toegenomen. Om
een bevolking van 18 miljoen zielen te voeden is de visserij van vitaal
belang. Bovendien blijft er nog voldoende over om een groot kwantum
te exporteren.
In 1938. het laatste jaar voor de oor-
log, bedroeg de totale vangst van Japan
ca. 3 li miljoen metrieke ton. Bijna
twintig jaar later, in 1957, is dit cijfer
toegenomen tot 534 metrieke ton.
De groei van deze produktie is toege
nomen ondanks het feit. dat de vangst
van sommige vissoorten zijn afgenomen,
zoals haring, sardine en ansjovis. Voor
de oorlog bedroeg het totale cijfer van
deze 3 vissoorten 1.127.000 ton, maar in
1956 is dit cijfer teruggelopen tot 667.000
ton. De ooi-zaak hiervan is het verlies
aan vitale visgronden, dus aan gebieden,
waar na de oorlog niet meer kon wor
den gevist door Japan.
Er zijn evenwel vissoorten, welke een
behoorlijke vermeerdering van vangst
te zien gaven.
In dc oude Pieterskerkt waai in den, kwam men ook op 3 oktober
1574 een dankdienst werd gehoü"\ 1958 weer tezamen.
Italië favorietMarianne kreeg klap
(Van onze Haagse redactie)
Nederland heeft in het vakantiesei
zoen minder gereisd dan vorig jaar.
In juni en juli was er zelfs sprake van
een zeer spectaculaire daling, die
maakte, dat de directies van reis
bureaus cn verenigingen hun hart
vasthielden. Maar in de tweede helft
van het seizoen - de maanden augus
tus en vooral september zette een
behoorlijk herstel in. Zo komt het, dat
de totale „omzet" der reisbureaus een
teruggang vertoont, die schommelt
tussen de 2 en 8
Deze kenschets van het afgelopen toe
ristenseizoen gaf ons de adjunct-direc
teur van de Nederlandse Reisvereniging,
de heer O. van Zwijndregt. Als vermoe-
delijke oorzaken van de bij reisvereni-
glngen en -bureaus gebleken teruggang
van de reislust der Nederlanders noem
de de heer Van Zwijndregt in de eerste
plaats het slechte voorjaarweer. Het
fraaie najaarsweer van september heeft
'^volgens hem echter veel goed gemaakt.
Een duidelijk voorbeeld is de ln de laat
ste weken enorm toegenomen belang
stelling voor de Wereldtentoonstelling
in Brussel.
Een tweede factor van betekenis zijn
de politieke gebeurtenissen, die in het
voorjaar in het Midden-Oosten en in
Frankrijk plaatsvonden. Door het optre
den der Algerijnen en vooral door de
publiciteit die elke aanslag krijgt, is de
animo om een vakantie in Frankrijk
door te brengen, veel kleiner geweest
dan in voorgaande jaren. „Toen kwam
het niet voor, dat een zon-expres met
een handjevol mensen naar het zuiden
reed. En evenmin kwam het voor, dat
wij van twee reizen naar Parijs door
een kleiner aantal deelnemers er één
moesten maken".
Ook de bestedingsbeperking, de reces
sie en het daaruit voortvloeiende alge
meen gevoel van onbehagen over de
economische toestand hebben waar
schijnlijk ln het begin van het seizoen
de animo om reisplannen ten uitvoer te
leggen geremd.
In de tweede, helft was er sprake van
een wat optimistischer stemming, mede
als gevolg van voorzichtige berichten,
dat misschien het dieptepunt der moei
lijkheden gepasseerd was.
Zowel wat de groeps- als wat de indi
viduele reizen betreft staat bij de NRV
Italië bovenaan de lijst van populaire
toeristenlanden. Dit is **«t zozeer een
gevolg van „spontane voorkeur" als wel
van aantrekkelijke aanbiedingen voor
een goedkope vakantie in dat land. Met
name de bungalowkampen te Riva en
elders mogen zich in een enorme belang
stelling verheugen, ook ln het vergevor
derde naseizoen. Italië wordt voorzover
het de NRV betreft, gevolgd door Zwit
serland, Oostenryk en Duitsland (l.v.m.
met de Expo blijft België hier buiten
beschouwing).
De belangstelling voor Joego-Slavië
nam wat toe, evenals, in geringere mate,
voor Spanje. Frankrijk toonde, zoals ge
zegd, een achteruitgang, Engeland bleef,
als steeds, weinig in trek.
VERRE VISSERIJ
De visserij van Japan kan in 2 groe
pen worden onderscheiden: le) de verre
visserij en 2e> de kustvisserij. De aan
voeren van de kustvisserij zijn soms
even groot geweest als de verre visserij.
De verre visserij wordt wel op 9 ver
schillende methoden uitgeoefend. Een
van de belangrijkste hiervan is de zalm
visserij. Deze visserij wordt uitgeoefend
met een vloot van kleine vaartuigen,
welke by een moeder-fabrieksschip be
horen. In 1953 was de aanvoer van deze
visserij 14.000 ton. dit is geleidelijk uit
gebreid en in het topjaar 1955 was dit
I cijfer 121.000 ton.
Andere visserijen, waarin fabrieks-
schepen bij zijn betrokken, zijn de vis
serij op krabben en tonijnen. De krab-
benvisseri) bedroeg ln 1957 25.000 ton.
dit is het 10-voudlgé sinds 1952. De to-
nijnenvisserij nam ook toe van 8000 ton
in 1953 tot 11000 ton in 1956. De gewone
treilvisserij voerde in 1957 30.000 ton
vis aan; vergeleken bij 1952 is dit een
behoorlijke stijging, want toen bedroeg
de aanvoer 13.000 ton. De gehele treil
visserij voert jaarlijks circa 1 miljoen
ton vis aan. Deze hoeveelheid is nage
noeg gelijk aan de gehele Engelse vis
serij.
In Japan wordt ook veel met rulgnet-
ten gevist. De aanvoer van dit soort vis
serij bedraagt tussen de 6 en 700.000 ton
vis jaarlijks.
VELE TYPEN SCHEPEN
De gunstige geografische ligging van
Japan is ook heel bevorderlik voor haar
visserij en voor de verschillende soorten
visserij zyn ook verschillende typen van
vaartuigen ontworpen. Hoewel dit land
voor de oorlog zeer geheimzinnig was ln
het verstrekken van gegevens over de
bouw van verschillende tijpen vaartuigen
is het toe te juichen dat Japan na de oor
log juist zeer open is geworden in het
verstrekken van deze gegevens.
Op de in 1953 gehouden conferentie
te Miami (Florida) over de verschil
lende typen van visserijvaartuigen, welke
conferentie in het kader van de F.A.O.
werd gehouden, bleek dit dan ook. Hier
waren 2 gedelegeerden van Japan, die
op de conferentie 2 boekwerken ter in
zage gaven, één handelende over de
bouw van verschillende Japanse vis
sersvaartuigen en het andere met illu
straties en tekeningen. Hieruit kon men
zien. dat de Japanse vloot op zeer ver
nuftige wijze na de oorlog was opge
bouwd. Op de komende conferentie in
Rome in 1959, ziet men dan ook de Ja
panse bijdrage met belangstelling tege
moet.
In Zuid-Japan worden 740 soorten
zoutwatervis gevangen en in Noord-
Japan 140 soorten.
De Japanse vloot bestaat uit treilers
van bijna 1000 bruto register ton, ge
bouwd voor de visserij naby de Mexi
caanse Banken, tot kleine vaartuigen
van 5 ton. Voorts zfjn er de tonijnen-
clippers. welke op treilers gelijken, doch
uitgerust zijn zonder een winch. Dan
zijn er nog de purse-seiners (schepen,
uitgerust voor ruig-visserijDeze
hebben ook veel weg van een kleine
treiler. Dit type schip heeft veel over
eenkomst met dat van de Amerikaanse
purse-seinero, waarmee in de Noorde
lijke wateren wordt gevist. Bovendien
zyn er nog makreel-boten van 120 ton
(de grootte van onze middelmatige log
ger), vis-carriers (vrachtschepen) van
500 ton. welke veel overeenkomst heb
ben met het Scandinavische type en een
groot aantal visserij-onderzoekingsvaar
tuigen.
De meeste van deze vaartuigen wor
den van hout gemaakt, zoals in Dene
marken, Noorwegen en Zweden.
NETTENFABRICAGE
Ook wat de nettenfabrlcage aangaat,
komt Japan zeer goed voor de dag.
Reeds voor de oorlog werden veel Ja
panse netten tegen een zeer lage prijs in
ons land verkocht. Na de oorlog zijn
ook bescheiden hoeveelheden aange
komen. Er was veel animo voor, want
de prijs was 30% lager dan een in ons
land gefabriceerd net. In het maken van
nylonnetten slaat Japan ook een goed
figuur.
Al met al kan in dit land van een zeer
gunstige ontwikkeling van het visserij
bedrijf worden gesproken.
(Advertentie)
Een omwenteling op stofzulgergebied
de
stofzuiger
Oh
ral
vuA
'n R.S. SloVvi, piodud ..„..rdigd do.» d.f Hc«.
Weer een incident aan de
Jordaans-lsraëlische grens
Na een lange periode van rust heeft
zich gisteren aan de Israelisch-Jordaan-
se grens weer eeai incident voorgedaan.
Een woordvoerder van het Israëlisch
leger heeft bekendgemaakt, dat een Is-
ruellsche politiepatrouille ln de buurt
van de Kibboets „Metzer" beschoten ls.
De Israëliërs beantwoordden het vuur.
Aan Israëlisch.- zijde zijn geen slacht
offers gevallen, aldus de woordvoerder.
Oegstgeester dames wonnen
biertapwedstrijd
In de grote zaal van het Staargebouw
Maastricht is de finale gehouden van de
nationale biertapwedstrijden met deel
neming van 38 teams en 36 houders
van eenmanszaken, die daarvoor gese
lecteerd waren als de best geplaatsten
in een groot aantal voorwedstrijden.
1500 Horecabedrijven hebben in de af
gelopen maanden meegewerkt aan deze
voorwedstrijden,
In de afdeling teams werd de eerste
prijs met wisselbeker gewonnen door de
nationaal kampioenen de dames M. L.
Hankart en C. Hankart Brun van café
Sport uit Oegstgeest. (744 punten».
Bij de eenmanszaken viel de eerste
prijs met wisselbeker ten deel asn de
nationaal kampioen J. van der Ham
(van café Sport uit Utrecht) (330 pun
ten).
Wéér die pijn?... dat, maar
ook die andere plagende pij
nen vaagt u snel weg met
WITTE KRUIS.
tabletten, poeders
of cachets
Belgen durven geen bonbons
met likeur gevuld, te eten
In België is een lichte paniek ontstaan
door de verkoop van jenever en likeur
bonbons. waarin methylalcohol is ver
werkt. De politie heeft ln tientallen
plaatsen dozen met fraai verpakte bon
bons in beslag genomen. Bij onderzoek
bleek dat er vele gevuld waren met me
thylalcohol. Dezo bonbons zijn op de
markt gebracht door en bende, die van
uit Antwerpen opereert.
Totnutoe zijn twaalf Belgen in ver
band met deze zaak gearresteerd. Negen
mensen zijn al overleden na het eten
van de bonbons of het drinken van de
vergiftigde ienever. Een aantal Belgen
is in het ziekenhuis opgenomen. De ver
giftigde bonbons zijn aan duizenden
winkels verkocht door groothandelaars,
die de bonbons in goed vertrouwen had
den gekocht.
Men heeft de Belgen gewaarschuwd
geen enkele soort likeurbonbons meer te
eten. Daar er ook mensen ziek zijn ge-
Examen Leidse
Instrumentmakersschool
A-Metaal: B G. M. Aalders, Leidenj
J. Aldenkamp Leidend. J. C. Bevelan
der, Leiden; P. C. Blonk, Leiden; W. J.
Brinkman. Den Haag; J. H. F. Gron
del, Leiden; J Sinteur, Leiden; B. van
Dam, Luntereri; G. L. Muijaert, Leiden;
D. W. Wijkmans. Leiden; A. P. M. de
Jong, Leiderdorp',n M. Harteveld, Delft;
M. F. Kerkvliet. Leiden; J A. M. van
Velzen, Roelofarendsveen; 'R. J. Ber-
keljon, Den Haag; F. Dor landt, Leider
dorp; P. C. M. de Najs, Amsterdam; A. P.
L Seiy. Amsterdam; J. van TLel, Am
sterdam; J. A, de Vries. Delft; F. van
Dijk, Amsterdam; C. Hartman, Benne-
kom; F. J. B. W. Körner, Amersfoort;
J. L. van Vuuren, Amsterdam; A A. v.
d. Gemst. Amsterdam; F. C. ftïeijer,
Amsterdam; A. Kroon, Lelden; R. van
Beusekom, Amsterdam; A. Bierman,
Amsterdam; A. 't Hart, Delft; Th. H.
v. d. Werff. Utrecht; C. van Dalen, Den
Haag; G. N. Hermans, Noord wijk; H.
Hoge woning, Oegstgeest; A. W. Kam-
stra, Amsterdam; Th. J. van Rooyen,
Leiden.
B-Metaal: Th K. van Rijnsoever,
Voorburg; A. leaves. Leiden; A. G.
Mandersloot, Lelden; W. Martin, Am
sterdam; F. J. Schild, Leiden; D. A, Kla-
renberg, Schipluiden; J. F. Lamforegts,
Amsterdam; J. M. H. Hakkaart, Leiden;
G. H. J de Bre9ser, 's-Hertogenlbosdhj
D. Verbeek Amsterdam.
C-Metaalr L. Bruimsma, Voorschoten.
A-Glast A. F. Fels. Amsterdam; O. W,
Haneveld Ledden; A. Kamphuis, De-"
venter; L. C. de Leede, Delft; W. H.
Moraal Leiden; M. F. M. van Peppen,
Delft; G. Roos Deventer; H. M. Scherp
hof, Hengelo; L. 8. VTeeburg Lelden; R.
Kroek, Vollenhove; J. Zandhuia, Wilp.
B-Glas: A. A. Oleysteon, Amsterdam.
O-Glas: J. J. M. Janssen, Geleen.
A-Optiek: A. F. Alo&lA Delft* O. L.
Altlng, Lelden.
PRIJS BACONVARKENS GEWIJZIGD
Gezien de ontwikkeling van de var-
kensmarkt heeft het bestuur van het
produktschap voor vee en vlees beslo
ten de prijs voor baconvarkens waar
van bij de berekening van de toeslag op
uitgevoerde bacon wordt uitgegaan
met Ingang van maandag 6 oktober a.s.
met 5 cent per kg te verhogen.
Voor varkens van 63 tot en met 70 kg
ln de kwaliteitsklassen 1 tot en met 4
betekent zulks een prijs respectievelijk
van f2.37. f2.33. f2.29, en f2.25 per kg.
koud geslacht gewicht.
worden na het eten van bonbons van
een merk. dat niet op de „zwarte lijst"
voorkwam, die in het begin van deze
week ls gepubliceerd.