Tijdelijk
of f 15.-
f25.-
of f 10.-
terug bij aankoop
van een Philips
platenwisselaar van
f 159.- of f 135.-
De zgn. „gebedsgenezing*" van
T. L.
Osborn
GRAMMOFOON INRUILACTIE
PHILIPS
Dr.
F. A. Nolle
bespreekt reacties
uit de lezerskring
Th. van der Burgh veertig jaar
in Leidse gemeentedienst
Pottenbakker Herman Zaalberg
op 78-jarige leeftijd overleden
f 159.-
f 135.-
Fokvee en zuivel op Vebo-show
97»te jaargang
Woensdag 10 september 1958
Tweede blad no. 29540
Gaarne maak ik gebruik van de my geboden gelegenheid althans iets te zeggen
over de lawine van wel zeer uiteenlopende reacties uit alle delen van het land,
welke mijn artikelen over het triest gebeuren rondom Osborn hebben losgewoeld.
Ik moge beginnen met het veelzeggende feit, dat er bij al die brieven niet één
is, waarin een genezene zich met naam en adres aanbiedt voor medische
controle!
Dit is m.i. even bedenkelijk als dat andere feit, n.l. dat Osborn na de hem
door dr. Mantingh (hulde!) te Groningen gestelde eisen opeens minder hoog van
de toren ging blazen!
Immers één zulk een aanbod zou meer houvast geven dan de tientallen ver
ontwaardigde brieven, waarin mij ongeloof wordt verweten door eenvoudigen en
intellectuelen, omdat ze toch zelf of via anderen hebben gehoord, dat op het
Malieveld verlamden zijn gaan wandelen en blinden ziende zijn geworden.
Het kan blijkbaar nooit genoeg her- waarlijk niet had gedacht, belichten
haald word, dat een kinderlijk geloof in enkele briefschrijvers, die mij verwijten
de almacht Gods niet inhoudt, dat men met mijn kritiek de geloofskracht van
klakkeloos alles voor waar houdt, wat de genezenen te ondermijnen, zodat ze
men ons op de mouw wil spelden
Toen de kerk de canonieke boeken van
de apocrieve scheidde, deed zij niets
anders dan te kennen geven, dat he
laas niet alle, overigens vrome wonder
verhalen. geloofwaardig zijn. Zijn de be
treffende kerkvaders derhalve ongelovig
geweest?
Andere briefschrijvers zoeken naar
een compromis in de trant van: „Er is
natuurlijk veel overdrijving en zelfsug-
gestie bij. maar men zal toch niet kun
nen ontkennen, dat er toch stellig wel
enkele ware wonderen zijn gebeurd in
Den Haag".
Men voelt in deze categorie brieven de
eerlijke wens om toch enkele bewijzen
over te houden van Gods wonderdadig
werk.
Hierop zou ik allereerst nog eens met
nadruk willen verklaren, dat ik gaarne
naam, adres, huisarts en evt. specialist
verneem van een genezene, die bereid
is '1 medisch te laten controleren.
Doch met nog veel meer klem zeg ik
er terstond bij, dat mijn geloof in Gods
onbegrensde macht in het geheel niet
wordt ondermijnd, wanneer op het Ma
lieveld geen enkel wonder blijkt te zijn
gebeurd. Ik heb daar Osboms bewijzen
niet voor nodig, omdat de ganse schep
ping van Gods wonderen getuigenis af
legt.
4Jn als het over genezingen moet gaan,
welnu, wanneer een medicus de juiste
diagnose stelt en de daarbij passende
therapie instelt, weet hij dan ooit zeker
de ziekei zijn genezing dankt aan
zijn medisch kennen en kunnen, of b.v.
aan het gebed dat God verhoorde, het
zij van de zieke zelf, of van een ander,
die voor hem bad?
In deze wereld is de ruimte voor het
wonder veel groter dan het hele Malie
veld!
Natuurlijk waren er ook stekelige,
krenkende brieven, varianten op het
volgende thema: „De dominees zijn ja
loers. Die hebben moeite om nog men
sen in de kerk te krijgen, en ze een half
uur te boeien met hun preek. Maar bij
Osborn luisteren tienduizenden twee
uur lang!"
Dat is onbillijk! Bij Osborn stonden of
liepen de mensen twee uur lang te
wachten op het wonder, dat hij had be
loofd! Dat is heel iets anders dan luiste
ren naar de prediking. Een cabaretvoor
stelling (ook een geestelijke) pleegt lan
ger te duren dan een kerkdienst!
Toen Jezus 5000 mensen gespijzigd
had, verdrongen de mensen zich de an
dere dag in nog groter getale om hem.
Hij doorzag hun motief en sprak het ook
uit: „Gij komt om het wonder!"
Dit had tot gevolg, dat de massa hem
verliet en slechts enkele discipelen ble
ven. En tot hen zei Christus toen nog:
„Zoudt gijlieden ook maar niet heen
gaan?"
Een heel ander aspect, waaraan ik
door mijn schuld weer in de ziekte terug
zullen vallen!
Met deze visie zijn we weer midden in
de magie beland, en wordt mij de rol
van het boze oog toebedeeld!
In ieder geval is Osborn hiermee ge
rehabiliteerd. Hij zou hebben genezen,
als ik er niet geweest was!
Daar zit wat in!
Een droeve groep van brieven heeft
recht op onze onverdeelde belangstel
ling. Ze vormen een „cri de coeur" va
riërend vanaf een stil verwijt tot aan
een felle aanklacht tegenover de offi
ciële kerk en de medische wetenschap.
Het zijn getuigenissen van mensen in
nood. die onbegrepen werden afge
scheept, en het in wanhoop bij Osborn
hebben gezocht, die evenmin tijd voor
hen had.
Iedere zielzorger en elke arts zal bij
het lezen van zoveel eenzaamheid en
leed stil worden en met zelfverwijt tot
zich zelf inkeren.
En dat ze bij Osborn nog meer in de
massa ondergingen dan bij ons, veront
schuldigt ons niet!
De grootste groep brieven, minstens
50%, waren dankwoorden van mensen,
gezonde en zieke, die geestelijk bestookt
door gebedsgenezers, in hun aanvech
ting 6teun hadden gehad bij het her
vinden van hun evenwicht.
Tenslotte mag niet onvermeld blijven,
dat ook rooms katholieke medechriste
nen hun instemming en dank uitspra
ken. sommige onder bijvoeging van ook
hün bedenkingen tegen Lourdes.
F. A. NOLLE.
Bevestiging en intrede
ds. J. H. de Boer
Ds. J. H. de Boer zal zondag 5 okto
ber in de Noorderkerk afscheid nemen
van de Geref. Kerk van Middelburg en
veertien dagen later n.l. zondagavond 19
oktober om half acht, na 's morgens om
tien uur te zijn bevestigd door prof. dr.
K. Dijk van Amsterdam, zijn intrede
doen als predikant van de Geref. Kerk
van Leiden, waar hij beroepen is in de
vacature van de vijfde nieuw gestichte
predikantsplaats. Bevestiging en intrede
vinden beide plaats in de Zuiderkerk.
Ds. De Boer krijgt te Leiden als wijk-
gemeente de Professorenwijk. een ge
deelte van de stad in de richting van
de Rijndijk en Zoeterwoude.
Ds. De Boer werd op 6 juni 1915 te
Makkum in Fiesland geboren. Hij be
zocht eerst het gereformeerd gymna
sium te Huizum bij Leeuwarden en stu
deerde verder nog aan de Vrije Univer
siteit te Amsterdam, waar hij in mei
1946 zijn kandidaatsexamen deed. Na
dat kand. De Boer kort daarna door de
classis Bolsward was beroepbaar gesteld
in de Geref. Kerken werd hij op 22
september van datzelfde jaar door ds.
D. Zwart van Andijk, toen nog predi
kant te Halfweg, te Monnikkendam in
het ambt bevestigd. Op 31 juli 1949 ver
wisselde ds. De Boer deze kerk met die
van Nijverdal, vanwaar hij 27 maart
1955 naar die van Middelburg vertrok,
waar hij werd bevestigd door ds. P. van
Til van Middelburg. Tijdens zijn ambts
bediening te Nijverdal is ds. De Boer
ongeveer anderhalf jaar legerpredikant
te Ede geweest.
Tijdens zijn ambtsbediening te Mid
delburg was ds. De Boer ook leider van
het plaatselijk kerkelijk en interkerke
lijk evangelisatiewerk.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Catharina. dr van J. P. van der Blom
en C. Tegelaar. Robert Willem, zn van M.
M. Segaar en A. H. Dekker, TJarko Martin
zn van R. Houwing en H. van den Berg,
Theodorus Johannes, zn van F. Weyhenke
en E. C. van Bellen, Antonla, dr van W.
van der Velden en E. de Heer. Geertje, dr
van A Robbe en K. N. de Oude. Geert,
zn van A. Jansen en M. H Bogaard. An
ton Maria, zn van A. de Klerk en W. T
M. Onderwater.
OVERLEDEN
S. H. Bouwmeester, 18 Jaar, zoon, E. A.
Brune, 88 Jaar, vrouw.
Veel waardering voor werk
van jubilaris
Een bekwaam en bij zijn superi
euren om zijn inzicht in onteige
ningskwesties en uitbreidingsplannen
zeer gewaardeerde ambtenaar, de
heer Th. v. d. Rurgh, herdacht giste
ren het feit. dat hij voor veertig jaar
in Leidse gemeentedienst trad. Be
gonnen als leerling-ambtenaar op de
afdeling Openbare Werken van de
gemeente-secretarie, bekleedt de ju
bilaris thans de rang van hoofdcom
mies A
Tijdens een gistermiddag in „Het
Gulden Vlies" gehouden intieme bij
eenkomst zijn grote bescheidenheid
lag hieraan ten grondslag moet het
de heer Van der Burgh wel duidelijk
zijn geworden hoe zeer zijn persoon en
werk in de ambtelijke kring, doch ook
daarbuiten, worden gewaardeerd Zijn
directe chef, mr J. Bool, die met de
wethouder van Openbare Werken, de
heer A. J. Jongeleen, het College van B.
en W. vertegenwoordigde, schonk in *n
hartelijke toespraak aandacht aan de
veelzijdige kwaliteiten van de jubile
rende ambtenaar, wiens plichtsbesef
spreker zag dit niet als een gemeen
plaats zeer groot en wiens toewijding
voor de gemeentelijke zaken enorm is.
De jubilaris stelde hij dan ook gaarne
tot een voorbeeld van vele hogere en
lagere ambtenaren. Een enveloppe met
inhoud en de oorkonde van de gemeen
te onderstreepten dit woord van waar
dering en felicitatie.
Mr. Th. J. C. Verduin. chef van de
afdeling Openbare Werken, weidde
eveneens uit over de hoge plichtsop
vatting van de heer Van der Burgh, die
zich in de loop der jaren heeft weten
te ontwikkelen als een all-round amb
tenaar. wiens plichtsbesef mede voort
vloeit uit diens religieuze overtuiging.
Voorts stelde spreker het belangrijke
aandeel, dat de jubilaris in uitbrei
dingsplannen heeft in het licht, om er
vervolgens op te wijzen, dat de heer
Van der Borgh in onteigeningskwesties,
waarvan hij de jurisprudentie terdege
kent. een steunpilaar van de afdeling
is. Met gepaste trot-, aldus spreker,
kunt u op de achterliggende periode
terugzien.
Namens de afdeling bood mr. Verduin
de jubilerende ambtenaar een aktentas
aan. Een geschenk, waaraan in de loop
van deze middag nog vele persoonlijke
werden toegevoegd.
De jubilaris, onder de indruk van zo
veel waardering voor zijn arbeid, dankte
met een kort woord.
Onder de velen, die deze middag hun
gelukwen en kwamen aanbfeden waren
o.m. de directeur van Gemeentewerken,
I Mr. Th. J. C. Verduin (rechts)
brengt een dronk uit op de gezond-
heid van de heer Th. van den
Burgh.
(Foto L.D./Van Vliet)
ir. D. Y. Lem. de gemeente-architect,
ir. Th. K. J. Koch, ir. J. C. H. Drost,
hoofd van de afd. Stedebouwkunde en
Stadsontwikkeling, de gemeente-ont
vanger. de heer F. Verstegen, chefs en
vele collegae van diverse afdelingen,
1 oud-collega s en tal van vrienden van
de jubilaris.
G. de Vos veertig jaar
bij de S.L.F.
De heer G. de Vos, hoofdmachinist by
de SLF, herdacht gisteren het feit, dat
hij 40 jaar geleden in dienst trad by dit
energiebedrijf. In het stadhuis werd de
heer De Vos door de burgemeester, in te
genwoordigheid van de wethouder voor
de bedrijven, de heer S. M. Stolp, de ere
medaille in zilver, verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau, uitgereikt.
In de directiekamer van de Lichtfa
brieken sprak de directeur, ir. Y. Ykema,
zijn waardering uit voor het werk van
dc heer De Vos, die gedurende een lange
reeks van jaren de hem opgedragen taak
uitstekend heeft vervuld.
De directeur wenste de jubilaris geluk
met zijn onderscheiding en jubileum en
sprak de beste wensen uit voor de res
terende jaren. Spreker overhandigde
hem de oorkonde en de gratificatie van
het gemeentebestuur.
Ook zijn directe chefs getuigden van
hun lof voor de arbeidsprestaties van de
heer De Vos. De voorzitter van de Per
soneelsvereniging bood hem een cadeau
aan.
In de fabriekskantine viel de heer De
Vos hierna een hartelijke huldiging door
zijn naaste collega's ten deel. Enkele ge
schenken werden aangeboden. Namens
zijn vakorganisatie werd de heer De Vos
toegesproken door de heer J. H. Schül-
ler van de Alg. Bond van Ambtenaren,
die zijn woorden met een attentie on
derstreepte. Na al deze blijken van
vriendschap en waardering dankte de
heer De Vos allen hartelijk voor de
wijze, waarop deze dag tot een voor hem
onvergetelijke is gemaakt.
„Leidse" tulpenkoningin
MOEST WACHTEN MET
WELKOMSTCEREMONIE
De eerste zending Hollandse bollen
van 1958 - 4.715 kisten met een totaalge
wicht van 379 ton - is maandag te Hobo
ken (New Jersey) gearriveerd aan boord
van de „Noordam" van de Holland-Ame-
rika-Lijn.
De Noordam, die 168 passagiers aan
boord had, had een vertraging van on
geveer 6j2 uur, als gevolg van slecht
weer op de Atlantische Oceaan. Als ge
volg van deze vertraging, moest de wel
komstceremonie, die geleid zou worden
door de Nederlandse tulpenkoningin,
onze stadgenote de 23-jarige Leni Quant,
tot dinsdagochtend uitgesteld worden.
Mej. Quant, een Leidse studente, is
vorige week per KLM-vliegtuig in de
Ver. Staten gearriveerd. Tussen 15 sep
tember en 25 oktober zal zy, zoals ge
meld, een bezoek brengen aan negen ste
den in de Ver. Staten en drie in Canada.
Zij zal tulpenbollen aanbieden aan di
verse gouverneurs, burgemeesters en an
dere gemeentelijke autoriteiten en enke
le lezingen .houden.
GEZINSBONDBEZOEK
LEGER DES HEILS
In het kader van een reeks bijzondere
samenkomsten van het Leger des Heils,
zal donderdag de Gezinsbond Amster
dam-oost onder leiding van mevr. ma
joor M. Offenberg het Leidse Korps een
bezoek brengen.
In de avondbij eenkomst, welke zal
worden opgeluisterd door muziek en
zang, zal als gastspreekster optreden
mevr majoor Veenvliet, directrice van
het Tehuis voor werkende meisjes te
Amsterdam.
Gisteren hield de N.V. Benzine en
Petroleum Handel Maatschappij in „Den
Burcht" een voorlichtingsmiddag en
-avond. Aan de hand van enkele films
kregen de aanwezigen een indruk van
de, produkten van deze N.V. Bovendien
werden de plaatselijke kachelhandelaren
in de gelegenheid gesteld hun olieka
chels en -haarden te demonstreren.
Momenteel houdt A. de Wits Han
delshuis in de foyer van de Stadsgehoor
zaal een show van oliestookapparaten,
een verwarmingssysteem dat steeds meer
wordt toegepast. Voorts kan men op deze
expositie kennis maken met een stalen
keukenmeubel.
Advertentie.
Pionier op gebied van moderne ceramiek
In de ouderdom van 78 jaar is vandaag een der bekendste Nederlandse potten
bakkers, Herman Zaalberg, overleden. Het bedrijf, dat hy in Zoeterwoude-Ryndijk
heeft opgebouwd, is een van de bekendste uit ons land en geniet ook in het
buitenland vermaardheid.
f 25.- terug voor een oude Philips grammofoon
of f 15.- terug voor een andere grammofoon
of f 10.- terug voor tien oude platen
AG 1114 - Automati
sche platenwisselaar,
tevens platenspeler
met druktoetsbedie-
ning, 4 snelheden. Op
voet, als afgebeeld
AG 1014 - Dezelfde
automatische platen
wisselaar, tevens pla
tenspeler, voor inbouw
Hermanns Zaalberg werd op 16
januari 1880 te Leiden geboren als zoon
van een bekend koperslager. Van zyn
vader erfde hij de grote liefde voor het
handwerk en het vakmanschap. Aan
vankelijk stelde hij zijn gaven op het
gebied van tekenen en boetseren in
dienst van de Leidsche Ka toen drukkerij
waar hij ontwerper was. In 1900 trad hij
in dienst van de aardewerkfabriek van
Brouwer, doch dit bevredigde hem niet,
omdat hij zijn eigen ideeën op potten-
bakkersgebied wilde ontplooien. In 1916
begon hy onder zeer armelijke omstan
digheden zelfstandig te werken. Van een
werkelijke potterij was eigenlijk nog
geen sprake, want op zolder naast de
bedden van zijn kinderen had hij een
draaischijf staan en in de bijkeuken
stond een kleine proefoven. Twee jaar
later begon hij in een heel kleine
werkplaats zijn pottenbakkerij. Het was
geen gemakkelijke taak. welke hij op
zich had genomen, want er waren tal
van moeilijkheden te ovenvinnen. Over-
daa zat hij aan de draaischijf en veel
nachtrust werd opgeofferd om de oven
met turf te stoken. Maar 'toch bleef er
nog tijd over om zich te bekwamen in de
ceramische scheikunde, teneinde meer te
weten te komen van het handwerk, dat
hem zo lief was en waarvoor by 'alles
over had.
Herman Zaalberg zocht de schoonheid
van zijn produkten niet in overvloedige
krullen en decoraties, maar in eenvoud
en werkte zo, reeds toen mee aan de ver
breiding van een zuiverder en beter idee
over het interieur. Slechts weinigen had
den in de beginjaren begrip voor zijn
streven, zodat zijn strijd om het bestaan
zwaar was.
In 1929 vernielde een zware brand
alles wat na jaren van harde strijd was
opgebouwd. Herman Zaalberg liet er
zich niet door afschrikken en met noes
te vlijt en taai doorzettingsvermogen
bouwde hij ziin pottery weer op. Hij
heeft epn bedrtff zien groeien, dat een
ftekende naam heeft.
Een groot man in de wereld der pot
tenbakkers is heengegaan, doch zyn
naam zal blyven voortleven, omdat hy
o.m. erkend in de benoeming tot Ridder
in de Orde van Oranje Nassau (1950).
De begrafenis van het stoffel yk
overschot is bepaald op zaterdag a.s. te 2
uur op ..Rhijnhof"
Van 18-20 september in Waag en op veemarkt
Op de Leidse veemarkt en in het
Waaggebouw wordt van 18 t.m. 20
september de grote Vebo-show gehou
den. Zal het fokvee in totaal wor
den 635 dieren voorgebracht op het
veemarktterrein de kwaliteitsstryd
aanbinden, in het Waaggebouw wordt
een zuivelexpositie ingericht, waaraan
ook het Ned. Zuivel Bureau zyn me
dewerking zal verlenen.
De Fokveedag, welke op donderdag
18 september wordt gehouden, brengt
230 blaarkoppen, 170 zwartbonten. 79
varkens. 76 schapen en 80 geiten „langs
het lijntje". Dieren, dit kan nu reeds
gezegd worden, die de toets der kritiek
kunnen doorstaan.
Herman Zaalberg, zoals men hem
vroeger veel bezig zag in zijn werk
plaats.
Officiële publikaties
VERORDENING TOT VOORKOMING VAN
HELING
Burgemeester en Wethouders van Lel
den brengen ter openbare kennis, dat op
de secretarie dier gemeente (kamer 125)
voor een ieder gedurende drie maanden
ter lezing is nedergelegd de Verordening
tot voorkoming van heling, vastgesteld
door de Gemeenteraad bij besluit van 21
Juli 1958 en goedgekeurd door Gedepu
teerde Staten van Zuid-Holland bij be
sluit van 26 augustus 1958.
Deze verordening treedt in werking op
een nader door Burgemeester en Wethou- j ©en nieuwe richting heeft gegeven aan i
ders te bepalen datum. de ceramiek. Ztfn verdiensten werden
's Middags om 2 uur zullen de hoogst
bekroonde dieren, w.o. de vier kampioe
nen, voor de Commissaris der Koningin,
mr. J. Klaasesz, die de Vebo-dagen ook
zal openen, defileren.
In het kader van deze Vebo-dagen
worden op 19 september ook melk
en veebeoordelingswedstrjjden gehouden.
Aan de melkwedstrijd, welke staat
onder leiding van ir. A. Schrooder,
Rijkszuivelconsulent in Zuid-Holland,
zullen de zeven hoogst gediplomeerde
melkers (sters) van de melkexamens in
1958 uit het werkgebied van de Vebo
deelnemen. Aan de veebeoordelingswed-
stryd nemen leerlingen deel van de Chr.
Landbouwschool te Hoofddorp, de Ryks-
landbouwwinterscholen te Gouda, Alk
maar en Schagen en van de R.-K.
Landbouwscholen te Voorhout en Zoe
terwoude. In totaal zijn dit tien groepen
die onder leiding van ir. K. Stapel,
hoofdinspecteur van het Ned. Rundvee
Stamboek, een proeve van bekwaamheid
zullen afleggen.
Ook voor de zuivelexpositie. die van
donderdag t.e.m. zaterdag in het Waag
gebouw wordt ingericht, bestaat grote
belangstelling. Er komen hier 110 in
zendingen boerenkaas, w.o. 15 uitslui
tend van Leidse kaas. Een totaal aantal,
dat iets hoger ligt dan vorig jaar. Zal
de handel tijdens deze expositie laten
zien hoe grote aandacht er aan de
produkten wordt besteed voor aleer deze
op de toonbank komen of voor export
gereed zyn, het Ned. Zuivel Bureau zal
kookdemonstraties verzorgen, waarbij
kaas een belangrijk onderdeel vormt, en
enkele films vertonen.
Zoals reeds bekend zal de Commissa
ris van de Koningin in Zuid-Holland
dit 23ste Vebo-festijn zou het jubi
leum in een overdekte veemarkt gevierd
kunnen worden? donderdag 18 sep
tember 's morgens om tien uur in
het Waaggebouw openen.
In het kader van deze dagen komt er
op zaterdag 20 september een feestelijke
warenmarkt, waarvan de organisatie in
handen is van de afdeling Leiden van
de Ver. voor de Markt-, Rivier- en
Straathandel.
FINALE VOCALISTENCONCOURS
'S HERTOGENBOSCH
Tot de finale van het internationaal
vocalistenconcours te 's Hertogenbosch
zijn 14 zangers en zangeressen "toegela
ten van de 24, die aan de demi-finale
hebben deelgenomen. Het zijn de sopra
nen: Maxie Antoinette Sighele (Italië),
Halina Slonica (Polen) Elisabeth Simon
(Engeland), Loris Suttx>n (Engeland)
en Eveline Lear Amerika) de Alten
Alena HavHoa va (Tsjecho-Slowakijei.
Nell Allen Duitsland de tenoren Mi-
chele Molese Amsterdam» en William
Flavin (Amerika» en de bassen B Kruy-
sen (Den Haag» Jerzy Szymanski (Po
len) Busby Ranken (Engeland), Aurelio
EstanisLao (Philippynen) en Jerzy Artys
(Polen).
