SCHEEPS/.
CETAFLEX
'ST/ïir lijmt koud alle hout
Bekentenis
onder vier ogen
DINSDAG l SEPTEMBER 1958
door Hugo M. Kritz
(vertaald uit hei Duits)
19)
Frigge deed alsof hy haar woorden
|iiet had gehoord. Hij wendde zich tot
Carol en zei: Ik heb nog enkele
hagen, Jonescu, voordat je overgebracht
Urordt naar het Huis van Bewaring.
Borchard, geef hem een stoel.
De assistent sleepte een van de drie
itoelen, welke tegen de muur stonden,
san en beduidde Carol om plaats te
hemen.
Nu moet je eens goed luisteren,
jfonescu, zei Frigge op de gemoedelijke
toon, waarop hij zijn verhoren placht
af te nemen, op die dag, dat je
meneer Marmara verzocht, je 's avonds
vrijaf te geven, waar heb je toen de
avond en de nacht doorgebracht?
Carol draaide verlegen op zijn stoel
heen en weer en keek even tersluiks
in Hildes richting.
Ik heb U alles al verteld, inspec
teur, antwoordde Carol en zijn stem
klonk onzeker. Het is heus de waar
heid.
Ik weet 't, zei Frigge, maar voor
de goede orde wil ik een eh ander nog
eens samen met je nagaan, opdat hij
wierp even een blik in de richting
van Hilde er geen misverstanden mo
gelijk zijn. Je was dus in Elmshorn op
het verlovingsfeestje van je vriend Fra-
nul Tatarescu. Met welke trein ging
je naar Elmshorn?
Met de trein van 18.50 uur.
En je bleef er de hele avond, tot
laat in de nacht?
Carol knikte.
Ik heb inderdaad voldoende ge-
tuigeverklaringen, die dit bevestigen.
Naar men mij heeft verteld, droeg je om
circa 10 uur een gedicht voor ter ere
van het verloofde paar en hier heb ik
Dok een foto van het verlovingsfeest. De
fotograaf Raatgen, in Elmshorn, ver
klaart, dat die foto tegen middernacht
werd genomen. Die man helemaal rechts,
die een champagnefles op zijn hoofd
balanceert, ben jij, nietwaar?
Voor f. 10.000 uit woning
gestolen
(Speciale berichtgeving)
Zaterdagavond heeft men Ingebroken
in de woning van een familie in de
Burg. de Josselin de Jonglaan te Rotter
dam. De indringers stalen een metalen
geldkistje met f560,een portemon-
naie met f 100,een gouden ring. zeven
pakjes sigaretten, spaarbankboekjes,
obligaties, spaarcertificaten, begrafenis-
jpolissen. In totaal vertegenwoordigt het
bestolene een waarde van ongeveer
f 10.000,—.
Kermisexploitant door
elektriciteit gedood
(Speciale berichtgeving)
Tijdens een volksfeest, dat zaterdag
middag op het sportterrein te Bant in
de N.O. polder gehouden werd, ge
beurde een ongeluk, dat aan de 26-ja-
rige kermisexploitant A. Mels te Apel
doorn het leven heeft gekost.
Bij het leggen van een elektrische lei
ding raakte deze leiding klem tussen
iet portier van een vrachtauto, waar
door kortsluiting ontstond. De heer
Mels, die het portier aanpakte, werd
geëlektrificeerd en was op slag dood.
Hoe is het ontstaan
Dit woord: MAGNEET
Een magneet is een stuk ijzererts
dat de eigenschap heeft kleine
stukjes ijzer aan te trekken en vasc
te houden. Men gebruikt het woord
ook voor een stuk staal waaraan
deze eigenschap op kunstmatige
wijze is gegeven.
Het woord magneet is overgenomen
uit het Grieks. Magnetis lithos be
tekent: steen uit Magnes of Mag
nesia, hetzij daarmee oorspronke
lijk werd bedoeld de landstreek in
oostelijk Thessalië dan wel de stad
in Klein-Azië ten zuidoosten van
Ephese. Het oude woord voor mag
neet was: zeilsteen, dat het beste
door: treksteen kan worden weer
gegeven. Wolff en Deken spreken
van de zeilstenige kracht der
vriendschap
Carol knikte verlegen.
HIJ is het zonder twijfel, zei Frigge
tot Hilde, terwijl hi} haar de foto aan
reikte.
Je kunt nu gaan Jonescu, zei hij
vervolgens tot Carol, ik heb je ver
der niets te vragen en ik hoop, dat wij
nooit meer met elkaar te maken zullen
krijgen.
Carol maakte een onhandige buiging
voor Frigge en Hilde en verjiet, onder
geleide van Borchard, het vertrek.
Frigge stopte langzaam zijn pijp en
keek intussen telkens even onderzoekend
in Hildes richting.
Ja, lieve kind, zo zie je, dat 't nog
niet zo héél eenvoudig is om een mis
daad op te helderen. Journalisten zijn
vaak wat voorbarig
Er klonk in zijn stem echter geen
vreugde over zijn triomf. Hildes reactie
beviel hem allerminst. Ze leek volkomen
verslagen. Op zakelijke toon ging hij
voort: Geloof me, Hilde, ook ik vatte
onmiddellijk, toen wij hem arresteerden,
het vermoeden op, dat hij iets met
Jorga's dood te maken moest hebben.
Anders had ik niet het hele apparaat
in werking gesteld om zijn alibi van die
bewuste avond na te gaan. Maar dat
alibi is honderd procent. Je zou je daar
zelf van kunnen overtuigen!
Hilde hief haar hoofd op en keek hem
aan met een wanhopige blik in haar
ogen. Ik begrijp 't niet, zei ze,
als vaststaat, dat hij niets mee Jorga's
dood te-maken heeft, waarom wordt hij
dan toch naar het Huis van Bewaring
gebracht?
Lieve kind, Jonescu heeft iets ge
heel anders op zijn kerfstok. Hij had
iets te maken met die inbraak in Mar
mara's villa. Hij was 't namelijk, die
een plattegrond tekende voor Kocholl.
Zaterdagmorgen kregen we deze beken
tenis uit Kocholl, maar toen was Jo
nescu al gevlogen. Hij werd door „In
terpol" (Internationale Politie-samen
werking) in Amsterdam gearresteerd en
nog dezelfde avond naar Hamburg terug
gebracht. Aanvankelijk dacht ik, dat
hij waarschijnlijk ook wel iets te maken
zou hebben met de Jorga-moord, maar
dat klopte niet. De zaak-Jorga is helaas
nog steeds niet opgehelderd.
En hij zal dat wel blijven ook, zei
Hilde en haar stem had een harde
klank.
Frigge keek haar verwonderd aan. Ze
klemde haar lippen op elkaar en keek
Frigge uitdagend aan. Hij zag echter,
hoe haar handen zich om de stoelleu
ningen klemden.
Mogelijk. Frigge haalde onver
schillig zijn schouders op. Die moor
den op buitenlandse vluchtelingen blij
ken inderdaad vaak onverklaarbaar te
zijn. Maar nu nog iets anders, Hilde:
wat was dat voor opmerking, dat je
misschien geen reportages meer zou
schrijven? Dat interesseert mij. Hoe be
doelde je dat? Je bent toch niet van plan
om ermee uit te scheiden. Of zijn er
trouwplannen?
Hilde stond zó abrupt van haar stoel
op, dat Frigge er bijna van schrok.
Ik kan U daar geen antwoord op geven,
zei ze op hooghartige toon.
Hij mompelde een verontschuldiging
en stond ook op.
Ik ben U in ieder geval zéér erken
telijk, juffrouw Garden, zei hij vorme
lijk, dat U hoewel met enige ver
traging, maar toch niet. te laat ten
slotte klare wijn hebt geschonken met
betrekking tot Jorga. Mag ik ook verder
op uw medewerking rekenen?
Néé, antwoordde Hilde kortaf en na
drukkelijk. Ik heb U al gezegd, dat
het geval-Jorga my niet meer interes
seert.
U geeft het op
Ja, ik geef 't op. Nerveus stak ze
hem haar hand toe. Ik moet er van
door, inspecteur. Tot ziens. Haar hand
was ijskoud en voelde enigszins klam
aan.
Tot ziens, Hilde. Hij keek haar na,
terwijl ze naar de deur liep. Toen ze
de deurknop in de hand hield, merkte
hij nog terloops op: Dat is w&ar ook,
ik wilde je nog één ding; vragen.
Ze bleef staan en draaide zich om. Hij
kwam op haar toelopen.
Wanneer is Marmara eigenlijk naar
Duitsland gekomen? Vfeet je dat toe
vallig misschien?
Hildes gezicht werd lijkbleek. Ze bleef
doodstil staan, als aan de grond gena
geld. Met een vriendelijke blik in zijn
Posities Nederlandse
schepen
Aagtcdyk 30 op 300 m Z Kaap Verd.
Aardenburgta 31 te Koplng
Ad ara 31 v Londen te Rotterdam
Adrne Rott.-Savona p 30 Ouest
Adrn. Courbet p 31 Gibraltar
A dm. De Ruyter 31 te Dublin
Adm. Nelson 31 te Liverpool
Aegir 31 v Londen te Rotterdam
Aegls 31 v Bremen te Antwerpen
Agamemnon 31 v Rlo Haina te Cura-
Ahoy 3 V Kotka te
Alberta Zwolle-Stettin p 30 Kiel
Albion 30 v Rott. n Portsmouth
Albireo p 31 Kreta n Marseille
Alblasserdyk 1 nm te New Orleans
Alcetas p 30 Ouessant n Algiers
A Ida bi 31 130 m NO Fern. Noronha
Algenib p 31 Fernando Noronha
Algol 31 v Santos te Rlo Janeiro
Alhcna 31 te Buenos Aires
All Damhof I te Amsterdam
Ali S p 1 Vlieland n Mantyluoto
Ailda Antw.-Vejle p 31 Kiel
Alioth 1 v Victoria te Las F alm as
Alle 1 te Teignmouth verwacht
Alkes 31 V Antw. te Rotterdam
Alletta 30 v Birkenhead o Rott.
Almdyk 31 v New Orleans n Havre
Almkcrk p 31 Gibraltar o Port Said
Alnall p 1 St. Pauls Rocks
Aipbacca 30 v Rlo Janeiro n Santos
Atphard 31 370 m NO St. Vincent KV
Alpherat p 1 Rlo Grande n Paranagua
Aiwaki 31 v Pt. Said te Marseille
Amcr.kcrk 30 v E. London le Durban
Amstelbrug 31 v Rott. te Hamburg
Amsteldiep 2 te Djakarta verwacht
Amsicldyk 30 v Bremen te Hamburg
Amsteikroon 30 1260 m ZZW Ceylon
Amstelmecr 31 50 m W Nagasaki
Amstclstad 2 te Dakar verwacht
Amstelstruom 31 te Amsterdam
Amsielvaurt 30 op 460 m WNW Kaap
de Goede Hoop
Amstelveen 30 op 360 m NNO Belra
Amyntat p 31 Ouessant n Rotterdam
Andromeda 31 v Maassluis te Boete
Andyk 31 v Havre te Antwerpen
Angela 31 v Londen te Leeuwarden
Angoiakutt 1 v Antw te Hamburg
Anja p 31 Brunsb. n Den Boecb
Ank Winsemlua p 1 Algiers Ceuta
Anna B 31 v Whitehaven le Swansea
Anne Chrlatlna p 31 Fern. Noronha
Annenkerk 30 600 m NW Walvlsbaal
Annie F 31 v Londen n Ryeka
Annie G 31 v Vesteras te Norwich
Antarctica 31 te Great Yarmouth
Antilope 1 te Antwerpen
Appingedyk 1 v Cristobal le Curacao
Arak 31 v Le Legue te Rouaan
Ardcas 30 v Rotterdam n Or an
Ardito 31 v Londen te Antwerpen
Arcndsdyk 1 v New Orleans te Mo
bile
ArendsKcrk 2 te Fremantie verwahht
Argos Izmir-Tunis p 31 K. Malea
Argus 31 v Vlisslngcn o Stocknolm
Ariadne p 30 Gibraltar n Antw.
Aries p 30 de Sognefjord n Rouaan
Arizona 1 v Vcntspils te Gent
Arnedyk 31 op 125 m W Scuiy
Arnoudapoldcr 31 te Rotterdam
Artemis 30 v Demerara te Paramaribo
Asniidlske 31 op 220 m NO Bermuda
Aspera 1 v Cardiff te Zeebrugge
Asterope 31 op 520 m NO Bermuda
Atlantic 1 te llheos verwacht
Atlantis 31 v Granville te Shoreham
Audacia p 31 Svlno n Aren dal
Aurora p 30 O land n Coleralne
Avanti p 31 Dover n Casablanca
Axeldyk 1 te Rlo Janeiro
Badzo 30 v Rotterdam o Penryn
Banggai 1 v Manilla n Singapore
Bantam 31 op 440 rr. ZW Minlkol
Barcarola 1 te Norwich
Barcndsz 30 te Mlddlesbro
Barracuda 31 te Kopenhagen
Batavier 3, 1 te Casablanca
Batjan 30 op 650 m N Honolulu
Beja p 1 Brunsbuttei Rott.
Bcngkalts 1 v HoUandla te Biak
Beninkust 31 v Freetown te Havre
Bennckom 31 v Trinidad te Ams..
Berend N 31 r Londen te Rotterdam
Bernard Jobn p 30 Kreta n Malta
Bestevaer 30 v Karlsnamn te Londen
Beta 1 v Kopenhagen te Londen
Betty Anne S 2 te Londen verw.
Bevesler 31 te Kings Lynn
Blanca 1 V Halden te Londen
Blerum 1 v Gdynia te Amsterdam
Blntang 1 v Hollandia te Blak
Birmingham 31 v Rott. te Boston
Blscayn p 31 San Sebastian n Casa
blanca
Blltar 31 v Penang n Belawan
Bloemfontein 31 180 m WNW Freetown
Bolssevaln 31 v Kaapstad n Rio Ja
neiro
Bonita 30 v Guayaquil n New York
Boreas 31 v Piraeus te Istanbul
Boskoop 1 v Maracaibo n Barranqullla
Brandarls 30 te Temeuzen
Brlnio 31 v Lemmer te Rotterdam
Britsum 31 v Fremantie te Londen
Brouwersgracht p 1 Kiel n Kotka
Calamares 1 v Rotterdam te Tela
Caland 31 v Wlsmar te Galway
Calllsto p 30 Bella Isle n Belfast
Canierounkust 31 170 m NNO Las Pal-
mas
Canopus p 31 Las Paimas n Dakar
Capclla 1 v Londen te Ceuta
Capri 1 v Ostende te Delfzijl
Carnisseslngel 1 te Lidkoping
Cartago 1 te New Orleans verwacht
Casana 1 v Aarhuus te Rouaan
Celebes (K) 2 te Avonmoutb verw.
Charts 31 op 340 m NW Flnlsterre
Clto 31 v Dordrecht n Londen
Condor 30 v Rotterdam n Cork
Conflancc p 30 Kiel n Nyland
Confid 31 v Stockholm te Somaea
Con Zelo p 31 Brunsb n Brussel
Congokust 31 v Amst te Antwerpen
Coolsingel 31 330 m W Azoren
Cornells B p 1 Texel n Dordrecht
•rescendo 1 v Hamburg te Rott.
cresta 2 te Grangemouth verwacht
Cumulus p 31 Kiel n Kopenhagen
Curacao 30 v Londen te Dordrecht
Dalerdyk 31 v Cristobal te Antw.
Daphnis 31 op 165 m N Azoren
Do Ecrens 1 v Dubai te Llneah
Delfland 31 190 m ONO Rio Grande
Delft 31 op 480 m NO Barbados
Denj 1 v Cardiff te Plymouth
Denzo p 30 Vlisslngen n Londen
Deo Gratia* p 31 Wight n Alicante
Dicky p 31 de Hebnden n Sllgo
Dido p 31 Bougie n Piraeus
Diemcrdyk 2 te Los Angeles verwach.
DUigentia 30 v Groenland o Falmouth
Dintcldyk 31 op 400 m ZW Azoren
Dollard 31 v Esbjerg te Skagen
Domburgh p 31 Kaap Esplchei
Dongedyk 31 080 m NO Sombrero
Doris 31 op 970 m ZW Azoren
Draco 1 v Malaga te Antwerpen
Drente 31 v Rotterdam te Hamburg
Duivendyk 30 v San Francisco
Portland
Duurt 31 v Kotka te Londen
Edison p 30 Brunsbuttei Londei
Eemland 31 v Las F almas n Amst.
Ecmsmond 31 v Antw. Helsinki
Ecmstrooiu 31 te Amsterdam
Elda 31 v Londen te Antwerpen
Eltewoutsdijk p 31 Ouessant uitreis
Elsa 30 v Hernosand n Westervik
Emmapoldcr p 30 Kaap Guardaful
Eos 31 v Algiers n Alexandria
Erkalin 31 v Dublin te Brugge
Eecaut 29 v Liverpool Rouaan
Esma B Delfzijl-Preston p 3o Texel
Export 2, 31 v Londen te Rott.
Express 30 v Dordrecht n Londen
Eijo 9 1 v Teignmouth te Amsterdam
Favoriet p 30 Brunsb. n Swansea
Fcdala 31 v Dublin Rotterdam
Feroda 2 te Krlsunehamn verw
Flat p 31 Terschelling o Ellesmere
Fiducia 31 v Londen te Maassluis
Fiducia 2, 1 te Maassluis
Flamingo 1 v Oulu te Rotterdam
Flevo 2 te Savona verwacht
Flores 2 te Garston verwacht
Franka 2, I v Londen te Delfzijl
Frans v. Seumercn t te St. Brleux
verwacht
Fraternite 30 v Cardlit n Quimper
Fravizo 31 op 75 m WNW Ouessant
Frem p 1 Brunsbuttei MeppeJ
Frcma 1 V Skoghall te Temeuzen
Frida Blokzijl p 31 Brunsb n Londen
Frieda p 30 Brunsbuttei n Londen
Friesland 1 nm te Los Angeles
Friesland SSM 1 te SetubaT
Frist a p 30 Brunsb. n Uarllngi
Gaastcrland 31 te Rotterdam
Gabonkust 31 v Amst te Freetown
Geert p 30 Hlrsthals n Rotterdam
Geertruid Morgarcthn 30 te Pointe
Noire
Geesiuam 31 v Maassim* le Boston
Geesldijk 31 v Maassluis te Boston
Gecsisiroom 31 te Maassluis
Gemma p 1 Rio Janeiro n Las Paimas
Gerd 31 v Londen te Amsterdam
Gerry S 1 v Swansea te Rotterdam
Ghanakust 30 v Freetown n Amst
Giessenkerk 31 op 300 m N Formosa
Gooiland 31 te Rio Grande
Gravcland 3) v Hdmburg te Amst.
Greb best room p 30 Lizard uitreis
Groningen 1 v Hamburg te Gent
Gruno p 31 Brunsb. n Southampton
Grutto 31 v Londen te Rotterdam
GulneckuBt 31 v Cape Coast te Accra
Haarlem 31 80 m Z K. Hatteras
Harold 1 v Fredrlkstad n Stettin
Hasewint 31 150 m ZO Martinique
llaskerland 31 v Harllngen te Goole
Hector p 31 Kreta n Antwerpen
Hecuba 30 v Madeira n Bremen
Hvclsum 31 op 650 m ZW Azoren
lleemraadslngel 30 op de ryne
Heemskerk 31 v Marseille te Genua
Heemskerk (V) 30 te Liverpool
Helena 30 v Hamburg n Antwerpen
Helicon 31 op 80 m ZO Kingston
Helvetia S 30 v Cardiff te Barry
Hendrik Holwerda p 30 Kiel n Kaimar
Hennie 31 v Kaimar te Amst.
Hcnny T 29 v Hamina n Dordrecht
"enrica B p 1 Ouessant n Southamp-
Hcnry Denny Ju v Hamburg le Londen
Hermes (K) 31 v Napels te Marseille
Hcrta 30 v Utersen n Harllngen
Hcstia 31 op 140 m NO Barbados
Hilda 30 v Londen te Gravelines
llinde 31 v Amsterdam te Londen
Hink 1 v Newburgh te Londen verw
Hlspania p 1 Ouessant n Bilbao
Hondsbosch 30 v Treporl te Rochester
llontcstroom 31 te Amsterdam
Hoogezand p 31 Kreta Beyroeth
Hoogland 31 v Kopenhagen te Danzig
Houtman 1 v New Plymouth n Albany
lluba p 31 Kaap de Gata n Dublin
Hunze 6. 31 v Groningen te Hamburg
Huybergen 2 vm te Gent verwacht
Hydra 31 v Antw. te Rotterdam
Hydra (P) p 31 Brunsb. n Kotka
Hykc Sophia 29 te Genua
Ida D p 1 Brunsb. n Boston
Ida Pietcr 2 te Marlestao verwacht
Hos p 31 K. Spartivento n Palermo
Ivoorkust 1 v Freetown te Abidjan
Jacob Teekman p 30 Oland n Amst.
Jagersfontein 31 te Port Elizabeth
Jan p 31 Brunsbuttei Limerick
Jan Kreumer 31 v Rott. te Londen
Jannie 30 v Leningrad n Manchester
Janny 30 v Antwerpen n Londen
Jans 31 v Amsterdam te Londen
Japara p 31 Gibraltar n Rotterdam
Jason 30 v Norfolk n Philadelphia
Jenjo 1 v Nakskov te Brugge
Johan van Oldenbarncvell 31 op 550 m
OZO Kaap Race
Johanca p 30 Kiel n Korsor
Johanna te Velde 1 te Delfzijl
Johannes 31 v Gefle to Amsterdam
John M 31 v Fawley n Billingham
Jonan 31 v Esbjerg te Avonmouth
Julia Mary p 1 Ouessant n Ellesmere
Jupiter 31 v Bremen te Amsterdam
Jura 31 v Bremen te Hamburg
Jutland 29 v Napels n Bristol
Karachi 30 v Aqaba n Assab
Karokorum p 31 Carthagcna n Genua
Karlmata 31 v Penang te Belawan
Karossa 30 v HoUandla n Blak
Knstanjcsingcl 1 te Kaimar
Keizersgracht 31 te Amsterdam
uennemeriand so te Santos
Kinderdyk 31 510 m O Nantucket
Kleine Beer 1 te Londen
Kloosterdyk 31 200 m Z Sable elL
Kon. Juliana 1 te Swansea vervr
Konny M 29 te Avonmouth
Kota Agocng 30 te Tsingtao
Labotas 31 v Rotterdam te Malta
Laertes 1 v Suez te Aden
La Paloma 30 v Rott. n Londen
Laren berg 1 v Takoradl te Londei
Laurcnskork 1 v Aden te Karachi
Leemans p 31 Ouessant n Requeiada
Leersum 30 v Mobile te Houston
Lckkerkerk p 31 Algiers n Port Said
Lelie Rott.-Aarhuus p I Kiel
Leliegracht 1 v Antw. O Naestved
Lelystad p 30 Kiel n Renders
Lemstcrkcrk 31 v Antw. te Amsterdam
Leonard T 29 v Londen n Kopenhagen
Leonldas p 31 Ouessant n Lissabon
Leopoldskcrk 31 v Ras Tanura te Bah
rein
Lelo 31 op 180 m N Dakar
Lcuvckerk 1 op 100 m ZZO Port Sudan
Liberie 30 te Patenlemi
Lien 1 te Delfzijl verweent
Lies 31 v Londen te Mantyluoto
Lizard 31 v Londen te Amsterdam
Locncrkerk 31 v Bremen te Antw.
Loosdrecht 31 160 m O Port Sudan
Loppersuin 30 v Jacksonville te Havre
Lotus 31 v Rotterdam n Londen
Louis Lants 30 te Umulden
Lucas Bols 1 p 30 Goeree n Hcrrang
Lucas Bols 2 p 31 Kiel n Ventspils
Luna p 31 San Remo Ceuta
Lutctia 1 v Delfzijl te Idzehoe
Maartje p 31 de Theems n Slromn
Maas 1 v Kingston te Pto. Plata
Maas (L) 31 v Rotterdam te Hamburg
Maasland 30 v Amst. n Buenos Aires
Madjoe p 31 Brunsb. n Amsterdam
Madzy p 30 Brunsb. n Vilvoorde
Mactsuyckcr 29 le Fremantie
Mapia p 31 Skagen n Amsterdam
Marcella 31 100 m NW Bermuda
Marco Polo 1 v Wlsmar te Londen
Margarclba 30 v Gent o Bristol
Margriet Anja 31 te Izmir
Margriet L 31 v Bremen te Rott.
Marianne 1 te Antwerpen
Marie 31 V Vllss, n P Maunzio
Marie Sophie p 31 Texel n Lubeck
Marjan p 31 Texel Bordeaux
Markab 3 te Grangemouth verwacht
Markelo I te Montreal verwacht
Marne p 1 Klei n Stockholm
Ma ton p 3) Sombrero n Curacao
Martha 30 v Rott. n Southampton
Marllnlslad 30 v Londen o Horsen*
Mataram 1 v Bremen te Rotterdam
Medon 31 v Antwerpen te Bremen
Mccs Cremer 29 te Londen
Meidoornsingel p 31 Wight Avon
mouth
Meliskerk p 30 Messina n Port Said
Merak N 1 v Rott. te Bremen
Mcrcurlus 1 te Portslade verw.
Meres N 1 v Kenltra te Rouaan
Mcrwchaven 1 te Casablanca
Merwe Lloyd p 1 Ras Fartak naar
Bahrein
-crwcstad 31 v Maniyluto te Boston
Meteoor 29 v Salerno D Liverpool
Midas 31 v Tunis n Palermo
Midsland 30 te Rotterdam
Mimosa p 1 Brunsb. o Leerdam
Mississippi Lloyd p 31 Takoradl
Modjokerto p 31 Gibraltar uitreis
Molenkerk 1 v Hamburg te Antw.
Monica I v Belfast te Preston
Mudo 30 v Malmo n Batskarnas
Mupbrid N 31 v Malmo te Hamina
Musi Lloyd 1 te Labuan
Myfem 1 v Norrkoping te Rotterdam
Myra 2 v Anzio te Malaga verwacbi
Nanusa 2 te Aden verwacht
Nassauhavcn I te Rotterdam verw.
Nato 30 v Amsterdam te Rotterdam
Nautlc p 30 Wight n Bordeaux
Nederland 29 v Walkom n Waterford
Nero Amst-Vejle p 31 Kiel
Nestor 31 op 830 m ZW Azoren
Nelta 31 v Amsterdam te Savona
Nettle 31 te Alblasserdam
Niagara 1 v Kemi te Boston
Nieuw Amsterdam 3 te New York
verw
Nieuwehaven 1 te Calais
Nieuw Holland 1 te Sydney
Nieuwe Waterweg 1 te Antwerpen
Nleuwland 1 te Grangemouth
Xiobe 30 v Kotka te Amsterdam
Nisse 30 v Londen te Rotterdam
Nomadisch 31 te Norrkoping
Noord 1 v Casablanca te Londen
Moordam p 31 Beachy Head uitreis
loorderhaven 1 te Rotterdam
Noorderlicht 30 te Amble
Noordstad p 31 Kiel n KopennageA
Noordwyk p 31 nm Las Paimas
Noordzee 31 op 150 m ZZO Suez
Kowelt
Notos 31 v Bremen te Amsterdam
Nijenstcin 30 v Hamburg n Londen
Oberon 1 v Hamburg te Antw.
Oldekerk p 31 Minikoi n Penang
Olympla 3 te Duinkerken verwacht
Ommcnkerk 31 v Port Said te Alexan
dria
Oosterburgh 1 te Antwerpen
Oosterdiep p 31 Kiel n Gefle
Ooslkerk 30 v Zanzibar te Tanga
Ootmarsum 31 v Amst. te Bremen
Oranje 31 v Southampton te Amst
Oranjo Nassau 1 te La Guaira
Oranjepolder 31 v Rott. te Londen
Oranjestad 31 v Paramaribo te Amst.
Orestes 31 op 360 m WZW Landscnd
Orient p 30 K. de Fer n Venetie
Orion 30 v Lattakia n Kalamata
Osiris 31 op 166 m ZO Nassau
Ossendrecht 31 340 m ZZW Sable eil.
Overysel 31 v Townsville n Brisbane
Pacific p 29 Dover n La Pallice
Patria p 30 Kiel n Guernsey
Pavo 31 v Amst. te Kristinehamn
Pavonis 31 v Rott. te Antwerpen
Pegasus p 30 Texel n Esbjerg
Peperkust 31 v Hamburg te Amst
Peter Swendcn 1 te Gnmsby
Phccda 30 v Livomo n Avonmouth
Phidias p 31 Kiel n Kopenhagen
Philelas 31 v Kopenhagen te Amst
Phoenix 2 te Rotterdam verwacht
Plet Schipper 29 te Chatham
Pleter S 31 v Swansea te Rotterdam
Plato p 31 K. Palos n Malaga
Pociuu Laut p 31 Gibraltar
Polaris 29 te Gloucester
Polyphemus 31 v Hongkong n Kobe
Ponza 31 v Gefle te Amsterdam
Poseidon 31 v Barranqullla te Nai
Prunus 30 v Genua n Livomo
Prins Alexander 31 210 m OZO Jamaica
Prins Casimir 31 te Bremen
Prins der Nederlanden 31 op 270
W Finisterre
Prins J. W. Friso 1 te P. Samoa ve
Prins W. G. Frcderik 31 op 350 m O
Belle Isle
Prins W Hlcm 3, 31 v Holt. n Montreal
Prinz Willem 3, 31 270 m W Valentia
Prins Willem 5, 31 te Rotterdam
Prinses Irene 30 te Ncath
Procyon 31 v Abo te Zwljndrecht
Provenicrssingci ju 720 m ZW Azoren
Prudcntia 30 te Amsterdam
Pygmalion I v San Ji.ian n Cristobal
Quo Va dis 3 nm te Rott. verw.
Kadja 31 v Newport News te Ni
York
aki 31 op U5 m i, Bermuda
Kealta 30 v Gothenburg n Peril*
Keest p 31 Wigbt a Newport Mon
ücguius 1 v Karishamn te Rott.
Kcmpang p 31 Finisterre Antw.
Kcpeto 30 v Kopenhagen o Ljusne
Ridderkerk 1 v Port Said n Marseille
Kif o An p 31 Krlstlanaand n Garston
Itigei 30 v Goole te Rotterdam
Rlni 1 v Mostyn te Antwerpen
Rio 31 v Londen te Rotterdam
Koebiah 1 v Calcutta te Singapore
Koelof Jan p 1 Finisterre n Rijeka
Roerdomp p 30 Kiel n Vestera*
Kokln 31 v Danzig te Kings Lynn
Kose 30 v Requejada nGooi e
Koiti 31 v P. Suipnur Beaumont
Ruzcnburgh 30 v Roti. n Guernsey
Rudolf J 30 te Matadi
Kyndam 31 op HO m ONO K Can*
ver ai
U) una i en p 31 K. Vliano n Rouaan
Rynsiroom 31 V Amsterdam te Londen.
Subang 29 v Pnompenh n Hongkong
Salatiga 31 v Belawan te Penang
Sandcnburgh 30 v Rott. n Mlddlesbro
Santa Lucia 29 v San Antloco naar
Liverpool
Santo Antonio p 30 Ban n Kreta
Sarpedon 31 v P. Cordon te Curacao
Schie 2 om 19 u te Hoek van Holland
erwacht
Senang 31 v Kalundborg n Gothi
Durg
Scncgalkust 1 v Amst. le Bordeaux
Senior Visby-Londen p 31 Borkum
_J v Kotka n Londen
Seven Seas 31 le Bremeriiafen
Sibajak 31 op 1000 m O Bermuda
Siberoet 30 v Hongkong n Singapore
Silindoeng 30 op 100 m O Timor
Silvaplana p 1 Kiel Malmo
Silvia 31 v Esbjerg te Port Talbot
Silvrctta p 30 Texel n Halmstad
Skagcrrak 1 te Amsterdam verw.
Sloterdyk 31 v Rott. n New York
Solent 31 v VI aar dingen te Chatham
Solon 1 v Guanta le Trinidad
Sonja D 1 te Colchester verwacht
Spaarnestroom 31 le Amsterdam
Spcranza 31 v Mlddlesbro te Rott.
Stad Alkmaar 31 te Rotterdam
Stad Amsterdam 31 150 m ZW L. Pal-
Stad Arnhem p 31 Bomhoim n Lulea
Stad Delft 30 v Rott. Kirkenes
Stad Haarlem 4 om 10 u. vm te Hoek
Holland verwacht
Stad Rotterdam 1 400 m N Las Paimas
Stad Schiedam 1 te Mclilla
Stad Utrecht 30 v Narvik n Rotterdam
Slad Vlaardingcn 31 150 m NO Ni
tucket
Stanislas 30 v Lor lent te Antw.
Start Point 31 te Zwtjndrecht
Statendam 31 150 m ZZO Kaap Race
Slatenlaan 30 te Avonmouth
Statensingel 31 te Rotterdam
Steenbergen p 30 Ouessant n Bremen
Stcenwyk 31 op 170 m NO Azoren
Stentor 1 v Cap Haltien te Baltimore
Stientjc Mcnsinga p 31 de Humber
Straat Bali 28 te Kaapstad
Straat Cook 30 v Mauritius n Durban
Straat Johore 31 te Bombay
Straat Lombok 1 te Fremantie vei
Straat Madura 1 te Belra
Straat Singapore 30 v Melbourne
Bunbury
Straat Soenda 28 v Yokohama n Belra
Straat Torres 1 v Adelaide n Fre
mantie
Strabo p 31 Ouessant n Leixoes
Sumatra 2 te Napels verwacht
Swift p 31 Terschelling n Esbjerg
Tabinta p 31 Minlkol n Belawan
Talisse 31 v Londen tc Amsterdam
Tamo 31 v B. Aires te Santos
Tara 31 340 m NNO St. Pauls Röcks
Taurus 1 v Amsterdam n Hansweert
Tempo D 30 v Rotterdam n Londen
Tcro 30 v Santos n Buenos Aires
Tcuccr 1 v Cochin te Aden
Texclstroom 1 te Amsterdam
Thallo 31 v Dublin te Rotterdam
Thcano 31 v Dublin le Amsterdam
Themis p 30 nm Kaap San Antonio
Tiba 30 v Santa n Rosario
Tiny 1 nm te Grimsby verwacht
Titus 31 v Grenada n St. Vincent
Tjerk Hlddes p 1 Brunsb. n Londen
Tjibadak 31 op 100 m ONO Kaap Va-
rella n Singapore
Tjincgara 30 v Manilla n Hongkong
Tjisudane 31 v Hongkong te Singapore
Tjitjalengka 1 te Rlo Janeiro
Tjoba p 30 Kiel n Stockholm
Towa 31 v Hamburg te Antwerpen
Trajanus p 31 Wight n Pt. a Pitxe
Trias Trader 31 v Rott. te Londen
Trigon p 31 Texel n Kopenhagen
Trim 1 v Portsmouth te Dieppe
Triton (B) p 1 Brunsb n Londen
Tromp p 30 Texel n Westervik
Trompenberg 30 v Port Churchill n
Engeland
Trompenburgh 31 v Stockholm naar
;i Rott.
Tubo p 1 Tyboron Oslo
Tuko 31 v Bremen n Huil
Ub bergen p 31 Las Paimas n Dakar
Union 31 v Whitehaven te Cardiff
Van Brakcl 31 te Sables d'Olonnes
Van Cloon 30 150 m NO Sandy Cape
Van Wacrwyck 31 tc Lorenzo Marques
Vechtstroom 30 v Amst. n Huil
Vedelt* 31 v tlull te Antwerpen
Veenenburgh 31 te Mlddlesbro
Vera p 30 Kiel n Norrkoping
Vin dl cal 31 v Rott. te Teignmoutr
Vinga 29 v Mantyluoto o Delfzijl
Viod I v VentspUs te Antwerpen
Vil esse 31 v Londen te Gent
Vil est room 30 v Amst. te Bristol
Vijst p 1 Wight n Hamburg
Volharding p 30 Patras d San Folio
Vryburgh 30 te Casablanca
Vijgendam 31 v Liverpool te Bassen*
Waal 1 v Alexandnc te Beyrouth
Waingapoe 1 v Moulmein te Penang
Walcheren 30 v IJ muiden te Londen
Walcnburgb 1 v Rott. te Havre
Waterland p 3) Kaap Verctisch* elL
Waterman p 31 Malta n Rotterdam
Wcga p 30 Flamboro Head n Parijs
170 m 1
id by
Weltevreden 1 te Semarang
Westerdok 1 v Aarhuus te Amsterdam
Westcreems p 1 Kiel Horsens
Westersingel 1 v Heroya n Helslng-
oorg
West land 31 v Santos le Kio Janeiro
Westpolder p 31 Dung en ess uitreis
Whitsun 30 v Rotterdam n Huil
Wickenburgb 31 v Londen te Rott.
Wilbeimine 29 v Malmo te Raumo
Willem Cornells 1 te Rott. verwacht
Willem Ruys 2 te Quebec verwacht
Willemstad 30 ,v Martinique n Barbados
Willi Bobmer 1 te Lissabon verw.
Willy 29 v Vannes o Casablanca
.Win 2. 1 v Danzig te Cork
Witmarsum 30 v Antwerpen n Houston
Wonosari 31 395 m WNW Kaap SL
Vincent
Wonosobo 28 v Portland te Seattle
Ysei 30 v Rotterdam n Havre
IJssel 3) op 180 m ZW Mona cll
Ystroom 29 v Amsterdam te Londen
Zaanairoom 1 te Amsterdam
Zeehaan Huil-Malmo p 31 Klei
Zeeland 31 v New York n Hallfax
Zeevaart 29 v Duinkerken te Cobh
Zephyr 31 v Par te Amsterdam
Zuiderkerk 1 v Melbourne n Sydney
Zuiderkruis 31 540 m WZW Valentia
Zuldland 30 te Porto Maurizlo
Zus p 31 Dungeness n Triest
Tank vaart
Abida 31 v uuiai.au ie oneiihaven
Acila 31 op 2óu m NW t imaierre
Alkmaar f nm te Larnaca vei wacht
Aslnd Nacss 30 v Aruba n Ne» York
öussum 31 v Suez n Kas lanura
Caltcx Arnhem p 31 Kaap Passero
Caltcx Delft 31 op 335 m WZW Ade
laide
Caltcx Lelden 3J te Adelaide
Callex Pi-ruls 30 200 m O Belra
Caltex Rotterdam p 31 K_ Viliano
Caltcx The Hague v Hongkong naar
Okinawa
Caltex Utrecht p 31 Gibraltar
Camilla 30 op 180 m WZW Sciliy
Ceronia 1 v Calcutta te Abaoan
Cislula 1 v Min te Singapore
Clavella 31 v Granerudstoen o Stan-
low
Cleudora 1 v Brisbane n Geeiona
Curiiia 30 v Abauan n Bombay
Coryda 31 v Geelong n Auckland
Cradle of Liberty p 31 Gibraltar
Crania 29 v P. Cardon te Liverpool
Dordrecht 1 v Rott. te Manchester
Duivendrecht 31 boo m WNW Waivis-
Elizabelli B 29 V Tokyo n Los Angeie*
Lsso Nederland 31 le Suez
Etrema I v Bcrre n Istanbul
Hilversum i v Mena te Abadan
Jacob Vcrolme 30 345 m .no Azoren
Kaap Hoorn 31 te Liverpool
Kabylia 31 v. d. Para riviei o Curacao
Kalydon 31 v Suez n Fao
Kara 31 op 500 m ZW Azoren
Katelysia 31 v Havana te Curacao
Kclzcrswaard 1 v P. Cardon te cacacao
Kenia p 31 Dominica n Zweden
Kermia 31 op 240 m NNW Paramaribo
Khaslella 31 v Aden n Suez
Koningswaard 31 v Stockholm naar
Curacao
Koratia 31 op 670 m OZO K. Raca
Korenia 31 v Rotterdam n Limhamn
Korovlna 31 v Hcysnam n Roll.
Kosicia 31 v P. Cardon n Landsehd
Krebsia 1 v Suez n Mena at Anmadl
Kryplos 30 250 m Z Rlo Janeiro
Kyllx 31 op 310 m ZZO Bahia
Malea 31 op 850 m N Nias
Maureen 31 op 340 m ZZW Bermuda
Mitra 31 440 m WNW St. Pauls RocJu
Moordrecht p 31 Ras Fartak n Suez
Munttoren p 31 Pantcllaria n Ham
burg
Mydrocht p 31 Miami n Houston
Naesi Lion 31 210 m OZO Malta
Ondina 31 v Pladju Singapore
Pendrecht 31 v Istanbul n Larnaca
P. G. Thulln 30 v Balboa n Gua.vacan
Purmcrend 31 op 185 m NNO Recife
Rita 1 v Carnavon te Pladju
Saidja 27 v Singapore te Pladju
Sarocna 31 v Singapore n Pladju
Schclpwyk 31 op 165 m W Bermuda
Scherpend recht 1 te Paulsooro
Sirrah I op 300 m O K. Leeuwin
Stanvac Djlrak 30 v Saigon n Buatan
Statue of Liberty 2 te Mena al Ah-
madl verwacht
Tahama 31 op 240 m ZW Karachi
Tankhavcn 1, 30 v Saigon n Hongkong
Tankhavcn 3, 1 te Buatan
Taria 31 op 150 m ZZW Goa
Tibia 31 op 300 m NO Socotra
Tomocydus 31 760 m WZW Pitcalrn
eil.
Vivipara p 31 Gibraltar n Port Said
W. Alton Jones 31 180 m NO L. Mar
ques
Wieldrecht 1 v Rott. n Pta. Cardon
Zeesleepvaart
Blankenburg 31 60 m NW Landsend
Gele Zee 31 130 m WZW Ouessant
Hudson 31 op 440 m ZZW Azoren
Humber p 31 de Casquets n Hamburg
Loire p 31 Algiers n Rouaan
Maas 1 v Maassluis n IJmulden
Noordzee 31 op 130 m WZW Lagoe
Thames 31 op 380 h WZW Madeira
Tync 31 40 m ZZO Start Point
Witte Zee 21 MO m WZW TaJconQt
ogen alsof hij een volkomen on
schuldige vraag had gesteld keek
Frigge haar aan.
Nee, antwoordde Hilde stug, ik
kan U niét zeggen, wanneer Marmara
naar Duitsland is gekomen. Maar ik wil
u wel iets anders zeggen! Ze keek hem
scherp en vijandig aan. Het is be
spottelijk om Marmara te verdenken.
Marmara heeft met het geval-Jorga mets
te maken! Ik hoop, dat U dit in uw
oor wilt knopen!
Maar m'n beste Hilde, riep Frigge
uit, 't is nog helemaal niet in me op
gekomen om hèm te gaan verdenken.
Ik stelde mijn vraag zonder enige bij
bedoeling. Hij slaagde erin een ver
wonderde klank in zijn stem te leggen,
maar hij slaagde er niét in Hilde om de
tuin te leiden. Dat wilde hij ook niet.
Integendeel, ze moest wéten ln welke
richting hij verder zou gaan. En om dit
duidelijk te maken, voegde hij eraan
toe: Op verdenking komt 't ook he
lemaal niet aan, lieve kind. Het gaat
om bewijzen, alléén om bewijzen!
77—55 Heel kalm en onverzettelijk beduidde de agent Bostrapper
i de hooiwagen om te stoppen, waarna hij op doordringende toon ge
lastte: „Verklaar mij eens, hoe er dameskleding in uw vracht geraakt
6 is?"
I ..Watte?" vroeg Krijn Sliep; want op deze vraag was hij niet ver-
u dacht geweest.
De ferme Bostrapper toonde hem de stukken van overtuiging, na
deze eerst uit het hooi geplukt te hebben en toen zat de ruwe Sliep
loch wel even met de mond vol tanden en kiezen„Nou eh eh
stotterde hij eindelijk, „d'r was onderweg wat fratsig stads
volk en die wouwen te dicht langs me wagen en toen zal dat wel ge
beurd zijn!"
„Hm dat kon wel eens op een bekeuring uitlopen voor iemand!'
erkte Bostrapper voor alle veiligheid op. De trouwe dienaar had ech-
jyn.
ter de kledingstukken herkend en hij begreep, dat hem nu een nieuwe
taak wachtte. „Het is mijn plicht, als bewaker van de orde en de goede
zeden, om het lieve oudje deze onmisbare eigendommen terug te bren
gen," dacht hij, terwijl hij zich naar zijn motorfiets begon te wenden
Op een grote afstand daar, waar Panda de wonderlijke wagen
tot stilstand had gebracht vielen echter heel wat minder vriendelijke
woorden, want Panda had intussen begrepen, hoe hij bijna weer de
dupe was geworden van een van Joris' schelmenstreken. „Ik begrijp
het best!" riep hij uit. „Jij bent die vreselijke verkeers-zondaar! Het is
mijn plicht, als ordelievend staatsburger, om je aan te geven bij de
politie!"
„Foei! Is dat nu een taal jegens een oudere vriendvroeg Joris met
zacht verwijt.
Ik zeg U nogmaals, dat het onzin
nig is. Laat U Marmara erbuiten! Ik
wens U succes!
De deur viel achter haar dicht.
Langzaam en diep in gedachten liep
Frigge naar zijn schrijftafel terug. Hij
voelde zich allesbehalve behaaglijk.
Een vermogend man uit Hannover
had het jachthuis „Heiderose" in 1938
laten bouwen. Het was een groot huis,
maar het was comfortabel en luxueus.
Het had één verdieping en een enorm
strodak. De raamkozijnen waren ver
sierd met fraai ijzersmeedwerk en de
voordeur was een meesterstuk van hout
snijkunst.
Na de oorlog had het huis jarenlang
dienst gedaan als weekendhuis voor een
Britse generaal, daarna was het door de
bezettingsautoriteiten vrijgegeven en ten
verkoop aangeboden. Marmara had het
zonder Hildes medeweten enige
weken geleden voordelig gekocht en het
in alle stilte laten inrichten.
Toen Hilde uit haar autootje stapte,
was het tien minuten voor zes in de
middag. Ze sloeg het portier achter zich
dicht en liep haastig over het trottoir
op het flatgebouw toe, waar ze woonde.
Buna ziua, Dragutza!
Ze bleef verschrikt stilstaan. Vóór haar
stond Marmara. Haar hart bonsde. Ze
was zó in gedachten verdiept geweest,
dat ze helemaal vergeten had, dat Mar
mara haar om half zes zou komen ha
len. Ze had zelfs zijn auto niet Opge
merkt, die aan de overkant van de
straat was geparkeerd. Het drong op
eens weer tot haar door, dat het van
daag haar verjaardag was: de dag was
met een weelde van bloemen begonnen,
daarna hadden ze samen feestelijk ge
luncht. en vervolgens had Marmara af
gesproken, dat hij haar om half zes zou
komen halen.... Hij had allerlei geheim
zinnige dingen gezegd om haar nieuws
gierig te maken. En dat was hem won
derwel geluktZe was inderdaad
brandend nieuwsgierig geweest
Maar op dit ogenblik dacht Hilde aan
dat alles niet meer. Ze schrok, toen ze
Marmara voor zich zag staan.
Waarom ben je zo laat? vroeg hij.
had je een afspraakje? Met wié be
drieg je mij? Hij lachte en zijn witte
tanden maakten zijn gezicht aantrek
kelijker dan ooit. Hij scheen in een
stralend humeur te zijn. Hij wachtte
haar antwoord niet af, maar trok haar
mee in de richting van zijn wagen.
Vooruit, kom mee, er is haast bij. Je
moet 't nog bij daglioht zien!
(Wordt vervolgd)
Vervolgverhaal voor de kleintjes
Avonturen met het vliegende tapijt
58~-59 Er waren geen robben op die ijsberg. Maar wat het ergste
was: toen de Eskimo weer op de plaats kwam, waar hij zijn kajak had
vastgelegd, was het bootje weg Het touw was losgegaan en de
kajak dobberde een heel eind weg op de golven
Verslagen keek hij naar het bootje. Nu zat hij. helemaal alleen, ge
vangen op de ijsberg
Dit alles vertelde de Eskimo tegen Abdoel Mohab. Tenminste
dat begrepen ze uit zijn gebarenl
