Duwtje in de rug was voor Hewson
sein om aan te vallen en te winnen
Nieuw Nederlands record op de
4 x 100 meter estafette dames
„Wij maakten ons geen illusies,
toen wij naar Stockholm gingen"
CIRCUIT ZANDV00RT
ZONDAG 31 AUG.a,,,"'on?,,0,,,,,
Een buitengewone voetbalhonger
in Engeland bij begin competitie
MAANDAG 25 AUGUSTUS 1958
Boeiende strijd op 1500 meter
De duw in de rug, die hij per ongeluk van de Ier Ron Delany
kreeg, was voor de 25-jarige Londense kleermaker Brian Hewson het
sein om een demarrage te beginnen, die hem een overwinning be
zorgde op de 1500 meter, door velen als het hoofdnummer van de
Europese atletiekkampioenschappen beschouwd. Lopend in een kille
motregen, onthield Hewson de titel aan de Zweed Dan Waem en
aan Delany, door een tijd te maken van 3.41.9, welke neerkom top
3.59 voor de mijl. Deze grote race overschaduwde volledig het feit,
dat Rusland dit kampioenschap van 26 naties met een grote marge
gewonnen heeft.
Serie onverwachte
Russische verliezen
Hewson liep in zevende positie,
toen het veld van 12 het rechte eind
inging. „Ik voelde dat iemand me in
de rug duwde en ik begreep dat als
teken om het nu te proberen", zeide
Hewson. „Ik weet niet wat me de
kracht gegeven heeft te winnen".
Misschien was het wel zijn verbit
tering over het feit dat zijn ploeg
leiders hem niet lieten starten op de
800 meter en hem hadden opgedra
gen de 1500 te lopen, welke hij als
zijn tweede nummer beschouwt.
Nederland over en zij werden niet meer
bedreigd. Duitsland, dat op baan 3 start
te, produceerde twee slechte wissels en
werd verrassend naar de laatste plaats
verwezen. Voor Nederland ging in deze
finale de laatste kans op een medaille
te loor. Er kwam niet meer dan een vier
de plaats uit.
Bijna verslagen
De Duitse splinter Manfeld Ger-
mat was onbereikbaar voor zijn
concurrenten op de 200 meter. Met
enkele meters voorsprong snelt hij
als eerste door de finish.
(Telefoto)
De man, die Hewson onopzettelijk
duwde, was de Olympische kampioen
Delany. Hij wilde zyn zo gevreesde eind
sprint inzetten en probeerde uit het pe
loton te komen. Doch terwijl een eivol
stadion, waarin zich ook de Zweedse
koning bevond, hem aanvuurde, raakte
Delany op de laatste meters leeggelopen
en moest hij Hewson laten passeren. De
Zweed Waern, die het grootste deel van
de wedstrijd geleid had, moest Hewson
eveneens laten passeren, maar bleef voor
de Ier onbereikbaar.
De Rus Sergei Popof maakte de
beste tijd, waarin de marathon ooit
gelopen is, 2.15.17. Deze prachtige pres-
statie heeft het Russisch prestige weer
wat versterkt, dat, ondanks de acht
titels die op de eerste vijf dagen van
het toernooi gewonnen waren, geleden
had onder een serie onverwachte ne
derlagen.
Een van de meest drastische mis
lukkingen der Russen kwam op de
laatste dag, toen hun beroemde hoog
springers die het nu moesten stel
len zonder hun verboden schoen met
extra-dikke zool geen enkele me
daille wonnen in een wedstrijd, die
door de weinig bekende Zweed Richard
Da hl gewonnen werd met 2.12 meter,
een nieuw Zweeds record en record
voor de Europese kampioenschappen.
De slechts 1.60 meter lange Popof,
een elektriciën van 27 jaar, had de
leiding bijna vanaf de start tot de
finish. Hij kwam het Olympisch Sta
dion op een sukkeldrafje binnen, met
een kolossale krans om de schouders,
en met minuut voorsprong op zijn
landgenoot Ivan Filin.
In de regen
De prestatie van Popof is des te
fraaier daar bijna voortdurend in de
motregen gelopen moest worden en on
der omstandigheden, welke lopers als de
Olympische kampioen Alain Mimoun
tot opgeven dwongen.
Twee andere Russische overwinningen
gisteren van Elizaveta Ermolaeva op
de 800 meter in 2.06.3, en van de dames-
estafetteploeg op de 4 x 100 meter in
45.3 brachten het aantal titels voor
Rusland op 11, uit een beschikbaar to
taal van 36. In de vorige Europese kam
pioenschappen, in 1954. behaalden de
Russen 18 van de 34 titels.
Andere winnaars van de laatste dag
waren de Duitse estafetteploeg die de
4 x 100 m. won in de uitstekende tijd
van 40,2, ondanks een doornatte baan
en een slechte wissel welke haar 0.3 se
conde kostte, de Engelse ploeg op de 4 x
400 meter, gewonnen in 3.07.9, de Duit
ser Martin Lauer, die de 110 meter hor
den won in 13.7, een tijd welke zijn
Europees record egaliseerde, en de Pool
Janusz Sidlo, die het speerwerpen won
met 80.18 meter.
De finale 4 x 100 meter estafette
dames, waarin ook een Nederlandse
ploeg uitkwam, won Rusland zonder
moeite, met een nieuw baanrecord en
record voor de Europese kampioen
schappen van 45.3. Het wisselen der Rus
sinnen ging praktisch perfect en bij
elke wissel wonnen zij 0.1 of 0.2 secon
de. Lopende op baan 5. namen de Rus
sinnen bij de eerste wissel de leiding van
In de 4 x 100 m. estafette heren werd
favoriet Duitsland bijna verslagen door
een slechte' eerste wissel. De eerste
Duitse loper W. Mahlendorf rende zijn
opvolger Armin Hary voorbij. Hij moest
afstoppen en de stok achterwaarts over
handigen. Op de zelfde plaats wisselde
Italië buiten de zone en werd gediskwa
lificeerd. Ook zonder diskwalificatie was
Italië laatste geworden.
De slechte wissel leverde Duitsland
een grote achterstand op. Hary liep
daarvan een deel in en de volgende
Duitse wissel lukte prima. Toch lag de
laatste Duitser Manfred Germar in
vierde positie toen hij van Heinz Fiitte-
rer overnam. Germar kreeg eerst de laat
ste lopers van Tsjecho-Slowakije en
Rusland te pakken en bij de finish
moest ook de Engelsman Broacker nog
voor dit Duitse geweld buigen. De En
gelsen, die de buitenbaan hadden, heb
ben gedurende 399 van de 400 meter op
kop gelopen.
De Poolse luitenant Zdzislaw Krzysz-
kowiak was de eerste van de 12 met
modder bespetterde atleten, die zater
dag over de finish van de finale 5.000
meter ging. Daardoor werd hij de eer
ste dubbele winnaar op de herennum
mers van de Europese atletiekkampi
oenschappen.
Ondanks een stromende regen en
een gedeeltelijk onder water staande
baan, maakte de 29-jarige Pool de
snelle tjjd van 13 min. 53.4 seconden,
nadat hjj op de eerste dag der kam
pioenschappen reeds de gouden me
daille van de 10.000 meter had gewon
nen.
Bar slecht weer
Deze wedstrijd werd gehouden onder
omstandigheden zo slecht als men ze
zelden of nooit in de kampioenschappen
beleefd heeft.
De onder water staande binnenbanen
moesten met waterslangen en vlaggen
gemarkeerd worden om ze van de rest
van de baan af te scheiden. Desniette
min is een felle strijd geleverd tussen de
Polen Krzyszkowiak en Zimmy, en de
Engelsen Pirie en Clark. Krzyszkowiak,
die aan atletiek ging doen als een kuur
tegen vermeende tbc, maakte later deze
verrassende opmerking: „Ik vond deze
wedstrijd prachtig. Het was een prima
oefening".
Het is zaterdag wel gebleken dat Po
len bezig is zich onder de sterke atle-
tiek-naties te scharen. De Polen won
nen drie van de zes titels die dag, ter
wijl de Russen het tot geen enkele brach
ten. Van dit Russische falen waren Ko
ning Gustaaf Adolf van Zweden en 22.000
toeschouwers getuige.
De andere titels, die Polen veroverde,
waren voor de knappe blondine, mevr.
Barbara Janiszweska, die in 24.1 de 200
meter won, en voor Josef Schmidt, die
met 16.43 in het nummer hinkstapsprong
zegevoerde. Andere winnaars van zater
dag waren de Engelsen Rowe, met 17.78
in het kogelstoten, de Duitse Marianne
Werner, met 15.74 in het kogelstoten en
de Duitser Manfred Germar, die de 200
meter won in 21.0.
Russische spanning
Van de zes nummers van zaterdag,
hadden de Russen gehoopt er vier of vijf
te winnen. Maar de kenners hebben
steeds in deze kampioenschappen opge
merkt, dat de Russen ongewoon gespan
nen zijn. Zij verzochten en kregen
afzonderlijke kwartieren en mengden
zich praktisch niet onder de andere at
leten, iets wat zij in de afgelopen twee
jaar wel hebben gedaan.
De Russische favorieten, die het zater
dag lieten liggen waren Oleg Ryakhovs-
ky, houder van het onofficiële wereld
record hinkstapsprong, de Olympische
kampioene kogelstoten Tamara Tyshke-
vic, de kogelstoter Victor Lipsnis, de
sprinter Maria Itkina, en misschien ook
de afstandloper Alexander Artinuk. De
Russen misten de atleten die zij om
diverse redenen hebben thuisgelaten
zoals „exentriek, ongedisciplineerd ge
drag" wel bijzonder. Denk aan Wladi-
mir Kuts en de wereldrecordhoudster
kogelstoten Galina Zybina.
Voor Nederland was zaterdag slechts
één succesje weggelegd. In de tweede
serie van de 4 x 100 meter estafette
dames heeft de Nederlandse ploeg, be
staande uit Hannie Bloemhof, Ine
Spijk, Ria van Kuyk en Joke Bijleveld,
die met een tijd van 46.1 sec. achter
Rusland de tweede plaats bezette, het
Nederlands record verbeterd. Het oude
record stond sedert 22 juli 1956 met
46.8 sec. (Vlaardingen) op naam van
Ploegleider Jo Moerman:
Atletiek-confetti
Starter Erik Elmsater was wat te snel
toen hy zaterdag de deelneemsters aan
een estafette wilde terugschieten, nadat
een van hen een valse start had veroor
zaakt. Elmsater schoot al voor het start
pistool naar de hemel gericht was. De
lading ging door zijn schoen, trof en
blesseerde een teen.
De Engelse hardloper David Hugh Se
gal gaf zijn baan op om een medaille te
kunnen winnen. Segal werd tweede op
de 200 meter. „Ik had een goede positie
bij de RAF. Toen kwam een mooi aan
bod van een particuliere firma en toen
kwamen mijn atletieksuccessen. Ik moest
steeds vaker vrij vragen om op wedstrij
den uit te kunnen komen. Mijn firma
waarschuwde mij. Toen ik gekozen werd
in de Britse ploeg, moest ik kiezen tus
sen twee dagen vrij of mijn ontslag. Het
is niet gemakkelijk een nieuwe baan in
Engeland te krijgen, maar een kans op
de medaille in de Europese kampioen
schappen krijg je maar eens in de vier
jaar", aldus Segal.
De Duitser Manfred Germar, die de
gouden medaille op de 200 meter won,
kreeg 'n gelukwenstelegram uren voor hij
gisteren aan de start kwam. Het was
afkomstig van een Duitse atletiekclub
die rotsvast van de zege van Germar
overtuigd was.
De man, die zaterdag bepaald een
slechte dag had, was de Zweed Per Ove
Trollsaas. In de 4 x 100 meter estafette
vergat het stokje goed over te geven
en toen hij bedroefd naar de kleedkamer
terugkeerde, ontdekte hij dat zijn porte
feuille, waarin zijn rijbewijs en onge
veer 150 kronen, gestolen was. „Een on
geluk komt zelden alleen", klaagde Troll
saas.
Zaterdag ging het mis met de officiële
tijdwaarneming op de 5000 meter, om
dat de wedstrijd in verband met de
slechte toestand van de baan verlegd
was van de eerste naar de derde baan.
In plaats van 12^ ronde, werden 10 ron
den plus 20 meter gelopen. De tijden van
de officiële waarneming waren daardoor
fout wat de tussentijden betreft. Na
overleg met de tijdwaarnemers werden
volgende onofficiële tussentijden uitgege
ven: 1 km. 2.45, 2 km. 5.32, 3 km. 8.20,
4 km. 11.03.
De leider van de Nederlandse at-
letiekploeg, Jo Moerman, zei gisteren
dat hij nooit ook maar één Neder
landse zege in de kampioenschappen
1958 verwacht had.
„We kwamen hier in de eerste
plaats om te leren en ik geloof dat
we veel geleerd hebben, hetgeen van
nut zal blijken bij onze voorbereidin
gen voor de Olympische Spelen van
1960", zeide hij.
,,Onze jongens en meisjes vonden
het zeer nuttig alle sterren in actie
tc zien en zij hebben hun techniek
verbeterd naarmate de wedstrijden
vorderen. Wij hebben generlei revo
lutionaire trainingmethodes ontdekt,
doch zijn ons meer dan ooit bewust
van het belang van een zware trai
ning. De basis van alle training is de
opbouw van een goed uithoudings
vermogen en dat geldt zowel voor de
heren als voor de dames", aldus
Moerman.
„Onze meisjes hebben zich goed
geweerd en sommigen van hen hou
den een goede belofte in", zeide de
leidster van de damesploeg, mevrouw
Fanny Blankers-Koen.
„Wanneer we weer thuis zijn, gaan
we beginnen met de voorbereiding
voor de Olympische Spelen en onze
ervaring in Stockholm opgedaan, zal
van groot belangzijn. Ik geloof dat
ive nog ivel wat mogen verwachten
speciaal van onze sprintsters en de
vijfkampers.
Joke Bijleveld en Hannie Bloemhof
kunnen zeer goed zijn tegen de
Olympische Spelen. Hetzelfde geldt
voor Dini Hobers, die vierde in de
vijfkamp werd".
De 22-jarige Nederlandse sprint
ster Hannie Bloemhof, huilde ver
drietig na de estafette, waarin Ne
derland vierde werd.
„We hadden verwacht een medaille
te winnen", zeide zij, ,,doch we
slaagden er niet in onze normale
vorm te bereiken. Misschien hebben
we de medaille verloren bij de eerste
wissel, waar een toeschouwer precies
voor onze neuzen met zijn hoed
zwaaide. We hadden de zesde baan
en Ine Spijk heeft stellig terrein
verloren, toen de man zijn hoed vlak
voor haar zwaaide".
Mevrouw Blankers-Koen beaamde,
dat het incident bij de eerste wissel
Holland een medaille kan hebben ge
kost. „Ik weet niet hoeveel Ine ver
loor door de inmenging van de toe
schouwers, maar ik geloof dat zij
veel vaart heeft verloren door dit in
cident. Het kan ons een medaille ge
kost hebben. Onze tijd was 46.2, 1/10
seconde boven het nieuwe nationale
record dat we zaterdag gevestigd
hebben. Zonder dit incident, zou het
record de ivedstrijd van vandaag
niet overleefd hebben", verklaarde
mevr. Blankers-Koen.
een team, dat werd gevormd door
Hannie Bloemhof, Hilde Veth, Ria
van Kuyk en Puck van DuyneBrou
wer.
Kamerbeek was toen reeds voor de
finale 110 meter horden uitgeschakeld
doordat hij in zijn serie zesde werd
in 15.1 sec. Op het nummer hinkstap
sprong kwam de Nederlander Hofstede
met 14.49 m. niet verder dan de 15de
plaats.
In plassen
Barbara Janiszweska uit Polen be
haalde een verrassende zege op de 200
meter dames. Gestart op de buitenbaan,
leidde de Poolse van de start tot de fi
nish en zy won met twee meter van de
Duitse Hannelore Sadau en de Russi
sche favoriete Maria Itkina, die een
foto-finish maakten om de tweede plaats.
Mej. Itkina verloor misschien een fractie
van een seconde toen de Engelse June
Paul bij het uitgaan van de bocht een
reeds onwillige spier blesseerde. De En
gelse gilde van de pyn, liep zijwaarts
naar de baan van de Russin en stopte.
Grote plassen lagen reeds op de baan,
toen het startschot gegeven werd voor
de finale 200 m heren. Er waren twee
valse starts, veroorzaakt door de Tsjech
Mandlik en de Duitser Germar. Bij de
derde poging lukte de start prima. Ger
mar, die op baan 3 liep, ging na 30 m
Mandlik en na 50 m de Engelsman
Brightwell voorbij en had 3 m voorsprong
op de op baan 6 lopende Brit Segal bij
het ingaan van het laatste rechte eind.
Germar slaagde er daarna in zijn voor
sprong te behouden, terwijl de Frans
man op baan 2 fel kwam opzetten en
op de finish gelijk kwam met Segal. De
foto besliste dat Segal tweede was ge
worden.
De Pool Jose Schmidt won de hink
stapsprong met 16.43, een nieuw record
voor de Europese kampioenschappen en
een prachtige prestatie de weersomstan
digheden in aanmerking genomen. Hij
bleef slechts 16 cm onder het onoffi
ciële wereldrecord van de Rus Oleg
Ryakhovsky, die met 16.02 tweede werd.
Van de 6 sprongen van Schmidt waren
er drie fout. De 5de sprong was de win
nende.
Bij het kogelstoten moesten de Rus
sen weer een teleurstelling slikken toen
de Engelsman Arthur Rowe by zijn laat
ste poging 17.78 liet noteren, waardoor
de Rus Victor Lipsnis, die met 17.47 de
leiding had gehad, verslagen werd. De
oud-kampioen Jiri Skobla uit Tsjecho-
Slowakije werd derde.
De gouden, zilveren en bronzen me
dailles werden in de volgende verde
ling behaald door de deelnemende
landen.
goud zilver brons
Rusland 11 15 9
Duitsland 6 5 10
Groot-Brittannië 7 5 5
Polen 8 2 2
Zweden 1 2 3
Tsjecho-Slowakye 1 2 1
Noorwegen - 2 -
Roemenië 1
Finland 1
Bulgarije 1
Italië 1
Joego-Slavië 1
Hongarije 2
Zwitserland 1
IJsland 1
Ierland 1
Frankrijk 1
Intern. Motor en Zijspanroces
der KNMV
PRI JZEN
Hoofdtribune t. 6.
Tribune f. 4.50
Buitenbaan f. 3.50
Binnenbaan f. 1.75
militairen en kinderen
behalve op tribunesI f. 1.
KNMV-leden belangrijke reductie
Engels league-overzicht
De Voetbalhonger van het Engelse
publiek bij het begin van de competi
tie van de league was weer buitenge
woon groot. Meer dan een miljoen toe
schouwers woonden de wedstrijd bij.
Een stijging van ruim 100.000 in verge
lijking met de start van 't vorige jaar.
Het nieuwe elftal van Manchester
United zorgde voor een algemene sur
prise. De „Busby-babes" wonnen name
lijk met niet minder dan 52 van Chel
sea. Vooral linksbinnen Bobby Charlton
één der overlevenden van de ramp
bij München had een groot aandeel
UITSLAGEN
Finale 200 meter heren: 1. Manfred
Germar (Duitsl.) 21.- sec.; 2. Segal
(Eng.) 21.3 sec.; 3. Delecour (Frankr.)
21.3 sec.; 4. Mandlik (Tsj.-Slow.) 21.4
sec 5. Brightwell (Eng.) 21.9 sec.; 6.
Konovalof (Rusl.) 22.- sec.
Finale 1500 meter: 1. Hewson (G.-B.)
3.41.9; 2. Warn (Zw.) 3.42.1; 3. Delany
(lerl.) 3.42.3; 4. Roszavoelgyi (Hong.)
3.42.7; 5i Vuorisalo (Finl.) 3.42.8; 6.
Hemrann (Did.) 3.43.4.
Finale 5000 meter: 1. Krzyszkowiak
(Polen) 13.53.4; 2. Zimny (Polen) 13.55.2;
3. Pirie (G.-B.) 14.01.6: 4. Clark (G.-B.)
14.03.8; 5. Artynuk (Rusl.) 14.05.6; 6.
Iharos (Hong.) 14.07.2.
Marathon: 1. Popof (Rusl.) 2 uur 15
min. 17 sec.; 2. Filin (Rusl.) 2.20.50.6; 3.
Norris (G.-B.) 2.21.15; 4. Wilkinson
(G-B.) 2.21.40; 5. Beckert (Duitsland)
2.22.11.2; 6. Karvonen (Finl.) 2.22.45.8;
21. Bleeker (tfed.) 2.38.45.6.
Finale hoogspringen hern: 1. Dahl
(Zw.) 2.12 meter; 2. Lansky (Tsj.-Sl.)
2.10 meter; 3. Pettersson (Zw.) 2.10
meter; 4. Kashkarof (Rusland) 2.06 m.;
5. Puell (Did) 2.06 meter; 6. Stepanof
(Rusland) 2.06 meter.
Finale liink-stap-sprong: 1. Schmidt
(Polen) 16.43 meter; 2. Rjakhovskl (Rus
land) 16.02 meter; 3. Einarsson (IJs
land) 16.00 meter; 4. Maloherozyk (Po
len) 15.83 meter: 5. Battista (Fr.) 15.48
meter; 6. Rahkamo (Finl.) 15.18 meter;
15. Hofstede (Ned.) 14.49 meter.
Finale kogelstoten heren: 1. Rowe
(G.-B.) 17.78 meter; 2. Lipsnis (Rusl.)
17.47 meter; 3. Skobla (Tsj.-Sl.) 17.12
meter; 4. Lingnau (Did) 17.07 meter; 5.
Meconi (It.) 16.98 meter; 6. Loschilof
(Rusl.) 16.96 meter.
Finale speerwerpen heren: 1. Sidlo
(Polen) 80.18 meter; 2. Danielsen (Noor
wegen) 78.27 meter; 3. Kulcsar (Hong.)
75.26 meter; 4. Macquet (Fr.) 75.18 m.;
5. Kuisma (Finl.) 74.90 m.; 6. Kuznetsof
(Rusl.) 73.89 meter.
Finale 4x100 m. estafette heren: 1.
Duitsland (Hahlendorf, Hary, Fütterer
en Germar) 40.2 sec.; 2. Groot Brittan-
nië 40.2 sec.; 3. Rusland 40.4 sec.; 4.
Tsj.-Slowakije 40.7 sec.; 5. Frankrijk
41.0 sec.
Finale 4x400 meter heren: 1. Groot
Brittannië (Sampson, Mcisac, Wrighton
en Salisbury) 3.07.9; 2. Duitsland 3.08.2;
3. Zweden 3.10.7; 4. Italië 3.11.1; 5 Rus
land 3.11.4; 6. Polen 3.13.8.
Finale 200 meter dames: 1. Barbara
Janiszewska (Polen) 24.1 sec.; 2. Han
nelore Sadau (Duitsl.) 24.3 sec.; 3.'Maria
Itkina (Rusl.) 24.3 sec.; 4. Galina Zabe-
lina (Rusl.) 24.6 sec. en 5. Ohrista
Stubnick (Duitsl.) 25.7 sec.
Finale 800 meter dames: 1. Jermolaeva
(Rusl.) 2.06.3; 2. Leather (G.-B.) 2.06.6;
3. Levitskaja (Rusl.) 2.06.6; 4. Döser
(Did) 2.08.2; 5. Mukhanova (Rusl.)
2.08.4; 6. Schiller (Did) 2.10.2.
Finale 4x100 meter dames: 1. Rus
land 45.3 sec.; 2. Engeland 46.0 sec.; 3.
Polen 46.0 sec.4. Nederland 46.2
sec.; 5. Italië 46.3 sec.; 6. Duitsland
46.6 sec.
Finale kogelstoten dames: 1. Marianne
Werner (Duitsland) 15.74 meter; 2.
Tamara Tys'kevitsch (Rusland) 15.54 m.;
3. Tamara Press (Rusl.) 15.53 meter; 4.
Johanna Luettge (Duitsl.) 15.19 meter;
5. Suzanne Allday (Eng.) 14.66 meter; 6
Ana Coman (Roemenië) 14.55 meter.
Een beeld van de enerveren
de finale 1500 meter. Linkï
de Brit Brian Hewsondk
eerst in de laatste meters de
Zweed Waern rechts}
sloeg. Derde werd de Ier
Ron Delany (midden).
(Telefoto)
in de zege met drie fraaie treffers. In
dezelfde ontmoeting diende zich nog een
speler voor het nationale elftal aan, n.l.
Jimmy Greaves, die voor de beide doel
punten van Chelsea zorgde.
Bobby Mason was met zijn hattrick
de eerste in zijn carrière de held bij
league-kampioen Wolverhampton Wan
derers. Hoewel de wolves twee interna
tionals, Eddie Clamp en Jimmy Mullen
misten, werd Nottingham Forest met
51 verpletterd.
DE DEBUTANTEN
De beide gepromoveerde eerste-divisie-
clubs deden het in hun nieuwe omge
ving uitstekend. West Ham United be
haalde een verdienstelijke 21 zege op
Portsmouth en Blackburn Rovers bleef
Newcastle United zelfs met 51 de baas.
Het enige doelpunt van Newcastle ont
stond nog uit een misser van Blac-k-
bum-back David Wehlan. De grootste
belangstelling 57.043 toeschouwers
trok de ontmoeting Tottenham Hotspur
—Blackpool, waarin de 43-jarige Stan
ley Matthews weer schitterde. Het werd
een 3—2 zege voor Blackpool. Midden
voor Ray Charnley scoorde tweemaal,
de eerste keer uit een prachtige voorzet
van de ..maestro".
Op de tribunes bjj Preston North End
—Arsenal zat de Schotse halfspeler Tom
Docherty, die na de 21 overwinning
van zyn club (Preston North End) een
contract van 200.000 gulden tekende
voor Arsenal.
Cuphouder Bolton was met 40 verre
de baas over Leeds United. Middenvoor
Nat Lofthouse zorgde met 2 treffers
voor de helft van de winst.
Brian Clough, van wie velen verwach
ten dat hij in het komende seizoen de
middenvoorplaats in het Engelse elftal
zal bezetten, maakte een prachtig de
buut als aanvoerder van de tweede di
visieclub Middlesbrough. Hij scoorde vijf
van de negen doelpunten tegen Brigh
ton (90).
DE UITSLAGEN
Eerste divisie: Aston VillaBirming
ham City 11; Bolton Wanderers
Leeds United 4—0; Bumley—Manches
ter City 34; Leicester CityEverton
2—0; Lu ton Town—West Bromwich Al
bion 11; Manchester UnitedChelsea
52; Newcastle United—Blackburn Ro
vers 1—5; Portsmouth—West Ham Uni
ted 1—2; Preston North End—Arsenal
2-1; Tottenham Hotspur-Blackpool 2-2;
Wolverhampton Wanderers—Notting
ham Forest 51.
Tweede divisie: Bristol CityRother-
ham United 6—1; Cardiff City—Barns-
ley O—l; Charlton Atletio—Sheffield
United 1—1; FulhamStoke City 61;
Huddersfield TownDerby County 11;
Ley ton GrientBristol Rovers 13;
LincolnSunderland 31Liverpool-
Grimsby Town 3—3; Middlesbrough—
Brighton and Hove 90; Scunthorpe
United—Ipswich Town 1—1; Sheffield
Wednesday—Swansea Town 2—1.
Nieuw Nederlands record
kogelstoten meisjes
Tijdens de wedstrijden om de zuide
lijke clubkampioenschappen in Roosen
daal heeft de Thor-atlete Irene Roeken
het nationaal record kogelstoten meisjes,
dat sinds 28 juni van dit jaar met een
worp van 15,435 m. reeds op haar naam
stond, verbeterd en gebracht op 15,64 m.
Russen verbeterden vier
wereldrecords snelwandelen
Tijdens wedstrijden in Moskou zijn
verschillende wereldrecords in het snel
wandelen verbeterd. De Rus Anatoly
Vedyakof liep de 30 km in 2 uur 19 mirif.
en 43 sec., een ruime verbetering van
het oude record, dat met een tijd van 2
uur 20 min. en 40.2 sec. reeds op zijn
naam stond. Over de 20 mijl deed hij
2 uur 31 min. 33 sec. eveneens een
nieuw wereldrecord.
Over de 50 km verbeterde zijn land
genoot Sergej Lobanof het wereldrecord
van de Tsjech Moe en bracht het op
4 uur 16 min. 8.6 sec. De 30 mijl passeer
de hij in 4 uur 7 min. 11 sec. eveneens
een nieuw wereldrecord.
Uiteraard betekenen al deze verbete
ringen ook nieuwe Europese records.
TENNIS.
Proftoernooi te Vettel
Joop de Mos en Parlevliet nemen voor
Nederland deel aan een internationaal
tennistoernooi voor profs, dat in Vittel
wordt gehouden.
De resultaten van onze landgenoten
J waren tot dusverre:
AustraliëNederland 30.
Cawthom versl. Parlevliet 61, 62;
Wortlington versl. J. de Mos 60. 6—3;
Cawthom en Worthington versl. De Mos
en Parlevliet 6—2, 6—3.
NederlandSpanje 21.
De Mos versl Ballestreros 62, 6—2;
Munoz versl. Parlevliet 6—3,64, De
Mos en Parlevliet versl. Balledreros en
Munoz 63, 61.
NederlandZwitserland 30.
De Mos versl Prethbuhl 63.75;
Parlevliet versl. Hurlimann 6—3, 6—3;
De Mos en Paalevliet versl. Pretbuhl en
Hurlimann 62, 61.
Overige uitslagen: Australië-Duitsland
3—0; Frankrijk—Engeland 3—0; Duits-
land—Pakistan; 2—1; Zwitserland—Oos
tenrijk 3—0.
