Elektrische visserij op de Noordzee
toch goed mogelijk voor platvis
FILMS
SECRETARESSE
Kotter-eigenaar uit Katwijk-Zee
dacht een nieuwe methode uit
V erkeersonge vallen
in Leiden
Diploma's en bevorderingen der
Leidse R.K. Meisjesvakseliool
VAN DEZE
WEEK:
97ste jaargang
Zaterdag 26 juli 1958
Tweede blad no. 29501
Octrooi is aangevraagd
(Van een onzer redacteuren)
Het probleem van de elektro-visserij op de Noordzee houdt de ge
moederen nog steeds bezig. Enerzijds vindt het zoeken naar nieuwe
vangstmethoden zijn oorsprong in de wens méér te kunnen vangen
met minder of hoogstens evenveel moeite en anderzijds in de wens het
vistuig zo voordelig mogelijk te gebruiken met zo weinig mogelijk slij
tage. Een methode, voorgesteld door een Duitse firma, werd door
Nederlandse deskundigen niet praktisch uitvoerbaar geacht, zoals wij
in maart van dit jaar reeds schreven. Men zag voorlopig geen moge
lijkheden voor elektrische visserij op de Noordzee. Hiermede was het
onderwerp echter niet van de baan en men mag wel aannemen dat
links en rechts verder gedacht is over dit probleem. Ook een Kat-
wijkse kotter-eigenaar hield zich met dit probleem bezig en nu, na
ruim een half jaar studie ligt er een vastomlijnd plan op tafel, waar
voor hij octrooi heeft aangevraagd.
In de periode van 18 tot en met
24 juli deden zich in Leiden opmerke
lijk weinig verkeersongevallen voor. na
melijk 25. een laagterecord voor een zeer
lange periode. Bij zeventien van deze
ongevallen was er alleen sprake van
materiële schade, bij 8 deed zich ook
lichamelijk letsel voor.
De kotter-eigenaar, de heer D. van
der Plas. betreurde het dat zoveel van
de trekkracht van het schip verloren
gaat door de zware wekkerkettingen en
de grote scheerborden, die over de grond
getrokken moeten worden. Toch zijn de
attributen nodig voor een goede visserij
op platvis. De wekkerkettingen, die die
nen om de platvis op te schrikken in
hun rusttoestand, hebben een gewicht
van ongeveer 500 kg. per schip en het
is begrijpelijk dat de scheerborden groot
en zwaar moeten zijn om het net, on
danks dit gewicht, te doen uitstaan. De
scheerborden en kettingen slepen over
de grond en de motor van het schip
moet dus heel wat energ'ie produceren
om dit gehele gevaarte vooruit te krij
gen. Deze vismethode heeft bovendien
het nadeel dat de wekkerkettingen en
borden veel vuil opwerpen, dat in het
net belandt en zich verzamelt in de kuil,
het achterste gedeelte van het net. De
kuil wordt zeer zwaar (maar niet van
vis!) en sleept over de grond, hetgeen
veel slijtage tot gevolg heeft. Bij zware
grond zijn de vissers dan ook dikwijls
genoodzaakt te halen, voordat de nor
male vistijd van ca. 3 uur is verstreken.
Bovendien komt het nogal eens voor dat
een kuil verspeeld wordt, wanneer die
te zwaar is geworden. En ook de wek-
kettingen gaan vaak verloren.
Andere methoden
Al met al zijn dit nadelen genoeg om
eens ernstig na te denken over even
tuele andere vismethoden, die deze be
zwaren doen vervallen. De heer Van der
Plas heeft er geruime tijd over nage
dacht en verscheidene besprekingen ge
voerd met deskundigen op het gebied
van de elektriciteit. Tenslotte is er iets
gevonden, dat in de praktijk goed bruik
baar zal zijn, naar de mening van de
uitvinder.
Vrij eenvoudig
Welke is dan de nieuwe methode?
Het idee is vrij eenvoudig. Bepaalde
onderdelen van het vistuig, met name
de wekkerkettingen, worden vervan
gen door elektrische wisselstroom
eventueel gelijkstroomstoten. De elek
trische stroom wordt via een aparte
geïsoleerde kabel naar het scheerbord
gebracht, waar omzetting in het ge
wenste voltage plaats vindt. De stroom
wordt, met het zeewater als geleider,
naar het andere scheerbord gebracht.
Van dit bord wordt de stroom via een
geïsoleerde draad over de bovenzijde
van de netmond teruggebracht naar
het eerste bord en vandaar terug naar
het schip. Mogelijk ook voert men de
stroom van het tweede scheerbord
rechtstreeks naar het schip terug,
doch dat is een kleine onbelangrijke
variatie.
Onzichtbare wekker
De stroomstoten, die tussen de scheer
borden voor de netmond heen schieten,
wekken de vis uit de rusttoestand, even
als de wekkerkettingen' dat deden. De
vissen springen even op en worden dan
door het net opgenomen. Niet iedere vis
zal netjes in het net terecht komen,
doch dat is niet erg, want dat geschiedt
ook nu niet. Is de vis eenmaal gevangen
dan is wegvluchten uit het net via de
netmond onmogelijk, daar de stroom
dan een schrikdraad werking heeft, die
de vis terug doet keren. Het grote voor
deel van deze methode is behalve het
reeds eerder genoemde van het overbo
dig worden van de zware kettingen en
de grote scheerborden dat de vis wel
gewekt wordt, doch het apparaat waar
mede dit geschiedt, niet ziet. Het is nJ.
aannemelijk dat de vis bij het zien van
de wekkerkettingen wegvlucht, want
overdag en bij helder water wordt er
minder gevangen dan 's nachts. Een
stroomstoot is onzichtbaar en de vis is
dus in de greep van de stroom, voordat
hij er erg in heeft gehad.
Het opwerpen van vuil wordt even
eens voorkomen, daar de kettingen
hieraan schuld hadden. De scheerbor
den kunnen kleiner worden, daar zij
voortaan alleen maar het net zonder
kettingen open behoeven te houden.
Het gevolg van een en ander is, dat
het schip voortaan minder trekkracht
uit behoeft te oefenen om even hard
vooruit te komen.
Het is bekend dat zeewater een goed
geleider van de elektrische stroom is
en het zou daardoor mogelijk zijn, dat
de stroom, die volgens deze nieuwe me
thode wordt ingeschakeld, te weinig
effect heeft op de vis. Men moet dan
echter wel bedenken dat het niet de be
doeling is de vis te verlammen of te
doden, doch alleen op te schrikken,
zulks in tegenstelling met de voorge
stelde Duitse methode. Mocht inderdaad
blijken dat er teveel stroom verloren
gaat in het water- dan is het mogelijk
deze via een niet geïsoleerde metalen
geleider, bijv. een dunne ketting, van
het ene naar het andere scheerbord te
voeren. De bezwaren zouden dan opge
heven zijn. Dergelijke kleine variaties,
evenals die van de stroomsterkte, die
wisselen kan in verband met de soort
vis en de diepte waarop gevist wordt,
zullen tijdens de proefnemingen nader
bezien moeten worden.
Veiligheid
De veiligheid van de vissers speelt
in deze gehele zaak een belangrijke
rol. Elektriciteit is gevaarlijk voor de
mannen, die met natte handen en
vaak natte kleding hun werk moeten
verrichten op een nat dek. Volgens de
„Katwijkse methode" is het gevaar
geheel opgeheven. De stroom wordt
aan boord opgewekt en via een kabel
naar de scheerborden geleid: een
schakelaar aan boord is voldoende om
de stroom in en uit te schakelen.
Bovendien behoeft de stroom niet aan
te blijven staan wanneer er „gehaald"
wordt, zoals wel het geval was bij de
reeds eerder genoemde Duitse methode,
waarbij de vis in het krachtveld gehou
den moest worden. Gevaren voor de
vissers zijn er dus niet, althans niet
meer dan er zijn voor de huisvrouw, die
met elektrische apparaten werkt. Ook
zij moet voorzichtig zijn!
Rondvis
Voor de rondvis zal men iets anders
te werk moeten gaan. Hiervoor zal men
de stroomstoten over de gehele hoogte
van de netmond moeten laten gaan,
hetgeen te bereiken is door dunne me
talen platen op de scheerborden aan te
brengen.
Octrooi aangevraagd
Zolang de heer Van der Plas bezig
was met het uitwerken van het plan
heeft hij er zo min mogelijk over ge
sproken om zijn vinding voor zich alleen
te houden. Nu hij echter octrooi heeft
aangevraagd, kan hij er vrij over spre
ken, want is een octrooi eenmaal in
behandeling genomen door de Octrooi-
raad. dan kan niemand anders er meer
tussen komen, tenzij hij natuurlijk met
geheel nieuwe ideeën komt, die de
eerste aanvrager niet heeft omschreven.
Binnenkort zullen er proeven geno
men worden met de nieuwe methode.
Wanneer die gunstige resultaten op
leveren zal de Nederlandse Visserij-
wereld zeker veel belangstelling gaan
tonen en zullen er misschien heel wat
besprekingen gevoerd moeten worden
in verband met overbevissing de
vangsten zullen overdag immers stij
gen en welke andere problemen
zich nog voor zullen doen wanneer
deze methode algemeen ingang vindt.
Doch dat is van later zorg; voorlopig
is het belangrijkste hoe de uitslag
van de proefnemingen is, en daar
hopen wjj binnenkort meer van te
kunnen vertellen.
Waarschijnlijk kan het zeer lage cyfer
van deze week voor een belangrijk deel
worden toegeschreven aan de vakantie,
in het bijzonder de vakantie in de bouw
vakken. Het verkeer in de stad is daar
door veel minder intensief.
Het totaal aantal aanrijdingen in dit
jaar is thans gestegen tot 1101.
Vergooide kans
llllllllUlllllllllllllllllliilllllllllllll
in i'in ui iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiii
„Droomeiland"
Herinnering aan
Daniël De foe
Leids koopman pleegde
oplichting en diefstal
Een jaar gevangenisstraf met aftrek,
waarvan vier maanden voorwaardelijk
met drie jaar proeftijd en de voorwaar
den dat verdachte zich onder toezicht
zal stellen van het Ned. Genootschap
voor Reclassering en dat hij gedurende
de proeftijd handenarbeid zal verrich
ten en zich zal onthouden van handel
drijven, zo luidde de uitgebreide eis van
de officier van Justitie tegen een 52-ja-
rige koopman uit Leiden. Deze stond te
recht omdat hij op 19 maart jJ. oplich
ting had gepleegd en omdat hij op 24
januari j.l. kisten en een magazijnwa
gentje zou hebben gestolen.
Reeds viermaal was verdachte voor
oplichting veroordeeld. Enkele voorwaar
delijke straffen waren net voorbij toen
hij deze feiten pleegde. De psychiater
vond verdachte wat verminderd toereke
ningsvatbaar.
Mr. H. Kruizinga uit Leiden, de raads
man, meende voorts dat het tweede feit
eerder flessentrekkerij dan diefstal zou
zijn. Hij bepleitte een kortere straf. Uit
spraak 1 augustus.
Luxor In de film „Droomeiland"
(Robinson soil nicht sterben) presen
teert zich een gans éndere Romy
Schneider dan in haar Sissi-films. Hier
is zij een eenvoudig volksmeisje, armoe
dig gekleed en zij blijft dat tot het ein
de toe.
Het verhaal is gesponnen rond ge
beurtenissen in het leven van Daniël
Defoe, de beroemde auteur van het boek
„Robinson Crusoë", die daarmee vele
sociale wantoestanden in het toen
malige Engeland aan de kaak stelden,
wanneer hij zich de ongunst van de
Engelse Koning op de hals haalde. Één
maal diens adviseur, werd hij aan het
Hof ontslagen en omdat Defoe zijn in
zichten niet wilde prijsgeven, leed hij
een kommervol bestaan: zijn boeken,
„Robinson Crusoë" werden verbo
den. Defoe's zoon bevindt zich op de
slechte weg. Komt in de gevangenis
terecht, maar weet zich daaruit te be
vrijden door het manuscript van „Ro
binson Crusoë" te verkopen, waardoor
hij de vereiste borgstelling kan betalen.
Het is nu Romy Schneider, die met
een troep kleine vriendjes, de zoon, die
zy liefheeft, weer op de goede weg
terugbrengt en er tevens in slaagt de
ogen van de Koning voor de goede
bedoelingen van de schrijver Defoe te
openen, waardoor tussen hem en de
Koning een verzoening tot stand komt.
Haar kleine vriendjes, van wie verschei
dene Engeland wilden verlaten om naar
Defoe's „droomeiland" te reizen, helpen
haar met dit alles trouw.
En Romy Schneider wier moeder
Magda Schneider ook in de film haar
moeder is er wét blij om, dat de
Koning en Defoe elkaar zo goed gaan
begrijpen en er een betere toekomst, ook
voor héér, in het verschiet ligt!
Jantjes tegen wil en dank
Kostelijke humor
Lido Jean-Marc Thibault en
Roefer Pierre zijn voor een groot deel
verantwoordelijk voor deze film. zy
schreven het verhaal, het scenario,
speelden de hoofdrollen en Jean-Marc
Thibault voerde de regie. De geschie
denis heeft weinig om het ïyf. Twee
Parüse monteurs gaan op vakantie naar
de zuidkust. Het zit hen nogal tegen en
tenslotte komen zy zelfs als matrozen
aan boord van een jacht van een of
andere militair. Maar de wyze, waarop
dit vry onnozele verhaaltje is uitge
werkt is eenvoudig kostelijk. Natuurlyk
zyn niet alle grapjes even origineel en
hier en daar zün de dolle scenes wat
teveel uitgesponnen, doch over het alge
meen kan men rustig zeggen, dat dit
Franse duo voor een frisse en aanste-
kelyke humor hebben zorggedragen. Het
is vrUwel nergens platvloers, het is geen
grove gyn, het is van een geestigheid,
die men helaas te weinig aantreft. Reeds
direct wordt men in de vroiyke sfeer
opgenomen en deze wordt gehandhaafd
tot de laatste meters. Een knap filmpje,
waaraan men een zeer plezierig uurtje
kan beleven.
„De brug over de Kwai"
Nog een week
Trianon Het machtige, met Oscars
zwaar behangen, filmwerk, dat regisseur
David Lean vervaardigde met mede
werking o.a. van zyn hoofdrolvertolkers
William Holden, Alec Guiness en Jack
Hawkins zou vorige week voor het laatst
in de Sleutelstad zyn. Het aanhoudend
succes heeft de directie van het theater
aan de Breestraat echter ertoe gebracht
er nog een weekje aan te plakken, zo
dat degenen, die deze byzondere boei
ende rolprent nog niet hebben gezien,
alsnog de gelegenheid hebben dit ver
zuim goed te maken.
Laurel en Hardy bij
de luchtbescherming
Bekende vrolijkheid
Rex Stan Laurel en Oliver Hardy
Deze bekende waar behoeft geen krans.
Dit merkwaardige duo kan ditmaal
tydens de oorlogsjaren niet aan bod
komen by zee-, land- of luchtmacht,
maar wil zich toch van zyn beste zyde
laten zien en sluit zich aan bij de vrij-
willige luchtbescherming. Men kan be
paald niet beweren, dat het daar nut
tige krachten zyn, maar ondanks hun
rare bokkesprongen levert het tweetal
tenslotte zy het betrekkelijk onbe
wust toch een grote bijdrage aan de
veiligheid van de gemeenschap. Wy
zullen er hier niet meer over vertellen,
het zou veel van de vrolykheid weg
nemen. Men kent het soort humor, dat
in deze twee figuren belichaamd is. Het
grypt inderdaad niet hoog, het behoort
tot het genre: gooien en smyten. Maar
zelfs de grootste nurks, voelt nog een
glimlach langs zyn lippen opkruipen
bij het zien van de dolle capriolen van
dit dwaze stelletje artiesten.
Een 16-jarige leerling-monteur uit
Amsterdam is, nadat hij zich meester
had gemaakt van de portefeuille met
f 1500.— en het paspoort van zyn pa
troon, verdwenen. De knaap die gekleed
was in een overall liet zyn burgerkleren
achter bij zyn benadeelde werkgever.
Deze had de jongens, die onder toezicht
van een voogdyvereniging staat, in zyn
bedrijf genomen om hem een kans te
geven een vak te leren.
Advertentie
De enige complete
opleiding.
Kon. Erk. PITMANSCHOOL
PLANTSOEN 65 - TELEF. 26558
Sissi"
Tenslotte als moeder
Casino Het sluitstuk van de roman-
tische cyclus: Sissi III of tewel „Sissi,
keizerin en moeder". Voor de derde en
vermoedelyk laatste week kan men de
lieftallige Romy Schneider naast
Karlheinz Böhm in het theater
aan de Hoogewoerd bewonderen in de
creatie, die de poorten naar de be
roemdheid ver voor haar opengooide
n.l. die van Sissi.
Het getuigschrift huishoudkundige
van de R.-K. Vakschool voor Meisjes
aan het Galgewater te Leiden werd be
haald door de dames: R. Havers. M.
Teijn. A. Verberg. Leiden; M. Appel,
Obdam; M. van der Berg. J. Hooy. Ben-
nebroekE Boer (met lof). E. van Tol,
Hazerswoude; Th. van Koppen. Delft;
I. Minnée, Katwyk; M. Moust. Bruns-
sum: A Rademaker. Schiedam; M.
Theunissen, Geldrop; M. Touw. Utrecht;
A. Vleeskens (met lof), Roosendaal; C.
Oomen, Gilze; M. Papót, Warmond; J.
v. d. Broek. Alphen a/d Ryn; E. v. d.
Drift. C. v. d. Maat, Oegstgeest; R. Lan-
geveld, Lisse; L. Post. Voorburg; C. Ver-
degaal. Sassenheim; J. Duyndam, Was
senaar; N. v .d. Brink, Zoetermeer; M.
de Wit, Bodegraven; O. Matti, Kerk-
rade; N. v .d. aJgt, Ter Aar.
Het getuigschrift vormingsklas be
haalden de dames: T. van Dyk. G. van
Wely, Leiden; T. Brouwers. Sittard; A.
Damen. Maastricht; H. Friebel. Zoeter-
woude; E. van Hassel, Zundert; W.Hoo-
geveen, Noordwyk; M. Kok. Zeddam;
A. van Ruiten (met lof), H. v. d. Salm,
Lisse; A. Sikking. Warmond; A. Smit
huis, Noordwykerhout; R. Topper. Kat
wyk.
Het schoolgetuigschrift kinderverzorg
ster werd behaald door de dames: Th.
van Bakel, I. Bogaards. C. Bult, C. Lam-
boo, T. v. d. Pluym. W. van Vliet. Lei
den; A. Alkemade. Noordwijk/Zee; W.
van Berkesteyn, Waddinxveen; K. Göll-
ner, G. de Groot, J. van der Poel. H. de
Rooy, L. Saey. Oegstgeest; F. van Leeu
wen. Warmond; W. van Nieuwkoop, Sas
senheim; L. Varkevisser. Katwijk/Zee;
J. Zwartjes. Alphen a/d Ryn.
Het diploma Kolonieleidster van de
Centrale Raad werd behaald door de
dames: A. Alkemade. Noordwijk/Zee;
W. van Berkesteijn, Waddinxveen; F.
van Leeuwen. Warmond; L. Saey. Oegst
geest; L. Varkevisser, Katwyk/Zee; J.
Zwartjes. Alphen a/d Ryn.
Het diploma kleuterhulp werd be
haald door de dames: T van der Berg.
Leiderdorp; A. Klein. Zoeterwoude, L.
de Mooy. Valkenburg Z.-H.
Het getuigschrift coupeuse behaalden
de dames: T. Baart. R. Minderop, J.
Smits J. Vermeulen (met lof), Leiden;
A. Meyer, Voorschoten; S. Vis. Katwyk/
Zee; C. Zwaan. Leiderdorp.
Het getuigschrift kostuumnaaister be
haalden de dames: M. Bakker. M. de
Cler. J. Geen jaar. L. Hettinga, T. Sloos.
Leiden; G. Duinhoven. Warmond; H.
Leuven. Lisse; C. de Mooy. Oegstgeest;
A. Schaap. Katwyk/Zee.
Het getuigschrift huisnaaister werd
behaald door de dames: C. Beugelsdijk,
C. Edelaar. I. Giezen. M. Heetvelt. Lei
den; A. Augustinus. Noordwyk; R.
Broekhof. M. Verduin. Noordwijkerhout;
A. Hoogervorst. D. Kop, Leiderdorp; G.
van der Hulst. Voorhout; C. de Ruiter,
Oegstgeest; A. de Winter. Warmond.
Het getuigschrift huishoudassistente
behaalden de dames: M. Coster, T.
Dooyenburgh, N. van Iterson, J. Peijnen-
borg, W. Teljeur, Leiden: B Bakker.
Roelof arendsveenR. George. Voorscho
ten; L. Boers. Hazerswoude; R. v. d.
Geest. Rypwetering (met lof). J. Gre-
venstuk, Zoeterwoude; A. Nieuwesteeg,
Boskoop; N. van der Plas, R. Spruijt,
Wassenaar; R. Verwer. T. van der Slot,
Noordwykerhout; A. Vink, Noordwijk/
Zee.
Het getuigschrift 4-jarige middagop
leiding behaalden de dames: T. Bakker.
L. Kret, T. Pasma. Leiden; J. Schaken-
bos. J. de Vroomen. Warmond: N. Va-
lentyn. Voorschoten; M. v. d. Werff,
Zoeterwoude.
Het getuigschrift 2-jarige middagop
leiding behaalden: T. van Velzen. War
mond; P. Witteman. Rypwetering; E.
Kret, L. Souhoka, Leiden; C. Rietveld,
Hazerswoude.
Het getuigschrift 2-jarige primaire
dagopleiding behaalden: T. Hamerling,
B. Hillebrand, R. van Leeuwen. J. Ligt-
voet, W. v. d. Linden. J. Ladan, R. van
Breukelen. M. Edelaar. R. de Haas, L.
van Hal, A. Hoogervorst. C. Juffermans.
E. van Klink. E. Knynenburg, R. van
Latum, T. Montanus, M. Nieuwenburg,
T. Paardekooper. M Smits, A. v. d. Spree
R. Stadt. R. Uljé, N. van Zyp, G. Bak
ker. N. van Kasterop. D. Luijben. R.
Scheffers, P Verhoef. E. v. d. Vlugt. R.
Aarnoutse. M. Brandt, T. Kranenburg,
C. Mattrs, I. van Polanen, R. Stoute.
L. Timmers, A. Wierda, te Leiden; M.
van der Berg. A. Floor. R. Floor, J. v. d.
Maat, te Voorhout; A. van Dam, A. Ver-
sluys, Warmond: L Griffioen. T. van
der Hulst, Oegstgeest; E. van Werkho
ven, M. van der Berg. Noordwyk; L.
Koemans. C. van der Meer. H. van
Horssen, Rynsburg; T. Kovacs, R Zee
straten. T. Duiker. Sassenheim; C. Ver
boon. Th. Ammerlaan. I. Spiegeler,
Voorschoten: Th. van der Berg. Tr. Boer,
A. de Graaf. A Rasser. W. Wernecke.
Leiderdorp; C. Houdijk. D. Houtman, A.
Middenstandsexamens
Gisteren zyn te Rotterdam voor het
middenstandsexamen algemene handels
kennis geslaagd:
P. de Koning Leiden; J. Kraan, Hoog-
made; J. v. d. Kraan. LeidschendamD.
Kruidenier, Leiderdorp; H Krijgsman.
Katwijk aan Zee; M. Kuyt, Kaïtwyk aan
Zee; mej. T. Kwakernaak, Leiderdorp;
mej. W. Kwakernaak Leiderdorp; L.
van Leeuwen, Ledmuiden; mej. P. van
Leeuwen. Oud-Ade; P. M. van Leeuwen.
Leidschendam; A Leeuwenburg. Ryns
burg; D. Leeuwenburg, Rynsburg; mej.
M. Lemstra, Hazerswoude: M Loos,
Roelof arendsveenG. Vreeburg, Katwyk
aan den Rijn; E. de Vries. Katwyk aan
den Ryn; mej. A. Vrijenhoek Oegst
geest; G. v. d Waard, VoorschotenMej.
T. v. d. Wéard, Voorschoten; mej. m!
Wassenaar, Noordwijk Binnen; J. Werk
hoven, Leiden; E. Willems, Oude-Wete
ring; E. Willems, Oude-WeteringG de
Wit Oude-WeteringC. Witsenburg,
Leiden: J. Witsenburg, Warmond: H.
Wolkers, Oegstgeest: W. van der Zalm,
Oegstgeest; C. Zandbergen, Leiden; W.
van der Zwan, Voorschoten.
De beeldhouwer David McFall
met het model van een standbeeld
van Churchill, dat hij gaat vervaar
digen voor plaatsing in Woodford
in Essex, de streekwelke hem af
vaardigde naar het Lagerhuis
van der Louw. E. Verbakei, R. Verbey,
Boskoop; C. de Koning. R. Schouten,
Roelof a rendsveen; T. Moilers, Leimui-
den; R Opdam. Rypwetering; A. Over-
devest. Stompwijk; C. Verkley, Katwijk.
Bevorderd zyn van het le leerjaar
naar het 2e van de opleiding huisnaai
ster: A. van der Kaay, J. Kukler. W. de
Lezenne Goulander, J. Martheze, Lei
den; M. Appelman. R. Broekhof, Noord
wijkerhout; M de Bruykére. Leiderdorp;
B. Floor. Voorhout; T. ten Have, C.
d. Kamp. Oegstgeest; E. Moerkerk.
Noordwyk; J. Straathof. Nieuwe Wete
ring; A van der Velde. Zoeterwoude;
N. Heemskerk. Oud Ade; W. de Roode,
Utrecht; R. van der Heiden. Sassen
heim; C. Beugelsdyk, Warmond; B.
Hiep. Noordwyk.
Van het le leerjaar naar het 2e van
de opleiding huishoudassistente: A. Aal-
ders. M. Detrie, T. van Hoorn. E. Lelie-
veldt, A. Sommers. H. van der Laan. J.
Heuvelman. J Rynbeek. Leiden; C. Bui
tendijk. R. de Graaf. Leiderdorp; N.
Scheerder, Alphen a/d Ryn; R. Spie-
ckenheuer, Mill; A. Verdegaal. Sassen
heim: R. van Wissen. Warmond; R.
Barnhoorn, Lisse.
Van het le leerjaar naar het 2e van
de middagopleiding: T. van der Berg.
Warmond; M. Cools, Voorhout; B. van
Meeteren, Leiderdorp.
Van het 3e leerjaar naar het 4e van
de middagopleiding: A. Baak, N. van
Benten, G. Knynenburg, J. Brandt, Lei
den: M. van Berkel. A. Zaal (met lof).
Roelof arendsveen; B. Clifford Kocqvan
Breughel. Oude Wetering; E Wompe-
ling. Leiderdorp: B. de Frankrijker. C.
Rietveld. Hazerswoude; A Knura. C.
Onderwater, Voorschoten; A. v. d. Lans.
R. van Wouw. Voorhout; C. van der
Poel. A Rotteveel, Rypwetering; H.
Luyten. Katwyk.
Van het le leerjaar naar het 2e van
de primaire dhgopleidingL Bemel-
man, E. de Best. A. Bleys. L. Bogert. M.
Driessen. A. Dubbelaar. L. de Jong. J.
v. d. Kaay, Th. v .d. Kamp, L Kok, T.
van Latum. H. Meerpoel, J. Rijsbergen,
J. Sloos, M. Topper, J. Uljé. E. v d.
Veer. E. van Veldhuizen. A. Verberg. B.
Belt. T. Brouwer. L. Cattin, R. de Cler,
A. Klinkenberg, M. Kolderman. J. v. d.
Stel, R. Turenhout. W. Verhoog. E van
Zoen. D. van Es. L. Gressie. N. Griffioen
V. Haver, R. van Houten. J. de Jong.
L. Links, M. Looman. E. Maaskant. E.
Menger. T. Mulder. W. Oppelaar. H.
Renes, A. van Vliet, E. van Vliet. I.
Weeda. R. Wyting, M. Wytsma. T. Zeil-
stra, W. Bekooy, N. Brand. M. Bleyi. L.
Borsboom, A. Ket, R. Kranenburg (met
lof), N. Marks, L. Massaar, B. Nagte-
gaal, J. Onderwater. L. Rietkerk. R.
Smgerling. N. van Vliet. J. van Wezel.
T. v .d. Zeeuw. G. v. d. Horst, te Leiden;
E. v. d. Berg. C. Boer, I. van Velzen, A.
v. d. Berg. W. Kop, Leiderdorp; G. Arts.
A. Karremans, E. Lindeman. R. Spie
geler. L. Witteman. Voorschoten; G.
Bisschop, J. Oudshoorn. R. v. d. Ploeg
(met lof), R. Schakenbos. Rypwetering;
J. v. d. Geer. T. Weber, Alphen a/d Rijn;
J. v d. Hoorn. T. van Steyn. E. Turk,
A. Zandvliet, Leimuiden; E. v. d. Louw.
W. Nederlof, Boskoop; R Rotteveel. T.
v. d. Salm, A. Senne. Oude Wetering:
H. Turk. Roelof arendsveenH. van
Beek. J. Timmermans. Hazerswoude; R.
Bentvelzen. M. van der Kaav, W. van
Noort, E. Verhoef. Oegstgeest; A. v. d.
Blom. H. Bol. V. Floor. C. van Werkho
ven, Voorhout; N. Duiker. Sassenheim;
T. Jansen, Nieuw-Vennep; L. Janson.
Stompwijk; N. van Kan. Zuidhoek.
Noordwijk/Zee; E. van Niekerk, War
mond.
Mulo-examens
Geslaagd voor diploma A: de dames:
H. H. L. Sasburg, Leiden; M. v. d. Ma-
rel. Koudekerk a. d. Rijn; C. W. de
Ruvter, Leidschendam; H. J. Bergman,
Leiden; T. v. d. Plas, Katwijk aan Zee;
*T. de Vrij, Benthuizen; *L. van Ryn,
Katwyk a. d. Rijn; 'W. Bos. Katwijk
aan Zee; *P. Durieux. Katwyk a. Zee;
•M. van Duyn, Katwijk aan Zee; *J. v.
Oudshoorn, Leiderdorp; *A. J. Rietveld,
Leiderdorp; en de heren: W. Vromans,
Zoeterwoude; K. v. d. Munt, Voorscho
ten; J. A. Kapel, Lisse; N. Laterveer. Lei
den; A. Boehmer, Hazerswoude; *C. F.
Bosman. Leiderdorp. Afgewezen: 10
kandidaten.
De kandidaten bij wier naam een
sterretje staat, behaalden tevens het
middenstandsdiploma.
HALVE EEUW GETROUWD
Maandag is het in de Prinsenstaat 39
feest. Voor het echtpaar E. J. Rood-
akker-Oambier gaan dan n.l. de gouden
bruidsdagen in. die op 12 augustus de
trouwdag zullen eindigen. De 70- jari
ge bruidegom zyn bruid is twee jaar
ouder was deze halve eeuw niet alleen
„kapitein" van de huwelyksboot, doch
bovendien gedurende ruim 27 jaar schip
per by de N.V. Nationaal Veem aan de
Herengracht, Van de negen uit dit hu
welijk geboren kinderen zyn er thans
nog 8 in leven. Voorts bezit dit gouden
echtpaar 29 klein-, en 9 achterkleinkin
deren
Djoeanda naar N.-Celebes
Premier Djoeanda zal de volgende
maand aan het hoofd van een regerings
missie naar Noord-Celebes gaan. Zes
ministers zullen deel uitmaken van de
missie welke de toestand in de onlangs
op de opstandelingen heroverde gebieden
in ogenschouw zal nemen. Haar taak
komt overeen met die van een regerings
missie welke eerder na de herovering
van Padang en Boekit Tinggi Midden-
Sumatra bezocht.
DULLES NAAR EUROPA
VERTROKKEN.
De Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, John Foster Dulles, is
gisteravond met het vliegtuig van Eisen
hower, de „Columbine 3". uit Washington
naar Europa vertrokken, waar hy in
Bonn en Londen besprekingen zal voe
ren. Dulles zal hedenmiddag een onder
houd hebben met Bondskanselier Ade
nauer. tydens een bezoek van 5 uur
aan Bonn.
Vanavond reeds zal hy in Londen zyn
voor besprekingen over het Midden-
Oosten en de topconferentie.
