GEEN SLIITAGE
Thans geen verplichte invoering
van de arbeidstijdverkorting
Esso
HET ZWAARST VA 1\ ALLES!.
ioorkomen van produktiviteits-
verlies en prijsstijgingen
NIEUWE ESSO BENZINE verrijkt
NIEUWE GOUDEN
ESSO EXTRA MOTOR OIL
Beschadigingen aan Goudse glazen
zijn licht en goed herstelbaar
fste jaargang
Woensdag 23 juli 1958
Derde blad no. 29498
S.E.R. adviseert:
Slechts geleidelijk korter gaan werken
(Speciale berichtgeving)
fan een algemene en verplichte arbeidstijdverkorting van 48 tot 45
per week, ingevoerd onder de huidige omstandigheden en bij
bkblijvend loon, moet een niet onaanzienlijke vermindering van de
duktie per manjaar worden verwacht.
[ldus de eenstemmige mening van de Sociaal-Economische Raad,
rgelegd in een ongedeeld advies, op verzoek van de staatssecretaris
Sociale Zaken aan hem uitgebracht.
lij een algemene vermindering van de wekelijkse arbeidstijd van 48
45 uur verwacht de SER afhankelijk van de vorm van de ver-
iing van de arbeidsduur en van de wijze van invoering een
Hindering van het produktievolume, zo preciseert zij nader, van
bij een zesdaagse werkweek en van 5 a 6 bij een vijfdaagse
kweek. Een en ander bij een situatie van volledige werkge-
•nheid.
erlangen naar meer
vrije tijd
mii
»ja
t voornaamste motief aldus de
voor arbeidstijdverkorting on-
jie huidige omstandigheden is ge-
I in het verlangen naar méér vrije
waaroor óók van een algemene wel-
Isvermeerdering kan worden geno-
Bepaalde symptomen wijzen er vol
de raad immers op, dat ook in ons
thans weer een punt bereikt is,
ie neiging van de werknemer niet
litend naar loonsverhoging, doch
haar arbeidstijdverkorting uitgaat,
reden valt namelijk aan te nemen,
leker 50% een vrije zaterdag bo-
Joonsverhoging stelt. Uitzonderin-
pellicht daargelaten, acht de SER
lerder uit een oogpunt van licha-
te en geestelijke gezondheid van
erknemers onwaarschijnlijk, dat
terkorting van de arbeidstijd nood-
ijk zou zijn.
I is derhalve volgens de SER niet
bv. in Frankrijk, waar de werktijd-
rting tot 40 uur per week leidde
rerwerkbetalingen van 125%. Werd
•ankrij'k de 40-urige werkweek dus
pet om via een omweg tot loons-
ging te komen, de SER is van oor
dat als in ons land de arbeiders-
jing aandringt op werktijdverkor-
bok inderdaad het oog gericht is
irter werken en niet op een ver-
de loonsverhoging via het insti-
tan extra overwerk-uitikeringen.
omvang van het ziekteverzuim
rmate uit de premie voor zieken-
ïrzekering af te leiden (ca. 4% van
remieplichtig loon) wijst boven
niet in de richting van te zwaar
evenmin als de verdeling van de
meldingen over de dagen van de
zondag en maandag 30%; dinsdag
woensdag 16%; donderdag 14%;
g 12%; zaterdag 8%.
r deze verdeling kan namelijk be-
•lijk een andere verklaring dan een
ologische gelden.
raad rekent hierbij echter aan, j
oor onderdelen van het bedryfs- I
waar bijzonder inspannende ar-
pordt verricht of de arbeid onder
der bezwarende omstandigheden
i vindt, het materiële motief voor
^tijdverkorting (betere prestaties
manuur, zowel kwalitatief als
litatief) wellicht een grotere rol
pelen.
Vele wensen niet
gelijktijdig te vervullen
ndering van de produktie per
„aar leidt thans onafwendbaar tot
vermindering van het reële inko-
i per hoofd van de bevolking, zo
chuwt de SER. Indien dit ge-
van een arbeidstijdverkorting
:r zou worden aanvaard het-
dus zou betekenen, dat vermeer-
ig van dc vrije tijd hoger wordt
rdeerd dan het daarmede ge-
gaande inkomensverlies dan
doorvoering van een arbeidstijd-
rting op korte termijn kunnen
pn.
I arbeidstijdverkorting mèt hand-
laving van het reële inkomen en
i wijziging in de verdeling van het
ale inkomen, is slechts mogelijk
tegt de SER voorzover de uit de
ptijdverkorting voortvloeiende pro-
permindering per hoofd t e n -
s t e gecompenseerd wordt door
Minister Cals over
rormgevir.g onderwijs
ster Cals deelt aan de Eerste
mee. dat hij reeds in de tweede
ijsnota gepleit heeft voor een
intensievere activiteit van onder
schoolorganisaties. van ouders
ierwijsdeskundigen, die mede de
Iceling zou kunnen versnellen
ganen die, met krachtige steun
enning van overheidswege, bin-
Et kader der nieuwe wetgeving
irmgeving van het onderwijs
kunnen bepalen. Hij is ook
nog onverminderd deze overtui-
egedaan. Voor zover dat op zijn
in zijn macht ligt. zal hij dan
larne de totstandkoming van
ke organen bevorderen,
het wetsontwerp tot wijziging
kweekschoolwet zelf zegt de
:r o.m., dat bij de conceptie van
et met nadruk gesteld is dat de
leerkring niet tot het wezenlijke
kweekschool behoort en dat. in-
voldoende aanbod van jonge-
met VHMO-diploma's was, de
leerkring geheel gemist zou kun-
)rden indien er dus een waar-
inwezig is van een goede voorop
van de nu in het geding zijnde
eden. kan tegen hun toelating
tweede leerkring z.i. geen enkel
ludend motief worden aange-
Of hun vooropleiding goed is ge-
zal worden getoetst bij het af-
van het Staatsexamen (deel 1).
zwaar dat de hiervoor geslaagden
xamen hebben afgelegd in enige
die wel in de eerste leerkring
kweekschool worden onderwezen
irden ondervangen door de wij
van het Staatsexamenbesluit,
de minister heeft toegezegd.
een stijging van de produktie per hoofd.
Aangezien echter ook nog een ander
aantal (sociale) verlangens leven o.a.
weduwen- en wezenverzekering, ver
hoogde vakantiebijslag, afschaffing kin
derbijslag voor het eerste en tweede
kind, onderwijsverbetering. benevens
verhoging woninghuren, afschaffing res
terende subsidies op levensmiddelen
welke uit een stijging van het nationale
inkomen per hoofd dienen te worden
verwezenlijkt, hangt de omvang van de
in een bepaald tijdsbestek mogelijke ar
beidstijdverkorting af, van de in die pe
riode uit de stijging van het nationale
inkomen beschikbaar komende additio
nele middelen enerzijds en van de mid
delen. die voor realisering van de ar
beidstijdverkorting en van de overige
verlangens nodig zijn anderzijds.
Uiteindelijk dient derhalve rekening
te worden gehouden met;
1. de te verwachten stijging van het
reële nationale inkomen;
2. de produktiederving als gevolg van
de arbeidstijdverkorting;
3. de mate. waarin de overige ver
langens beslag leggen op de stij
ging van het nationale inkomen;
4. de plaats, welke de arbeidstijdver
korting in de urgentieschaal van de
verlangens inneemt.
Op grond van een confrontatie van de
middelen, die bij verschillende stijgings
percentages van het nationale inkomen
in een periode van 3 tot 5 jaar beschik
baar komen, en van de middelen, die
benodigd zijn om de arbeidstijdverkor
ting en de overige verlangens te verwe
zenlijken. concludeert de SER. dat een
algemene vermindering van de arbeids
tijd van 48 tot 45 uur per week en vol
ledige verwezenlijking van de overige
verlangens in een periode van 3 jaar
niet mogelijk is. en in een periode
van 5 jaar slechts onder zeer gun
stige omstandigheden, buiten be
schouwing gelaten echter de gunstige
effecten van een (eventuele) verhoogde
bereidheid tot werken, een verminde
ring van het verzuim, maatregelen op
het gebied van verbetering van de in
terne organisatie in de ondernemingen
en wijziging in het beloningsstelsel.
Invoering gelijdelijk
Uit een en ander heeft de SER twee
grondslagen voor het ten aanzien van
de arbeidstijdverkorting te voeren beleid
afgeleid
(a) - in de eerste plaats is de Raad
van mening, dat het beleid erop gericht
dient te zijn, dat de uit een arbeidstijd
verkorting voortvloeiende produktiever-
mindering zo gering mogelijk moet zijn.
Te dien einde wordt voor dit moment
een algemeen verplichte invoering van
een arbeidsverkorting afgeraden en
wordt gepleit voor een geleidelijke en
gedifferentieerde invoering per bedrijfs
tak of onderneming, aangezien dan de
gunstige invloed van de niet-kwantifi-
ceerbare factoren (verhoogde bereidheid
tot werken enz.) het grootst kan zijn.
Het zijn overigens niet alle SER-le-
den, die evenveel vertrouwen hebben in
een goed functioneren van een gediffe
rentieerd stelsel. De op dit punt enigs
zins sceptisch gestemde leden vragen
zich namelijk af, of het in de praktijk
wel mogelijk zal blijken te zijn' in de ene
bedrijfstak arbeidstijdverkorting toe te
passen en in de andere (nog) niet. Men
is namelijk van oordeel, dat in laatstge
noemde bedrijfstakken een arbeidsver
korting niet tegen te houden zal zijn ge
zien de voorbeelden elders.
Bij geleidelijke invoering - zo onder
streept de SER - kan de latente produk-
tiviteitsreserve geactiveerd worden, ter
wijl daarentegen bij verplichte invoering
thans niet de juiste psychologische sfeer
geschapen zou kunnen worden, nodig
voor een zo gunstig mogelijke invloed
van de zgn. niet-kwantificeerbare fac
toren.
Deze gunstige invloed kan naar het
oordeel van de SER slechts worden be
vorderd, indien de invoering afhanke
lijk wordt gesteld van het vervuld zijn
van een tweetal voorwaarden:
1. dat tot arbeidstijdverkorting slechts
wordt overgegaan in de gevallen waar
in een produktiviteitsverhoging, die
niet tot een stijging van de inkomens
van de loontrekkenden heeft geleid, de
nationale trendmatige stijging van
deze factor overtreft, terwijl de pro-
duktievermindering, welke uit de ar
beidstijdverkorting voortvloeit, niet
Arbeidsverkorting?
Nu niet!
De Sociaal-Economische Raad
heeft thans advies uitgebracht aan
de staatssecretaris van Sociale Za
ken inzake de arbeidstijdverkor
ting. Het vormt een probleem, dat
mede gezien de toenemende aan
dacht. welke er in het buitenland
aan wordt besteed ook in ons
land de volle aandacht verdient,
reden waarom de Stichting van de
Arbeid in 1955 de minister van
Sociale Zaken en Volksgezondheid
verzocht door de SER een onder
zoek te laten instellen. Dit onder
zoek is thans afgesloten en de re
sultaten ervan zijn in een belang
wekkend rapport neergelegd.
Wordt in bijgaand artikel uit
voerig op dit ook door de SER zelf
zeer belangrijk geachte rapport in
gegaan, de conclusie, waartoe men
is gekomen, luiden in het kort:
Zelfs bjj de meest gunstige ver
onderstellingen moet een volle
dige verwezenlijking van de 45-
uren week in 1960 zeer onwaar
schijnlijk worden geacht.
Ook in een vijf-jarige periode
vereist volledige verwezenlijking
van de specifieke verlangens,
waaronder dus de arbeidstijdver
korting, een relatief grote stij
ging van het nationale inkomen.
Ten aanzien van de wijze van
invoering van een arbeidstijd
verkorting springt de wenselijk
heid van het betrachten van ge
leidelijkheid duidelijk naar voren.
Het is gewenst dat deze geleide
lijkheid zodanige vormen aan
neemt, dat door de arbeidstijd
verkorting een zo gering moge
lijke produktiederving ontstaat.
groter mag zijn dan dit verschil. Een
zekere „reserve" dient dus achter de
hand gehouden te worden.
2. dat uit hoofde van de arbeidstijd
verkorting geen prijsstijgingen optre
den. Het verdient dan ook aanbeve
ling, dat de invoering van een arbeids
tijdverkorting gekoppeld wordt aan de
voorwaarde, dat geen prijsstijgingen
optreden.
Omdat het toezicht op de naleving
van deze voorwaarden soms zeer moeilijk
zal kunnen zijn, is de SER voorts van
mening, dat ter voorkoming van onge
wenste repercussies in ieder geval slechts
een etappegewijze vermindering van de
werkweek tot 45 uur moet worden toege
laten.
Wettelijke verplichting?
Een wettelijke verplichting tenslotte
tot arbeidsijdverkorting ware volgens de
SER slechts te effectueren als sluitstuk
van een onwikkeling, waarbij de gescha
pen mogelijkheid tot arbeidsverkorting
grotendeels is benut.
Bij de invoering van arbeidstijdver
korting - zo zegt de SER verder nog -
zal er bovendien in het bijzonder op
moeten worden gelet, in hoeverre in het
verleden genomen beslissingen reeds ge
heel of gedeeltelijk beslag hebben gelegd
Het wakend oog van Esso duldt in Uw motor
Gebruik daarom uitsluitend
met alle eigenschappen van bovensmering
Inbrekers kregen de schrik van hun leven!
(Speciaale berichtgeving)
Opnieuw is gelijk gisteren gemeld ingebroken in de Goudse Sint
Janskerk en werd schade toegebracht aan een van de beroemde gebrandschil
derde ramen, die de kerk een grote cultuurhistorische waarde geven. Welke ge
volgen hebben deze vandalistische vernielingen en in hoeverre zijn deze te
herstellen?
De voorzitter van het Fonds Goudse hoogste ambtenaar na de bisschop. knie-
Glazen, mr. A. A. J. Rijksen, heeft1 lend voor de Mariafiguur. De uitbeeldin-
daarop antwoord gegeven. Beide keren gen zijn levensgroot. De breedte van het
is schade toegebracht aan een van de
mooiste glazen, nl. glas zestien, een van
de veertien ramen, die Dirck Crabeth,
de meest bekwame glazenier van de Sint
Janskerk. heeft gemaakt. Velen vinden
dit glas zijn mooiste werk. Dirck Crabeth
werkte aan de Goudse glazen van 1555
tot 1571 hij overleed in 1574 en
nummer zestien is een van de oudste
ramen. Het datert uit 1556. Het stelt in
het bovengedeelte de eerste prediking van
Jezus voor. Dit bovenste stuk is geheel
ongeschonden gebleven. Het benedenge
deelte stelt voor de schenker Cornells
van Nierop, domproost van Utrecht,
op de te verwachten stijging van het
nationale inkomen.
Zo zal bijv. een door de Staten Gene
raal aanvaarde maar nog niet in wer
king getreden sociale verzekering uiter
aard een grotere prioriteit hebben dan
een nog in voorbereiding zijnde sociale
verzekering, hoe wenselijk zij overigens
ook wordt geacht (invaliditeitsverzeke
ring).
DIT is geen eeuw voor smul
papen, veeleer de eeuw
der hongerkunstenaars, af
gaande op alle mannen en vrou
wen, die voor geen geld ter we
reld voor dik willen aangezien
worden.
Als je de menu's van vroeger
vergelijkt met de magere kostjes,
waarmee de mensen tegenwoor
dig tevreden zijn - als ze maar
genoeg calorieën krijgen! - dan
slaat de schrik je om 't hart.
Dat is des te verwonderlijker,
omdat het in zijn algemeenheid
mensen betreft, die in wereld
oorlog II héél goed geweten heb
ben wat „hongerlijden" bete
kent.
Je zou denken, dat ze in het
verdere - hun gelaten - leven,
de schade van toen voortdu
rend zouden willen inhalen,
maarniets daarvan.
Ze willen mager zijn en blij
ven - het hoogste schoonheids
ideaal! -, ze zijn dus zuinig met
alles wat een ronde buik bevor
dert.
DAAROM., geen lepel slag
room, geen bete broods of
stukje aardappel te veel.
Als een nachtmerrie spookt 't
door veler brein: „ik moet m'n
figuur redden of bewaren" en
wie aan die eis niet kan vol
doen, wekt meelij op.
Liever 't knagende gevoel, dat
de hongerlijder siert, dan wel
voldaan en goed doorvoed van
tafel op te staan. Dat was bést
voor mannen als Hendrik de
Achtste, die z'n kippepootjes bij
de vleet verorberde, tegenwoor
dig doet men 't met één arm
zalige grape-fruit alleen wel af.
't Kan zijn, dat dit sobere eten
de levenskans verhoogt, maar 't
is toch zielig, dat slechts nog
een enkeling echt genieten kan
van een „welvoorziene dis", die
iemand in een goed humeur
brengt, zoals dat indertijd goede
gewoonte was.
Misschien zijn die vermage
ringskuren oorzaak van alle sik
keneurige gezichten, die je te
genwoordig om je heen ziet.
MENSEN met een beetje
embonpoint zien er altijd
gemoedelijk uit.
Ze waarderen het materiële, ze
zijn er gelukkig mee.
Het doet daarom bepaald
prettig aan te zien, dat er altijd
nog lieden zijn, die van een har
tig hapje houden en er zich niet
voor schamen.
Er zijn in deze tijd van wed
strijdrages zelfs mensen, die het
„eten" als hoogste goed in hun
banier geschreven houden, al
zien ze er in dit geval niet zo
smakelijk uit.
Men kan eten met mes en
vork - zoals 't hoort -, men kan
ook terugvallen tot de middel
eeuwen en proberen 't alleen
met de mond te doen.
Zo geschiedde dat in een Lon-
dens restaurant, waar uitslui
tend gebaarde mannen zich te
goed mochten doen aan Frank
furter worstjes en ze zo snel mo
gelijk moesten opeten, zonder
hun handen te gebruiken. Wie
z'n worstjes het snelst achter de
knopen had, mocht een formida
bele prijs in ontvangst nemen.
Het was dus niets verwon
derlijk, dat de baardmannetjes
naar hartelust oan 't werk gin
gen om de stapel worstjes ach
ter de kiezen te krijgen.
DIT is wat anders dan op een
een houtje bijten!
De verheugde gezichten
van de omstanders maken 't
duidelijk, dat ze graag hadden
willen mee doen.
Maar omdat ze geen baarden
gekweekt hadden, was deze
schadepost voor hun eigen reke
ning.
Wie van de twee de overwin
ning heeft behaald, vertelt de
geschiedenis niet.
De worstjes zullen hen in
tussen wel zwaar op de maag
gelegen hebben, want het potte-
ke bier, dat bij deze vertoning
hoort, was er niet bij!
En dat was nog 't zwaarst van
alles
FANTASIO
raam is 4 meter, de hoogte bijna 10
meter.
Het gehele raam bestaat uit 72 pa
nelen, die elk 54 maal 72 centimeter
groot zijn. Hiervan werd bij de eerste in
braak een half paneel beschadigd en bij
de tweede een heel, beide uit de bene
denste rij, die een ornamenteel karakter
draagt. De schade betreft dus maar
kleine stukjes van het glas, nl. de eerste
keer 1/144 deel en de tweede maal 1 72
deel. Bovendien is hiermee geen vitaal
gedeelte van de voorstellingen geschon
den, maar een stukje van de omlijsting.
Het is bepaald onjuist te veronderstellen,
dat de beschadigingen onherstelbaar
zouden zyn.
De schade blijft beperkt tot ongeveer
400 a f. 500, die het herstel zal kos
ten en een estetisch verlies van maar
enkele, eigenlijk niet noemenswaardige
stukjes oud glas. Over enige tijd zal
van de beschadigingen niets meer zijn
te zien. Betreurenswaardig blijft het
intussen, dat inbrekers zich niet ont
zien ramen van een dergelijke histori
sche waarde, te vernielen.
Uit het onderzoek van de politie blijkt,
dat hier sprake moet zijn van twee ver-
j schillende inbrekers. De eerste heeft het
I wat vakkundiger gedaan dan de tweede,
i Beiden heeft de inbraak zo goed als
I niets opgeleverd, zodat het onwaar-
schijnlijk is, dat de eerste nog een keer
is teruggekomen. De schrik van hun
leven moeten zij hebben gehad toen zij
de kerk wilden verlaten en zij niet tegen
de ruim vier meter hoge muur konden
opkomen om door het gat in het raam
naar buiten te komen. De eerste heeft
het met een hor geprobeerd, de tweede
met een stapel stoelen, die hij uic een
ander deel van de kerk sjouwde en waar
van hij een stapel bouwde, waarmee hij,
gezien de aanblik, moet zijn omgevallen.
De dieven moeten de grootste moeite
hebben gehad een buitendeur open te
maken. Het kerkbestuur heeft inmiddels
alle voorwerpen van waarde uit de kerk
laten halen.
Duitser bij Callantsoog
in zee verdronken
De 38-jarige Duitser, Willi Steyn uit
Dortmund, die met vakantie in Cal
lantsoog vertoefde, is gisteravond in
zee verdronken, nadat hij, hoewel hij
niet voldoende kon zwemmen, van
een van de strekdammen bjj Callants
oog in zee was gesprongen. Voor hem
was een grootscheepse reddingsactie
op touw gezet, nadat Scheveningen-
radio een zeemelding had verspreid.
De kustwacht van Callantsoog had de
drenkeling gisteravond opgemerkt en
aan Scheveningen-Radio doorgegeven,
dat hij vier km. ten noorden van Cal
lantsoog ongeveer 100 meter uit de kust
dreef, nabij de zandbank ,,De grote ke
ten". Tevens deelde de kustwacht mee
dat wegens de woelige zee van de kust
af geen hulp geboden kon worden.
Op de zeemelding, die Scheveningen-
Radio hierop deed uitgaan, stegen twee
Avengers van de M.L.D. van Valkenburg
op, alsmede een helikopter. Tevens voer
de reddingboot van Den Helder uit. Eén
van de Avengers ontdekte de drenkeling
kort daarna en leidde de helikopter er
naar toe.
Toen bleek echter dat de man reeds
was overleden en dat de vloed het stof
felijk overschot naar het strand deed
drijven. De helikopter heeft het stoffe
lijk overschot met de wind. veroorzaakt
door de rotorbladen, door de branding
naar de kust gestuurd.
Het slachtoffer kampeerde sinds zon
dag met zijn vrouw en zijn zwager en
diens echtgenote in Callantsoog.
Oostenrijks-Russische
onderhandelingen begonnen
De Oostenrijkers, die gisteren in Mos
kou zijn aangekomen en een week in de
Sovjet-Unie blijven, streven naar ver
mindering van de Oostenrijkse leveran
ties van olie en andere produkten op
grond van het staatsverdrag van 1955
en repatriëring van krijgsgevangenen,
die nog in de Sovjet-Unie worden vast
gehouden.
De besprekingen op dinsdagochtend
droegen een inleidend karakter.
Na afloop werd de Oostenrijkse dele
gatie in het Kremlin een lunch aange
boden. Premier Kroesjtsjef hield hierbij
een rede. waarin hy om. zei. dat zijn
regering de Oostenrijkse pogingen om
zijn neutraliteit en onafhankelijkheid te
consolideren, zal steunen. Het neutrale
Oostenrijk zal wellicht een factor van
betekenis worden bij het handhaven van
de vrede. In dit verband merkte
Kroesjtsjef nog op. dat de positie van
Oostenrijk „een stuk veiliger is dan die
van de kleine Navo-landen"
Kanselier Raab zei in zijn antwoord
dat de neutraliteit van Oostenrijk van
onbeperkte duur is.
